array:24 [
  "pii" => "S0001731012001925"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
  "aid" => "617"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:923-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10292
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 7190
      "PDF" => 3101
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012003125"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
      "aid" => "617"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:923-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3063
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 2260
          "PDF" => 758
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for diagnosis</span>"
        "titulo" => "Mobile Nodules on the Legs"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "923"
            "paginaFinal" => "924"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "N&#243;dulos desplazables en las piernas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1250
                "Ancho" => 1267
                "Tamanyo" => 162841
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Burgu&#233;s, M&#46; Villar, G&#46; Petiti"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Burgu&#233;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Villar"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Petiti"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012001925"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001925?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003125?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003125/v1_201304241352/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002645"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
    "aid" => "655"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:925-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4350
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3326
        "PDF" => 1022
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Gemelas con cuadro de hiperqueratosis y descamaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "925"
          "paginaFinal" => "926"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hyperkeratosis and Scaling in Identical Twins"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1223
              "Ancho" => 917
              "Tamanyo" => 219942
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Medina-Gil, A&#46;J&#46; G&#243;mez-Duaso, G&#46; Carretero-Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Medina-Gil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Duaso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Carretero-Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012003137"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003137?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002645?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000010/v1_201304241557/S0001731012002645/v1_201304241557/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005369"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
    "aid" => "543"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:919-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5573
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3428
        "PDF" => 2143
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Carcinoma seb&#225;ceo extraocular&#58; presentaci&#243;n de 2 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "919"
          "paginaFinal" => "922"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extraocular Sebaceous Carcinoma&#58; A Report of 2 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 958
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 200156
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes glandulares con una sustancia eosin&#243;fila en su interior que constituye la secreci&#243;n seb&#225;cea&#46; Hematoxilina-eosina 40x&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46;E&#46; Cieza-D&#237;az, N&#46; Cano-Mart&#237;nez, L&#46; Barchino-Ortiz, I&#46; Longo-Imedio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Cieza-D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Cano-Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Barchino-Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Longo-Imedio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012003113"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003113?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005369?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000010/v1_201304241557/S0001731011005369/v1_201304241557/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulos desplazables en las piernas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "923"
        "paginaFinal" => "924"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Burgu&#233;s, M&#46; Villar, G&#46; Petiti"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Burgu&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "mar000es&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Villar"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Petiti"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mobile Nodules on the Legs"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1193
            "Ancho" => 1208
            "Tamanyo" => 138649
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 82 a&#241;os con antecedentes personales de artritis reumatoide de 30 a&#241;os de evoluci&#243;n y dislipemia&#44; que refiere la aparici&#243;n de n&#243;dulos indoloros en ambas extremidades inferiores&#44; desplazables a lo largo de la pierna&#44; de 2 meses de evoluci&#243;n&#46; Ella los describe como &#171;lentejas que corren&#187;&#46; No refiere traumatismo previo&#44; aunque la paciente lo asocia con haber comenzado a utilizar medias de compresi&#243;n fuerte&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la cara anterolateral de las piernas se aprecian diversos n&#243;dulos subcut&#225;neos de 0&#44;5 cm de di&#225;metro&#44; en n&#250;mero de 8-10 en cada extremidad&#44; de consistencia dura&#44; bien delimitados&#44; rodaderos&#44; pudi&#233;ndose desplazar con facilidad entre la piel y los planos m&#225;s profundos&#44; sin seguir trayectos vasculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Macrosc&#243;picamente se trataba de un n&#243;dulo s&#243;lido&#44; esf&#233;rico&#44; duro&#44; de 0&#44;4 cm de di&#225;metro&#44; de aspecto nacarado-amarillento&#46; En el estudio histol&#243;gico se observaban lobulillos adiposos compuestos por adipocitos necr&#243;ticos&#44; sin n&#250;cleo&#44; rodeados por una c&#225;psula fibrosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraciones complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anal&#237;tica de sangre revelaba hiperlipemia&#44; aumento de la creatinina y ligera leucocitosis&#44; sin otras alteraciones&#46; Se realiz&#243; una ecograf&#237;a de partes blandas que mostraba peque&#241;as zonas de edema de tejido celular subcut&#225;neo&#44; sin otros hallazgos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Necrosis grasa encapsulada&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidi&#243; la observaci&#243;n de la paciente y&#44; tras un a&#241;o de seguimiento&#44; las lesiones permanecen estables sin aparici&#243;n de otras nuevas&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necrosis