array:18 [
  "pii" => "13034354"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:332-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6938
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 5077
      "PDF" => 1854
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13034355"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:335-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9436
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 7246
        "PDF" => 2185
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Foliculitis candidiásica facial tras sexo oral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "335"
          "paginaFinal" => "336"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Facial Candida folliculitis after oral sex."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Urbina González, Emilio Sudy Moya"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Urbina González"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Sudy Moya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034355?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034355/v0_201507151338/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13034353"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:328-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3245
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 2126
        "PDF" => 1114
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pilomatricoma anetodérmico. Aportación de un caso y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "328"
          "paginaFinal" => "331"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Anetodermic pilomatricoma. Case report and review of the literature."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Purificación Sánchez Sánchez, Mª Victoria de Gálvez Aranda, Ana Belén Rodrigo Sánchez, Ricardo Juan Bosch García, Enrique Herrera Ceballos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Purificación"
              "apellidos" => "Sánchez Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Victoria"
              "apellidos" => "de Gálvez Aranda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Belén"
              "apellidos" => "Rodrigo Sánchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo Juan"
              "apellidos" => "Bosch García"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Herrera Ceballos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034353?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034353/v0_201507151338/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Nódulos subcutáneos dolorosos abdominales como forma de presentación de una calcifilaxia en la insuficiencia renal crónica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "332"
        "paginaFinal" => "333"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Eduardo Nagore, Jesús Molinero, José Mª Sánchez-Motilla, Elena Vidal, Vicente Oliver, Adolfo Aliaga"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Nagore"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Molinero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; M&#170;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Motilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Vidal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Oliver"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Adolfo"
            "apellidos" => "Aliaga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario. Valencia."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología. Hospital General Universitario. Valencia."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Painful abdominal subcutaneous nodules&#44; a presentation form of calciphylaxis in chronic renal insufficiency&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La calcifilaxia es una complicaci&#243;n poco frecuente de la insuficiencia renal cr&#243;nica en la que se produce una necrosis isqu&#233;mica de la piel como consecuencia de la calcificaci&#243;n de arteriolas subcut&#225;neas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Este s&#237;ndrome aparece&#44; aunque no siempre&#44; en el contexto de una anomal&#237;a del metabolismo calcio-f&#243;sforo secundaria a un hiperparatiroidismo primario o secundario<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Es importante diagnosticarla de forma precoz&#44; dado que cuanto antes se instaure el tratamiento m&#225;s posibilidades se tiene de evitar la progresi&#243;n de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Sus caracter&#237;sticas cl&#237;nicas han sido ampliamente descritas en la literatura&#44; aunque la mayor parte de los trabajos se centran en las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y anal&#237;ticas del episodio agudo&#44; mientras que existen pocos datos acerca de manifestaciones cl&#237;nicas iniciales<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46; Describimos una paciente con n&#243;dulos subcut&#225;neos abdominales dolorosos con las caracter&#237;sticas histol&#243;gicas de una calcifilaxia que precedieron en varios meses a la aparici&#243;n de necrosis cut&#225;nea en la pierna&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 86 a&#241;os de edad fue remitida a nuestro servicio por la presencia de unas lesiones abdominales dolorosas de 4 meses de evoluci&#243;n&#46; La paciente estaba en tratamiento con hemodi&#225;lisis desde hac&#237;a 8 a&#241;os como consecuencia de una insuficiencia renal secundaria a una nefropat&#237;a obstructiva&#46; Adem&#225;s&#44; la paciente ten&#237;a antecedentes de insuficiencia card&#237;aca cr&#243;nica severa por valvulopat&#237;a a&#243;rtica y de broncopat&#237;a cr&#243;nica obstructiva&#46; La paciente no padec&#237;a ni de diabetes ni de obesidad m&#243;rbida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se observ&#243;&#44; bajo una piel de aspecto cl&#237;nicamente normal&#44; la presencia de unos n&#243;dulos subcut&#225;neos de 3 a 5 cm de di&#225;metro&#44; de consistencia firme&#44; dolorosos a la palpaci&#243;n y localizados en la regi&#243;n abdominal&#46; El examen histol&#243;gico de la biopsia de uno de estos n&#243;dulos evidenci&#243; la presencia de m&#250;ltiples focos de calcificaci&#243;n de la media&#44; con hiperplasia de la &#237;ntima&#44; presentes en las arteriolas del tejido celular subcut&#225;neo y de la uni&#243;n dermohipod&#233;rmica &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n05-13034354tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Calcificaci&#243;n