array:18 [
  "pii" => "13066682"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:519-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4385
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3242
      "PDF" => 1139
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13066683"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:522-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9181
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 7167
        "PDF" => 2009
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pseudoporfiria en paciente dializada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "522"
          "paginaFinal" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoporphyria in a dialyzed patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n08-13066683fig01.jpg"
              "Alto" => 371
              "Ancho" => 549
              "Tamanyo" => 48857
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Dorso de manos y dedos con ampollas, vesículas y cicatrices esclerodermiformes."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leo Barco, Clara Iglesias, Tijjani Umar"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leo"
              "apellidos" => "Barco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Tijjani"
              "apellidos" => "Umar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13066683?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000008/v0_201507151340/13066683/v0_201507151345/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13066681"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:515-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4033
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3131
        "PDF" => 898
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento del lentigo maligno con interferón alfa-2b intralesional"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "515"
          "paginaFinal" => "518"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of lentigo maligna with intralesional interferon alpha-2b"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n08-13066681fig01.jpg"
              "Alto" => 382
              "Ancho" => 547
              "Tamanyo" => 50637
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Aspecto clínico de la lesión antes del tratamient"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Hervella, Ángel Pizarro, Ana Belén Piteiro, Marta Bergóna, Matías Mayor, Sonsoles Aso, Mariano Casado"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Hervella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Pizarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Belén Piteiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Bergóna"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Matías"
              "apellidos" => "Mayor"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sonsoles"
              "apellidos" => "Aso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13066681?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000008/v0_201507151340/13066681/v0_201507151344/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neurofibromas eruptivos durante el embarazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "519"
        "paginaFinal" => "521"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alejandro Alonso, Esteban Daudén, Almudena Hernándeza, Marta Ballestero, Javier Fraga, Amaro García-Díez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Daud&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndeza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Ballestero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Fraga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Amaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Eruptive neurofibromas during pregnancy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n08-13066682fig01.jpg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 477
            "Tamanyo" => 47507
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Neurofibromas m&#250;ltiples en tronco y extremidades superiores de la paciente&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La neurofibromatosis tipo 1 &#40;NF-1&#41; es una enfermedad autos&#243;mica dominante frecuente&#44; con una incidencia de 1&#58; 3&#46;000 nacidos vivos&#44; siendo la incidencia en el embarazo de 1&#58; 5&#46;000 a 1&#58; 18&#46;500 partos&#46; Existe una tasa de mutaciones espont&#225;neas cercana al 50 &#37;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Los neurofibromas son tumores benignos de la vaina nerviosa constituidos por c&#233;lulas de Schwann&#44; fibras nerviosas&#44; fibroblastos&#44; mastocitos&#44; elementos vasculares y matriz mixoide&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Son habitualmente blandos y del color de la piel normal&#44; con un tama&#241;o que var&#237;a de mil&#237;metros a muchos cent&#237;metros&#44; pero raramente por debajo de los 5 mm&#46; Pueden afectar a todas las regiones de la piel&#46; El hallazgo de m&#250;ltiples neurofibromas es un dato habitual&#44; aunque no necesario&#44; para el diagn&#243;stico de NF-1&#46; Junto con las manchas &#171;caf&#233; con leche&#187;&#44; los neurofibromas son por lo general los signos m&#225;s precoces en los pacientes que padecen esta enfermedad&#44; y deben ser el punto de partida de una b&#250;squeda pormenorizada para descubrir otras anomal&#237;as asociadas a esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A diferencia de las manchas &#171;caf&#233; con