array:24 [
  "pii" => "S0001731017303800"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1752"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:190-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 273
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 147
      "PDF" => 125
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017304341"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1752"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:190-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 99
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 5
          "HTML" => 68
          "PDF" => 26
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "A 65-Year-Old Woman With Multiple Papules in a Unilateral Segmental Distribution"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "190"
            "paginaFinal" => "192"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pulas m&#250;ltiples con distribuci&#243;n unilateral y segmentaria en mujer de 65 a&#241;os"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2000
                "Ancho" => 2677
                "Tamanyo" => 995431
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nests of basaloid cells among focal areas where strands of basaloid cells proliferate with pilar differentiation&#44; scant mitotic activity&#44; and a loose stroma&#46; Hematoxylin-eosin&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Requena L&#243;pez, C&#46; Maldonado Seral, B&#46; Vivanco Allende"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Requena L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Maldonado Seral"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Vivanco Allende"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017303800"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303800?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304341?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304341/v1_201803020443/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303824"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1754"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:192-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 318
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 136
        "PDF" => 181
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Rapamicina t&#243;pica&#58; otra opci&#243;n terap&#233;utica del angioma en penacho en el adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "192"
          "paginaFinal" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Topical Rapamycin&#58; An Additional Therapeutic Option for Tufted Angioma in Adults"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2188
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 323266
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#58; Imagen cl&#237;nica&#46; Se observa una placa eritematosa de aspecto vascular en la regi&#243;n anterior del cuello&#59; b&#58; imagen dermatosc&#243;pica donde se aprecia un ret&#237;culo eritematoso&#59; c&#58; varios l&#243;bulos formados por agrupaci&#243;n de vasos y distribuidos en perdigonada en la dermis reticular &#40;H&#47;E<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#59; d&#58; tras 5 meses de tratamiento con rapamicina t&#243;pica menos eritema y menos infiltraci&#243;n de la lesi&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, O&#46; Corral-Maga&#241;a, C&#46; G&#243;mez, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017304353"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304353?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303824?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017303824/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303794"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1751"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:188-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 704
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 336
        "PDF" => 368
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Dermatomiositis anti-MDA-5 positivas&#46; Descripci&#243;n de cl&#237;nica cut&#225;nea y sist&#233;mica a prop&#243;sito de dos casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "190"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anti-MDA5&#8211;Positive Dermatomyositis&#58; A Description of the Cutaneous and Systemic Manifestations in 2 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1101
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 134259
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones &#250;lcero-costrosas y poliquilod&#233;rmicas del caso 1&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Barrientos, J&#46;J&#46; Sicilia, M&#46;J&#46; Moreno de Vega, J&#46;D&#46; Dominguez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Barrientos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Sicilia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Moreno de Vega"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Dominguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901730433X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730433X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303794?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017303794/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "P&#225;pulas m&#250;ltiples con distribuci&#243;n unilateral y segmentaria en mujer de 65 a&#241;os"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "190"
        "paginaFinal" => "192"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Requena L&#243;pez, C&#46; Maldonado Seral, B&#46; Vivanco Allende"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Requena L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "sheilarequenalopez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Maldonado Seral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Vivanco Allende"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A 65-Year-Old Woman With Multiple Papules in a Unilateral Segmental Distribution"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 2677
            "Tamanyo" => 755192
