array:24 [
  "pii" => "S0001731009725566"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72556-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
  "aid" => "72556"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:813-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3896
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3009
      "PDF" => 883
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009725578"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72557-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "72557"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:815-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5629
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4539
        "PDF" => 1086
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas periorales&#44; perinasales y perioculares asintom&#225;ticas"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "815"
          "paginaFinal" => "816"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 550
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 79357
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Palomo, I&#46; Cervig&#243;n, L&#46;M&#46; Torres-Iglesias"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Palomo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Cervig&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Torres-Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009725578?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000009/v1_201304241507/S0001731009725578/v1_201304241507/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009725554"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72555-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "72555"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:808-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4992
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4126
        "PDF" => 863
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "Angiomiolipomas cut&#225;neos&#58; aportaci&#243;n de dos casos y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "808"
          "paginaFinal" => "812"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Presentation of 2 new cases of cutaneous angiomyolipomas and literature review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 637
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 106069
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 2&#46; Tumor de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en una mujer de 52 a&#241;os&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez-Estella, M&#46;T&#46; Bordel-G&#243;mez, T&#46; Zamora-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Estella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Bordel-G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Zamora-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009725554?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000009/v1_201304241507/S0001731009725554/v1_201304241507/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulo ulcerado con lesiones sat&#233;lites en el pulpejo del primer dedo de un paciente anciano"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "813"
        "paginaFinal" => "814"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; G&#243;mez-Moyano, V&#46; Crespo-Erchiga, A&#46; Sanz-Trelles, A&#46; Crespo-Erchiga"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Moyano"
            "email" => array:1 [
              0 => "eligm80&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Crespo-Erchiga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Sanz-Trelles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Crespo-Erchiga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Complejo Hospitalario Carlos Haya&#46; M&#225;laga&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Complejo Hospitalario Carlos Haya&#46; M&#225;laga&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Elisabeth G&#243;mez Moyano&#46; Pza&#46; Hospital Civil s&#47;n&#46; 29009 M&#225;laga&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 765
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 116051
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 83 a&#241;os diab&#233;tico consultaba por la aparici&#243;n de una lesi&#243;n dolorosa de tres meses de evoluci&#243;n en el pulpejo del primer dedo&#46; No recordaba traumatismo alguno en la zona y no presentaba s&#237;ntomas sist&#233;micos acompa&#241;antes&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n se objetivaba un n&#243;dulo&#44; de aproximadamente 1 cm&#44; indurado en profundidad y ulcerocostroso en superficie &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se apreciaban lesiones sat&#233;lites a escasos mil&#237;metros y una onicodistrofia total de la u&#241;a de dicho dedo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Pruebas complementarias</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el cultivo en agar glucosado de Sabouraud a 25 &#176;C se apreciaban colonias de lento crecimiento de textura mucoide y color negro&#44; tanto en el anverso como en el reverso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se comprob&#243; la ausencia de crecimiento a 40 &#176;C&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio microsc&#243;pico con azul de lactofenol se observaban hifas tabicadas y pigmentadas&#44; que se ramificaban formando conidias de color marr&#243;n claro&#44; ovales y agrupadas al extremo de an&#233;lides terminadas en punta&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Histopatolog&#237;a</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico mostraba hiperplasia pseudo-epiteliomatosa de la epidermis y en la dermis se apreciaba un infiltrado inflamatorio granulomatoso compuesto por histiocitos&#44; eosin&#243;filos y polimorfonucleares&#46; Se observaban estructuras globulares de pared gruesa y pigmentadas dispersas entre las c&#233;lulas inflamatorias&#44; algunas de ellas dispuestas en forma de rosario&#46; Estas estructuras se te&#241;&#237;an con PAS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; metenamina de plata y Fontana-Masson&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Diagn&#243;stico</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Feohifomicosis cut&#225;nea por <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala jeanselmei&#46;</span></p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se paut&#243; tratamiento con terbinafina oral 250 mg&#47;d&#237;a durante tres meses&#44; resolvi&#233;ndose completamente la lesi&#243;n&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Comentario</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las demati&#225;ceas son un grupo de hongos pigmentados que se encuentran en el medio ambiente e incluyen g&#233;neros como <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala&#44; Cladosporium&#44; Phialophora&#44; Fonsecae</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Wangiella</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> El mecanismo habitual de contagio es la inoculaci&#243;n traum&#225;tica en la piel de material org&#225;nico contaminado&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Exophiala</span> spp&#46; constituye un agente etiol&#243;gico bien establecido de feohifomicosis y cromoblastomicosis