array:24 [
  "pii" => "S1578219017304341"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1752"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:190-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 99
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 68
      "PDF" => 26
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017303800"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1752"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:190-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 273
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 147
          "PDF" => 125
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "P&#225;pulas m&#250;ltiples con distribuci&#243;n unilateral y segmentaria en mujer de 65 a&#241;os"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "190"
            "paginaFinal" => "192"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A 65-Year-Old Woman With Multiple Papules in a Unilateral Segmental Distribution"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2000
                "Ancho" => 2677
                "Tamanyo" => 755192
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nidos de c&#233;lulas basaloides entre focos de proliferaci&#243;n de c&#233;lulas basaloides de disposici&#243;n cordonal&#44; con diferenciaci&#243;n pilar y escasas mitosis asociados a un estroma laxo &#40;H&#38;E&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Requena L&#243;pez, C&#46; Maldonado Seral, B&#46; Vivanco Allende"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Requena L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Maldonado Seral"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Vivanco Allende"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017304341"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304341?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303800?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017303800/v1_201803020417/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017304353"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1754"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:192-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 111
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 74
        "PDF" => 33
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Topical Rapamycin&#58; An Additional Therapeutic Option for Tufted Angioma in Adults"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "192"
          "paginaFinal" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rapamicina t&#243;pica&#58; otra opci&#243;n terap&#233;utica del angioma en penacho en el adulto"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1761
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 338375
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Erythematous-violaceous macular lesion on the left breast&#46; B&#44; Dermoscopic image showing a pattern of white lines on a pink background&#46; C&#44; Histological image showing endothelial cells grouped into several lobules&#44; which protrude into dilated&#44; thin-walled channels forming slit-like spaces &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, O&#46; Corral-Maga&#241;a, C&#46; G&#243;mez, A&#46; Mart&#237;n-Santiago"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303824"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303824?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304353?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304353/v1_201803020443/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S157821901730433X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1751"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:188-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 105
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 73
        "PDF" => 26
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Anti-MDA5&#8211;Positive Dermatomyositis&#58; A Description of the Cutaneous and Systemic Manifestations in 2 Cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "190"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatomiositis anti-MDA-5 positivas&#46; Descripci&#243;n de cl&#237;nica cut&#225;nea y sist&#233;mica a prop&#243;sito de dos casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 609
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 96859
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ulcers on the palms and palmar surfaces of fingers in the first patient&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Barrientos, J&#46;J&#46; Sicilia, M&#46;J&#46; Moreno de Vega, J&#46;D&#46; Dominguez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Barrientos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Sicilia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Moreno de Vega"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Dominguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303794"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303794?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730433X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S157821901730433X/v1_201803020443/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "A 65-Year-Old Woman With Multiple Papules in a Unilateral Segmental Distribution"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "190"
        "paginaFinal" => "192"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Requena L&#243;pez, C&#46; Maldonado Seral, B&#46; Vivanco Allende"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Requena L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "sheilarequenalopez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Maldonado Seral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Vivanco Allende"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "P&#225;pulas m&#250;ltiples con distribuci&#243;n unilateral y segmentaria en mujer de 65 a&#241;os"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 2677
            "Tamanyo" => 995431
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nests of basaloid cells among focal areas where strands of basaloid cells proliferate with pilar differentiation&#44; scant mitotic activity&#44; and a loose stroma&#46; Hematoxylin-eosin&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Basaloid follicular hamartoma &#40;BFH&#41; is an uncommon benign neoplasm that may be familial or acquired&#44; generalized or localized&#46; Because the malignant transformation of this tumor to basal cell carcinoma has been reported&#44; it is considered a premalignant lesion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The characteristic histologic features of BFH are the proliferation of strands of basaloid epithelial cells that originate in the infundibular portion of hair follicles&#44; branch outward&#44; and are surrounded by a loose fibrous stroma&#46; There is usually a clear transition between tumor cells and the adjacent stroma&#46; The tumor cells do not usually display pleomorphism&#44; nuclear atypia&#44; or mitotic activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BFH treatments include surgical excision&#44; cryotherapy&#44; laser therapy&#44; topical imiquimod or retinoids&#44; and photodynamic therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> In case of malignant transformation to basal cell carcinoma&#44; surgical removal is the treatment of choice because it has the lowest recurrence and complication rates&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 60-year-old woman who complained of a pruritic lesion on her chest that had grown in recent months&#46; She also reported having had many small lesions on the right side of her chest&#44; pubic area and groin since the age of 30 years&#44; although she never sought care because they were stable and asymptomatic&#46; She did not report hair loss&#44; ptosis&#44; difficulty swallowing&#44; or any other systemic symptoms&#44; and she could not recall similar complaints in relatives&#46; A physical examination revealed multiple skin-colored erythematous papules on the right side of her chest&#44; right breast&#44; pubic area&#44; and groin&#46; The lesions followed Blaschko lines&#44; and some were comedones measuring less than 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Above the right breast was an erythematous plaque measuring 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; The surface was pearly and dermoscopy revealed telangiectases and blue-gray globules&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A biopsy of the supramammary plaque showed nests of basaloid cells that originated in the epidermal basement membrane&#59; they were separated by fragments of healthy epidermis&#46; The periphery was pale&#44; and mitotic figures and apoptotic bodies were numerous&#46; The lesion also contained areas where basaloid cells proliferated&#44; arranged in strands with pilar differentiation&#44; low mitotic activity&#44; and a loose fibroblastic