array:18 [
  "pii" => "13039814"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:561-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4645
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 3479
      "PDF" => 1161
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13039815"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:564-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7288
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 6011
        "PDF" => 1264
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Quistes miliares en placa extrafacial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "564"
          "paginaFinal" => "566"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extrafacial milia «en plaque»"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Pereiro Ferreirós Jr, Dolores Sánchez-Aguilar, Mercedes Gómez Vázquez, Carmela Pestoni Porvén, Jaime Toribio Pérez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Pereiro Ferreirós Jr"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Sánchez-Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Gómez Vázquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmela"
              "apellidos" => "Pestoni Porvén"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Toribio Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039815?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000009/v0_201507151432/13039815/v0_201507151437/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13039813"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:558-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4204
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 3233
        "PDF" => 965
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pilomatricoma pigmentado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "558"
          "paginaFinal" => "560"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pigmented pilomatricoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gregorio Carretero Hernández, María del Pino Rivero Suárez, Pilar de la Rosa Rey, Paloma Santamaría Blanco"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gregorio"
              "apellidos" => "Carretero Hernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María del Pino"
              "apellidos" => "Rivero Suárez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "de la Rosa Rey"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paloma"
              "apellidos" => "Santamaría Blanco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039813?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000009/v0_201507151432/13039813/v0_201507151436/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Pénfigo localizado de presentación atípica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "561"
        "paginaFinal" => "563"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jesús del Pozo Losada, Manuel Almagro Sánchez, Walter Martínez Gómez, María Teresa Yebra-Pimentel Vilar, Eduardo Fonseca Capdevila"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jesús"
            "apellidos" => "del Pozo Losada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Almagro S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Walter"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Yebra-Pimentel Vilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Fonseca Capdevila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Complejo Hospitalario Juan Canalejo. La Coruña."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Juan Canalejo. La Coruña."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Localized pmphygus with atypical presentation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El p&#233;nfigo vulgar es una enfermedad ampollosa&#44; autoinmune e intraepid&#233;rmica que afecta las mucosas y la piel<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Histol&#243;gicamente se caracteriza por un despegamiento acantol&#237;tico y suprabasal de la epidermis y es la forma de p&#233;nfigo m&#225;s frecuente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La lesi&#243;n caracter&#237;stica es una ampolla fl&#225;cida asentada sobre una piel normal o ligeramente eritematosa&#46; El techo de estas lesiones ampollosas es muy fr&#225;gil y se rompe con facilidad&#44; dejando superficies erosivas en la piel y sobre todo en las mucosas<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En m&#225;s de la mitad de los casos la mucosa oral es el lugar de comienzo de las lesiones&#44; para despu&#233;s extenderse y generalizarse por el tegumento cut&#225;neo&#44; pero en ocasiones las lesiones se circunscriben a la musosa oral&#44; sin afectaci&#243;n de la piel&#46; La sintomatolog&#237;a m&#225;s com&#250;n es prurito o dolor&#44; de intensidad variable&#44; seg&#250;n la extensi&#243;n y gravedad de las lesiones cutaneomucosas<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La espongiosis eosinof&#237;lica fue descrita por Emmerson y Wilson-Jones<span class="elsevierStyleSup">5</span> en 1968 como un hallazgo histol&#243;gico frecuente en las fases iniciales del p&#233;nfigo&#46; Esta imagen histol&#243;gica era conocida