array:24 [
  "pii" => "S0001731010001730"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.12.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
  "aid" => "95"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:456-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5044
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 3349
      "PDF" => 1692
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001833"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.12.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "105"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:458-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5668
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3819
        "PDF" => 1845
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Siringomas acrales"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "458"
          "paginaFinal" => "460"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acral Syringomas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 736
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 122882
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n acral y sim&#233;trica en el dorso de los antebrazos de m&#250;ltiples lesiones eritematosas de 1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; de superficie brillante&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Valdivielso-Ramos, P&#46; de la Cueva, M&#46; Gimeno, J&#46;M&#46; Hernanz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Valdivielso-Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "de la Cueva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gimeno"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Hernanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001833?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001833/v1_201304241246/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001687"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "90"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:455-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5734
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4474
        "PDF" => 1257
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea como factor predictivo de neoplasia en la dermatomiositis"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "455"
          "paginaFinal" => "456"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin Necrosis as a Predictive Factor for Neoplasia in Dermatomyositis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 892
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 376459
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presencia de placas eritematoviol&#225;ceas asintom&#225;ticas&#44; dispuestas de forma sim&#233;trica en ambas &#225;reas periorbitarias &#40;A&#41;&#46; P&#225;pulas de Gottron y cut&#237;culas ungueales hipertr&#243;ficas con &#225;reas de necrosis &#40;B&#41;&#46; Necrosis cut&#225;nea extensa que afecta al tronco de forma sim&#233;trica &#40;C&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martorell-Calatayud, C&#46; Serra Guill&#233;n, C&#46; Ciudad-Blanco, O&#46; Sanmart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martorell-Calatayud"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Serra Guill&#233;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ciudad-Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001687?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001687/v1_201304241246/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Hallazgos en dermatoscopia del reticulohistiocitoma cut&#225;neo solitario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "456"
        "paginaFinal" => "457"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Llamas-Velasco, E&#46; Gallo, R&#46; Navarro, J&#46; S&#225;nchez-P&#233;rez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Llamas-Velasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "mar&#46;llamasvelasco&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gallo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Navarro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-P&#233;rez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de la Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermoscopic Findings in Solitary Reticulohistiocytosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 510
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 132779
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n tuberosa rosada&#44; bien delimitada&#44; con superficie lisa&#44; con escaso componente epid&#233;rmico y sin anejos &#40;A&#41;&#46; Signo del sol poniente&#59; imagen dermatosc&#243;pica que permite observar una zona amarillenta central homog&#233;nea&#46; La tonalidad de la periferia es m&#225;s rosada&#44; pero sin presencia de capilares dilatados ni ret&#237;culo pigmentario &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reticulohistiocitosis solitaria cut&#225;nea&#44; entidad inicialmente descrita por Zak en 1950<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; es una variante reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica limitada a la piel&#46; Se trata de una entidad infrecuente caracterizada por el crecimiento r&#225;pido de una lesi&#243;n &#250;nica&#44; de color parduzco-amarillento o rojizo&#44; habitualmente asintom&#225;tica&#46; Suele presentarse en el tronco y las extremidades&#44; siendo raro en la regi&#243;n facial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Histol&#243;gicamente se caracteriza por un infiltrado d&#233;rmico de histiocitos con un citoplasma eosinof&#237;lico con aspecto de vidrio esmerilado y con nucl&#233;olos patentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se observa tambi&#233;n un infiltrado inflamatorio compuesto sobre todo por linfocitos&#46; Puede observarse hiperqueratosis y&#44; ocasionalmente&#44; paraqueratosis&#46; Inmunohistoqu&#237;micamente muestra positividad con lisozima&#44; CD68 y CD163 y no se ti&#241;e con CD3&#44; CD20&#44; CD30&#44; HMB45 ni con queratinas&#46; No se asocia a otras enfermedades y su recurrencia tras la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica es excepcional&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 51 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s salvo hipercolesterolemia en tratamiento con simvastatina&#46; Refer&#237;a la aparici&#243;n brusca hac&#237;a dos o tres meses de una lesi&#243;n papulosa asintom&#225;tica en el surco nasogeniano derecho&#44; que hab&#237;a disminuido de tama&#241;o ligeramente en la &#250;ltima semana&#46; No presentaba otra sintomatolog&#237;a sist&#233;mica&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaba una lesi&#243;n tuberosa de 0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; bien delimitada&#44; de superficie lisa rosada y consistencia el&#225;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Dermatosc&#243;picamente presentaba una zona central homog&#233;neamente amarillenta mal delimitada&#44; sin presencia de capilares dilatados en la periferia&#44; donde mostraba una tonalidad rosa-anaranjada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; No se palpaban adenopat&#237;as&#44; masas ni megalias&#46; Ante la sospecha de xantogranuloma juvenil la lesi&#243;n se extirp&#243; completamente&#46; Histol&#243;gicamente se observaba