leche&#187;&#44; que suelen estar presentes ya al nacimiento o poco despu&#233;s&#44; los neurofibromas tienden a aparecer por primera vez en la infancia&#44; a pesar de que es en la pubertad o primera juventud cuando suelen hacerlo en mayor n&#250;mero<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El embarazo se ha reconocido como un importante est&#237;mulo para su crecimiento&#46; Por otra parte&#44; se han descrito diversas complicaciones obst&#233;tricas asociadas a la NF-1<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Se describe la aparici&#243;n eruptiva <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> de neurofibromas en una paciente embarazada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una paciente mujer de 29 a&#241;os acudi&#243; a nuestra consulta refiriendo la aparici&#243;n hac&#237;a 5 meses de lesiones maculopapulosas&#44; blandas&#44; localizadas en abdomen&#44; espalda y miembros&#46; Las lesiones se hab&#237;an manifestado cuando la paciente se encontraba en el tercer mes de su primer embarazo&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba lesiones asintom&#225;ticas&#44; del color de la piel normal o d&#233;bilmente marron&#225;ceas&#44; con tama&#241;os comprendidos entre los 0&#44;3 y los 0&#44;6 cm&#44; que eran m&#225;s abundantes en el abdomen y en la espalda &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Hab&#237;an aparecido de manera brusca&#44; en n&#250;mero aproximado de 25 a 30&#44; en el transcurso de pocas semanas&#44; para m&#225;s tarde estabilizarse en n&#250;mero&#46; A pesar de que nunca se hab&#237;a diagnosticado una NF-1&#44; una exploraci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s detallada revel&#243; la presencia de manchas &#171;caf&#233; con leche&#187; en n&#250;mero mayor de 6 y con di&#225;metros que sobrepasaban los 15 mm y ef&#233;lides axilares bilaterales&#46; No ten&#237;a antecedentes familiares de NF-1 o manchas &#171;caf&#233; con leche&#187; conocidas&#46; Se tom&#243; una biopsia de una de las lesiones del tronco que fue compatible con el diagn&#243;stico de neurofibroma y mostr&#243; una proliferaci&#243;n d&#233;rmica a cargo de c&#233;lulas fusiformes&#44; embebidas en una matriz mixoide &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n08-13066682fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;&#8212;Neurofibromas m&#250;ltiples en tronco y extremidades superiores de la paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n08-13066682fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;&#8212;Detalle de los neurofibromas en regi&#243;n abdominal&#46; Se pueden apreciar numerosas lesiones maculopapulosas&#44; de peque&#241;o tama&#241;o y coloraci&#243;n d&#233;bilmente marron&#225;cea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las exploraciones neurol&#243;gica y oftalmol&#243;gica no revelaron ning&#250;n hallazgo patol&#243;gico adicional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente dio a luz un hijo poco despu&#233;s&#44; sin ning&#250;n tipo de alteraciones&#46; Un a&#241;o m&#225;s tarde ha nacido un nuevo hijo&#44; tambi&#233;n sin alteraciones&#46; Los neurofibromas no han regresado en n&#250;mero ni en tama&#241;o y tampoco han sufrido cambios con el segundo embarazo ni tras la finalizaci&#243;n de &#233;ste&#44; permaneciendo la paciente asintom&#225;tica para cualquier otra posible manifestaci&#243;n de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de ser relativamente frecuente el hecho de que los neurofibromas aumenten en n&#250;mero &#40;60 &#37;&#41; y&#47;o en tama&#241;o &#40;52 &#37;&#41; durante el embarazo<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; no es habitual que aparezcan en este periodo por primera vez&#44; sin historia previa de neurofibromas&#46; En la serie m&#225;s amplia publicada hasta la fecha&#44; s&#243;lo 4 de 105 embarazadas refer&#237;an aparici&#243;n de neurofibromas por primera vez<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Todos estos datos parecen indicar que existe una clara relaci&#243;n entre el embarazo y el crecimiento de los neurofibromas&#46; Recientemente se ha demostrado la expresi&#243;n de receptores de progesterona en un alto porcentaje &#40;75 &#37;&#41; de neurofibromas<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Este dato podr&#237;a veros&#237;milmente justificar su mayor tendencia al crecimiento a partir de la etapa puberal y&#44; sobre todo&#44; durante el embarazo&#46; Es a partir de la sexta u octava semana de embarazo&#44; momento en que los niveles de progesterona aumentan de forma considerable en plasma&#44; cuando se comienza a observar este crecimiento<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Asimismo&#44; la detecci&#243;n positiva&#44; mediante t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica&#44; de receptores para la hormona del crecimiento &#40;GHR&#41; en casi el 100 &#37; de los neurofibromas de pacientes afectados de NF-1 frente al 35 &#37; en neurofibromas solitarios de pacientes sanos sugerir&#237;a un posible papel de esta hormona en el desarrollo de neurofibromas en pacientes con NF-1<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El car&#225;cter eruptivo de los neurofibromas es otro detalle que cabe destacar&#44; junto con la posterior estabilidad de su tama&#241;o y n&#250;mero&#46; En pocas semanas se estableci&#243; el n&#250;mero y tama&#241;o definitivos de las lesiones&#44; que permanecen constantes 2 a&#241;os despu&#233;s