array:24 [
  "pii" => "S000173101100528X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "535"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:443-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5622
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4306
      "PDF" => 1313
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901200176X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
      "aid" => "535"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:443-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5713
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 62
          "HTML" => 5037
          "PDF" => 614
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nevus Oligemicus</span> on the Breasts&#58; A Report of 2 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "443"
            "paginaFinal" => "444"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nevus oligemicus</span> localizado en mamas&#58; a prop&#243;sito de 2 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 713
                "Ancho" => 951
                "Tamanyo" => 213687
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification x100&#46; Vascular ectasia in the papillary dermis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Guti&#233;rrez-Paredes, V&#46; L&#243;pez-Castillo, &#193;&#46; Revert-Fern&#225;ndez, E&#46; Jord&#225;-Cuevas"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Paredes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Castillo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Revert-Fern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Jord&#225;-Cuevas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101100528X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.10.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100528X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901200176X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000005/v1_201304241308/S157821901200176X/v1_201304241308/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005291"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "536"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:444-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16707
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 13010
        "PDF" => 3694
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Hemangioma infantil palpebral tratado con timolol gel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "444"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infantile Hemangioma of the Eyelid Treated With Timolol Gel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 417
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 63891
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemangioma infantil palpebral antes del tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Fern&#225;ndez-Ballesteros, &#193;&#46; Vera-Casa&#241;o, J&#46; Escudero-G&#243;mez, A&#46; Hiraldo-Gamero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ballesteros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Casa&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Escudero-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hiraldo-Gamero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001667"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001667?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005291?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005291/v1_201304241408/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005175"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "524"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:441-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5416
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4122
        "PDF" => 1292
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Eficacia de imiquimod t&#243;pico al 5&#37; en paciente con radiodermitis cr&#243;nica en las manos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "441"
          "paginaFinal" => "442"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of Topical Imiquimod 5&#37; in a Patient With Chronic Radiodermatitis on the Hands"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1188
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 234818
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica previa al tratamiento con imiquimod en la que se aprecian lesiones de hiperqueratosis y ulceraciones en los dedos de ambas manos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, V&#46; Alonso, E&#46; Jord&#225;"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001655"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.05.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001655?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005175?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005175/v1_201304241408/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nevus oligemicus</span> localizado en mamas&#58; a prop&#243;sito de 2 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "443"
        "paginaFinal" => "444"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Guti&#233;rrez-Paredes, V&#46; L&#243;pez-Castillo, &#193;&#46; Revert-Fern&#225;ndez, E&#46; Jord&#225;-Cuevas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Paredes"
            "email" => array:1 [
              0 => "ev&#95;gutierrez&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Castillo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Revert-Fern&#225;ndez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Jord&#225;-Cuevas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Universidad de Valencia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nevus Oligemicus</span> on the Breasts&#58; A Report of 2 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1188
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 372211
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina 10x&#46; Ectasia vascular en dermis papilar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span> es una entidad dermatol&#243;gica de reciente descripci&#243;n&#44; referido por primera vez por Davies et al&#46; en 1981<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y con pocos casos reportados en la actualidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 2 casos de pacientes mujeres de 66 y 81 a&#241;os de edad&#44; paciente uno y paciente dos respectivamente&#44; que fueron valoradas en nuestro Servicio&#44; en un intervalo aproximado de 1 a&#241;o&#44; por la aparici&#243;n de unas m&#225;culas en ambas mamas&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaban en las mamas m&#225;culas eritemato-viol&#225;ceas&#44; con un componente telangiect&#225;sico&#44; de varios cent&#237;metros de tama&#241;o y de bordes irregulares y mal definidos&#46; A la digitopresi&#243;n la lesi&#243;n blanqueaba y a la palpaci&#243;n destacaba la marcada frialdad local en comparaci&#243;n con la piel sana adyacente&#44; sin signos de isquemia arterial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las lesiones ten&#237;an una evoluci&#243;n de 1 a&#241;o y eran asintom&#225;ticas&#46; Las pacientes negaban un traumatismo local previo&#44; la aplicaci&#243;n de productos t&#243;picos o la presencia de un proceso infeccioso&#46; La paciente 2 era hipertensa y padec&#237;a osteoporosis y demencia tipo Alzheimer en fase inicial&#44; por lo que segu&#237;a tratamiento farmacol&#243;gico desde hac&#237;a muchos a&#241;os&#46; Los resultados de la anal&#237;tica que incluy&#243; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; coagulaci&#243;n&#44; funci&#243;n renal y hep&#225;tica&#44; anticuerpos anti-cardiolipina&#44; anticuerpos anti-nucleares y crioglobulinas&#44; y la serolog&#237;a para <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorferi</span> fueron normales&#46; La biopsia cut&#225;nea&#44; realizada solo en la paciente dos&#44; mostr&#243; una ectasia vascular en la dermis papilar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Las lesiones fueron diagnosticadas de <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span> y durante un per&#237;odo de seguimiento de aproximadamente 2 a&#241;os las lesiones han permanecido estables y no han aparecido otras nuevas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span> es una entidad poco presente en la literatura&#44; aunque es posible que su car&#225;cter asintom&#225;tico y en ocasiones poco evidente condicione que sea poco comunicado por los propios pacientes o infradiagnosticado&#46; Su etiopatogenia se desconoce&#44; pero se propone una alteraci&#243;n en los receptores adren&#233;rgicos del plexo vascular profundo de la dermis con una hiperton&#237;a simp&#225;tica&#46; As&#237;&#44; existir&#237;a un enlentecimiento del flujo vascular profundo&#44; encargado de la termorregulaci&#243;n cut&#225;nea&#44; que originar&#237;a la frialdad