array:24 [
  "pii" => "S0001731010001687"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
  "aid" => "90"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:455-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5734
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4474
      "PDF" => 1257
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001730"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "95"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:456-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5044
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3349
        "PDF" => 1692
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Hallazgos en dermatoscopia del reticulohistiocitoma cut&#225;neo solitario"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "456"
          "paginaFinal" => "457"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermoscopic Findings in Solitary Reticulohistiocytosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 510
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 132779
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n tuberosa rosada&#44; bien delimitada&#44; con superficie lisa&#44; con escaso componente epid&#233;rmico y sin anejos &#40;A&#41;&#46; Signo del sol poniente&#59; imagen dermatosc&#243;pica que permite observar una zona amarillenta central homog&#233;nea&#46; La tonalidad de la periferia es m&#225;s rosada&#44; pero sin presencia de capilares dilatados ni ret&#237;culo pigmentario &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Llamas-Velasco, E&#46; Gallo, R&#46; Navarro, J&#46; S&#225;nchez-P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Llamas-Velasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Gallo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001730?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001730/v1_201304241246/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001808"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "102"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:453-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20323
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 13592
        "PDF" => 6726
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Politelia bilateral familiar sin malformaciones asociadas"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "453"
          "paginaFinal" => "454"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Familial Polythelia Without Associated Malformations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 865
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 59848
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">figura 1</a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Casta&#241;o-Le&#243;n, C&#46; Eguren, E&#46; Daud&#233;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o-Le&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Eguren"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Daud&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001808?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001808/v1_201304241246/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea como factor predictivo de neoplasia en la dermatomiositis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "455"
        "paginaFinal" => "456"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Martorell-Calatayud, C&#46; Serra Guill&#233;n, C&#46; Ciudad-Blanco, O&#46; Sanmart&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Martorell-Calatayud"
            "email" => array:1 [
              0 => "antmarto&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Serra Guill&#233;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Skin Necrosis as a Predictive Factor for Neoplasia in Dermatomyositis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 892
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 376459
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presencia de placas eritematoviol&#225;ceas asintom&#225;ticas&#44; dispuestas de forma sim&#233;trica en ambas &#225;reas periorbitarias &#40;A&#41;&#46; P&#225;pulas de Gottron y cut&#237;culas ungueales hipertr&#243;ficas con &#225;reas de necrosis &#40;B&#41;&#46; Necrosis cut&#225;nea extensa que afecta al tronco de forma sim&#233;trica &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatomiositis &#40;DM&#41; es un transtorno miop&#225;tico raro caracterizado por debilidad muscular proximal sim&#233;trica y lesiones cut&#225;neas caracter&#237;sticas&#44; que se asocia con un proceso neopl&#225;sico subyacente en hasta un 30&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;7</span></a>&#46; En la actualidad se han dirigido m&#250;ltiples estudios hacia la identificaci&#243;n de datos demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos y de laboratorio que predigan el riesgo individual de la existencia de una tumoraci&#243;n maligna en un paciente con DM&#46; En este sentido&#44; varios autores coinciden en considerar el desarrollo de lesiones de necrosis cut&#225;nea como un factor de riesgo potencial de una DM paraneopl&#225;sica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el caso de un paciente var&#243;n de 58 a&#241;os de edad que acudi&#243; a la consulta por presentar una historia de dos meses de evoluci&#243;n&#44; consistente en debilidad muscular sim&#233;trica asociada a la presencia de m&#250;ltiples p&#225;pulas eritemato-purp&#250;ricas sobre las articulaciones interfal&#225;ngicas de ambas manos &#40;p&#225;pulas de Gottron&#41; y placas edematosas viol&#225;ceas y asintom&#225;ticas en el &#225;rea periorbitaria &#40;exantema en heliotropo&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Otros hallazgos cut&#225;neos fueron la existencia de telangiectasias periungueales e hipertrofia de la cut&#237;cula ungueal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; El hallazgo cl&#237;nico m&#225;s relevante fue la existencia de amplias &#225;reas de necrosis cut&#225;nea&#44; discretamente dolorosa&#44; que abarcaban de forma sim&#233;trica el tercio superior del t&#243;rax y la espalda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; El an&#225;lisis histol&#243;gico mostr&#243; una epidermis atr&#243;fica&#44; una leve dermatitis de interfase con degeneraci&#243;n vacuolar de la membrana basal y un infiltrado inflamatorio linfoc&#237;tico perivascular superficial&#44; acompa&#241;ado de dep&#243;sitos de mucina intersticial&#46; Los hallazgos de laboratorio&#44; con una elevaci&#243;n de las enzimas musculares &#40;creat&#237;n fosfocinasa&#58; 5&#44;280<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#41; y aldolasa &#40;47&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;mg&#41; fueron compatibles con el diagn&#243;stico de DM&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia de las &#225;reas de necrosis y la edad del paciente orientaron hacia el origen paraneopl&#225;sico de la DM&#46; Una tomograf&#237;a axial computarizada revel&#243; la existencia de un c&#225;ncer g&#225;strico con met&#225;stasis hep&#225;ticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El paciente recibi&#243; tratamiento quimioter&#225;pico que incluy&#243; 5-fluorouracilo&#44; antraciclinas y cisplatino&#59; con &#233;l se redujo la masa tumoral y se resolvieron las lesiones cut&#225;neas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La definici&#243;n de los factores predictivos de malignidad en la DM del adulto permitir&#225; seleccionar con mayor precisi&#243;n a aquellos pacientes en los que el estudio exhaustivo de patolog&#237;a tumoral sea imprescindible&#46; Los hallazgos epidemiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos y de laboratorio que se consideran actualmente como potenciales marcadores de DM paraneopl&#225;sica se recogen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;7</span></a>&#46; Diversos estudios destacan que la necrosis cut&#225;nea es un importante factor predictivo independiente de la existencia de una neoplasia subyacente en pacientes con DM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; En el estudio de Sparsa et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; los dos pacientes que presentaron necrosis cut&#225;nea mostraron neoplasia asociada&#46; Un an&#225;lisis reciente basado en el estudio de 26 pacientes con DM mostr&#243; un valor predictivo positivo del 71&#44;4&#37; en