y&#44; excepcionalmente&#44; de micetoma eumic&#243;tico&#46; En realidad&#44; las dos primeras representan extremos de un continuo basados en la interacci&#243;n din&#225;mica entre el agente etiol&#243;gico y el hu&#233;sped<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente&#44; la feohifomicosis se puede presentar de forma heterog&#233;nea como una o m&#225;s placas&#44; n&#243;dulos o abscesos subcut&#225;neos con lento desarrollo y de centro purulento&#46; Se han descrito lesiones con un anillo hiperpigmentado en la periferia&#44; pero la presentaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s frecuente consiste en un peque&#241;o n&#243;dulo que afecta a la piel o al tejido subcut&#225;neo y est&#225; localizado en una regi&#243;n anat&#243;mica f&#225;cilmente traumatizable&#44; lo que obliga a descartar un granuloma a cuerpo extra&#241;o pero&#44; a diferencia de &#233;ste&#44; mostrar&#225; un curso cr&#243;nico y un crecimiento lento y progresivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las 104 especies de demati&#225;ceas que pueden causar feohifomicosis&#44; el agente etiol&#243;gico m&#225;s frecuente es <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala jeanselmei&#46;</span> Los pacientes afectados por ella son normalmente adultos&#44; con enfermedades debilitantes o sometidos a terapias inmunosupresoras&#44; aunque se ha descrito en sujetos sanos&#44; como en nuestro caso&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ronan et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> describieron tres patrones histopatol&#243;gicos en la feohifomicosis&#58; a&#41; paraqueratosis&#44; hiperplasia epid&#233;rmica irregular y microabscesos d&#233;rmicos y epid&#233;rmicos&#59; b&#41; estructuras qu&#237;sticas multiloculadas intrad&#233;rmicas&#44; y c&#41; un tercer patr&#243;n con quiste d&#233;rmico &#250;nico y bien definido&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico microbiol&#243;gico puede ser dif&#237;cil y requiere una interpretaci&#243;n experta&#44; ya que este hongo habita en el suelo y puede ser tomado como un contaminante&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la feohifomicosis ha sido discutido&#46; La cirug&#237;a se ha planteado como tratamiento de elecci&#243;n en lesiones peque&#241;as o iniciales&#59; otros autores han apostado por itraconazol antes o despu&#233;s de la excisi&#243;n quir&#250;rgica&#46; Diferentes casos reportados en la literatura han mostrado resistencia a la combinaci&#243;n de varios antif&#250;ngicos&#46; Sin embargo&#44; se han descrito casos en los que la terbinafina se ha mostrado eficaz&#44; igual que en nuestro paciente <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> sobre la susceptibilidad de otros subtipos de <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala</span> a varios agentes antif&#250;ngicos han constatado que terbinafina&#44; itraconazol y anfotericina B son los m&#225;s activos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos un nuevo caso de esta entidad poco frecuente y recordamos la importancia de la b&#250;squeda de signos gu&#237;a acompa&#241;antes&#44; como la onicodistrofia en nuestro caso&#46; Recalcamos tambi&#233;n la buena evoluci&#243;n con terbinafina en este paciente&#44; pero insistimos en la importancia del seguimiento&#44; dada la elevada frecuencia de recurrencias&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Pruebas complementarias"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2009-04-30"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 503
            "Ancho" => 669
            "Tamanyo" => 83512
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 765
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 116051
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 670
            "Tamanyo" => 135930
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PAS&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cromomicosis en paciente inmunodeprimido"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Bl&#225;zquez S&#225;nchez"
                            1 => "M&#46; Mor&#225;n Estefan&#237;a"
                            2 => "I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
                            3 => "F&#46;J&#46; S&#225;nchez Hern&#225;ndez"
                            4 => "A&#46; Mart&#237;n-Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chromoblastomycosis and phaeohyphomycosis&#46; New concepts&#44; diagnosis&#44; and mycology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; McGinnis"
                            1 => "C&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6826791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three cases of cutaneous phaeo hy phomycosis by <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala jeanselmei</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46; Verea"
                            2 => "D&#46; Velasco"
                            3 => "F&#46; Sacrist&#225;n"
                            4 => "J&#46; del Pozo"
                            5 => "J&#46; Garc&#237;a-Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2008.0395"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18474462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous phaeohyphomycosis&#58; report of seven cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Ronan"
                            1 => "I&#46; Uzoaru"
                            2 => "V&#46; Nadimpalli"
                            3 => "J&#46; Guitart"
                            4 => "J&#46;R&#46; Manaligod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8366212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of subcutaneous phaeohyphomycosis owing to <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala jeanselmei</span> with oral terbinafine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Rallis"
                            1 => "E&#46; Frangoulis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1369"
                        "paginaFinal" => "1370"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro susceptibility of dematiaceous fungi to ten antifungal drugs using an agar diffusion test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Cermeno-Vivas"
                            1 => "J&#46;M&#46; Torresrodriguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iberoam Micol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15487919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000009/v1_201304241507/S0001731009725566/v1_201304241507/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000009/v1_201304241507/S0001731009725566/v1_201304241507/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009725566?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009725566/S300/en/103v100n09a13142774pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n09a13142774pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 9.
Páginas 813-814 (noviembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
8267
Vol. 100. Núm. 9.
Páginas 813-814 (noviembre 2009)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Acceso a texto completo
Nódulo ulcerado con lesiones satélites en el pulpejo del primer dedo de un paciente anciano
Visitas
8267
E. Gómez-Moyanoa,
Autor para correspondencia
eligm80@hotmail.com