al tacto&#59; y una vasodilataci&#243;n relativa del plexo vascular superficial&#44; responsable de la nutrici&#243;n tisular&#44; dando lugar al eritema&#46; El t&#233;rmino <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span> se podr&#237;a traducir como nevus &#171;poco vascularizado&#187; y algunos autores lo consideran m&#225;s un trastorno funcional que anat&#243;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente se manifiesta como m&#225;culas eritemato-viol&#225;ceas&#44; en algunos casos en forma de m&#225;culas blanquecinas y telangiect&#225;sicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; de l&#237;mites imprecisos e irregulares&#44; fijas y adquiridas&#46; A la palpaci&#243;n las lesiones blanquean y su temperatura es al menos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C inferior a la piel sana adyacente&#44; objetivada dicha temperatura mediante un term&#243;metro de contacto&#46; Suele localizarse en el abdomen y los muslos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#8211;6</span></a>&#44; y con menor frecuencia en mamas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> y manos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Son asintom&#225;ticas y solamente se ha descrito un caso con alteraciones en la sensibilidad t&#233;rmica local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Aunque el diagn&#243;stico es fundamentalmente cl&#237;nico&#44; el estudio histol&#243;gico&#44; si se practica&#44; muestra una dilataci&#243;n de los vasos de la dermis papilar y una oclusi&#243;n de los vasos de la dermis reticular&#44; sin alteraciones en el n&#250;mero de vasos&#46; Las pruebas de vasomotricidad son normales tanto en la piel sana como en la piel afecta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3&#44;5</span></a>&#44; lo que apoyar&#237;a el car&#225;cter funcional de esta entidad&#46; El &#250;nico factor desencadenante reconocido es el ba&#241;o prolongado en agua fr&#237;a que condicion&#243; la aparici&#243;n de un <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span> en manos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se han propuesto otros factores favorecedores como la obesidad&#44; el sedentarismo o la presi&#243;n proximal como la que podr&#237;a ejercer el ajuste del cintur&#243;n del pantal&#243;n en las lesiones localizadas en abdomen&#44; pero ni la p&#233;rdida de peso ni la suspensi&#243;n de la presi&#243;n resolvieron el <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Las pacientes presentadas en este art&#237;culo ten&#237;an sobrepeso de predominio abdominal&#44; ptosis mamaria y sus mamas eran de gran tama&#241;o&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial debe establecerse con el eritema inflamatorio &#40;mastitis&#44; celulitis&#44; erisipela&#41; que tiene un car&#225;cter resolutivo y la lesi&#243;n es caliente&#44; con las malformaciones capilares&#44; sin cambios en la temperatura local y con signos histol&#243;gicos propios&#44; y con la livedo reticularis que se caracteriza por un patr&#243;n reticulado o en red eritemato-viol&#225;ceo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones permanecen estables en el tiempo&#44; sin cambios en el tama&#241;o ni aparici&#243;n de otras nuevas&#46; El uso de corticoides sist&#233;micos como tratamiento no las resolvi&#243;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; aportamos 2 casos de <span class="elsevierStyleItalic">nevus oligemicus</span> en una localizaci&#243;n infrecuente como son las mamas&#44; con un solo caso descrito en esta localizaci&#243;n previamente y cuya afectaci&#243;n era unilateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La clave para el diagn&#243;stico es la demostraci&#243;n de una hipotermia localizada y permanente&#44; por lo que ser&#225; de gran importancia la palpaci&#243;n de la lesi&#243;n y la demostraci&#243;n de una disminuci&#243;n de entre 2 y 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C en la temperatura local&#46; Consideramos probable que su frecuencia sea mayor de lo que hace suponer la revisi&#243;n de la literatura&#44; pero poco evidente o poco consultada por los pacientes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 868
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 172078
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 2&#46; M&#225;culas eritemato-viol&#225;ceas&#44; telangiect&#225;sicas&#44; m&#225;s evidentes en mama derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1188
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 372211
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina 10x&#46; Ectasia vascular en dermis papilar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nevus oligemicus&#46; A variant of nevus anemicus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Davies"
                            1 => "M&#46;W&#46; Greaves"
                            2 => "A&#46; Coutts"
                            3 => "A&#46;K&#46; Black"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7469431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nevus oligemicus with sensory changes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dupre"
                            1 => "R&#46; Viraben"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "180"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Naevus pharmacologiques ou fonctionnels&#46; Hamartomes cutan&#233;s par anomalies des r&#233;cepteurs hormonaux"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Friedel"
                            1 => "E&#46; Heid"
                            2 => "J&#46;M&#46; Dallara"
                            3 => "E&#46; Grosshans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venerol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "654"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hamartome oligemicus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Fays"
                            1 => "F&#46; Truchetet"
                            2 => "J&#46;F&#46; Cuny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "1334"
                        "paginaFinal" => "1335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11908137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Nevus oligemicus</span>&#46; Aportaci&#243;n de seis casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Mallo-Garc&#237;a"
                            1 => "P&#46; Coto-Segura"
                            2 => "C&#46; Galache-Osuna"
                            3 => "J&#46; Santos-Juanes-Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18394407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642011000649"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un nuevo caso de nevus oligemicus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Sempau"
                            1 => "T&#46; Alonso-Alonso"
                            2 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Mor&#225;n"
                            3 => "C&#46; Prada"
                            4 => "M&#46; Lamoca-Mart&#237;n"
                            5 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19951652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nevus oligemicus&#58; a new case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Plantin"
                            1 => "J&#46;P&#46; Leroy"
                            2 => "G&#46; Guillet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.02.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "26 &#40;2 Pt 1&#41;"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23541759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#225;culas eritemato-viol&#225;ceas fr&#237;as en ambas mamas de una paciente de 66 a&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; L&#243;pez"
                            1 => "A&#46; Revert"
                            2 => "D&#46; Ram&#243;n"
                            3 => "E&#46; Jord&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20858391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S000173101100528X/v1_201304241408/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S000173101100528X/v1_201304241408/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100528X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 5.
Páginas 443-444 (junio 2012)
Vol. 103. Núm. 5.
Páginas 443-444 (junio 2012)
Carta científico clínica
Acceso a texto completo
Nevus oligemicus localizado en mamas: a propósito de 2 casos
Nevus Oligemicus on the Breasts: A Report of 2 Cases
Visitas
14349
E. Gutiérrez-Paredes
Autor para correspondencia
ev_gutierrez@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, V. López-Castillo, Á. Revert-Fernández, E. Jordá-Cuevas
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Universidad de Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