desde muchos a&#241;os antes en procesos como la fase vesiculoampollosa de la incontinencia de pigmento&#46; Cuatro de los siete pacientes de la publicaci&#243;n original de Emmerson y Wilson-Jones presentaban un p&#233;nfigo con una imagen cl&#237;nica que recordaba a la dermatitis herpetiforme&#46; La aparici&#243;n de los estudios de inmunofluorescencia demostr&#243; que estos casos eran realmente p&#233;nfigos&#46; As&#237;&#44; en 1975 Jablonska et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> proponen el t&#233;rmino p&#233;nfigo herpetiforme para designar pacientes con hallazgos histol&#243;gicos de espongiosis eosinof&#237;lica y hallazgos cl&#237;nicos tanto de un p&#233;nfigo como de una dermatitis herpetiforme&#46; En los a&#241;os siguientes Knight et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> y posteriormente Ackerman<span class="elsevierStyleSup">8</span> se&#241;alaron que este patr&#243;n histopatol&#243;gico pod&#237;a aparecer en numerosas dermatosis &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n09-13039814tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">CASO CL&#205;NICO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 37 a&#241;os que consult&#243; por una placa pruriginosa en espalda&#44; localizada en el &#225;rea interescapular&#44; de un mes de evoluci&#243;n y 10 cm de di&#225;metro&#46; La lesi&#243;n ten&#237;a un intenso aspecto inflamatorio con p&#250;stulas en su superficie &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; No exist&#237;an lesiones en otras localizaciones ni alteraci&#243;n del estado general&#46; Se realizaron cultivos micol&#243;gicos y bacteriol&#243;gicos de la lesi&#243;n&#44; que fueron negativos&#46; La anal&#237;tica b&#225;sica&#44; incluyendo un hemograma&#44; bioqu&#237;mica y sistem&#225;tico de orina y la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; no demostraron alteraciones significativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n09-13039814tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Placa inflamatoria con p&#250;stulas excoriadas en superficie en el &#225;rea interescapular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea en la que se observ&#243;&#44; en la epidermis&#44; una espongiosis intensa con exocitosis eosinof&#237;lica entre los queratinocitos &#40;fig&#46; 2&#41; y algunas ves&#237;culas intraepid&#233;rmicas dispersas&#46; En la dermis media y superficial se apreciaba un intenso infiltrado inflamatorio de disposici&#243;n difusa&#44; formado por linfocitos y eosin&#243;filos&#46; Ocasionalmente este infiltrado pod&#237;a observarse tambi&#233;n en los fol&#237;culos&#46; La prueba de inmunofluorescencia directa realizada en piel lesional demostr&#243; dep&#243;sitos de IgG entre los queratinocitos epid&#233;rmicos &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; La inmunofluorescencia indirecta fue negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n09-13039814tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Epidermis con espongiosis y exocitosis de eosin&#243;filos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n09-13039814tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Inmunofluorescencia directa con dep&#243;sitos de IgG entre los  queratinocitos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento con minociclina a dosis de 500 mg&#47;12 horas durante 3 semanas sin respuesta&#46; Pasado este tiempo se sustituy&#243; por sulfona a dosis de 100 mg&#47;d&#237;a&#44; con desaparici&#243;n total de las lesiones en 3 semanas&#46; Posteriormente fue disminuy&#233;ndose la dosis hasta su retirada total&#46; Dos a&#241;os despu&#233;s de la suspensi&#243;n de la sulfona el paciente contin&#250;a asintom&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El p&#233;nfigo vulgar raras veces se presenta como lesiones localizadas&#46; &#201;stas son frecuentes como formas de inicio&#44; pero en poco tiempo evolucionan hacia formas generalizadas&#46; En un peque&#241;o n&#250;mero de casos&#44; sin embargo&#44; permanecen como localizadas durante su evoluci&#243;n&#46; El p&#233;nfigo localizado es m&#225;s frecuente en la mucosa oral y raras veces las lesiones localizadas persistentes ocurren en la piel&#46; En estos casos suelen afectarse de forma preferente las &#225;reas de presi&#243;n&#44; como la espalda&#44; pero se han descrito diversos tipos de lesiones cut&#225;neas localizadas como manifestaci&#243;n cl&#237;nica de un p&#233;nfigo&#44; entre las que tenemos lesiones sobre cicatrices posquir&#250;rgicas<span class="elsevierStyleSup">9</span> o postquemadura<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; lesiones en &#225;reas previamente tratadas con radioterapia<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; lesiones con aspecto cl&#237;nico de queratosis seborreica<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; n&#243;dulos aislados<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; lesiones lineales de distribuci&#243;n zosteriforme<span class="elsevierStyleSup">14</span> o una placa vegetante en un brazo<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Una placa inflamatoria