de su aparici&#243;n&#46; La tendencia&#44; cl&#225;sicamente descrita&#44; que tienen los neurofibromas a disminuir de tama&#241;o en el puerperio<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; no queda corroborada&#44; por lo tanto&#44; en nuestro caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La ausencia de complicaciones obst&#233;tricas en nuestra paciente y el nacimiento de hijos completamente normales est&#225; en concordancia con el estudio de Dugoff y Sujansky&#44; que tan s&#243;lo encuentra un aumento significativo en el porcentaje de nacimientos por ces&#225;rea&#44; sin haber detectado un aumento en la incidencia de preeclampsia&#44; hipertensi&#243;n del embarazo&#44; retraso del crecimiento intrauterino&#44; prematuridad&#44; aborto espont&#225;neo o muerte al nacimiento<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; como hab&#237;a sido descrito en numerosos otros trabajos con casos &#250;nicos o series menores de pacientes&#46; Sin embargo&#44; un caso reciente de NF-1 de inicio en el embarazo y que posteriormente se complic&#243; con eclampsia y muerte<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; plantea la posibilidad de que la NF-1 detectada por primera vez en el embarazo tenga un riesgo aumentado de complicaciones obst&#233;tricas y&#44; por lo tanto&#44; deba ser controlada en centros hospitalarios especializados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; es importante destacar que fue la correcta interpretaci&#243;n de las lesiones dermatol&#243;gicas como neurofibromas la clave para el diagn&#243;stico de NF-1 en nuestra paciente&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n08a13066682pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553247"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "neurofibroma&#44; pregnancy"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553246"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "neurofibroma&#44; embarazo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Neurofibromatosis type 1 &#40;NF-1&#41; is an autosomal dominant disease that presents with variable clinical expressivity&#46; The finding of cutaneous neurofibromas is an important piece of data in the diagnosis of NF-1 and usually takes place during childhood or puberty&#46; Pregnancy is a known stimulus for the growth of neurofibromas&#44; although they do not often appear for the first time during pregnancy&#46; NF-1 during pregnancy has been associated with different perinatal complications in both the mother and the fetus&#46; We describe the case of a 29-year-old primipara who suddenly developed de novo multiple neurofibromas in the third month of pregnancy&#44; without having been diagnosed prior to that with NF-1&#44; and who suffered no obstetric complications&#46;"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La neurofibromatosis tipo 1 &#40;NF-1&#41; es una enfermedad autos&#243;mica dominante que presenta una gran expresividad cl&#237;nica&#46; El hallazgo de neurofibromas cut&#225;neos es un dato importante para el diagn&#243;stico de NF-1 y suele tener lugar durante la infancia o pubertad&#46; El embarazo constituye un conocido est&#237;mulo para el crecimiento de neurofibromas&#44; aunque no es frecuente que aparezcan por primera vez durante el mismo&#46; La NF-1 durante el embarazo se ha asociado con diversas complicaciones perinatales tanto en la madre como en el feto&#46; Se describe el caso de una prim&#237;para de 29 a&#241;os que desarroll&#243; bruscamente y de novo m&#250;ltiples neurofibromas en el tercer mes de embarazo&#44; sin haberse realizado hasta entonces el diagn&#243;stico de NF-1&#44; y que no sufri&#243; complicaciones obst&#233;tricas&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n08-13066682fig01.jpg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 477
            "Tamanyo" => 47507
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Neurofibromas m&#250;ltiples en tronco y extremidades superiores de la paciente&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n08-13066682fig02.jpg"
            "Alto" => 351
            "Ancho" => 548
            "Tamanyo" => 28763
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Detalle de los neurofibromas en regi&#243;n abdominal&#46; Se pueden apreciar numerosas lesiones maculopapulosas&#44; de peque&#241;o tama&#241;o y coloraci&#243;n d&#233;bilmente marron&#225;cea&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The clinical and diagnostic implications of mosaicism in the neurofibromatoses. Neurology 2001;56:1433-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The clinical and diagnostic implications of mosaicism in the neurofibromatoses&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ruggieri M"
                            1 => "Huson SM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1433"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11409413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The diagnosis of neurofibromatosis in the child under the age of 6 years. Am J Dis Child 1989;143:717-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The diagnosis of neurofibromatosis in the child under the age of 6 years&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Obringer AC"
                            1 => "Meadows AT"