grasa encapsulada fue descrita por primera vez en 1977 por Przyjemski y Schuster<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y desde entonces se han descrito alrededor de 53 casos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Este cuadro ha recibido distintos nombres tales como&#58; lipoma m&#243;vil encapsulado&#44; necrosis grasa n&#243;dulo-qu&#237;stica y necrosis grasa encapsulada&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta dermatosis ha sido descrita en mujeres de mediana edad y en varones j&#243;venes generalmente deportistas &#40;esquiadores&#44; etc&#46;&#41; y se localiza&#44; predominantemente&#44; en los miembros inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En ocasiones se ha encontrado en las extremidades superiores o en las caderas&#46; Las lesiones suelen ser n&#243;dulos subcut&#225;neos solitarios o m&#250;ltiples&#44; con un tama&#241;o que oscila entre los 2 y 35 mm&#46; Se han comunicado casos asociados a la enfermedad de Ehlers-Danlos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y al eritema nodoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; entre otras&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopatol&#243;gicamente los n&#243;dulos est&#225;n formados por tejido adiposo degenerado o necr&#243;tico&#44; rodeado por una c&#225;psula fibrosa compuesta de varias capas de tejido conectivo&#46; En ocasiones se pueden encontrar focos de calcificaci&#243;n&#44; septos fibrosos en el interior de la lesi&#243;n o cambios lipomembranosos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hip&#243;tesis m&#225;s aceptada propone su origen en traumatismos que producir&#237;an una disminuci&#243;n del aporte sangu&#237;neo a nivel del lobulillo adiposo&#44; y que ocasionar&#237;an un infarto isqu&#233;mico&#44; con la posterior necrosis isqu&#233;mica de dicho tejido&#46; Alrededor de dicha necrosis se formar&#237;a una c&#225;psula fibrosa&#44; creando as&#237; un plano de clivaje que lo separar&#237;a del tejido circundante y permitir&#237;a su desplazamiento libre a trav&#233;s del tejido celular subcut&#225;neo&#46; Dado que estas lesiones carecen de aporte sangu&#237;neo no pueden ser reabsorbidas y permanecen como remanentes de tejido adiposo necr&#243;tico encapsulado&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico incluye fundamentalmente los tumores del tejido blando&#44; los flebolitos&#44; el n&#243;dulo reumatoideo&#44; la gota&#44; la calcinosis cut&#225;nea&#44; el amiloidoma y la reacci&#243;n a cuerpo extra&#241;o&#46; El diagn&#243;stico diferencial histopatol&#243;gico debe plantearse principalmente con la paniculitis traum&#225;tica&#44; los lipomas y angiolipomas&#44; la necrosis grasa pancre&#225;tica y la paniculitis por d&#233;ficit de alfa-1-antitripsina&#44; entre otros&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Probablemente se trate de una patolog&#237;a m&#225;s frecuente de lo descrito&#46; Se han comunicado lesiones similares a nivel submuscular&#44; en el pericardio y en la cavidad abdominal como cuerpos errantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos un caso llamativo de necrosis grasa encapsulada por su car&#225;cter m&#250;ltiple&#44; y cuya caracter&#237;stica m&#225;s destacable es su cualidad m&#243;vil y desplazable&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Exploraciones complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1193
            "Ancho" => 1208
            "Tamanyo" => 138649
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1158
            "Ancho" => 1208
            "Tamanyo" => 156583
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x25&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 1167
            "Tamanyo" => 74412
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina x100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular-cystic fat necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Przyjemski"
                            1 => "S&#46;R&#46; Schuster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/908980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encapsulated fat necrosis - a clinicopathological study of 8 cases and a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Kiryu"
                            1 => "W&#46; Rikihisa"
                            2 => "M&#46; Furue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10660127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular-cystic fat necrosis&#46; A reevaluation of the so-called mobile encapsulated lipoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Hurt"
                            1 => "D&#46;J&#46; Santa Cruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2674212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encapsulated fat necrosis in a patient with Ehlers-Danlos syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Ohtake"
                            1 => "A&#46; Gushi"
                            2 => "S&#46; Matsushita"
                            3 => "T&#46; Kanzaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9085156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular cystic fat necrosis in a patient with erythema nodosum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Ahn"
                            1 => "B&#46;J&#46; Lee"
                            2 => "S&#46;H&#46; Lee"
                            3 => "W&#46;S&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7671430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encapsulated pericardial fat necrosis treated by video-assisted thoracic surgery&#58; report of a case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Inoue"
                            1 => "S&#46; Fujino"
                            2 => "N&#46; Tezuka"
                            3 => "S&#46; Sawai"
                            4 => "K&#46; Kontani"
                            5 => "J&#46; Hanaoka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s005950070088"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Today"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10955740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000010/v1_201304241557/S0001731012001925/v1_201304241557/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000010/v1_201304241557/S0001731012001925/v1_201304241557/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001925?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 10.
Páginas 923-924 (diciembre 2012)
Visitas
35657
Vol. 103. Núm. 10.
Páginas 923-924 (diciembre 2012)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Nódulos desplazables en las piernas
Mobile Nodules on the Legs
Visitas
35657
M. Burguésa,b,
Autor para correspondencia
mar000es@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Villara,b, G. Petitia,b
a Servicio de Dermatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Mujer de 82 años con antecedentes personales de artritis reumatoide de 30 años de evolución y dislipemia, que refiere la aparición de nódulos indoloros en ambas extremidades inferiores, desplazables a lo largo de la pierna, de 2 meses de evolución. Ella los describe como «lentejas que corren». No refiere traumatismo previo, aunque la paciente lo asocia con haber comenzado a utilizar medias de compresión fuerte.