aislada con p&#250;stulas en superficie es una presentaci&#243;n excepcional de p&#233;nfigo que no hemos encontrado descrita en la literatura&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La espongiosis eosinof&#237;lica o espongiosis con exocitosis epid&#233;rmica de eosin&#243;filos es un hallazgo bien conocido en las fases iniciales de p&#233;nfigo vulgar&#46; Es m&#225;s frecuente en el p&#233;nfigo vulgar y en el foli&#225;ceo&#44; pero tambi&#233;n puede observarse en otros tipos de p&#233;nfigos como el herpetiforme&#44; el vegetante o el paraneopl&#225;sico&#46; En algunas ocasiones la espongiosis eosinof&#237;lica precede a los hallazgos histopatol&#243;gicos t&#237;picos de un p&#233;nfigo&#44; pero el verdadero inter&#233;s de este patr&#243;n histol&#243;gico es que constituye un marcador de una presentaci&#243;n cl&#237;nica e histopatol&#243;gica peculiar de p&#233;nfigo<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Bajo el patr&#243;n histol&#243;gico de una espongiosis eosinof&#237;lica aparece un tipo especial de p&#233;nfigo&#44; que muestra unos hallazgos especiales como los observados en nuestro caso&#46; Presentan manifestaciones cl&#237;nicas at&#237;picas con una morfolog&#237;a inusual y en algunos casos&#44; incluso con signo de Nikolsky negativo&#44; suelen presentarse a una edad temprana&#44; es bastante frecuente encontrar una eosinofilia perif&#233;rica&#44; la evoluci&#243;n es normalmente benigna y tienen una buena respuesta terap&#233;utica a los esteroides y&#47;o peque&#241;as dosis de sulfonas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De este modo&#44; en los casos en que nos encontremos lesiones aisladas con un patr&#243;n histopatol&#243;gico de espongiosis eosinof&#237;lica&#44; es esencial realizar una prueba de inmunofluorescencia para descartar una enfermedad ampollosa autoinmune&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n09a13039814pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553622"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "p&#233;nfigo localizado&#44; espongiosis eosinof&#237;lica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553623"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "localized pemphigus&#44; eosinophilic spongiosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La presentaci&#243;n cl&#237;nica de un p&#233;nfigo vulgar con lesiones cut&#225;neas localizadas y sin afectaci&#243;n de mucosas es poco frecuente&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 37 a&#241;os que consultaba por una placa en la espalda&#44; inflamatoria y con p&#250;stulas en superficie&#46; El estudio histopatol&#243;gico demostr&#243; una espongiosis eosinof&#237;lica y la inmunofluorescencia directa dep&#243;sitos de IgG entre los queratinocitos epid&#233;rmicos&#46; El tratamiento con sulfona hizo desaparecer las lesiones en tres semanas y tras varios a&#241;os de seguimiento no ha habido recidiva de las mismas&#46; La espongiosis eosinof&#237;lica es un hallazgo histol&#243;gico que puede encontrarse con cierta frecuencia en los p&#233;nfigos en estadios iniciales&#44; pero adem&#225;s es un marcador de una presentaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica peculiar de p&#233;nfigo vulgar&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The clinical presentation of pemphigus vulgaris as localized cutaneous lesions without mucous involvement is a rare event&#46; We report a case of a 37-year-old man who presented an inflammatory plaque on her back studded with pustules&#46; A histopathologic study showed an eosinophilic spongiosis pattern and a direct immunofluorescence test revealed IgG deposits between the epidermal keratinocytes&#46; Treat-ment with dapsone was started and cutaneous lesions cleared within three weeks&#46; The patient remains free of lesions after several years of follow-up&#46; Eosinophilic spongiosis is a histopathologic pattern that may be frequently found in early stages of pemphigus&#44; but in addition&#44; this pattern is a marker for a peculiar clinical and histological presentation of pemphigus vulgaris&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n09-13039814tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 446
                  "imagenAncho" => 386
                  "imagenTamanyo" => 16296
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "DERMATOSIS CON MANIFESTACION HISTOPATOLOGICA DE ESPONGIOSIS EOSINOFILICA"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n09-13039814tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 264
                  "imagenAncho" => 377
                  "imagenTamanyo" => 63415
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Placa inflamatoria con p&#250;stulas excoriadas en superficie en el &#225;rea interescapular&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n09-13039814tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 264
                  "imagenAncho" => 378
                  "imagenTamanyo" => 84501
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Epidermis con espongiosis y exocitosis de eosin&#243;filos&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n09-13039814tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 263