de la media e hiperplasia de la &#237;ntima en arteriolas del tejido celular subcut&#225;neo &#40;H&#38;E&#59; x200&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente estaba monitorizada para su funci&#243;n renal y en los &#250;ltimos 6 meses presentaba como hallazgos m&#225;s notables los siguientes&#58; calcio s&#233;rico&#44; de 9 a 10&#44;3 mg&#47;dl &#40;normal&#44; de 8&#44;9 a 10&#44;1 mg&#47;dl&#41;&#59; f&#243;sforo&#44; de 5&#44;8 a 6&#44;7 mg&#47;dl &#40;normal&#44; de 2&#44;5 a 4&#44;5 mg&#47;dl&#41;&#59; creatinina&#44; de 7&#44;0 a 9&#44;0 mg&#47;dl &#40;normal&#44; de 0&#44;6 a 1&#44;2 mg&#47;dl&#41;&#59; y pa-rathormona&#44; de 3&#46;900 a 5&#46;500 ng&#47;l &#40;normal&#44; de 100 a 360 mg&#47;l&#41;&#46; El producto calcio-f&#243;sforo se mantuvo siempre por debajo de 60&#46; Tanto la prote&#237;na C&#44; la prote&#237;na S y la antitrombina III estaban en el rango normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se practic&#243; una radiograf&#237;a de las piernas que mostraron la presencia de calcificaci&#243;n de las arterias de gran calibre&#44; as&#237; como una calcificaci&#243;n difusa de los tejidos blandos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado su estado general se descart&#243; la realizaci&#243;n de una paratiroidectom&#237;a y se paut&#243; tratamiento sin-tom&#225;tico con prednisona &#40;30 mg&#47;d&#237;a&#41; y cimetidina &#40;400 mg dos veces al d&#237;a&#41;&#46; Se suspendieron los aportes de vitamina D y se instaur&#243; una dieta baja en fosfatos&#46; Sin embargo&#44; las medidas no fueron eficaces y 3 meses m&#225;s tarde se desarrollaron unos n&#243;dulos dolorosos en las piernas junto con un &#225;rea de necrosis en la pierna derecha&#46; Dos d&#237;as despu&#233;s de la aparici&#243;n de la necrosis la paciente entr&#243; en insuficiencia card&#237;aca aguda y falleci&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de n&#243;dulos subcut&#225;neos dolorosos precediendo en meses a la necrosis cut&#225;nea por calcifilaxia en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica ya ha sido descrita en alg&#250;n trabajo anteriormente<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En nuestro caso se demostr&#243; la presencia de los hallazgos t&#237;picos de calcifilaxia&#44; con calcificaci&#243;n de la media en las arteriolas de la uni&#243;n dermohipod&#233;rmica y del tejido celular subcut&#225;neo en los n&#243;dulos dolorosos abdominales&#46; Tres meses m&#225;s tarde desarroll&#243; n&#243;dulos en las piernas que evolucionaron a necrosis cut&#225;nea&#46; Aunque los n&#243;dulos de las piernas no fueron biopsiados por el mal estado general de la paciente&#44; se consideraron una manifestaci&#243;n cl&#237;nica del mismo proceso&#46; Parece razonable pensar que la calcificaci&#243;n vascular es un proceso progresivo cuyo estadio final es la obstrucci&#243;n completa de la luz vascular&#59; los n&#243;dulos subcut&#225;neos dolorosos parecen representar una manifestaci&#243;n cl&#237;nica de la isquemia resultante de una obstrucci&#243;n parcial de los vasos y por tanto un paso previo a la obstrucci&#243;n total y la necrosis<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad no existen datos cl&#237;nicos ni bioqu&#237;micos que puedan predecir el desarrollo de calcifilaxia en un paciente<span class="elsevierStyleSup">3&#44;9</span>&#46; Por esta raz&#243;n la presencia de n&#243;dulos subcut&#225;neos dolorosos en un paciente con insuficiencia renal cr&#243;nica podr&#237;a representar una manifestaci&#243;n&#44; quiz&#225; poco reconocida a la luz de lo referido en la literatura&#44; de una calcifilaxia subcl&#237;nica y por ello tenerla en cuenta como signo de alarma ante el posible desarrollo posterior de necrosis&#46; La realizaci&#243;n de una biopsia confirmar&#225; el diagn&#243;stico y puede permitir la planificaci&#243;n terap&#233;utica antes de la aparici&#243;n de la necrosis&#46; Futuros estudios demostrar&#225;n si el pron&#243;stico mejora o no con una actuaci&#243;n m&#225;s precoz&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n05a13034354pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553180"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "calcifilaxia&#44; n&#243;dulos subcut&#225;neos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553181"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "calciphylaxis&#44; subcutaneous nodules"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Una mujer de 86 a&#241;os en tratamiento con hemodi&#225;lisis por insuficiencia renal terminal obstructiva presentaba unos n&#243;dulos subcut&#225;neos abdominales dolorosos con histolog&#237;a t&#237;pica de calcifilaxia&#46; La paciente desarroll&#243; necrosis cut&#225;nea 3 meses m&#225;s tarde&#46; Estas lesiones parecen ser un estadio cl&#237;nico de calcifilaxia cuyo reconocimiento podr&#237;a permitir un diagn&#243;stico y tratamiento precoz que&#44; posiblemente&#44; mejorara el pron&#243;stico&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "An 86-year-old woman&#44; who had chronic renal failure from obstructive nephropathy and was being treated with hemodialysis&#44; presented painful abdominal subcutaneous lesions whose histological findings were those of calciphylaxis&#46; The patient developed cutaneous necrosis 3 months later&#46; Those nodules could reflect a clinical presentation of calciphylaxis whose recognition could allow an early diagnosis and&#44; consequently&#44; treatment with a possible eventual better prognosis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n05-13034354tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 268
                  "imagenAncho" => 382
                  "imagenTamanyo" => 60738
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Calcificaci&#243;n de la media e hiperplasia de la &#237;ntima en arteriolas del tejido celular subcut&#225;neo &#40;H&#38;E&#59; x200&#41;&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous vascular calcification, gangrene and hyperparathyroidism. Br J Dermatol 1970;83:263-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous vascular calcification&#44; gangrene and hyperparathyroidism&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Winkelmann RK"
                            1 => "Keating FR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4916781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The vascular lesions associated with skin necrosis in renal disease. Br J Dermatol 1983;109:85-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The vascular lesions associated with skin necrosis in renal disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Chan YL"