stroma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diagnosis of basal cell carcinoma arising in a BFH was based on the clinical history&#44; physical examination&#44; and biopsy&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This type of acquired&#44; segmental&#44; unilateral BFH can appear at birth or develop in adolescence&#46; Unlike generalized familial forms&#44; this phenotype is not associated with hypotrichosis&#44; cystic fibrosis&#44; or other autoimmune diseases such as myasthenia gravis or systemic lupus erythematosus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diagnosis of BFH does not require laboratory tests or imaging&#46; However&#44; a complete medical history and physical examination is essential even though associations between localized BFH and systemic diseases have not been reported&#46; If there is clinical suspicion of autoimmune disease&#44; antinuclear antibody and antiacetylcholine receptor tests should be ordered in addition to any other tests the patient&#39;s symptoms suggest&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main differential diagnoses are infundibulocystic basal cell carcinoma &#40;IBCC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and trichoepithelioma&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> which are also hair follicle tumors&#46; BFH tends to center around the follicle and involve the interfollicular dermis less than IBCC&#46; Deep infiltration&#44; epidermal ulceration&#44; and rapid growth would suggest IBCC&#46; Some authors nevertheless consider BFH and IBCC to be the same diagnosis because their morphology is so similar and both express cytokeratin 20&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trichoepithelioma can be distinguished from BFH by the greater stromal cellularity of the former&#46; In addition&#44; a trichoepithelioma shows fissures caused by retraction as the tumor stroma separates from the adjacent dermis&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because of the coincidence of unilateral BFH and basal cell carcinoma lesions distributed along Blaschko lines in this case&#44; segmental Gorlin syndrome had to be considered in the differential diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> However&#44; such a diagnosis was unlikely because of the absence of a family history of this syndrome or characteristic signs such as the presence of basal cell carcinoma from an early age&#44; keratocystic odontogenic tumors in the maxilla&#44; palmoplantar pitting&#44; or developmental skeletal abnormalities&#46; The unilateral distribution along Blaschko lines could be owing to the presence of a somatic mutation early in embryonic development&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although detection of a mutation in the patched 1 gene &#40;<span class="elsevierStyleItalic">PTCH1</span>&#41; in healthy or affected skin&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> or in peripheral blood lymphocytes&#44; would have been useful for distinguishing BFH from segmental Gorlin syndrome in our patient&#44; this gene test was unavailable in our hospital&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; although BFH is a very rare benign neoplasm&#44; diagnosis is important so that periodic follow-up can be scheduled in the interest of early detection of basal cell carcinoma&#46; BFH lesions can develop morphologic changes or grow and should be biopsied&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Requena L&#243;pez S&#44; Maldonado Seral C&#44; Vivanco Allende B&#46; P&#225;pulas m&#250;ltiples con distribuci&#243;n unilateral y segmentaria en mujer de 65 a&#241;os&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;190&#8211;192&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 2696
            "Tamanyo" => 414731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Multiple erythematous papules on the right chest and breast were distributed along Blaschko lines&#46; The supramammary plaque &#40;enlargement&#44; upper right figure&#41; had a pearly surface with telangiectases and globules&#46; B&#44; Papules and comedones in the right pubic area and groin&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 2677
            "Tamanyo" => 995431
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nests of basaloid cells among focal areas where strands of basaloid cells proliferate with pilar differentiation&#44; scant mitotic activity&#44; and a loose stroma&#46; Hematoxylin-eosin&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basaloid follicular hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Mills"
                            1 => "T&#46;L&#46; Brannon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/2008-0620-RS.1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1215"
                        "paginaFinal" => "1219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20670146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Moreno C&#44; Requena C&#44; Requena L&#46; Hamartoma folicular basaloide&#46; In&#58; Neoplasias Anexiales Cut&#225;neas&#46; Primera edici&#243;n&#46; Madrid&#58; Ediciones Aula M&#233;dica 2004&#59;215-220&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of basaloid follicular hamartoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Go"
                            1 => "H&#46;E&#46; Oh"
                            2 => "H&#46;K&#46; Cho"
                            3 => "W&#46;H&#46; Kang"
                            4 => "B&#46;I&#46; Ro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2010.22.2.229"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20548923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basaloid follicular hamartomas associated with autoimmune disease&#58; A possible role for retinoids in therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Smith"
                            1 => "H&#46; Skelton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1067"
                        "paginaFinal" => "1070"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14639386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simultaneous presentation of localized basaloid follicular hamartoma and epithelioid blue nevus in a 44 year old patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Maule&#243;n"
                            1 => "M&#46; Valdivielso"
                            2 => "E&#46; Chavarr&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.07.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21392727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokeratin 20 expression in basaloid follicular hamartoma and infundibulocystic basal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Honarpisheh"
                            1 => "E&#46;J&#46; Glusac"
                            2 => "C&#46; Ko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12410"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "916"
                        "paginaFinal" => "921"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25353070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular evidence of type 2 mosaicism in Gorlin syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Torrelo"
                            1 => "A&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
                            2 => "E&#46; Bueno"
                            3 => "I&#46; Colmenero"
                            4 => "I&#46; Rivera"
                            5 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.12458"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "1342"
                        "paginaFinal" => "1345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23746055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel PTCH1 germline mutation distinguishes basal cell carcinoma from basaloid follicular hamartoma&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Hellani"
                            1 => "H&#46; Baghdadi"
                            2 => "N&#46; Dabbour"
                            3 => "N&#46; Almassri"
                            4 => "K&#46;K&#46; Abu-Amero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1752-1947-3-52"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Case Rep"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19203369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304341/v1_201803020443/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304341/v1_201803020443/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304341?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 190-192 (marzo 2018)
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 190-192 (marzo 2018)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
A 65-Year-Old Woman With Multiple Papules in a Unilateral Segmental Distribution
Pápulas múltiples con distribución unilateral y segmentaria en mujer de 65 años
Visitas
8041
S. Requena Lópeza,
Autor para correspondencia
sheilarequenalopez@gmail.com

