array:24 [
  "pii" => "S0001731017303770"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "1749"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:67-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 300
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 203
      "PDF" => 95
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017303670"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1749"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:67-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 390
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 22
          "HTML" => 286
          "PDF" => 82
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => "Slow-Growing Pink Papule"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "67"
            "paginaFinal" => "68"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "P&#225;pula rosada de crecimiento lento"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 917
                "Ancho" => 2104
                "Tamanyo" => 158553
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Dermoscopic image showing structureless pale pink areas &#40;asterisks&#41; within the lesion and prominent peripheral vascularity&#46; B&#44; Detail of the blood vessels with the characteristic cherry blossom images&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, S&#46; Saenz Guirado"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Saenz Guirado"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017303770"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303770?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303670?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000001/v1_201801020547/S1578219017303670/v1_201801020547/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017302648"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1696"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:69-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 297
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 207
        "PDF" => 86
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR-Luces y sombras de nuevos f&#225;rmacos en el tratamiento de la alopecia areata"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Good and Bad News About New Drugs for Treating Alopecia Areata"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, E&#46; Rodr&#237;guez-Lobato, J&#46; Riera-Monroig, J&#46; Ferrando"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lobato"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Riera-Monroig"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ferrando"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303682"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303682?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302648?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000001/v1_201801020548/S0001731017302648/v1_201801020548/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300418"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.026"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1585"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:65-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 394
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 280
        "PDF" => 109
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones seudoverrugosas vulvares de reciente aparici&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoverrucous Lesions of Recent Appearance on the Vulva"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 350623
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, J&#46; Bosco Repiso-Jim&#233;nez, C&#46; Abitei"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bosco Repiso-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Abitei"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303669"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303669?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300418?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000001/v1_201801020548/S0001731017300418/v1_201801020548/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "P&#225;pula rosada de crecimiento lento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "67"
        "paginaFinal" => "68"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Ram&#237;rez-Bellver, S&#46; Saenz Guirado"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Bellver"
            "email" => array:1 [
              0 => "jluisrbellver&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Saenz Guirado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Slow-Growing Pink Papule"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 917
            "Ancho" => 2104
            "Tamanyo" => 158553
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Imagen dermatosc&#243;pica en la que se observa vascularizaci&#243;n prominente en la periferia de la lesi&#243;n y &#225;reas rosadas p&#225;lidas sin estructuras &#40;estrellas&#41; en el interior&#46; b&#41; Detalle de la vascularizaci&#243;n con las caracter&#237;sticas im&#225;genes &#171;en flor de cerezo&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os de edad que consult&#243; por una p&#225;pula asintom&#225;tica eritemato-rosada&#44; redondeada&#44; con bordes lobulados&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de unos 3 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; situada en la cara posterior del miembro inferior derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Poroma ecrino</p></span></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Comentario</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatosc&#243;picamente se observa una tumoraci&#243;n bien delimitada&#44; de coloraci&#243;n eritemato-rosada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41; en la que destaca una vascularizaci&#243;n prominente&#44; distribuida de manera m&#225;s o menos regular&#44; con im&#225;genes caracter&#237;sticas en forma de &#171;flor de cerezo&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#44; de predominio en la periferia del tumor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#44; con la presencia de &#225;reas rosadas p&#225;lidas sin estructuras &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#44; estrellas&#41;&#46; Con la sospecha de un &#171;poroma ecrino&#187; se procedi&#243; a la extirpaci&#243;n de la lesi&#243;n y a su estudio histopatol&#243;gico&#44; el cual confirm&#243; el diagn&#243;stico&#46; El poroma ecrino es un tumor anexial derivado del conducto ecrino intraepid&#233;rmico o acrosiringio&#44; que generalmente asienta en palmas&#44; plantas y dedos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se han descrito variantes pigmentadas&#44; que pueden simular tanto cl&#237;nica como dermatosc&#243;picamente un carcinoma basocelular pigmentado o una lesi&#243;n melanoc&#237;tica maligna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El diagn&#243;stico diferencial de la variante no pigmentada incluye el carcinoma basocelular&#44; el carcinoma epidermoide y el melanoma hipo o amelan&#243;tico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito varios patrones y estructuras