                            1 => "Mahony JF"
                            2 => "Turner JJ"
                            3 => "Posen S"
                            4 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6344907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Uremic small-artery disease with medial calcification and intimal hyperplasia (so-called calciphylaxis): a complication of chronic renal failure and benefit from parathyroidectomy. J Am Acad Dermatol 1995; 33:954-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Uremic small-artery disease with medial calcification and intimal hyperplasia &#40;so-called calciphylaxis&#41;&#58; a complication of chronic renal failure and benefit from parathyroidectomy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hafner J"
                            1 => "Keusch G"
                            2 => "Wahl C"
                            3 => "Sauter B"
                            4 => "H&#252;rlimann A"
                            5 => "von Weizs&#228;cker F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "954"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7490365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Calcifilaxis. Actas Dermosifiliogr 1997; 88:333-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Calcifilaxis&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fari&#241;a MC"
                            1 => "De Sequera P"
                            2 => "Soriano ML"
                            3 => "Sierra MP"
                            4 => "Grilli R"
                            5 => "Escalonilla P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The vascular calcification-cutaneous necrosis syndrome. J Am Acad Dermatol 1995;33:53-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The vascular calcification-cutaneous necrosis syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dahl PR"
                            1 => "Winkelmann RK"
                            2 => "Connolly SM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7601946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Calciphylaxis: etiology of progressive vascular calcification and gangrene? Ann Surg 1973;177:206-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis&#58; etiology of progressive vascular calcification and gangrene&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Conn J Jr"
                            1 => "Krumlovsky FA"
                            2 => "del Greco F"
                            3 => "Sim&#243;n NM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4572786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular calcification in dermatopathology. Am J Dermatopathol 1979;1:27-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vascular calcification in dermatopathology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kossard S"
                            1 => "Winkelmann RK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/549478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Calcified subcutaneous arterioles with infarcts of the subcutis and skin («calciphylaxis») in chronic renal failure. Am J Kidney Dis 2000;35:588-97."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Calcified subcutaneous arterioles with infarcts of the subcutis and skin &#40;&#171;calciphylaxis&#187;&#41; in chronic renal failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Janigan DT"
                            1 => "Hirsch DJ"
                            2 => "Klassen GA"
                            3 => "MacDonald AS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10739777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Five cases of calciphylaxis and a review of the literature. J Am Acad Dermatol 1999;40:979-87."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Five cases of calciphylaxis and a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Oh DH"
                            1 => "Eulau D"
                            2 => "Tokugawa DA"
                            3 => "McGuire JS"
                            4 => "Kohler S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "979"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10365930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034354/v0_201507151338/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000005/v0_201507151336/13034354/v0_201507151338/es/103v93n05a13034354pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034354?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 332-333 (mayo 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 332-333 (mayo 2002)
Acceso a texto completo
Nódulos subcutáneos dolorosos abdominales como forma de presentación de una calcifilaxia en la insuficiencia renal crónica
Painful abdominal subcutaneous nodules, a presentation form of calciphylaxis in chronic renal insufficiency.
Visitas
16176
Eduardo Nagorea, Jesús Molineroa, José Mª Sánchez-Motillaa, Elena Vidalb, Vicente Olivera, Adolfo Aliagaa
a Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario. Valencia.
b Servicio de Nefrología. Hospital General Universitario. Valencia.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Fig. 1. --Calcificación de la media e hiperplasia de la íntima en arteriolas del tejido celular subcutáneo (H&E; x200).
Una mujer de 86 años en tratamiento con hemodiálisis por insuficiencia renal terminal obstructiva presentaba unos nódulos subcutáneos abdominales dolorosos con histología típica de calcifilaxia. La paciente desarrolló necrosis cutánea 3 meses más tarde. Estas lesiones parecen ser un estadio clínico de calcifilaxia cuyo reconocimiento podría permitir un diagnóstico y tratamiento precoz que, posiblemente, mejorara el pronóstico.
Palabras clave:
calcifilaxia, nódulos subcutáneos
An 86-year-old woman, who had chronic renal failure from obstructive nephropathy and was being treated with hemodialysis, presented painful abdominal subcutaneous lesions whose histological findings were those of calciphylaxis. The patient developed cutaneous necrosis 3 months later. Those nodules could reflect a clinical presentation of calciphylaxis whose recognition could allow an early diagnosis and, consequently, treatment with a possible eventual better prognosis.
Keywords:
calciphylaxis, subcutaneous nodules
Texto completo