Corresponding author.
, C. Maldonado Serala, B. Vivanco Allendeb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
To the Editor:

Basaloid follicular hamartoma (BFH) is an uncommon benign neoplasm that may be familial or acquired, generalized or localized. Because the malignant transformation of this tumor to basal cell carcinoma has been reported, it is considered a premalignant lesion.1

The characteristic histologic features of BFH are the proliferation of strands of basaloid epithelial cells that originate in the infundibular portion of hair follicles, branch outward, and are surrounded by a loose fibrous stroma. There is usually a clear transition between tumor cells and the adjacent stroma. The tumor cells do not usually display pleomorphism, nuclear atypia, or mitotic activity.2

BFH treatments include surgical excision, cryotherapy, laser therapy, topical imiquimod or retinoids, and photodynamic therapy.3,4 In case of malignant transformation to basal cell carcinoma, surgical removal is the treatment of choice because it has the lowest recurrence and complication rates.

We report the case of a 60-year-old woman who complained of a pruritic lesion on her chest that had grown in recent months. She also reported having had many small lesions on the right side of her chest, pubic area and groin since the age of 30 years, although she never sought care because they were stable and asymptomatic. She did not report hair loss, ptosis, difficulty swallowing, or any other systemic symptoms, and she could not recall similar complaints in relatives. A physical examination revealed multiple skin-colored erythematous papules on the right side of her chest, right breast, pubic area, and groin. The lesions followed Blaschko lines, and some were comedones measuring less than 1cm in diameter (Fig. 1). Above the right breast was an erythematous plaque measuring 1cm. The surface was pearly and dermoscopy revealed telangiectases and blue-gray globules.

Figure 1.

A, Multiple erythematous papules on the right chest and breast were distributed along Blaschko lines. The supramammary plaque (enlargement, upper right figure) had a pearly surface with telangiectases and globules. B, Papules and comedones in the right pubic area and groin.

(0.4MB).

A biopsy of the supramammary plaque showed nests of basaloid cells that originated in the epidermal basement membrane; they were separated by fragments of healthy epidermis. The periphery was pale, and mitotic figures and apoptotic bodies were numerous. The lesion also contained areas where basaloid cells proliferated, arranged in strands with pilar differentiation, low mitotic activity, and a loose fibroblastic stroma (Fig. 2).