El nevus oligemicus es una entidad dermatológica de reciente descripción, referido por primera vez por Davies et al. en 19811 y con pocos casos reportados en la actualidad.

Presentamos 2 casos de pacientes mujeres de 66 y 81 años de edad, paciente uno y paciente dos respectivamente, que fueron valoradas en nuestro Servicio, en un intervalo aproximado de 1 año, por la aparición de unas máculas en ambas mamas. A la exploración física se observaban en las mamas máculas eritemato-violáceas, con un componente telangiectásico, de varios centímetros de tamaño y de bordes irregulares y mal definidos. A la digitopresión la lesión blanqueaba y a la palpación destacaba la marcada frialdad local en comparación con la piel sana adyacente, sin signos de isquemia arterial (fig. 1). Las lesiones tenían una evolución de 1 año y eran asintomáticas. Las pacientes negaban un traumatismo local previo, la aplicación de productos tópicos o la presencia de un proceso infeccioso. La paciente 2 era hipertensa y padecía osteoporosis y demencia tipo Alzheimer en fase inicial, por lo que seguía tratamiento farmacológico desde hacía muchos años. Los resultados de la analítica que incluyó hemograma, bioquímica, coagulación, función renal y hepática, anticuerpos anti-cardiolipina, anticuerpos anti-nucleares y crioglobulinas, y la serología para Borrelia burgdorferi fueron normales. La biopsia cutánea, realizada solo en la paciente dos, mostró una ectasia vascular en la dermis papilar (fig. 2). Las lesiones fueron diagnosticadas de nevus oligemicus y durante un período de seguimiento de aproximadamente 2 años las lesiones han permanecido estables y no han aparecido otras nuevas.

Figura 1.

Paciente 2. Máculas eritemato-violáceas, telangiectásicas, más evidentes en mama derecha.

(0.16MB).
Figura 2.

Hematoxilina-eosina 10x. Ectasia vascular en dermis papilar.

(0.35MB).