la asociaci&#243;n de la necrosis cut&#225;nea y c&#225;ncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El espectro cl&#237;nico de &#171;necrosis cut&#225;nea&#187; incluye la necrosis epid&#233;rmica&#44; la necrosis digital &#40;periungueal y de pulpejos&#41; y la necrosis mucosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado&#44; junto a las series previamente publicadas en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#44; sugiere que este par&#225;metro cl&#237;nico&#44; que es f&#225;cilmente identificable por parte del dermat&#243;logo&#44; es probablemente la indicaci&#243;n m&#225;s importante para el estudio exhaustivo y minucioso de c&#225;ncer subyacente en la DM&#46; A pesar de que actualmente el c&#225;ncer de ovario se considera la tumoraci&#243;n maligna asociada con mayor frecuencia a la DM paraneopl&#225;sica&#44; otras tumoraciones recogidas en la literatura que tambi&#233;n deben ser descartadas son el c&#225;ncer de pulm&#243;n&#44; el de p&#225;ncreas y el gastrointestinal&#46; En la poblaci&#243;n joven el c&#225;ncer testicular es el m&#225;s prevalente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;7</span></a>&#46; Finalmente&#44; en la poblaci&#243;n asi&#225;tica se bebe descartar el c&#225;ncer nasofar&#237;ngeo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el desarrollo de lesiones necr&#243;ticas en el contexto de la dermatomiositis es un hecho poco frecuente&#46; Sin embargo&#44; su presencia establece&#44; independientemente de la edad del paciente en el comienzo de la enfermedad&#44; la obligaci&#243;n de llevar a cabo un estudio exhaustivo para descartar un proceso neopl&#225;sico subyacente&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-08-20"
    "fechaAceptado" => "2009-11-10"
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 892
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 376459
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presencia de placas eritematoviol&#225;ceas asintom&#225;ticas&#44; dispuestas de forma sim&#233;trica en ambas &#225;reas periorbitarias &#40;A&#41;&#46; P&#225;pulas de Gottron y cut&#237;culas ungueales hipertr&#243;ficas con &#225;reas de necrosis &#40;B&#41;&#46; Necrosis cut&#225;nea extensa que afecta al tronco de forma sim&#233;trica &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 822
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 106959
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la tomograf&#237;a axial computarizada&#46; Presencia de &#225;reas de hipercaptaci&#243;n compatibles con c&#225;ncer g&#225;strico con met&#225;stasis hep&#225;ticas &#40;flechas rojas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Historia personal de un proceso neopl&#225;sico previo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio brusco de s&#237;ntomas cut&#225;neos&#47;musculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Necrosis cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1ast"><span class="elsevierStyleSup">¿</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presencia de s&#237;ntomas constitucionales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Par&#225;metros anal&#237;ticos&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Niveles de CPK elevados &#40;&#62;1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Niveles bajos de C4 &#40;&#60;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#237;tulo de autoanticuerpos p155&#47;140 elevados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab181934.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1ast"
              "etiqueta" => "¿"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Incluye la necrosis epid&#233;rmica&#44; la necrosis digital &#40;&#225;rea periungueal&#44; pulpejos&#41; y la necrosis mucosa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores predictivos de malignidad en la dermatomiositis y la polimiositis</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with underlying malignancy in retrospective cohort of 121 patients with dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Fardet"
                            1 => "A&#46; Dupuy"
                            2 => "M&#46; Gain"
                            3 => "A&#46; Kettaneh"
                            4 => "P&#46; Ch&#233;rin"
                            5 => "H&#46; Bachelez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0b013e31819da352"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19282699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939407008021"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Routine vs extensive malignancy search for adult dermatomyositis and polimyositis&#58; a study of 40 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sparsa"
                            1 => "E&#46; Liozon"
                            2 => "F&#46; Herrmann"
                            3 => "K&#46; Ly"
                            4 => "V&#46; Lebrun"
                            5 => "P&#46; Soria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "885"
                        "paginaFinal" => "890"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12071815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "When and how should the patient with dermatomyositis or amyopathic dermatomyositis be assessed for possible cancer&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Callen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "969"
                        "paginaFinal" => "971"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12071827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A helpful clinical sign predictive of cancer in adult dermatomyositis&#58; cutaneous necrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Mah&#233;"
                            1 => "V&#46; Descamps"
                            2 => "M&#46; Burnouf"
                            3 => "B&#46; Crickx"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.139.4.539-a"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12707108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting factors of malignancy in dermatomyositis and polymyositis&#58; a case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Chen"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Wu"
                            2 => "J&#46;L&#46; Shen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "825"
                        "paginaFinal" => "831"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11298544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevos anticuerpos en la dermatomiositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Bielsa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19457303"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnostic utility of myositis autoantibody testing for predicting the risk of cancer-associated myositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Chinoy"
                            1 => "N&#46; Fertig"
                            2 => "C&#46;V&#46; Oddis"
                            3 => "W&#46;E&#46; Ollier"
                            4 => "R&#46;G&#46; Cooper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2006.068502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1345"
                        "paginaFinal" => "1349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17392346"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001687/v1_201304241246/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001687/v1_201304241246/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001687?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010001687/S300/en/103v101n05a13151288pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n05a13151288pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 455-456 (junio 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 455-456 (junio 2010)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Necrosis cutánea como factor predictivo de neoplasia en la dermatomiositis
Skin Necrosis as a Predictive Factor for Neoplasia in Dermatomyositis
Visitas
16716
A. Martorell-Calatayud
Autor para correspondencia
antmarto@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Serra Guillén, C. Ciudad-Blanco, O. Sanmartín
Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Factores predictivos de malignidad en la dermatomiositis y la polimiositis
Texto completo
Sr. Director:

La dermatomiositis (DM) es un transtorno miopático raro caracterizado por debilidad muscular proximal simétrica y lesiones cutáneas características, que se asocia con un proceso neoplásico subyacente en hasta un 30% de los casos1–7. En la actualidad se han dirigido múltiples estudios hacia la identificación de datos demográficos, clínicos y de laboratorio que predigan el riesgo individual de la existencia de una tumoración maligna en un paciente con DM. En este sentido, varios autores coinciden en considerar el desarrollo de lesiones de necrosis cutánea como un factor de riesgo potencial de una DM paraneoplásica.

Describimos el caso de un paciente varón de 58 años de edad que acudió a la consulta por presentar una historia de dos meses de evolución, consistente en debilidad muscular simétrica asociada a la presencia de múltiples pápulas eritemato-purpúricas sobre las articulaciones interfalángicas de ambas manos (pápulas de Gottron) y placas edematosas violáceas y asintomáticas en el área periorbitaria (exantema en heliotropo) (fig. 1A). Otros hallazgos cutáneos fueron la existencia de telangiectasias periungueales e hipertrofia de la cutícula ungueal (fig. 1B). El hallazgo clínico más relevante fue la existencia de amplias áreas de necrosis cutánea, discretamente dolorosa, que abarcaban de forma simétrica el tercio superior del tórax y la espalda (fig. 1C). El análisis histológico mostró una epidermis atrófica, una leve dermatitis de interfase con degeneración vacuolar de la membrana basal y un infiltrado inflamatorio linfocítico perivascular superficial, acompañado de depósitos de mucina intersticial. Los hallazgos de laboratorio, con una elevación de las enzimas musculares (creatín fosfocinasa: 5,280U/l) y aldolasa (47,5U/mg) fueron compatibles con el diagnóstico de DM.

Figura 1.

Presencia de placas eritematovioláceas asintomáticas, dispuestas de forma simétrica en ambas áreas periorbitarias (A). Pápulas de Gottron y cutículas ungueales hipertróficas con áreas de necrosis (B). Necrosis cutánea extensa que afecta al tronco de forma simétrica (C).

(0.36MB).