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nidos de c&#233;lulas basaloides entre focos de proliferaci&#243;n de c&#233;lulas basaloides de disposici&#243;n cordonal&#44; con diferenciaci&#243;n pilar y escasas mitosis asociados a un estroma laxo &#40;H&#38;E&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hamartoma folicular basaloide &#40;HFB&#41; es una neoplasia benigna poco frecuente que puede ser familiar o adquirida&#44; generalizada o localizada en la que se ha descrito la capacidad de transformaci&#243;n maligna a carcinoma basocelular&#44; pudiendo ser considerada una lesi&#243;n premaligna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histolog&#237;a del HFB se caracteriza por proliferaciones de cordones epiteliales basaloides que se originan y emergen radialmente de la porci&#243;n infundibular de los fol&#237;culos pilosos rodeados de un estroma laxo y fibroso&#46; Es frecuente observar una transici&#243;n clara entre las c&#233;lulas tumorales y el estroma adyacente y las c&#233;lulas de este tumor no suelen presentar pleomorfismo&#44; atipia nuclear ni actividad mit&#243;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tratamientos del HFB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> incluyen la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#44; crioterapia&#44; l&#225;ser&#44; imiquimod t&#243;pico&#44; retinoides y terapia fotodin&#225;mica&#46; En el caso de la transformaci&#243;n maligna del HFB a CBC la ex&#233;resis quir&#250;rgica de la lesi&#243;n es el tratamiento de elecci&#243;n&#44; por tener menor tasa de recurrencias o complicaciones&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 65 a&#241;os que acudi&#243; por una lesi&#243;n en t&#243;rax que hab&#237;a crecido en los &#250;ltimos meses y le ocasionaba prurito&#46; Por otro lado&#44; refer&#237;a&#44; desde los 30 a&#241;os&#44; m&#250;ltiples lesiones de peque&#241;o tama&#241;o en zona derecha del t&#243;rax&#44; pubis e ingle por las que no hab&#237;a consultado ya que permanec&#237;an estables y asintom&#225;ticas&#46; No refer&#237;a alopecia&#44; ptosis&#44; disfagia&#44; diplopia ni otra cl&#237;nica sist&#233;mica&#46; No recordaba lesiones similares en familiares&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaron m&#250;ltiples p&#225;pulas eritematosas y del color de la piel&#44; algunas centradas por comedones&#44; de tama&#241;o menor a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm localizadas en hemit&#243;rax&#44; mama&#44; pubis e ingle derecha siguiendo una distribuci&#243;n blaschkoide &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; en zona supramamaria derecha presentaba una lesi&#243;n eritematosa de 1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; borde brillante perlado y que en la dermoscopia exhib&#237;a telangiectasias y gl&#243;bulos azul-gris&#225;ceos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia de la placa supramamaria mostr&#243; nidos de c&#233;lulas basaloides originados en la basal epid&#233;rmica&#44; separados por fragmentos de epidermis sana&#44; con empalizada perif&#233;rica y frecuentes figuras mit&#243;ticas y apopt&#243;ticas&#46; Entremezclados en esta lesi&#243;n se apreciaban focos de proliferaci&#243;n de c&#233;lulas basaloides de disposici&#243;n cordonal&#44; con diferenciaci&#243;n pilar&#44; escasas mitosis asociados a un estroma laxo con fibroblastos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con base en la historia cl&#237;nica&#44; la exploraci&#243;n f&#237;sica y la biopsia se estableci&#243; el diagn&#243;stico de carcinoma basocelular sobre una lesi&#243;n previa de hamartoma folicular basaloide segmentario&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta una forma adquirida&#44; segmentaria y unilateral de HFB&#44; que suele aparecer desde el nacimiento o en la adolescencia&#46; A diferencia de las formas familiares generalizadas&#44; no se asocia con hipotricosis&#44; fibrosis qu&#237;stica ni otras enfermedades autoinmunes &#40;miastenia <span class="elsevierStyleItalic">gravis</span>&#44; lupus eritematoso sist&#233;mico&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para establecer el diagn&#243;stico de HFB no son necesarios estudios de laboratorio ni pruebas de imagen&#46; Sin embargo&#44; aunque no se ha descrito asociaci&#243;n del HFB no generalizado con enfermedades sist&#233;micas&#44; debe realizarse una anamnesis y examen f&#237;sico completo en todos los casos&#46; En el caso de sospecha cl&#237;nica de enfermedad autoinmunitaria se deben solicitar anticuerpos anti-nucleares y anti-acetilcolina&#44; adem&#225;s de otras pruebas complementarias enfocadas a la cl&#237;nica del paciente&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal diagn&#243;stico diferencial del HFB es el carcinoma basocelular infundibuloqu&#237;stico &#40;CBCI&#41; y el tricoepitelioma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#44; todos ellos tumores del fol&#237;culo piloso&#46; El HFB tiende a ser m&#225;s foliculoc&#233;ntrico y con menos afectaci&#243;n de la dermis interfolicular que el CBCI&#46; La infiltraci&#243;n profunda&#44; ulceraci&#243;n epid&#233;rmica y el crecimiento cl&#237;nico r&#225;pido apoyar&#237;an el diagn&#243;stico de CBCI&#46; Sin embargo&#44; algunos autores los considera la misma entidad por tener una morfolog&#237;a muy similar y expresi&#243;n de citoqueratina 20 en ambos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tricoepitelioma se diferencia del HFB por tener un estroma m&#225;s celular y grietas de retracci&#243;n que separan el estroma tumoral de la dermis adyacente&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la presencia simult&#225;nea de lesiones de hamartoma folicular basaloide y carcinoma basocelular con una distribuci&#243;n unilateral blaschkoide tambi&#233;n debemos considerar en el diagn&#243;stico diferencial el s&#237;ndrome de Gorlin segmentario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la ausencia de antecedentes familiares y otras manifestaciones caracter&#237;sticas de este s&#237;ndrome como la presencia de carcinomas basocelulares desde edades tempranas&#44; tumores odontog&#233;nicos queratoqu&#237;sticos en maxilar&#44; <span class="elsevierStyleItalic">pits</span> palmoplantares o anomal&#237;as del desarrollo esquel&#233;tico hacen menos probable este diagn&#243;stico&#46; La disposici&#243;n unilateral blaschkoide de las lesiones probablemente se pudiese atribuir a la presencia de una mutaci&#243;n som&#225;tica en una de las c&#233;lulas del embri&#243;n temprano&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que consideramos &#250;til la detecci&#243;n de mutaciones en el gen PTCH1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> en la piel &#40;tanto sana como afectada&#41; o en los linfocitos de sangre perif&#233;rica para poder diferenciar el hamartoma folicular basaloide del s&#237;ndrome de Gorlin segmentario&#44; no fue posible realizar el estudio gen&#233;tico de la paciente en nuestro centro&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; aunque el HFB es una neoplasia benigna muy poco frecuente es importante reconocerla para un seguimiento peri&#243;dico de los pacientes y poder detectar y tratar precozmente el CBC&#44; teniendo en cuenta que las lesiones del HFB que presenten cambios en la morfolog&#237;a o crecimiento deben ser biopsiadas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 2696