una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas histiocitarias en la dermis papilar&#46; Dichas c&#233;lulas ten&#237;an citoplasmas eosin&#243;filos amplios&#44; n&#250;cleos grandes y&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; nucl&#233;olo patente&#46; Entre ellas se reconoc&#237;a un marcado componente inflamatorio constituido predominantemente por eosin&#243;filos y neutr&#243;filos&#46; Inmunohistoqu&#237;micamente se observ&#243; positividad para CD68 y negatividad para MPO&#44; S100&#44; CD30&#44; CD1a&#44; CD21&#46; Anal&#237;ticamente se encontraron &#250;nicamente glucemias y triglic&#233;ridos elevados &#40;124<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y 292<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41;&#46; El resto de la bioqu&#237;mica &#40;perfil hep&#225;tico&#44; renal&#44; lip&#237;dico y tiroideo&#41;&#44; las inmunoglobulinas&#44; el proteinograma y el sistem&#225;tico de orina eran normales&#46; Las crioglobulinas y crioaglutininas fueron negativas&#46; Las radiograf&#237;as de la columna dorsal&#44; lumbar y sacra&#44; as&#237; como las de las manos y los codos no mostraron hallazgos significativos&#46; Con estos datos el paciente fue diagnosticado de reticulohistiocitoma cut&#225;neo solitario&#46; No han aparecido nuevas lesiones durante el seguimiento y el paciente se mantiene asintom&#225;tico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatoscopia es una t&#233;cnica no invasiva que permite una mejor visi&#243;n de la epidermis&#44; la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica y la dermis superficial&#46; Es especialmente &#250;til en el estudio de las lesiones pigmentarias&#44; aunque &#250;ltimamente se est&#225;n estudiando aplicaciones en otras dermatosis como infecciones v&#237;ricas &#40;moluscos contagiosos&#41;&#44; parasitosis &#40;escabiosis&#41; o patolog&#237;a inflamatoria &#40;liquen plano o psoriasis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los xantogranulomas se caracterizan dermatosc&#243;picamente por la visualizaci&#243;n de un &#225;rea central de coloraci&#243;n amarillo-anaranjada&#44; con una zona perif&#233;rica ligeramente m&#225;s eritematosa&#44; semejante a la observada en nuestro caso&#46; Esto es lo que se ha denominado &#171;signo del sol poniente&#187; y se ha considerado un indicativo de la presencia de histiocitos xantomizados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Recientemente&#44; otro art&#237;culo sobre dermatoscopia de lesiones solitarias con tonalidad amarillenta&#44; refer&#237;a que algunas caracter&#237;sticas suplementarias pod&#237;an facilitar el diagn&#243;stico diferencial&#46; As&#237;&#44; los dermatofibromas xantomizados presentar&#237;an una fina red de ret&#237;culo pigmentario perif&#233;rico y en los xantogranulomas se podr&#237;an ver vasos en coma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En cuanto a la dermatoscopia del reticulohistiocitoma solitario se presentaba un caso en el que se observaban vasos en coma&#44; como en el xantogranuloma y gl&#243;bulos marr&#243;n claro&#44; que corresponder&#237;an a dep&#243;sitos de hemosiderina&#44; sobre un fondo de coloraci&#243;n amarillenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En nuestro caso no se observ&#243; ninguno de estos hallazgos suplementarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que la dermatoscopia puede ser &#250;til para orientar el diagn&#243;stico hacia histiocitosis de c&#233;lulas no Langerhans&#44; sobre todo en aquellas variantes en las que exista xantomizaci&#243;n de los histiocitos&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 510
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 132779
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n tuberosa rosada&#44; bien delimitada&#44; con superficie lisa&#44; con escaso componente epid&#233;rmico y sin anejos &#40;A&#41;&#46; Signo del sol poniente&#59; imagen dermatosc&#243;pica que permite observar una zona amarillenta central homog&#233;nea&#46; La tonalidad de la periferia es m&#225;s rosada&#44; pero sin presencia de capilares dilatados ni ret&#237;culo pigmentario &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocytoma &#40;&#8220;ganglioneuroma&#8221;&#41; of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Zak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "355"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocytoma &#40;solitary epithelioid histiocytoma&#41;&#58; a clinicopathologic and immunohistochemical study of 44 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Miettinen"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fetsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16625100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic semiology&#58; further insights into vascular features by screening a large spectrum of nontumoral skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; V&#225;zquez-L&#243;pez"
                            1 => "J&#46; Kreusch"
                            2 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14996092"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The utility of dermatoscopy in the evaluation of xanthogranulomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Hussain"
                            1 => "H&#46; Kozic"
                            2 => "J&#46;B&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2008.00748.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18789108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic appearance of juvenile xanthogranuloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Palmer"
                            1 => "J&#46; Bowling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000106586"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "215"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17823526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of solitary yellow lesions in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Cavicchini"
                            1 => "A&#46; Tourlaki"
                            2 => "C&#46; Tanzi"
                            3 => "E&#46; Alessi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.144.10.1412"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "1412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18936419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001730/v1_201304241246/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000005/v1_201304241246/S0001731010001730/v1_201304241246/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001730?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010001730/S300/en/103v101n05a13151289pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n05a13151289pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 456-457 (junio 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 5.
Páginas 456-457 (junio 2010)
CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Acceso a texto completo
Hallazgos en dermatoscopia del reticulohistiocitoma cutáneo solitario
Dermoscopic Findings in Solitary Reticulohistiocytosis
Visitas
11163
M. Llamas-Velasco
Autor para correspondencia
mar.llamasvelasco@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Gallo, R. Navarro, J. Sánchez-Pérez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