Elisabeth Gómez Moyano. Pza. Hospital Civil s/n. 29009 Málaga. España.
, V. Crespo-Erchigaa, A. Sanz-Trellesb, A. Crespo-Erchigaa
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Carlos Haya. Málaga. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Un varón de 83 años diabético consultaba por la aparición de una lesión dolorosa de tres meses de evolución en el pulpejo del primer dedo. No recordaba traumatismo alguno en la zona y no presentaba síntomas sistémicos acompañantes.

Exploración física

A la exploración se objetivaba un nódulo, de aproximadamente 1 cm, indurado en profundidad y ulcerocostroso en superficie (fig. 1). Se apreciaban lesiones satélites a escasos milímetros y una onicodistrofia total de la uña de dicho dedo.

Figura 1
(0.08MB).
Pruebas complementarias

En el cultivo en agar glucosado de Sabouraud a 25 °C se apreciaban colonias de lento crecimiento de textura mucoide y color negro, tanto en el anverso como en el reverso (fig. 2). Se comprobó la ausencia de crecimiento a 40 °C.

Figura 2
(0.11MB).

En el estudio microscópico con azul de lactofenol se observaban hifas tabicadas y pigmentadas, que se ramificaban formando conidias de color marrón claro, ovales y agrupadas al extremo de anélides terminadas en punta.

Histopatología

El estudio histopatológico mostraba hiperplasia pseudo-epiteliomatosa de la epidermis y en la dermis se apreciaba un infiltrado inflamatorio granulomatoso compuesto por histiocitos, eosinófilos y polimorfonucleares. Se observaban estructuras globulares de pared gruesa y pigmentadas dispersas entre las células inflamatorias, algunas de ellas dispuestas en forma de rosario. Estas estructuras se teñían con PAS (fig. 3), metenamina de plata y Fontana-Masson.

Figura 3.

PAS, ×400.

(0.13MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Feohifomicosis cutánea por Exophiala jeanselmei.

Evolución y tratamiento

Se pautó tratamiento con terbinafina oral 250 mg/día durante tres meses, resolviéndose completamente la lesión.

Comentario

Las dematiáceas son un grupo de hongos pigmentados que se encuentran en el medio ambiente e incluyen géneros como Exophiala, Cladosporium, Phialophora, Fonsecae y Wangiella1. El mecanismo habitual de contagio es la inoculación traumática en la piel de material orgánico contaminado.