                            2 => "Zackai EH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2499182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neurofibromatosis in pregnancy. Maternal and perinatal outcome. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1999;84:59-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurofibromatosis in pregnancy&#46; Maternal and perinatal outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Segal D"
                            1 => "Holcberg G"
                            2 => "Sapir O"
                            3 => "Sheiner E"
                            4 => "Mazor M"
                            5 => "Katz M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10413228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neurofibromatosis type 1 and pregnancy. Am J Med Genet 1996;66:7-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neurofibromatosis type 1 and pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dugoff L"
                            1 => "Sujansky E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1096-8628(19961202)66:1<7::AID-AJMG2>3.0.CO;2-R"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8957502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Progesterone receptor expression in neurofibromas. Cancer Res 2003;63:752-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Progesterone receptor expression in neurofibromas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "McLaughlin ME"
                            1 => "Jacks T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "752"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12591720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Identification of growth hormone receptor in localised neurofibromas of patients with neurofibromatosis type 1. J Clin Pathol 2003;56: 758-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Identification of growth hormone receptor in localised neurofibromas of patients with neurofibromatosis type 1&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cunha KS"
                            1 => "Barboza EP"
                            2 => "Da Fonseca EC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14514779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recent onset neurofibromatosis complicating eclampsia with maternal death: a case report. Arch Gynecol Obstet 2003;268:241-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recent onset neurofibromatosis complicating eclampsia with maternal death&#58; a case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Agarwal U"
                            1 => "Dahiya P"
                            2 => "Sangwan K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Gynecol Obstet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14653252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000008/v0_201507151340/13066682/v0_201507151344/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000008/v0_201507151340/13066682/v0_201507151344/es/103v95n08a13066682pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13066682?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 8.
Páginas 519-521 (octubre 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 8.
Páginas 519-521 (octubre 2004)
Acceso a texto completo
Neurofibromas eruptivos durante el embarazo
Eruptive neurofibromas during pregnancy
Visitas
11147
Alejandro Alonsoa, Esteban Daudéna, Almudena Hernándezaa, Marta Ballesteroa, Javier Fragab, Amaro García-Díeza
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. España.
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Neurofibromatosis type 1 (NF-1) is an autosomal dominant disease that presents with variable clinical expressivity. The finding of cutaneous neurofibromas is an important piece of data in the diagnosis of NF-1 and usually takes place during childhood or puberty. Pregnancy is a known stimulus for the growth of neurofibromas, although they do not often appear for the first time during pregnancy. NF-1 during pregnancy has been associated with different perinatal complications in both the mother and the fetus. We describe the case of a 29-year-old primipara who suddenly developed de novo multiple neurofibromas in the third month of pregnancy, without having been diagnosed prior to that with NF-1, and who suffered no obstetric complications.
Keywords:
neurofibroma, pregnancy
La neurofibromatosis tipo 1 (NF-1) es una enfermedad autosómica dominante que presenta una gran expresividad clínica. El hallazgo de neurofibromas cutáneos es un dato importante para el diagnóstico de NF-1 y suele tener lugar durante la infancia o pubertad. El embarazo constituye un conocido estímulo para el crecimiento de neurofibromas, aunque no es frecuente que aparezcan por primera vez durante el mismo. La NF-1 durante el embarazo se ha asociado con diversas complicaciones perinatales tanto en la madre como en el feto. Se describe el caso de una primípara de 29 años que desarrolló bruscamente y de novo múltiples neurofibromas en el tercer mes de embarazo, sin haberse realizado hasta entonces el diagnóstico de NF-1, y que no sufrió complicaciones obstétricas.
Palabras clave:
neurofibroma, embarazo
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La neurofibromatosis tipo 1 (NF-1) es una enfermedad autosómica dominante frecuente, con una incidencia de 1: 3.000 nacidos vivos, siendo la incidencia en el embarazo de 1: 5.000 a 1: 18.500 partos. Existe una tasa de mutaciones espontáneas cercana al 50 %1. Los neurofibromas son tumores benignos de la vaina nerviosa constituidos por células de Schwann, fibras nerviosas, fibroblastos, mastocitos, elementos vasculares y matriz mixoide.