dermatosc&#243;picas asociadas a esta tumoraci&#243;n&#44; casi todas ellas en referencia a la vascularizaci&#243;n que presentan estas lesiones&#58; vasos glomerulares&#44; vasos en horquilla y vasos lineares irregulares&#46; Algunos autores destacan la presencia de un halo blanquecino rodeando estos vasos&#44; como sucede en las lesiones queratinizantes&#44; pero que en este contexto se corresponder&#237;a histopatol&#243;gicamente con la presencia de edema fibrinoide perivascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han descrito vasos caliciformes&#44; estructuras redondeadas en forma de &#171;huevos de rana&#187; y vasos &#171;en flor de cerezo&#187;&#44; a veces dif&#237;ciles de diferenciar de los primeros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; La presencia de &#225;reas blanquecino-rosadas sin estructuras tambi&#233;n constituye un hallazgo frecuente&#44; correspondi&#233;ndose histopatol&#243;gicamente con &#225;reas de fibroplasia lamelar d&#233;rmica&#46; Aunque existen similitudes entre la vascularizaci&#243;n del poroma ecrino y la del melanoma&#44; en el primero la distribuci&#243;n tiende a ser m&#225;s regular y sim&#233;trica&#46; Otros datos que ayudan a diferenciarlos son que las &#225;reas rojo-lechosas del melanoma presentan vascularizaci&#243;n en su interior&#59; adem&#225;s&#44; hay estructuras presentes en el poroma ecrino que no se han descrito en melanoma &#40;vasos caliciformes&#44; estructuras en &#171;huevos de rana&#187; y &#171;en flor de cerezo&#187;&#41; y otras&#44; como las cris&#225;lidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; que no se encuentran en el poroma ecrino&#46; En conclusi&#243;n&#44; consideramos de inter&#233;s la presentaci&#243;n de este caso&#44; en el que la presencia de 2 estructuras dermatosc&#243;picas &#40;&#225;reas rosadas sin estructura y vasos &#171;en flor de cerezo&#187;&#41; posibilit&#243; el diagn&#243;stico de presunci&#243;n de poroma ecrino&#46; Sin embargo&#44; ante una lesi&#243;n no pigmentada con vascularizaci&#243;n prominente&#44; consideramos obligatorio su estudio histopatol&#243;gico ante la posibilidad de estar frente a un melanoma amelan&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack326623"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 737
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 72505
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pula rosada de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en cara posterior del miembro inferior derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 917
            "Ancho" => 2104
            "Tamanyo" => 158553
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Imagen dermatosc&#243;pica en la que se observa vascularizaci&#243;n prominente en la periferia de la lesi&#243;n y &#225;reas rosadas p&#225;lidas sin estructuras &#40;estrellas&#41; en el interior&#46; b&#41; Detalle de la vascularizaci&#243;n con las caracter&#237;sticas im&#225;genes &#171;en flor de cerezo&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine poroma&#58; A clinical-dermoscopic study of seven cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ferrari"
                            1 => "P&#46; Buccini"
                            2 => "V&#46; Silipo"
                            3 => "P&#46; de Simone"
                            4 => "G&#46; Mariani"
                            5 => "S&#46; Marenda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19326001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented eccrine poroma&#58; A report of two cases and study with dermatoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;W&#46; Kuo"
                            1 => "K&#46; Ohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1076"
                        "paginaFinal" => "1079"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12974711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine poroma&#58; A clinical-dermoscopic study of seven cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ferrari"
                            1 => "P&#46; Buccino"
                            2 => "V&#46; Silipo"
                            3 => "P&#46; de Simeone"
                            4 => "G&#46; Mariani"
                            5 => "S&#46; Marenda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "164"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracteri¿sticas dermatosco¿picas del poroma ecrino"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
                            1 => "D&#46; Vel&#225;zquez-Tarjuelo"
                            2 => "M&#46; Lecona-Echevarri¿a"
                            3 => "P&#46; L&#225;zaro-Ochaita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19445878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to diagnose nonpigmented skin tumors&#58; a review of vascular structures seen with dermoscopy&#58; Part II Nonmelanocytic skin tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Zalaudek"
                            1 => "J&#46; Kreusch"
                            2 => "J&#46; Giacomel"
                            3 => "G&#46; Ferrara"
                            4 => "C&#46; Catrical&#224;"
                            5 => "G&#46; Argenziano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.11.697"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20708470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular hidradenoma&#58; Dermoscopic presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Robles-Mendez"
                            1 => "S&#46;A&#46; Mart&#237;nez-Cabriales"
                            2 => "A&#46; Villarreal-Mart&#237;nez"
                            3 => "A&#46;S&#46; Ayala-Cort&#233;s"
                            4 => "I&#46; Miranda-Maldonado"
                            5 => "O&#46; V&#225;zquez-Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2016.07.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "S46"
                        "paginaFinal" => "S48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28087028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack326623"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Jos&#233; Aneiros&#44; dermatopat&#243;logo del Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000001/v1_201801020548/S0001731017303770/v1_201801020548/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000001/v1_201801020548/S0001731017303770/v1_201801020548/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303770?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 1.
Páginas 67-68 (enero - febrero 2018)
Visitas
15306
Vol. 109. Núm. 1.
Páginas 67-68 (enero - febrero 2018)
Dermatoscopia práctica
Acceso a texto completo
Pápula rosada de crecimiento lento
Slow-Growing Pink Papule
Visitas
15306
J.L. Ramírez-Bellvera,
Autor para correspondencia
jluisrbellver@gmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Saenz Guiradob
a Servicio de Dermatología, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España
b Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 1. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Presentación del caso