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 65881
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Inmunofluorescencia directa con dep&#243;sitos de IgG entre los queratinocitos&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pemphigus: current concepts. Ann Intern Med 1980;92:396-405."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pemphigus&#58; current concepts&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ahmed AR"
                            1 => "Graham J"
                            2 => "Jordon RE"
                            3 => "Provost TT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6986830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pemphigus vulgaris and vegetans. Derm Clin 1993;11:429-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pemphigus vulgaris and vegetans&#46;"
                      "idioma" => "et"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Becker BA"
                            1 => "Gaspari AA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Derm Clin"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pemphigus. J Am Acad Dermatol 1988;18: 1219-38."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pemphigus&#46;"
                      "idioma" => "id"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Korman N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1219"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3290286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Management of the immunobullous disorders. II. Pemphigus. Clin Exp Dermatol 1995; 20:283-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of the immunobullous disorders&#46; II&#46; Pemphigus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Huilgol SC"
                            1 => "Black MM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8548984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eosinophilic spongiosis in pemphigus. A report of an unusual histological change in pemphigus. Arch Dermatol 1968;97:252-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eosinophilic spongiosis in pemphigus&#46; A report of an unusual histological change in pemphigus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Emmerson RW"
                            1 => "Wilson-Jones E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4295951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Herpetiform pemphigus: a variable pattern of pemphigus. Int J Dermatol 1975;14:353-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Herpetiform pemphigus&#58; a variable pattern of pemphigus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Jablonska S"
                            1 => "Chorzelsky TP"
                            2 => "Beutner EH"
                            3 => "Chorzelska J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1097347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eosinophilic spongiosis: a clinical, histologic and immunofluorescent correlation. Clin Exp Dermatol 1976;14:353-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eosinophilic spongiosis&#58; a clinical&#44; histologic and immunofluorescent correlation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Knight AG"
                            1 => "Black MM"
                            2 => "Delaney TJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Histologic diagnosis of inflammatory skin diseases. Philadelphia: Lea & Febiger; 1978. p. 248-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ackerman AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Postsurgical pemphigus. Arch Dermatol 1992;128:414-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postsurgical pemphigus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Mehregan DR"
                            1 => "Roenigk RK"
                            2 => "Gibson LE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1550385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pemphigus erythematosus confined to the post-burn scar. Dermatologica 1973;147:174-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pemphigus erythematosus confined to the post-burn scar&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kudejko J"
                            1 => "Buczkowska S"
                            2 => "Trzebuchowska T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4592127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ionizing radiation-induced pemphigus. Arch Dermatol 1990;126:1319-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ionizing radiation-induced pemphigus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Low GJ"
                            1 => "Keeking JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1319"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2221936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pemphigus foliaceus presenting as multiple giant seborrheic keratosis. J Am Acad Dermatol 1984;11:299-300."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pemphigus foliaceus presenting as multiple giant seborrheic keratosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kahana M"