El nevus oligemicus es una entidad poco presente en la literatura, aunque es posible que su carácter asintomático y en ocasiones poco evidente condicione que sea poco comunicado por los propios pacientes o infradiagnosticado. Su etiopatogenia se desconoce, pero se propone una alteración en los receptores adrenérgicos del plexo vascular profundo de la dermis con una hipertonía simpática. Así, existiría un enlentecimiento del flujo vascular profundo, encargado de la termorregulación cutánea, que originaría la frialdad al tacto; y una vasodilatación relativa del plexo vascular superficial, responsable de la nutrición tisular, dando lugar al eritema. El término nevus oligemicus se podría traducir como nevus «poco vascularizado» y algunos autores lo consideran más un trastorno funcional que anatómico1–3.

Clínicamente se manifiesta como máculas eritemato-violáceas, en algunos casos en forma de máculas blanquecinas y telangiectásicas4, de límites imprecisos e irregulares, fijas y adquiridas. A la palpación las lesiones blanquean y su temperatura es al menos 2°C inferior a la piel sana adyacente, objetivada dicha temperatura mediante un termómetro de contacto. Suele localizarse en el abdomen y los muslos1,4–6, y con menor frecuencia en mamas7,8 y manos2. Son asintomáticas y solamente se ha descrito un caso con alteraciones en la sensibilidad térmica local2. Aunque el diagnóstico es fundamentalmente clínico, el estudio histológico, si se practica, muestra una dilatación de los vasos de la dermis papilar y una oclusión de los vasos de la dermis reticular, sin alteraciones en el número de vasos. Las pruebas de vasomotricidad son normales tanto en la piel sana como en la piel afecta1–3,5, lo que apoyaría el carácter funcional de esta entidad. El único factor desencadenante reconocido es el baño prolongado en agua fría que condicionó la aparición de un nevus oligemicus en manos2. Se han propuesto otros factores favorecedores como la obesidad, el sedentarismo o la presión proximal como la que podría ejercer el ajuste del cinturón del pantalón en las lesiones localizadas en abdomen, pero ni la pérdida de peso ni la suspensión de la presión resolvieron el nevus oligemicus5. Las pacientes presentadas en este artículo tenían sobrepeso de predominio abdominal, ptosis mamaria y sus mamas eran de gran tamaño.

El diagnóstico diferencial debe establecerse con el eritema inflamatorio (mastitis, celulitis, erisipela) que tiene un carácter resolutivo y la lesión es caliente, con las malformaciones capilares, sin cambios en la temperatura local y con signos histológicos propios, y con la livedo reticularis que se caracteriza por un patrón reticulado o en red eritemato-violáceo5,6,8.

Las lesiones permanecen estables en el tiempo, sin cambios en el tamaño ni aparición de otras nuevas. El uso de corticoides sistémicos como tratamiento no las resolvió5.

En conclusión, aportamos 2 casos de nevus oligemicus en una localización infrecuente como son las mamas, con un solo caso descrito en esta localización previamente y cuya afectación era unilateral7. La clave para el diagnóstico es la demostración de una hipotermia localizada y permanente, por lo que será de gran importancia la palpación de la lesión y la demostración de una disminución de entre 2 y 2,5°C en la temperatura local. Consideramos probable que su frecuencia sea mayor de lo que hace suponer la revisión de la literatura, pero poco evidente o poco consultada por los pacientes.

Bibliografía
[1]
M.G. Davies, M.W. Greaves, A. Coutts, A.K. Black.
Nevus oligemicus. A variant of nevus anemicus.
Arch Dermatol, 117 (1981), pp. 111-113
[2]
A. Dupre, R. Viraben.
Nevus oligemicus with sensory changes.
Acta Dermatol Venereol, 63 (1983), pp. 177-180
[3]
J. Friedel, E. Heid, J.M. Dallara, E. Grosshans.
Naevus pharmacologiques ou fonctionnels. Hamartomes cutanés par anomalies des récepteurs hormonaux.
Ann Dermatol Venerol, 118 (1991), pp. 645-654
[4]
S. Fays, F. Truchetet, J.F. Cuny.
Hamartome oligemicus.
Ann Dermatol Venereol, 128 (2001), pp. 1334-1335
[5]
S. Mallo-García, P. Coto-Segura, C. Galache-Osuna, J. Santos-Juanes-Jiménez.
Nevus oligemicus. Aportación de seis casos.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 301-304
[6]
L. Sempau, T. Alonso-Alonso, A. González-Morán, C. Prada, M. Lamoca-Martín, M.A. Rodríguez-Prieto.
Un nuevo caso de nevus oligemicus.
Dermatol Online J, 15 (2010), pp. 16
[7]
P. Plantin, J.P. Leroy, G. Guillet.
Nevus oligemicus: a new case.
J Am Acad Dermatol, 26 (2 Pt 1) (1992), pp. 268-269
[8]
V. López, A. Revert, D. Ramón, E. Jordá.
Máculas eritemato-violáceas frías en ambas mamas de una paciente de 66 años.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 641-642
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?