Figure 2.

Nests of basaloid cells among focal areas where strands of basaloid cells proliferate with pilar differentiation, scant mitotic activity, and a loose stroma. Hematoxylin-eosin.

(0.95MB).

A diagnosis of basal cell carcinoma arising in a BFH was based on the clinical history, physical examination, and biopsy.

This type of acquired, segmental, unilateral BFH can appear at birth or develop in adolescence. Unlike generalized familial forms, this phenotype is not associated with hypotrichosis, cystic fibrosis, or other autoimmune diseases such as myasthenia gravis or systemic lupus erythematosus.5

A diagnosis of BFH does not require laboratory tests or imaging. However, a complete medical history and physical examination is essential even though associations between localized BFH and systemic diseases have not been reported. If there is clinical suspicion of autoimmune disease, antinuclear antibody and antiacetylcholine receptor tests should be ordered in addition to any other tests the patient's symptoms suggest.

The main differential diagnoses are infundibulocystic basal cell carcinoma (IBCC)2 and trichoepithelioma,5 which are also hair follicle tumors. BFH tends to center around the follicle and involve the interfollicular dermis less than IBCC. Deep infiltration, epidermal ulceration, and rapid growth would suggest IBCC. Some authors nevertheless consider BFH and IBCC to be the same diagnosis because their morphology is so similar and both express cytokeratin 20.6

Trichoepithelioma can be distinguished from BFH by the greater stromal cellularity of the former. In addition, a trichoepithelioma shows fissures caused by retraction as the tumor stroma separates from the adjacent dermis.

Because of the coincidence of unilateral BFH and basal cell carcinoma lesions distributed along Blaschko lines in this case, segmental Gorlin syndrome had to be considered in the differential diagnosis.7 However, such a diagnosis was unlikely because of the absence of a family history of this syndrome or characteristic signs such as the presence of basal cell carcinoma from an early age, keratocystic odontogenic tumors in the maxilla, palmoplantar pitting, or developmental skeletal abnormalities. The unilateral distribution along Blaschko lines could be owing to the presence of a somatic mutation early in embryonic development.

Although detection of a mutation in the patched 1 gene (PTCH1) in healthy or affected skin,8 or in peripheral blood lymphocytes, would have been useful for distinguishing BFH from segmental Gorlin syndrome in our patient, this gene test was unavailable in our hospital.

In conclusion, although BFH is a very rare benign neoplasm, diagnosis is important so that periodic follow-up can be scheduled in the interest of early detection of basal cell carcinoma. BFH lesions can develop morphologic changes or grow and should be biopsied.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
O. Mills, T.L. Brannon.
Basaloid follicular hamartoma.
Arch Pathol Lab Med, 134 (2010), pp. 1215-1219
[2]
Moreno C, Requena C, Requena L. Hamartoma folicular basaloide. In: Neoplasias Anexiales Cutáneas. Primera edición. Madrid: Ediciones Aula Médica 2004;215-220.
[3]
J.W. Go, H.E. Oh, H.K. Cho, W.H. Kang, B.I. Ro.
A case of basaloid follicular hamartoma.
Ann Dermatol, 22 (2010), pp. 229-231
[4]
K.J. Smith, H. Skelton.
Basaloid follicular hamartomas associated with autoimmune disease: A possible role for retinoids in therapy.
J Am Acad Dermatol, 49 (2003), pp. 1067-1070
[5]
C. Mauleón, M. Valdivielso, E. Chavarría.
Simultaneous presentation of localized basaloid follicular hamartoma and epithelioid blue nevus in a 44 year old patient.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 233-235
[6]
H. Honarpisheh, E.J. Glusac, C. Ko.
Cytokeratin 20 expression in basaloid follicular hamartoma and infundibulocystic basal cell carcinoma.
J Cutan Pathol, 41 (2014), pp. 916-921
[7]
A. Torrelo, A. Hernández-Martín, E. Bueno, I. Colmenero, I. Rivera, L. Requena, et al.
Molecular evidence of type 2 mosaicism in Gorlin syndrome.
Br J Dermatol, 169 (2013), pp. 1342-1345
[8]
A. Hellani, H. Baghdadi, N. Dabbour, N. Almassri, K.K. Abu-Amero.
A novel PTCH1 germline mutation distinguishes basal cell carcinoma from basaloid follicular hamartoma: A case report.
J Med Case Rep, 3 (2009), pp. 52

Please cite this article as: Requena López S, Maldonado Seral C, Vivanco Allende B. Pápulas múltiples con distribución unilateral y segmentaria en mujer de 65 años. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:190–192.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?