Son habitualmente blandos y del color de la piel normal, con un tamaño que varía de milímetros a muchos centímetros, pero raramente por debajo de los 5 mm. Pueden afectar a todas las regiones de la piel. El hallazgo de múltiples neurofibromas es un dato habitual, aunque no necesario, para el diagnóstico de NF-1. Junto con las manchas «café con leche», los neurofibromas son por lo general los signos más precoces en los pacientes que padecen esta enfermedad, y deben ser el punto de partida de una búsqueda pormenorizada para descubrir otras anomalías asociadas a esta enfermedad.

A diferencia de las manchas «café con leche», que suelen estar presentes ya al nacimiento o poco después, los neurofibromas tienden a aparecer por primera vez en la infancia, a pesar de que es en la pubertad o primera juventud cuando suelen hacerlo en mayor número2.

El embarazo se ha reconocido como un importante estímulo para su crecimiento. Por otra parte, se han descrito diversas complicaciones obstétricas asociadas a la NF-13. Se describe la aparición eruptiva de novo de neurofibromas en una paciente embarazada.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Una paciente mujer de 29 años acudió a nuestra consulta refiriendo la aparición hacía 5 meses de lesiones maculopapulosas, blandas, localizadas en abdomen, espalda y miembros. Las lesiones se habían manifestado cuando la paciente se encontraba en el tercer mes de su primer embarazo. A la exploración física presentaba lesiones asintomáticas, del color de la piel normal o débilmente marronáceas, con tamaños comprendidos entre los 0,3 y los 0,6 cm, que eran más abundantes en el abdomen y en la espalda (fig. 1). Habían aparecido de manera brusca, en número aproximado de 25 a 30, en el transcurso de pocas semanas, para más tarde estabilizarse en número. A pesar de que nunca se había diagnosticado una NF-1, una exploración clínica más detallada reveló la presencia de manchas «café con leche» en número mayor de 6 y con diámetros que sobrepasaban los 15 mm y efélides axilares bilaterales. No tenía antecedentes familiares de NF-1 o manchas «café con leche» conocidas. Se tomó una biopsia de una de las lesiones del tronco que fue compatible con el diagnóstico de neurofibroma y mostró una proliferación dérmica a cargo de células fusiformes, embebidas en una matriz mixoide (fig. 2).