            "Tamanyo" => 306253
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; M&#250;ltiples p&#225;pulas eritematosas en hemit&#243;rax y mama derecha siguiendo una distribuci&#243;n blaschkoide&#46; A mayor detalle&#44; en zona supramamaria&#44; lesi&#243;n de mayor tama&#241;o&#44; perlada&#44; con telangiectasias y gl&#243;bulos en superficie &#40;b&#41; p&#225;pulas y comedones localizados en pubis e ingle derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 2677
            "Tamanyo" => 755192
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nidos de c&#233;lulas basaloides entre focos de proliferaci&#243;n de c&#233;lulas basaloides de disposici&#243;n cordonal&#44; con diferenciaci&#243;n pilar y escasas mitosis asociados a un estroma laxo &#40;H&#38;E&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basaloid follicular hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Mills"
                            1 => "T&#46;L&#46; Brannon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/2008-0620-RS.1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1215"
                        "paginaFinal" => "1219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20670146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Moreno C&#44; Requena C&#44; Requena L&#46; Hamartoma folicular basaloide&#46; En&#58; Neoplasias Anexiales Cut&#225;neas&#46; Primera edici&#243;n&#46; Madrid&#58; Ediciones Aula M&#233;dica 2004&#59;215-220&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of basaloid follicular hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Go"
                            1 => "H&#46;E&#46; Oh"
                            2 => "H&#46;K&#46; Cho"
                            3 => "W&#46;H&#46; Kang"
                            4 => "B&#46;I&#46; Ro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2010.22.2.229"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20548923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067360860104X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basaloid follicular hamartomas associated with autoimmune disease&#58; A possible role for retinoids in therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Smith"
                            1 => "H&#46; Skelton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1067"
                        "paginaFinal" => "1070"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14639386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simultaneous presentation of localized basaloid follicular hamartoma and epithelioid blue nevus in a 44 year old patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Maule&#243;n"
                            1 => "M&#46; Valdivielso"
                            2 => "E&#46; Chavarr&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.07.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21392727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109716324019"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokeratin 20 expression in basaloid follicular hamartoma and infundibulocystic basal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Honarpisheh"
                            1 => "E&#46;J&#46; Glusac"
                            2 => "C&#46; Ko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12410"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "916"
                        "paginaFinal" => "921"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25353070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular evidence of type 2 mosaicism in Gorlin syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Torrelo"
                            1 => "A&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
                            2 => "E&#46; Bueno"
                            3 => "I&#46; Colmenero"
                            4 => "I&#46; Rivera"
                            5 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.12458"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "1342"
                        "paginaFinal" => "1345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23746055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel PTCH1 germline mutation distinguishes basal cell carcinoma from basaloid follicular hamartoma&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Hellani"
                            1 => "H&#46; Baghdadi"
                            2 => "N&#46; Dabbour"
                            3 => "N&#46; Almassri"
                            4 => "K&#46;K&#46; Abu-Amero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1752-1947-3-52"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Case Rep"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19203369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017303800/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017303800/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303800?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 190-192 (marzo 2018)
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 190-192 (marzo 2018)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Pápulas múltiples con distribución unilateral y segmentaria en mujer de 65 años
A 65-Year-Old Woman With Multiple Papules in a Unilateral Segmental Distribution
Visitas
13169
S. Requena Lópeza,
Autor para correspondencia
sheilarequenalopez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Maldonado Serala, B. Vivanco Allendeb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 2. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sra. Directora:

