array:18 [
  "pii" => "13031285"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:267-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4601
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 3320
      "PDF" => 1275
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13031602"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:269-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5306
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 4254
        "PDF" => 1046
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eccema alérgico de contacto a tetracaína ¿profesional?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "269"
          "paginaFinal" => "270"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Occupational? Allergic contact dermatitis from tetracaine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Conde-Salazar, Esther Cuerda Galindo, Inés Gonzalo González, Jaime de Miguel Criado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Conde-Salazar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Cuerda Galindo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Gonzalo González"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "de Miguel Criado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031602?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031602/v0_201507151346/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13031284"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:263-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10468
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 6955
        "PDF" => 3507
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leishmaniasis cutánea crónica: respuesta a n-metil glucamina intralesional tras fracaso con paramomicina tópica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic cutaneous leishmaniasis: response to intralesional n-metil gucamine after failure with topical paramomycin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Ruiz-Villaverde, José Blasco Melguizo, Juan Linares Solano, M Pilar Burkhardt Pérez, Ramón Naranjo Sintes"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Blasco Melguizo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Linares Solano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M Pilar"
              "apellidos" => "Burkhardt Pérez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Naranjo Sintes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031284?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031284/v0_201507151345/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Osteoma miliar de la cara"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Luis Pérez España, Mercedes Sigüenza Sanz, Marta Ruano del Salado, Elena Naz Villalba, Angel Pizarro Redondo, Mariano Casado Jiménez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Pérez España"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Sig&#252;enza Sanz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Ruano del Salado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Naz Villalba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Angel"
            "apellidos" => "Pizarro Redondo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Casado Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple miliary osteoma of the face"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de tejido &#243;seo en la dermis es un proceso infrecuente que puede ser primario o secundario a m&#250;ltiples patolog&#237;as tanto tumorales como inflamatorias&#46; Dentro de los cuadros primarios se engloba el osteoma m&#250;ltiple miliar de la cara&#44; rara entidad que afecta casi exclusivamente a pacientes de sexo femenino en las que casi siempre hay un antecedente de acn&#233;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de osteoma m&#250;ltiple miliar de la cara en una paciente sin antecedentes de acn&#233; ni de otros procesos inflamatorios cut&#225;neos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una mujer de 40 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s que acudi&#243; a nuestro servicio consultando por la aparici&#243;n desde hac&#237;a 3 a&#241;os de unas lesiones asintom&#225;ticas en la regi&#243;n facial que aparecieron de manera progresiva durante un a&#241;o&#44; sin que aparentemente existieran factores desencadenantes&#46; Negaba haber padecido acn&#233; juvenil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n cl&#237;nica se apreciaban&#44; distribuidas por ambas mejillas&#44; m&#250;ltiples p&#225;pulas&#44; bien delimitadas&#44; de la misma coloraci&#243;n que la piel circundante y con una consistencia dura &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; No se apreciaban lesiones residuales de acn&#233;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n04-13031285tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--M&#250;ltiples lesiones papulosas distribuidas por la mejilla&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio histol&#243;gico de una de las lesiones se observ&#243; la presencia en dermis media de peque&#241;os n&#243;dulos de tejido &#243;seo sin reacci&#243;n inflamatoria&#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Se practicaron estudios anal&#237;ticos en sangre incluyendo calcio&#44; f&#243;sforo y vitamina D&#44; sin que se hallaran alteraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n04-13031285tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Tejido &#243;seo en la dermis sin otras alteraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Los osteomas cut&#225;neos primarios pueden presentarse cl&#237;nicamente como una lesi&#243;n solitaria&#44; en forma de placa o como osteomas m&#250;ltiples miliares de la cara<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta &#250;ltima variedad fue descrita por primera vez por Wilckens en 1858 y posteriormente por Virchow en 1864<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Desde entonces la mayor&#237;a de los casos han sido referidos en mujeres en las que exist&#237;a historia previa de acn&#233;<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#44; siendo raras las formas idiop&#225;ticas <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Esto har&#237;a m&#225;s l&#243;gico clasificar este proceso como una osificaci&#243;n secundaria y no primaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Suele aparecer entre la segunda y cuarta d&#233;cadas de la vida como p&#225;pulas de peque&#241;o tama&#241;o&#44; asintom&#225;ticas&#44; de consistencia dura y que se distribuyen mayoritariamente por la cara&#44; en especial por las zonas malares y el ment&#243;n&#44; aunque tambi&#233;n pueden aparecer por el cuero cabelludo&#46; Suelen permanecer estables y no ocasionan manifestaciones subjetivas a la paciente&#44; salvo por las alteraciones est&#233;ticas que producen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No suelen hallarse alteraciones de laboratorio y los par&#225;metros relacionados con el metabolismo &#243;seo &#40;calcio&#44; f&#243;sforo y vitamina D&#41; permanecen dentro de la normalidad&#46; Los hallazgos histol&#243;gicos muestran en dermis la presencia de hueso laminar con numerosos osteocitos y canales de