                            1 => "Trau H"
                            2 => "Schewach-Millet M"
                            3 => "Sofer E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6237128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pemphigus vulgaris presenting as a nodular lesion. J Am Acad Dermatol 1990;23:522-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pemphigus vulgaris presenting as a nodular lesion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ohta M"
                            1 => "Yamamoto M"
                            2 => "Utani A"
                            3 => "Ohno S"
                            4 => "Danno K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2212161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Linear pemphigus vulgaris along a surgical scar. Dermatologica 1991;182:191-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Linear pemphigus vulgaris along a surgical scar&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hasson A"
                            1 => "Requena L"
                            2 => "Arias D"
                            3 => "Mart&#237;n L"
                            4 => "de Castro A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "182"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1652525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Paraneoplastic pemphigus with a pemphigus vegetans-like plaque as the only cutaneous manifestation. J Am Acad Dermatol 1998;39:867-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic pemphigus with a pemphigus vegetans-like plaque as the only cutaneous manifestation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sapadin AN"
                            1 => "Anhalt GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "867"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9810918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Espongiosis eosinofílica. Piel 1986; 1:46-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Espongiosis eosinof&#237;lica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fonseca E"
                            1 => "Contreras F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000009/v0_201507151432/13039814/v0_201507151436/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000009/v0_201507151432/13039814/v0_201507151436/es/103v93n09a13039814pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039814?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 9.
Páginas 561-563 (noviembre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 9.
Páginas 561-563 (noviembre 2002)
Acceso a texto completo
Pénfigo localizado de presentación atípica
Localized pmphygus with atypical presentation
Visitas
10366
Jesús del Pozo Losadaa, Manuel Almagro Sáncheza, Walter Martínez Gómeza, María Teresa Yebra-Pimentel Vilarb, Eduardo Fonseca Capdevilaa
a Servicios de Dermatología. Complejo Hospitalario Juan Canalejo. La Coruña.
b Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Juan Canalejo. La Coruña.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
TABLA 1. DERMATOSIS CON MANIFESTACION HISTOPATOLOGICA DE ESPONGIOSIS EOSINOFILICA
Fig. 1. --Placa inflamatoria con pústulas excoriadas en superficie en el área interescapular.
Fig. 2. --Epidermis con espongiosis y exocitosis de eosinófilos.
Fig. 3. --Inmunofluorescencia directa con depósitos de IgG entre los queratinocitos.
Mostrar másMostrar menos
La presentación clínica de un pénfigo vulgar con lesiones cutáneas localizadas y sin afectación de mucosas es poco frecuente. Presentamos el caso de un varón de 37 años que consultaba por una placa en la espalda, inflamatoria y con pústulas en superficie. El estudio histopatológico demostró una espongiosis eosinofílica y la inmunofluorescencia directa depósitos de IgG entre los queratinocitos epidérmicos. El tratamiento con sulfona hizo desaparecer las lesiones en tres semanas y tras varios años de seguimiento no ha habido recidiva de las mismas. La espongiosis eosinofílica es un hallazgo histológico que puede encontrarse con cierta frecuencia en los pénfigos en estadios iniciales, pero además es un marcador de una presentación clínica e histológica peculiar de pénfigo vulgar.
Palabras clave:
pénfigo localizado, espongiosis eosinofílica
The clinical presentation of pemphigus vulgaris as localized cutaneous lesions without mucous involvement is a rare event. We report a case of a 37-year-old man who presented an inflammatory plaque on her back studded with pustules. A histopathologic study showed an eosinophilic spongiosis pattern and a direct immunofluorescence test revealed IgG deposits between the epidermal keratinocytes. Treat-ment with dapsone was started and cutaneous lesions cleared within three weeks. The patient remains free of lesions after several years of follow-up. Eosinophilic spongiosis is a histopathologic pattern that may be frequently found in early stages of pemphigus, but in addition, this pattern is a marker for a peculiar clinical and histological presentation of pemphigus vulgaris.
Keywords:
localized pemphigus, eosinophilic spongiosis
Texto completo