La reticulohistiocitosis solitaria cutánea, entidad inicialmente descrita por Zak en 19501, es una variante reticulohistiocitosis multicéntrica limitada a la piel. Se trata de una entidad infrecuente caracterizada por el crecimiento rápido de una lesión única, de color parduzco-amarillento o rojizo, habitualmente asintomática. Suele presentarse en el tronco y las extremidades, siendo raro en la región facial2. Histológicamente se caracteriza por un infiltrado dérmico de histiocitos con un citoplasma eosinofílico con aspecto de vidrio esmerilado y con nucléolos patentes2. Se observa también un infiltrado inflamatorio compuesto sobre todo por linfocitos. Puede observarse hiperqueratosis y, ocasionalmente, paraqueratosis. Inmunohistoquímicamente muestra positividad con lisozima, CD68 y CD163 y no se tiñe con CD3, CD20, CD30, HMB45 ni con queratinas. No se asocia a otras enfermedades y su recurrencia tras la extirpación quirúrgica es excepcional.

Presentamos el caso de un varón de 51 años, sin antecedentes personales de interés salvo hipercolesterolemia en tratamiento con simvastatina. Refería la aparición brusca hacía dos o tres meses de una lesión papulosa asintomática en el surco nasogeniano derecho, que había disminuido de tamaño ligeramente en la última semana. No presentaba otra sintomatología sistémica. En la exploración física se observaba una lesión tuberosa de 0,7cm de diámetro, bien delimitada, de superficie lisa rosada y consistencia elástica (fig. 1A). Dermatoscópicamente presentaba una zona central homogéneamente amarillenta mal delimitada, sin presencia de capilares dilatados en la periferia, donde mostraba una tonalidad rosa-anaranjada (fig. 1B). No se palpaban adenopatías, masas ni megalias. Ante la sospecha de xantogranuloma juvenil la lesión se extirpó completamente. Histológicamente se observaba una proliferación de células histiocitarias en la dermis papilar. Dichas células tenían citoplasmas eosinófilos amplios, núcleos grandes y, en la mayoría de los casos, nucléolo patente. Entre ellas se reconocía un marcado componente inflamatorio constituido predominantemente por eosinófilos y neutrófilos. Inmunohistoquímicamente se observó positividad para CD68 y negatividad para MPO, S100, CD30, CD1a, CD21. Analíticamente se encontraron únicamente glucemias y triglicéridos elevados (124mg/dl y 292mg/dl, respectivamente). El resto de la bioquímica (perfil hepático, renal, lipídico y tiroideo), las inmunoglobulinas, el proteinograma y el sistemático de orina eran normales. Las crioglobulinas y crioaglutininas fueron negativas. Las radiografías de la columna dorsal, lumbar y sacra, así como las de las manos y los codos no mostraron hallazgos significativos. Con estos datos el paciente fue diagnosticado de reticulohistiocitoma cutáneo solitario. No han aparecido nuevas lesiones durante el seguimiento y el paciente se mantiene asintomático.