El hamartoma folicular basaloide (HFB) es una neoplasia benigna poco frecuente que puede ser familiar o adquirida, generalizada o localizada en la que se ha descrito la capacidad de transformación maligna a carcinoma basocelular, pudiendo ser considerada una lesión premaligna1.

La histología del HFB se caracteriza por proliferaciones de cordones epiteliales basaloides que se originan y emergen radialmente de la porción infundibular de los folículos pilosos rodeados de un estroma laxo y fibroso. Es frecuente observar una transición clara entre las células tumorales y el estroma adyacente y las células de este tumor no suelen presentar pleomorfismo, atipia nuclear ni actividad mitótica2.

Los tratamientos del HFB3,4 incluyen la extirpación quirúrgica, crioterapia, láser, imiquimod tópico, retinoides y terapia fotodinámica. En el caso de la transformación maligna del HFB a CBC la exéresis quirúrgica de la lesión es el tratamiento de elección, por tener menor tasa de recurrencias o complicaciones.

Presentamos el caso de una mujer de 65 años que acudió por una lesión en tórax que había crecido en los últimos meses y le ocasionaba prurito. Por otro lado, refería, desde los 30 años, múltiples lesiones de pequeño tamaño en zona derecha del tórax, pubis e ingle por las que no había consultado ya que permanecían estables y asintomáticas. No refería alopecia, ptosis, disfagia, diplopia ni otra clínica sistémica. No recordaba lesiones similares en familiares. A la exploración física se observaron múltiples pápulas eritematosas y del color de la piel, algunas centradas por comedones, de tamaño menor a 1cm localizadas en hemitórax, mama, pubis e ingle derecha siguiendo una distribución blaschkoide (fig. 1). Además, en zona supramamaria derecha presentaba una lesión eritematosa de 1,2cm, borde brillante perlado y que en la dermoscopia exhibía telangiectasias y glóbulos azul-grisáceos.

Figura 1.

(a) Múltiples pápulas eritematosas en hemitórax y mama derecha siguiendo una distribución blaschkoide. A mayor detalle, en zona supramamaria, lesión de mayor tamaño, perlada, con telangiectasias y glóbulos en superficie (b) pápulas y comedones localizados en pubis e ingle derecha.

(0.29MB).

La biopsia de la placa supramamaria mostró nidos de células basaloides originados en la basal epidérmica, separados por fragmentos de epidermis sana, con empalizada periférica y frecuentes figuras mitóticas y apoptóticas. Entremezclados en esta lesión se apreciaban focos de proliferación de células basaloides de disposición cordonal, con diferenciación pilar, escasas mitosis asociados a un estroma laxo con fibroblastos (fig. 2).

Figura 2.

Nidos de células basaloides entre focos de proliferación de células basaloides de disposición cordonal, con diferenciación pilar y escasas mitosis asociados a un estroma laxo (H&E).

(0.72MB).

Con base en la historia clínica, la exploración física y la biopsia se estableció el diagnóstico de carcinoma basocelular sobre una lesión previa de hamartoma folicular basaloide segmentario.

Se presenta una forma adquirida, segmentaria y unilateral de HFB, que suele aparecer desde el nacimiento o en la adolescencia. A diferencia de las formas familiares generalizadas, no se asocia con hipotricosis, fibrosis quística ni otras enfermedades autoinmunes (miastenia gravis, lupus eritematoso sistémico)5.