INTRODUCCION

La calcifilaxia es una complicación poco frecuente de la insuficiencia renal crónica en la que se produce una necrosis isquémica de la piel como consecuencia de la calcificación de arteriolas subcutáneas1. Este síndrome aparece, aunque no siempre, en el contexto de una anomalía del metabolismo calcio-fósforo secundaria a un hiperparatiroidismo primario o secundario2. Es importante diagnosticarla de forma precoz, dado que cuanto antes se instaure el tratamiento más posibilidades se tiene de evitar la progresión de la enfermedad3. Sus características clínicas han sido ampliamente descritas en la literatura, aunque la mayor parte de los trabajos se centran en las características clínicas y analíticas del episodio agudo, mientras que existen pocos datos acerca de manifestaciones clínicas iniciales1-4. Describimos una paciente con nódulos subcutáneos abdominales dolorosos con las características histológicas de una calcifilaxia que precedieron en varios meses a la aparición de necrosis cutánea en la pierna.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 86 años de edad fue remitida a nuestro servicio por la presencia de unas lesiones abdominales dolorosas de 4 meses de evolución. La paciente estaba en tratamiento con hemodiálisis desde hacía 8 años como consecuencia de una insuficiencia renal secundaria a una nefropatía obstructiva. Además, la paciente tenía antecedentes de insuficiencia cardíaca crónica severa por valvulopatía aórtica y de broncopatía crónica obstructiva. La paciente no padecía ni de diabetes ni de obesidad mórbida.

En la exploración se observó, bajo una piel de aspecto clínicamente normal, la presencia de unos nódulos subcutáneos de 3 a 5 cm de diámetro, de consistencia firme, dolorosos a la palpación y localizados en la región abdominal. El examen histológico de la biopsia de uno de estos nódulos evidenció la presencia de múltiples focos de calcificación de la media, con hiperplasia de la íntima, presentes en las arteriolas del tejido celular subcutáneo y de la unión dermohipodérmica (fig. 1).

Fig. 1.--Calcificación de la media e hiperplasia de la íntima en arteriolas del tejido celular subcutáneo (H&E; x200).