Havers&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiopatogenia del proceso es desconocida&#46; Se ha postulado la posible persistencia en dermis de c&#233;lulas mesenquimales pluripotenciales que comenzar&#237;an a proliferar y a formar tejido &#243;seo&#44; tras la existencia de est&#237;mulos inflamatorios en la zona<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento es la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de las lesiones&#46; Tambi&#233;n se ha empleado con &#233;xito la dermoabrasi&#243;n mediante l&#225;ser de erbio-yag<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 8</span>&#44; obteni&#233;ndose buenos resultados est&#233;ticos&#46; En nuestro caso se realiz&#243; la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de las lesiones de mayor tama&#241;o&#44; sin que hasta la fecha le hayan aparecido nuevas lesiones&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n04a13031285pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553262"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "osteoma m&#250;ltiple miliar de la cara&#44; mujeres&#44; acn&#233;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553263"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "multiple miliary osteoma&#44; woman&#44; acne"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se trata de una mujer de 40 a&#241;os&#44; sin antecedentes de acn&#233; juvenil&#44; que not&#243; la aparici&#243;n a los 37 a&#241;os de m&#250;ltiples p&#225;pulas asintom&#225;ticas&#44; duras&#44; en ambas mejillas&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; que se trataba de osteomas&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "A 40-year-old woman&#44; without medical history of acne&#44; referred&#46; The appearance three years before&#44; of multiple hard asymptomatic papules on both cheeks&#46; The histopathologic study of those lesions revealed osteomas&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n04-13031285tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 407
                  "imagenAncho" => 282
                  "imagenTamanyo" => 71389
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--M&#250;ltiples lesiones papulosas distribuidas por la mejilla&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n04-13031285tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 250
                  "imagenAncho" => 382
                  "imagenTamanyo" => 81053
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Tejido &#243;seo en la dermis sin otras alteraciones&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple miliary osteoma of the face. Clin Exp Dermatol 1997;22:152-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple miliary osteoma of the face&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lo Scocco G"
                            1 => "Di Lernia V"
                            2 => "Bisighini G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9425698"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple miliary osteoma of the face. Arch Derm Syph 1928;18:706-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple miliary osteoma of the face&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hopkins JG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Derm Syph"
                        "fecha" => "1928"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "706"
                        "paginaFinal" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoma cutis as a result of severe acne vulgaris of long duration. Arch Dermatol 1950;62:405-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoma cutis as a result of severe acne vulgaris of long duration&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Leider M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteomatosis miliar de la cara. Actas Dermosifiliogr 1965;56:83-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteomatosis miliar de la cara&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Aguilera Maruri C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5874220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Idiopathic multiple miliary osteomas of the face. Australas J Dermatol 1998;39:109-11."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Idiopathic multiple miliary osteomas of the face&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Novak C"
                            1 => "Siller G"
                            2 => "Wood D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9611382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple miliariy osteoma cutis. J Am Acad Dermatol 1991;24:878-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple miliariy osteoma cutis&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Goldminz D"
                            1 => "Greenberg RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "878"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1904888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous osteomas: a clinical and histopathologic review. Arch Derm Res 1977;260:121-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous osteomas&#58; a clinical and histopathologic review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Burgdorf W"
                            1 => "Nasemann T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Derm Res"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "260"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple miliary osteomas of the face ablated with the erbium: YAG laser. Arch Dermatol 1999;135:378-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple miliary osteomas of the face ablated with the erbium&#58; YAG laser&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hughes PS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10206043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031285/v0_201507151346/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000004/v0_201507151342/13031285/v0_201507151346/es/103v93n04a13031285pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13031285?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 4.
Páginas 267-268 (abril 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 4.
Páginas 267-268 (abril 2002)
Acceso a texto completo
Osteoma miliar de la cara
Multiple miliary osteoma of the face
Visitas
12074
Luis Pérez Españaa, Mercedes Sigüenza Sanza, Marta Ruano del Saladoa, Elena Naz Villalbaa, Angel Pizarro Redondoa, Mariano Casado Jiméneza
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Fig. 1. --Múltiples lesiones papulosas distribuidas por la mejilla.
Fig. 2. --Tejido óseo en la dermis sin otras alteraciones.
Mostrar másMostrar menos
Se trata de una mujer de 40 años, sin antecedentes de acné juvenil, que notó la aparición a los 37 años de múltiples pápulas asintomáticas, duras, en ambas mejillas. El estudio histopatológico mostró que se trataba de osteomas.
Palabras clave:
osteoma múltiple miliar de la cara, mujeres, acné
A 40-year-old woman, without medical history of acne, referred. The appearance three years before, of multiple hard asymptomatic papules on both cheeks. The histopathologic study of those lesions revealed osteomas.
Keywords:
multiple miliary osteoma, woman, acne
Texto completo