Mujer de 52 años de edad que consultó por una pápula asintomática eritemato-rosada, redondeada, con bordes lobulados, de 1×1cm de diámetro, de unos 3 años de evolución, situada en la cara posterior del miembro inferior derecho (fig. 1).

Figura 1.

Pápula rosada de 1cm en cara posterior del miembro inferior derecho.

(0.07MB).
¿Cuál es su diagnóstico?Diagnóstico

Poroma ecrino

Comentario

Dermatoscópicamente se observa una tumoración bien delimitada, de coloración eritemato-rosada (fig. 2a) en la que destaca una vascularización prominente, distribuida de manera más o menos regular, con imágenes características en forma de «flor de cerezo» (fig. 2b), de predominio en la periferia del tumor (fig. 2b), con la presencia de áreas rosadas pálidas sin estructuras (fig. 2a, estrellas). Con la sospecha de un «poroma ecrino» se procedió a la extirpación de la lesión y a su estudio histopatológico, el cual confirmó el diagnóstico. El poroma ecrino es un tumor anexial derivado del conducto ecrino intraepidérmico o acrosiringio, que generalmente asienta en palmas, plantas y dedos1. Se han descrito variantes pigmentadas, que pueden simular tanto clínica como dermatoscópicamente un carcinoma basocelular pigmentado o una lesión melanocítica maligna2. El diagnóstico diferencial de la variante no pigmentada incluye el carcinoma basocelular, el carcinoma epidermoide y el melanoma hipo o amelanótico.

Figura 2.

a) Imagen dermatoscópica en la que se observa vascularización prominente en la periferia de la lesión y áreas rosadas pálidas sin estructuras (estrellas) en el interior. b) Detalle de la vascularización con las características imágenes «en flor de cerezo».

(0.15MB).

Se han descrito varios patrones y estructuras dermatoscópicas asociadas a esta tumoración, casi todas ellas en referencia a la vascularización que presentan estas lesiones: vasos glomerulares, vasos en horquilla y vasos lineares irregulares. Algunos autores destacan la presencia de un halo blanquecino rodeando estos vasos, como sucede en las lesiones queratinizantes, pero que en este contexto se correspondería histopatológicamente con la presencia de edema fibrinoide perivascular1. También se han descrito vasos caliciformes, estructuras redondeadas en forma de «huevos de rana» y vasos «en flor de cerezo», a veces difíciles de diferenciar de los primeros3,4. La presencia de áreas blanquecino-rosadas sin estructuras también constituye un hallazgo frecuente, correspondiéndose histopatológicamente con áreas de fibroplasia lamelar dérmica. Aunque existen similitudes entre la vascularización del poroma ecrino y la del melanoma, en el primero la distribución tiende a ser más regular y simétrica. Otros datos que ayudan a diferenciarlos son que las áreas rojo-lechosas del melanoma presentan vascularización en su interior; además, hay estructuras presentes en el poroma ecrino que no se han descrito en melanoma (vasos caliciformes, estructuras en «huevos de rana» y «en flor de cerezo») y otras, como las crisálidas5, que no se encuentran en el poroma ecrino. En conclusión, consideramos de interés la presentación de este caso, en el que la presencia de 2 estructuras dermatoscópicas (áreas rosadas sin estructura y vasos «en flor de cerezo») posibilitó el diagnóstico de presunción de poroma ecrino. Sin embargo, ante una lesión no pigmentada con vascularización prominente, consideramos obligatorio su estudio histopatológico ante la posibilidad de estar frente a un melanoma amelanótico6.

Agradecimientos

A José Aneiros, dermatopatólogo del Complejo Hospitalario Universitario de Granada.

Bibliografía
[1]
A. Ferrari, P. Buccini, V. Silipo, P. de Simone, G. Mariani, S. Marenda, et al.
Eccrine poroma: A clinical-dermoscopic study of seven cases.
Acta Derm Venereol, 89 (2009), pp. 160-164
[2]
H.W. Kuo, K. Ohara.
Pigmented eccrine poroma: A report of two cases and study with dermatoscopy.
Dermatol Surg, 29 (2003), pp. 1076-1079
[3]
A. Ferrari, P. Buccino, V. Silipo, P. de Simeone, G. Mariani, S. Marenda, et al.
Eccrine poroma: A clinical-dermoscopic study of seven cases.
Dermatology, 89 (2009), pp. 160-164
[4]
J.A. Avilés-Izquierdo, D. Velázquez-Tarjuelo, M. Lecona-Echevarri¿a, P. Lázaro-Ochaita.
Caracteri¿sticas dermatosco¿picas del poroma ecrino.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 133-136
[5]
I. Zalaudek, J. Kreusch, J. Giacomel, G. Ferrara, C. Catricalà, G. Argenziano.
How to diagnose nonpigmented skin tumors: a review of vascular structures seen with dermoscopy: Part II Nonmelanocytic skin tumors.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. 377-386
[6]
J.C. Robles-Mendez, S.A. Martínez-Cabriales, A. Villarreal-Martínez, A.S. Ayala-Cortés, I. Miranda-Maldonado, O. Vázquez-Martínez, et al.
Nodular hidradenoma: Dermoscopic presentation.
J Am Acad Dermatol, 76 (2017), pp. S46-S48
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?