Figura 1.

Lesión tuberosa rosada, bien delimitada, con superficie lisa, con escaso componente epidérmico y sin anejos (A). Signo del sol poniente; imagen dermatoscópica que permite observar una zona amarillenta central homogénea. La tonalidad de la periferia es más rosada, pero sin presencia de capilares dilatados ni retículo pigmentario (B).

(0.13MB).

La dermatoscopia es una técnica no invasiva que permite una mejor visión de la epidermis, la unión dermoepidérmica y la dermis superficial. Es especialmente útil en el estudio de las lesiones pigmentarias, aunque últimamente se están estudiando aplicaciones en otras dermatosis como infecciones víricas (moluscos contagiosos), parasitosis (escabiosis) o patología inflamatoria (liquen plano o psoriasis)3.

Los xantogranulomas se caracterizan dermatoscópicamente por la visualización de un área central de coloración amarillo-anaranjada, con una zona periférica ligeramente más eritematosa, semejante a la observada en nuestro caso. Esto es lo que se ha denominado «signo del sol poniente» y se ha considerado un indicativo de la presencia de histiocitos xantomizados4,5. Recientemente, otro artículo sobre dermatoscopia de lesiones solitarias con tonalidad amarillenta, refería que algunas características suplementarias podían facilitar el diagnóstico diferencial. Así, los dermatofibromas xantomizados presentarían una fina red de retículo pigmentario periférico y en los xantogranulomas se podrían ver vasos en coma6. En cuanto a la dermatoscopia del reticulohistiocitoma solitario se presentaba un caso en el que se observaban vasos en coma, como en el xantogranuloma y glóbulos marrón claro, que corresponderían a depósitos de hemosiderina, sobre un fondo de coloración amarillenta6. En nuestro caso no se observó ninguno de estos hallazgos suplementarios.

Consideramos que la dermatoscopia puede ser útil para orientar el diagnóstico hacia histiocitosis de células no Langerhans, sobre todo en aquellas variantes en las que exista xantomización de los histiocitos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
F. Zak.
Reticulohistiocytoma (“ganglioneuroma”) of the skin.
Br J Dermatol, 62 (1950), pp. 351-355
[2]
M. Miettinen, J.F. Fetsch.
Reticulohistiocytoma (solitary epithelioid histiocytoma): a clinicopathologic and immunohistochemical study of 44 cases.
Am J Surg Pathol, 30 (2006), pp. 521-528
[3]
F. Vázquez-López, J. Kreusch, A.A. Marghoob.
Dermoscopic semiology: further insights into vascular features by screening a large spectrum of nontumoral skin lesions.
Br J Dermatol, 150 (2004), pp. 226-231
[4]
S.H. Hussain, H. Kozic, J.B. Lee.
The utility of dermatoscopy in the evaluation of xanthogranulomas.
Pediatr Dermatol, 25 (2008), pp. 505-506
[5]
A. Palmer, J. Bowling.
Dermoscopic appearance of juvenile xanthogranuloma.
Dermatology, 215 (2007), pp. 256-259
[6]
S. Cavicchini, A. Tourlaki, C. Tanzi, E. Alessi.
Dermoscopy of solitary yellow lesions in adults.
Arch Dermatol, 144 (2008), pp. 1412
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?