Fig. 1.—Neurofibromas múltiples en tronco y extremidades superiores de la paciente.

Fig. 2.—Detalle de los neurofibromas en región abdominal. Se pueden apreciar numerosas lesiones maculopapulosas, de pequeño tamaño y coloración débilmente marronácea.

Las exploraciones neurológica y oftalmológica no revelaron ningún hallazgo patológico adicional.

La paciente dio a luz un hijo poco después, sin ningún tipo de alteraciones. Un año más tarde ha nacido un nuevo hijo, también sin alteraciones. Los neurofibromas no han regresado en número ni en tamaño y tampoco han sufrido cambios con el segundo embarazo ni tras la finalización de éste, permaneciendo la paciente asintomática para cualquier otra posible manifestación de la enfermedad.

DISCUSIÓN

A pesar de ser relativamente frecuente el hecho de que los neurofibromas aumenten en número (60 %) y/o en tamaño (52 %) durante el embarazo4, no es habitual que aparezcan en este periodo por primera vez, sin historia previa de neurofibromas. En la serie más amplia publicada hasta la fecha, sólo 4 de 105 embarazadas referían aparición de neurofibromas por primera vez4. Todos estos datos parecen indicar que existe una clara relación entre el embarazo y el crecimiento de los neurofibromas. Recientemente se ha demostrado la expresión de receptores de progesterona en un alto porcentaje (75 %) de neurofibromas5. Este dato podría verosímilmente justificar su mayor tendencia al crecimiento a partir de la etapa puberal y, sobre todo, durante el embarazo. Es a partir de la sexta u octava semana de embarazo, momento en que los niveles de progesterona aumentan de forma considerable en plasma, cuando se comienza a observar este crecimiento5. Asimismo, la detección positiva, mediante técnicas de inmunohistoquímica, de receptores para la hormona del crecimiento (GHR) en casi el 100 % de los neurofibromas de pacientes afectados de NF-1 frente al 35 % en neurofibromas solitarios de pacientes sanos sugeriría un posible papel de esta hormona en el desarrollo de neurofibromas en pacientes con NF-16.

El carácter eruptivo de los neurofibromas es otro detalle que cabe destacar, junto con la posterior estabilidad de su tamaño y número. En pocas semanas se estableció el número y tamaño definitivos de las lesiones, que permanecen constantes 2 años después de su aparición. La tendencia, clásicamente descrita, que tienen los neurofibromas a disminuir de tamaño en el puerperio7, no queda corroborada, por lo tanto, en nuestro caso.

La ausencia de complicaciones obstétricas en nuestra paciente y el nacimiento de hijos completamente normales está en concordancia con el estudio de Dugoff y Sujansky, que tan sólo encuentra un aumento significativo en el porcentaje de nacimientos por cesárea, sin haber detectado un aumento en la incidencia de preeclampsia, hipertensión del embarazo, retraso del crecimiento intrauterino, prematuridad, aborto espontáneo o muerte al nacimiento4, como había sido descrito en numerosos otros trabajos con casos únicos o series menores de pacientes. Sin embargo, un caso reciente de NF-1 de inicio en el embarazo y que posteriormente se complicó con eclampsia y muerte7, plantea la posibilidad de que la NF-1 detectada por primera vez en el embarazo tenga un riesgo aumentado de complicaciones obstétricas y, por lo tanto, deba ser controlada en centros hospitalarios especializados.

Por último, es importante destacar que fue la correcta interpretación de las lesiones dermatológicas como neurofibromas la clave para el diagnóstico de NF-1 en nuestra paciente.

Bibliograf¿a
[1]
The clinical and diagnostic implications of mosaicism in the neurofibromatoses. Neurology 2001;56:1433-43.
[2]
The diagnosis of neurofibromatosis in the child under the age of 6 years. Am J Dis Child 1989;143:717-9.
[3]
Neurofibromatosis in pregnancy. Maternal and perinatal outcome. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1999;84:59-61.
[4]
Neurofibromatosis type 1 and pregnancy. Am J Med Genet 1996;66:7-10.
[5]
Progesterone receptor expression in neurofibromas. Cancer Res 2003;63:752-5.
[6]
Identification of growth hormone receptor in localised neurofibromas of patients with neurofibromatosis type 1. J Clin Pathol 2003;56: 758-63.
[7]
Recent onset neurofibromatosis complicating eclampsia with maternal death: a case report. Arch Gynecol Obstet 2003;268:241-2.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?