Exploración física

En la cara anterolateral de las piernas se aprecian diversos nódulos subcutáneos de 0,5 cm de diámetro, en número de 8-10 en cada extremidad, de consistencia dura, bien delimitados, rodaderos, pudiéndose desplazar con facilidad entre la piel y los planos más profundos, sin seguir trayectos vasculares (fig. 1).

Figura 1
(0.13MB).
Histopatología

Macroscópicamente se trataba de un nódulo sólido, esférico, duro, de 0,4 cm de diámetro, de aspecto nacarado-amarillento. En el estudio histológico se observaban lobulillos adiposos compuestos por adipocitos necróticos, sin núcleo, rodeados por una cápsula fibrosa (figs. 2 y 3).

Figura 2.

Hematoxilina-eosina x25.

(0.15MB).
Figura 3.

Hematoxilina-eosina x100.

(0.07MB).
Exploraciones complementarias

La analítica de sangre revelaba hiperlipemia, aumento de la creatinina y ligera leucocitosis, sin otras alteraciones. Se realizó una ecografía de partes blandas que mostraba pequeñas zonas de edema de tejido celular subcutáneo, sin otros hallazgos.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Necrosis grasa encapsulada.

Evolución y tratamiento

Se decidió la observación de la paciente y, tras un año de seguimiento, las lesiones permanecen estables sin aparición de otras nuevas.