INTRODUCCION

La presencia de tejido óseo en la dermis es un proceso infrecuente que puede ser primario o secundario a múltiples patologías tanto tumorales como inflamatorias. Dentro de los cuadros primarios se engloba el osteoma múltiple miliar de la cara, rara entidad que afecta casi exclusivamente a pacientes de sexo femenino en las que casi siempre hay un antecedente de acné.

Presentamos un caso de osteoma múltiple miliar de la cara en una paciente sin antecedentes de acné ni de otros procesos inflamatorios cutáneos.

DESCRIPCION DEL CASO

Se trata de una mujer de 40 años, sin antecedentes personales ni familiares de interés que acudió a nuestro servicio consultando por la aparición desde hacía 3 años de unas lesiones asintomáticas en la región facial que aparecieron de manera progresiva durante un año, sin que aparentemente existieran factores desencadenantes. Negaba haber padecido acné juvenil.

En la exploración clínica se apreciaban, distribuidas por ambas mejillas, múltiples pápulas, bien delimitadas, de la misma coloración que la piel circundante y con una consistencia dura (fig. 1). No se apreciaban lesiones residuales de acné.

Fig. 1.--Múltiples lesiones papulosas distribuidas por la mejilla.

En el estudio histológico de una de las lesiones se observó la presencia en dermis media de pequeños nódulos de tejido óseo sin reacción inflamatoria(fig. 2). Se practicaron estudios analíticos en sangre incluyendo calcio, fósforo y vitamina D, sin que se hallaran alteraciones.

Fig. 2.--Tejido óseo en la dermis sin otras alteraciones.

DISCUSION

Los osteomas cutáneos primarios pueden presentarse clínicamente como una lesión solitaria, en forma de placa o como osteomas múltiples miliares de la cara1.

Esta última variedad fue descrita por primera vez por Wilckens en 1858 y posteriormente por Virchow en 18642. Desde entonces la mayoría de los casos han sido referidos en mujeres en las que existía historia previa de acné1-4, siendo raras las formas idiopáticas 5. Esto haría más lógico clasificar este proceso como una osificación secundaria y no primaria.

Suele aparecer entre la segunda y cuarta décadas de la vida como pápulas de pequeño tamaño, asintomáticas, de consistencia dura y que se distribuyen mayoritariamente por la cara, en especial por las zonas malares y el mentón, aunque también pueden aparecer por el cuero cabelludo. Suelen permanecer estables y no ocasionan manifestaciones subjetivas a la paciente, salvo por las alteraciones estéticas que producen.

No suelen hallarse alteraciones de laboratorio y los parámetros relacionados con el metabolismo óseo (calcio, fósforo y vitamina D) permanecen dentro de la normalidad. Los hallazgos histológicos muestran en dermis la presencia de hueso laminar con numerosos osteocitos y canales de Havers.

La etiopatogenia del proceso es desconocida. Se ha postulado la posible persistencia en dermis de células mesenquimales pluripotenciales que comenzarían a proliferar y a formar tejido óseo, tras la existencia de estímulos inflamatorios en la zona6.

El tratamiento es la extirpación quirúrgica de las lesiones. También se ha empleado con éxito la dermoabrasión mediante láser de erbio-yag7, 8, obteniéndose buenos resultados estéticos. En nuestro caso se realizó la extirpación quirúrgica de las lesiones de mayor tamaño, sin que hasta la fecha le hayan aparecido nuevas lesiones.

Bibliograf¿a
[1]
Multiple miliary osteoma of the face. Clin Exp Dermatol 1997;22:152-3.
[2]
Multiple miliary osteoma of the face. Arch Derm Syph 1928;18:706-15.
[3]
Osteoma cutis as a result of severe acne vulgaris of long duration. Arch Dermatol 1950;62:405-7.
[4]
Osteomatosis miliar de la cara. Actas Dermosifiliogr 1965;56:83-90.
[5]
Idiopathic multiple miliary osteomas of the face. Australas J Dermatol 1998;39:109-11.
[6]
Multiple miliariy osteoma cutis. J Am Acad Dermatol 1991;24:878-81.
[7]
Cutaneous osteomas: a clinical and histopathologic review. Arch Derm Res 1977;260:121-35.
[8]
Multiple miliary osteomas of the face ablated with the erbium: YAG laser. Arch Dermatol 1999;135:378-80.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?