La paciente estaba monitorizada para su función renal y en los últimos 6 meses presentaba como hallazgos más notables los siguientes: calcio sérico, de 9 a 10,3 mg/dl (normal, de 8,9 a 10,1 mg/dl); fósforo, de 5,8 a 6,7 mg/dl (normal, de 2,5 a 4,5 mg/dl); creatinina, de 7,0 a 9,0 mg/dl (normal, de 0,6 a 1,2 mg/dl); y pa-rathormona, de 3.900 a 5.500 ng/l (normal, de 100 a 360 mg/l). El producto calcio-fósforo se mantuvo siempre por debajo de 60. Tanto la proteína C, la proteína S y la antitrombina III estaban en el rango normal.

Se practicó una radiografía de las piernas que mostraron la presencia de calcificación de las arterias de gran calibre, así como una calcificación difusa de los tejidos blandos.

Dado su estado general se descartó la realización de una paratiroidectomía y se pautó tratamiento sin-tomático con prednisona (30 mg/día) y cimetidina (400 mg dos veces al día). Se suspendieron los aportes de vitamina D y se instauró una dieta baja en fosfatos. Sin embargo, las medidas no fueron eficaces y 3 meses más tarde se desarrollaron unos nódulos dolorosos en las piernas junto con un área de necrosis en la pierna derecha. Dos días después de la aparición de la necrosis la paciente entró en insuficiencia cardíaca aguda y falleció.

DISCUSION

La presencia de nódulos subcutáneos dolorosos precediendo en meses a la necrosis cutánea por calcifilaxia en pacientes con insuficiencia renal crónica ya ha sido descrita en algún trabajo anteriormente5. En nuestro caso se demostró la presencia de los hallazgos típicos de calcifilaxia, con calcificación de la media en las arteriolas de la unión dermohipodérmica y del tejido celular subcutáneo en los nódulos dolorosos abdominales. Tres meses más tarde desarrolló nódulos en las piernas que evolucionaron a necrosis cutánea. Aunque los nódulos de las piernas no fueron biopsiados por el mal estado general de la paciente, se consideraron una manifestación clínica del mismo proceso. Parece razonable pensar que la calcificación vascular es un proceso progresivo cuyo estadio final es la obstrucción completa de la luz vascular; los nódulos subcutáneos dolorosos parecen representar una manifestación clínica de la isquemia resultante de una obstrucción parcial de los vasos y por tanto un paso previo a la obstrucción total y la necrosis6-8.

En la actualidad no existen datos clínicos ni bioquímicos que puedan predecir el desarrollo de calcifilaxia en un paciente3,9. Por esta razón la presencia de nódulos subcutáneos dolorosos en un paciente con insuficiencia renal crónica podría representar una manifestación, quizá poco reconocida a la luz de lo referido en la literatura, de una calcifilaxia subclínica y por ello tenerla en cuenta como signo de alarma ante el posible desarrollo posterior de necrosis. La realización de una biopsia confirmará el diagnóstico y puede permitir la planificación terapéutica antes de la aparición de la necrosis. Futuros estudios demostrarán si el pronóstico mejora o no con una actuación más precoz.

Bibliograf¿a
[1]
Cutaneous vascular calcification, gangrene and hyperparathyroidism. Br J Dermatol 1970;83:263-8.
[2]
The vascular lesions associated with skin necrosis in renal disease. Br J Dermatol 1983;109:85-95.
[3]
Uremic small-artery disease with medial calcification and intimal hyperplasia (so-called calciphylaxis): a complication of chronic renal failure and benefit from parathyroidectomy. J Am Acad Dermatol 1995; 33:954-62.
[4]
Calcifilaxis. Actas Dermosifiliogr 1997; 88:333-6.
[5]
The vascular calcification-cutaneous necrosis syndrome. J Am Acad Dermatol 1995;33:53-8.
[6]
Calciphylaxis: etiology of progressive vascular calcification and gangrene? Ann Surg 1973;177:206-10.
[7]
Vascular calcification in dermatopathology. Am J Dermatopathol 1979;1:27-34.
[8]
Calcified subcutaneous arterioles with infarcts of the subcutis and skin («calciphylaxis») in chronic renal failure. Am J Kidney Dis 2000;35:588-97.
[9]
Five cases of calciphylaxis and a review of the literature. J Am Acad Dermatol 1999;40:979-87.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?