Para establecer el diagnóstico de HFB no son necesarios estudios de laboratorio ni pruebas de imagen. Sin embargo, aunque no se ha descrito asociación del HFB no generalizado con enfermedades sistémicas, debe realizarse una anamnesis y examen físico completo en todos los casos. En el caso de sospecha clínica de enfermedad autoinmunitaria se deben solicitar anticuerpos anti-nucleares y anti-acetilcolina, además de otras pruebas complementarias enfocadas a la clínica del paciente.

El principal diagnóstico diferencial del HFB es el carcinoma basocelular infundibuloquístico (CBCI) y el tricoepitelioma2,5, todos ellos tumores del folículo piloso. El HFB tiende a ser más foliculocéntrico y con menos afectación de la dermis interfolicular que el CBCI. La infiltración profunda, ulceración epidérmica y el crecimiento clínico rápido apoyarían el diagnóstico de CBCI. Sin embargo, algunos autores los considera la misma entidad por tener una morfología muy similar y expresión de citoqueratina 20 en ambos6.

El tricoepitelioma se diferencia del HFB por tener un estroma más celular y grietas de retracción que separan el estroma tumoral de la dermis adyacente.

Debido a la presencia simultánea de lesiones de hamartoma folicular basaloide y carcinoma basocelular con una distribución unilateral blaschkoide también debemos considerar en el diagnóstico diferencial el síndrome de Gorlin segmentario7. Sin embargo, la ausencia de antecedentes familiares y otras manifestaciones características de este síndrome como la presencia de carcinomas basocelulares desde edades tempranas, tumores odontogénicos queratoquísticos en maxilar, pits palmoplantares o anomalías del desarrollo esquelético hacen menos probable este diagnóstico. La disposición unilateral blaschkoide de las lesiones probablemente se pudiese atribuir a la presencia de una mutación somática en una de las células del embrión temprano.

A pesar de que consideramos útil la detección de mutaciones en el gen PTCH18 en la piel (tanto sana como afectada) o en los linfocitos de sangre periférica para poder diferenciar el hamartoma folicular basaloide del síndrome de Gorlin segmentario, no fue posible realizar el estudio genético de la paciente en nuestro centro.

En conclusión, aunque el HFB es una neoplasia benigna muy poco frecuente es importante reconocerla para un seguimiento periódico de los pacientes y poder detectar y tratar precozmente el CBC, teniendo en cuenta que las lesiones del HFB que presenten cambios en la morfología o crecimiento deben ser biopsiadas.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
O. Mills, T.L. Brannon.
Basaloid follicular hamartoma.
Arch Pathol Lab Med, 134 (2010), pp. 1215-1219
[2]
Moreno C, Requena C, Requena L. Hamartoma folicular basaloide. En: Neoplasias Anexiales Cutáneas. Primera edición. Madrid: Ediciones Aula Médica 2004;215-220.
[3]
J.W. Go, H.E. Oh, H.K. Cho, W.H. Kang, B.I. Ro.
A case of basaloid follicular hamartoma.
Ann Dermatol, 22 (2010), pp. 229-231
[4]
K.J. Smith, H. Skelton.
Basaloid follicular hamartomas associated with autoimmune disease: A possible role for retinoids in therapy.
J Am Acad Dermatol, 49 (2003), pp. 1067-1070
[5]
C. Mauleón, M. Valdivielso, E. Chavarría.
Simultaneous presentation of localized basaloid follicular hamartoma and epithelioid blue nevus in a 44 year old patient.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 233-235
[6]
H. Honarpisheh, E.J. Glusac, C. Ko.
Cytokeratin 20 expression in basaloid follicular hamartoma and infundibulocystic basal cell carcinoma.
J Cutan Pathol, 41 (2014), pp. 916-921
[7]
A. Torrelo, A. Hernández-Martín, E. Bueno, I. Colmenero, I. Rivera, L. Requena, et al.
Molecular evidence of type 2 mosaicism in Gorlin syndrome.
Br J Dermatol, 169 (2013), pp. 1342-1345
[8]
A. Hellani, H. Baghdadi, N. Dabbour, N. Almassri, K.K. Abu-Amero.
A novel PTCH1 germline mutation distinguishes basal cell carcinoma from basaloid follicular hamartoma: A case report.
J Med Case Rep, 3 (2009), pp. 52
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?