INTRODUCCION

El pénfigo vulgar es una enfermedad ampollosa, autoinmune e intraepidérmica que afecta las mucosas y la piel1. Histológicamente se caracteriza por un despegamiento acantolítico y suprabasal de la epidermis y es la forma de pénfigo más frecuente2.

La lesión característica es una ampolla flácida asentada sobre una piel normal o ligeramente eritematosa. El techo de estas lesiones ampollosas es muy frágil y se rompe con facilidad, dejando superficies erosivas en la piel y sobre todo en las mucosas3. En más de la mitad de los casos la mucosa oral es el lugar de comienzo de las lesiones, para después extenderse y generalizarse por el tegumento cutáneo, pero en ocasiones las lesiones se circunscriben a la musosa oral, sin afectación de la piel. La sintomatología más común es prurito o dolor, de intensidad variable, según la extensión y gravedad de las lesiones cutaneomucosas4.

La espongiosis eosinofílica fue descrita por Emmerson y Wilson-Jones5 en 1968 como un hallazgo histológico frecuente en las fases iniciales del pénfigo. Esta imagen histológica era conocida desde muchos años antes en procesos como la fase vesiculoampollosa de la incontinencia de pigmento. Cuatro de los siete pacientes de la publicación original de Emmerson y Wilson-Jones presentaban un pénfigo con una imagen clínica que recordaba a la dermatitis herpetiforme. La aparición de los estudios de inmunofluorescencia demostró que estos casos eran realmente pénfigos. Así, en 1975 Jablonska et al6 proponen el término pénfigo herpetiforme para designar pacientes con hallazgos histológicos de espongiosis eosinofílica y hallazgos clínicos tanto de un pénfigo como de una dermatitis herpetiforme. En los años siguientes Knight et al7 y posteriormente Ackerman8 señalaron que este patrón histopatológico podía aparecer en numerosas dermatosis (tabla 1).

CASO CLÍNICO

Se trata de un varón de 37 años que consultó por una placa pruriginosa en espalda, localizada en el área interescapular, de un mes de evolución y 10 cm de diámetro. La lesión tenía un intenso aspecto inflamatorio con pústulas en su superficie (fig. 1). No existían lesiones en otras localizaciones ni alteración del estado general. Se realizaron cultivos micológicos y bacteriológicos de la lesión, que fueron negativos. La analítica básica, incluyendo un hemograma, bioquímica y sistemático de orina y la radiografía de tórax, no demostraron alteraciones significativas.

Fig. 1.--Placa inflamatoria con pústulas excoriadas en superficie en el área interescapular.

Se realizó una biopsia cutánea en la que se observó, en la epidermis, una espongiosis intensa con exocitosis eosinofílica entre los queratinocitos (fig. 2) y algunas vesículas intraepidérmicas dispersas. En la dermis media y superficial se apreciaba un intenso infiltrado inflamatorio de disposición difusa, formado por linfocitos y eosinófilos. Ocasionalmente este infiltrado podía observarse también en los folículos. La prueba de inmunofluorescencia directa realizada en piel lesional demostró depósitos de IgG entre los queratinocitos epidérmicos (fig. 3). La inmunofluorescencia indirecta fue negativa.

Fig. 2.--Epidermis con espongiosis y exocitosis de eosinófilos.

Fig. 3.--Inmunofluorescencia directa con depósitos de IgG entre los queratinocitos.

Se instauró tratamiento con minociclina a dosis de 500 mg/12 horas durante 3 semanas sin respuesta. Pasado este tiempo se sustituyó por sulfona a dosis de 100 mg/día, con desaparición total de las lesiones en 3 semanas. Posteriormente fue disminuyéndose la dosis hasta su retirada total. Dos años después de la suspensión de la sulfona el paciente continúa asintomático.