La existencia de las áreas de necrosis y la edad del paciente orientaron hacia el origen paraneoplásico de la DM. Una tomografía axial computarizada reveló la existencia de un cáncer gástrico con metástasis hepáticas (fig. 2). El paciente recibió tratamiento quimioterápico que incluyó 5-fluorouracilo, antraciclinas y cisplatino; con él se redujo la masa tumoral y se resolvieron las lesiones cutáneas.

Figura 2.

Imagen de la tomografía axial computarizada. Presencia de áreas de hipercaptación compatibles con cáncer gástrico con metástasis hepáticas (flechas rojas).

(0.1MB).

La definición de los factores predictivos de malignidad en la DM del adulto permitirá seleccionar con mayor precisión a aquellos pacientes en los que el estudio exhaustivo de patología tumoral sea imprescindible. Los hallazgos epidemiológicos, clínicos y de laboratorio que se consideran actualmente como potenciales marcadores de DM paraneoplásica se recogen en la tabla 11–7. Diversos estudios destacan que la necrosis cutánea es un importante factor predictivo independiente de la existencia de una neoplasia subyacente en pacientes con DM1–4. En el estudio de Sparsa et al2, los dos pacientes que presentaron necrosis cutánea mostraron neoplasia asociada. Un análisis reciente basado en el estudio de 26 pacientes con DM mostró un valor predictivo positivo del 71,4% en la asociación de la necrosis cutánea y cáncer4. El espectro clínico de «necrosis cutánea» incluye la necrosis epidérmica, la necrosis digital (periungueal y de pulpejos) y la necrosis mucosa4.

Tabla 1.

Factores predictivos de malignidad en la dermatomiositis y la polimiositis

Historia personal de un proceso neoplásico previo 
Inicio brusco de síntomas cutáneos/musculares 
Necrosis cutánea¿ 
Presencia de síntomas constitucionales 
Parámetros analíticos: 
Niveles de CPK elevados (>1.000UI/l) 
Niveles bajos de C4 (<40mg/dl) 
Título de autoanticuerpos p155/140 elevados 
¿

Incluye la necrosis epidérmica, la necrosis digital (área periungueal, pulpejos) y la necrosis mucosa.

El caso presentado, junto a las series previamente publicadas en la literatura1–4, sugiere que este parámetro clínico, que es fácilmente identificable por parte del dermatólogo, es probablemente la indicación más importante para el estudio exhaustivo y minucioso de cáncer subyacente en la DM. A pesar de que actualmente el cáncer de ovario se considera la tumoración maligna asociada con mayor frecuencia a la DM paraneoplásica, otras tumoraciones recogidas en la literatura que también deben ser descartadas son el cáncer de pulmón, el de páncreas y el gastrointestinal. En la población joven el cáncer testicular es el más prevalente1–7. Finalmente, en la población asiática se bebe descartar el cáncer nasofaríngeo5.

En conclusión, el desarrollo de lesiones necróticas en el contexto de la dermatomiositis es un hecho poco frecuente. Sin embargo, su presencia establece, independientemente de la edad del paciente en el comienzo de la enfermedad, la obligación de llevar a cabo un estudio exhaustivo para descartar un proceso neoplásico subyacente.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L. Fardet, A. Dupuy, M. Gain, A. Kettaneh, P. Chérin, H. Bachelez, et al.
Factors associated with underlying malignancy in retrospective cohort of 121 patients with dermatomyositis.
[2]
A. Sparsa, E. Liozon, F. Herrmann, K. Ly, V. Lebrun, P. Soria, et al.
Routine vs extensive malignancy search for adult dermatomyositis and polimyositis: a study of 40 patients.
Arch Dermatol, 138 (2002), pp. 885-890
[3]
J.P. Callen.
When and how should the patient with dermatomyositis or amyopathic dermatomyositis be assessed for possible cancer?.
Arch Dermatol, 138 (2002), pp. 969-971
[4]
E. Mahé, V. Descamps, M. Burnouf, B. Crickx.
A helpful clinical sign predictive of cancer in adult dermatomyositis: cutaneous necrosis.
Arch Dermatol, 139 (2003), pp. 539
[5]
Y.J. Chen, C.Y. Wu, J.L. Shen.
Predicting factors of malignancy in dermatomyositis and polymyositis: a case-control study.
Br J Dermatol, 144 (2001), pp. 825-831
[6]
I. Bielsa.
Nuevos anticuerpos en la dermatomiositis.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 182-189
[7]
H. Chinoy, N. Fertig, C.V. Oddis, W.E. Ollier, R.G. Cooper.
The diagnostic utility of myositis autoantibody testing for predicting the risk of cancer-associated myositis.
Ann Rheum Dis, 66 (2007), pp. 1345-1349
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?