Comentario

La necrosis grasa encapsulada fue descrita por primera vez en 1977 por Przyjemski y Schuster1, y desde entonces se han descrito alrededor de 53 casos en la literatura2. Este cuadro ha recibido distintos nombres tales como: lipoma móvil encapsulado, necrosis grasa nódulo-quística y necrosis grasa encapsulada, entre otros3.

Esta dermatosis ha sido descrita en mujeres de mediana edad y en varones jóvenes generalmente deportistas (esquiadores, etc.) y se localiza, predominantemente, en los miembros inferiores2. En ocasiones se ha encontrado en las extremidades superiores o en las caderas. Las lesiones suelen ser nódulos subcutáneos solitarios o múltiples, con un tamaño que oscila entre los 2 y 35 mm. Se han comunicado casos asociados a la enfermedad de Ehlers-Danlos4 y al eritema nodoso5, entre otras.

Histopatológicamente los nódulos están formados por tejido adiposo degenerado o necrótico, rodeado por una cápsula fibrosa compuesta de varias capas de tejido conectivo. En ocasiones se pueden encontrar focos de calcificación, septos fibrosos en el interior de la lesión o cambios lipomembranosos.

La hipótesis más aceptada propone su origen en traumatismos que producirían una disminución del aporte sanguíneo a nivel del lobulillo adiposo, y que ocasionarían un infarto isquémico, con la posterior necrosis isquémica de dicho tejido. Alrededor de dicha necrosis se formaría una cápsula fibrosa, creando así un plano de clivaje que lo separaría del tejido circundante y permitiría su desplazamiento libre a través del tejido celular subcutáneo. Dado que estas lesiones carecen de aporte sanguíneo no pueden ser reabsorbidas y permanecen como remanentes de tejido adiposo necrótico encapsulado.

El diagnóstico diferencial clínico incluye fundamentalmente los tumores del tejido blando, los flebolitos, el nódulo reumatoideo, la gota, la calcinosis cutánea, el amiloidoma y la reacción a cuerpo extraño. El diagnóstico diferencial histopatológico debe plantearse principalmente con la paniculitis traumática, los lipomas y angiolipomas, la necrosis grasa pancreática y la paniculitis por déficit de alfa-1-antitripsina, entre otros.

Probablemente se trate de una patología más frecuente de lo descrito. Se han comunicado lesiones similares a nivel submuscular, en el pericardio y en la cavidad abdominal como cuerpos errantes6.

En conclusión, presentamos un caso llamativo de necrosis grasa encapsulada por su carácter múltiple, y cuya característica más destacable es su cualidad móvil y desplazable.

Bibliografía
[1]
C.J. Przyjemski, S.R. Schuster.
Nodular-cystic fat necrosis.
J Pediatr, 91 (1977), pp. 605-607
[2]
H. Kiryu, W. Rikihisa, M. Furue.
Encapsulated fat necrosis - a clinicopathological study of 8 cases and a literature review.
J Cutan Pathol, 27 (2000), pp. 19-23
[3]
M.A. Hurt, D.J. Santa Cruz.
Nodular-cystic fat necrosis. A reevaluation of the so-called mobile encapsulated lipoma.
J Am Acad Dermatol, 21 (1989), pp. 493-498
[4]
N. Ohtake, A. Gushi, S. Matsushita, T. Kanzaki.
Encapsulated fat necrosis in a patient with Ehlers-Danlos syndrome.
J Cutan Pathol, 24 (1997), pp. 189-192
[5]
S.K. Ahn, B.J. Lee, S.H. Lee, W.S. Lee.
Nodular cystic fat necrosis in a patient with erythema nodosum.
Clin Exp Dermatol, 20 (1995), pp. 263-265
[6]
S. Inoue, S. Fujino, N. Tezuka, S. Sawai, K. Kontani, J. Hanaoka, et al.
Encapsulated pericardial fat necrosis treated by video-assisted thoracic surgery: report of a case.
Surg Today, 30 (2000), pp. 739-743
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?