DISCUSIÓN

El pénfigo vulgar raras veces se presenta como lesiones localizadas. Éstas son frecuentes como formas de inicio, pero en poco tiempo evolucionan hacia formas generalizadas. En un pequeño número de casos, sin embargo, permanecen como localizadas durante su evolución. El pénfigo localizado es más frecuente en la mucosa oral y raras veces las lesiones localizadas persistentes ocurren en la piel. En estos casos suelen afectarse de forma preferente las áreas de presión, como la espalda, pero se han descrito diversos tipos de lesiones cutáneas localizadas como manifestación clínica de un pénfigo, entre las que tenemos lesiones sobre cicatrices posquirúrgicas9 o postquemadura10, lesiones en áreas previamente tratadas con radioterapia11, lesiones con aspecto clínico de queratosis seborreica12, nódulos aislados13, lesiones lineales de distribución zosteriforme14 o una placa vegetante en un brazo15. Una placa inflamatoria aislada con pústulas en superficie es una presentación excepcional de pénfigo que no hemos encontrado descrita en la literatura.

La espongiosis eosinofílica o espongiosis con exocitosis epidérmica de eosinófilos es un hallazgo bien conocido en las fases iniciales de pénfigo vulgar. Es más frecuente en el pénfigo vulgar y en el foliáceo, pero también puede observarse en otros tipos de pénfigos como el herpetiforme, el vegetante o el paraneoplásico. En algunas ocasiones la espongiosis eosinofílica precede a los hallazgos histopatológicos típicos de un pénfigo, pero el verdadero interés de este patrón histológico es que constituye un marcador de una presentación clínica e histopatológica peculiar de pénfigo16. Bajo el patrón histológico de una espongiosis eosinofílica aparece un tipo especial de pénfigo, que muestra unos hallazgos especiales como los observados en nuestro caso. Presentan manifestaciones clínicas atípicas con una morfología inusual y en algunos casos, incluso con signo de Nikolsky negativo, suelen presentarse a una edad temprana, es bastante frecuente encontrar una eosinofilia periférica, la evolución es normalmente benigna y tienen una buena respuesta terapéutica a los esteroides y/o pequeñas dosis de sulfonas.

De este modo, en los casos en que nos encontremos lesiones aisladas con un patrón histopatológico de espongiosis eosinofílica, es esencial realizar una prueba de inmunofluorescencia para descartar una enfermedad ampollosa autoinmune.

Bibliograf¿a
[1]
Pemphigus: current concepts. Ann Intern Med 1980;92:396-405.
[2]
Pemphigus vulgaris and vegetans. Derm Clin 1993;11:429-52.
[3]
Pemphigus. J Am Acad Dermatol 1988;18: 1219-38.
[4]
Management of the immunobullous disorders. II. Pemphigus. Clin Exp Dermatol 1995; 20:283-93.
[5]
Eosinophilic spongiosis in pemphigus. A report of an unusual histological change in pemphigus. Arch Dermatol 1968;97:252-7.
[6]
Herpetiform pemphigus: a variable pattern of pemphigus. Int J Dermatol 1975;14:353-9.
[7]
Eosinophilic spongiosis: a clinical, histologic and immunofluorescent correlation. Clin Exp Dermatol 1976;14:353-9.
[8]
Histologic diagnosis of inflammatory skin diseases. Philadelphia: Lea & Febiger; 1978. p. 248-50.
[9]
Postsurgical pemphigus. Arch Dermatol 1992;128:414-5.
[10]
Pemphigus erythematosus confined to the post-burn scar. Dermatologica 1973;147:174-8.
[11]
Ionizing radiation-induced pemphigus. Arch Dermatol 1990;126:1319-23.
[12]
Pemphigus foliaceus presenting as multiple giant seborrheic keratosis. J Am Acad Dermatol 1984;11:299-300.
[13]
Pemphigus vulgaris presenting as a nodular lesion. J Am Acad Dermatol 1990;23:522-3.
[14]
Linear pemphigus vulgaris along a surgical scar. Dermatologica 1991;182:191-2.
[15]
Paraneoplastic pemphigus with a pemphigus vegetans-like plaque as the only cutaneous manifestation. J Am Acad Dermatol 1998;39:867-71.
[16]
Espongiosis eosinofílica. Piel 1986; 1:46-52.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?