Exophiala spp. constituye un agente etiológico bien establecido de feohifomicosis y cromoblastomicosis y, excepcionalmente, de micetoma eumicótico. En realidad, las dos primeras representan extremos de un continuo basados en la interacción dinámica entre el agente etiológico y el huésped2.

Clínicamente, la feohifomicosis se puede presentar de forma heterogénea como una o más placas, nódulos o abscesos subcutáneos con lento desarrollo y de centro purulento. Se han descrito lesiones con un anillo hiperpigmentado en la periferia, pero la presentación clínica más frecuente consiste en un pequeño nódulo que afecta a la piel o al tejido subcutáneo y está localizado en una región anatómica fácilmente traumatizable, lo que obliga a descartar un granuloma a cuerpo extraño pero, a diferencia de éste, mostrará un curso crónico y un crecimiento lento y progresivo3.

De las 104 especies de dematiáceas que pueden causar feohifomicosis, el agente etiológico más frecuente es Exophiala jeanselmei. Los pacientes afectados por ella son normalmente adultos, con enfermedades debilitantes o sometidos a terapias inmunosupresoras, aunque se ha descrito en sujetos sanos, como en nuestro caso.

Ronan et al4 describieron tres patrones histopatológicos en la feohifomicosis: a) paraqueratosis, hiperplasia epidérmica irregular y microabscesos dérmicos y epidérmicos; b) estructuras quísticas multiloculadas intradérmicas, y c) un tercer patrón con quiste dérmico único y bien definido.

El diagnóstico microbiológico puede ser difícil y requiere una interpretación experta, ya que este hongo habita en el suelo y puede ser tomado como un contaminante.

El tratamiento de la feohifomicosis ha sido discutido. La cirugía se ha planteado como tratamiento de elección en lesiones pequeñas o iniciales; otros autores han apostado por itraconazol antes o después de la excisión quirúrgica. Diferentes casos reportados en la literatura han mostrado resistencia a la combinación de varios antifúngicos. Sin embargo, se han descrito casos en los que la terbinafina se ha mostrado eficaz, igual que en nuestro paciente 5. Estudios in vitro sobre la susceptibilidad de otros subtipos de Exophiala a varios agentes antifúngicos han constatado que terbinafina, itraconazol y anfotericina B son los más activos6.

En conclusión, presentamos un nuevo caso de esta entidad poco frecuente y recordamos la importancia de la búsqueda de signos guía acompañantes, como la onicodistrofia en nuestro caso. Recalcamos también la buena evolución con terbinafina en este paciente, pero insistimos en la importancia del seguimiento, dada la elevada frecuencia de recurrencias.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
N. Blázquez Sánchez, M. Morán Estefanía, I. Fernández-Canedo, F.J. Sánchez Hernández, A. Martín-Pascual.
Cromomicosis en paciente inmunodeprimido.
Actas Dermosifiliogr, 94 (2003), pp. 32-36
[2.]
M. McGinnis, C. Hill.
Chromoblastomycosis and phaeohyphomycosis. New concepts, diagnosis, and mycology.
J Am Acad Dermatol, 8 (1983), pp. 1-16
[3.]
M. Martínez-González, M. Verea, D. Velasco, F. Sacristán, J. del Pozo, J. García-Silva.
Three cases of cutaneous phaeo hy phomycosis by Exophiala jeanselmei.
Eur J Dermatol, 18 (2008), pp. 313-316
[4.]
S.G. Ronan, I. Uzoaru, V. Nadimpalli, J. Guitart, J.R. Manaligod.
Primary cutaneous phaeohyphomycosis: report of seven cases.
J Cutan Pathol, 20 (1993), pp. 223-228
[5.]
E. Rallis, E. Frangoulis.
Successful treatment of subcutaneous phaeohyphomycosis owing to Exophiala jeanselmei with oral terbinafine.
Int J Dermatol, 4 (2006), pp. 1369-1370
[6.]
J.R. Cermeno-Vivas, J.M. Torresrodriguez.
In vitro susceptibility of dematiaceous fungi to ten antifungal drugs using an agar diffusion test.
Rev Iberoam Micol, 18 (2001), pp. 113-117
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?