array:24 [
  "pii" => "S1578219017301968"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1608"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:687-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 33
      "HTML" => 462
      "PDF" => 97
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017300649"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1608"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:687-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 183
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 5
          "HTML" => 134
          "PDF" => 44
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Linfoma de c&#233;lulas NK&#47;T extranodal nasal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "687"
            "paginaFinal" => "689"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Nasal-Type Extranodal Natural Killer T-Cell Lymphoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1421
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 649500
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Positividad para CD3 de la poblaci&#243;n linfoide observada en dermis superficial y media&#44; que resalta su disposici&#243;n perivascular &#40;CD3&#44; &#215;25&#41;&#59; B&#41; Positividad citoplasm&#225;tica para CD56 en el infiltrado linfocitario perivascular tumoral &#40;CD56&#44; &#215;200&#41;&#59; C&#41; Positividad citopl&#225;smica para la proteasa granzima B&#44; presente en linfocitos T citot&#243;xicos activados y en linfocitos citot&#243;xicos naturales &#40;NK&#41; &#40;granzima B&#44; &#215;200&#41;&#59; D&#41; Positividad nuclear para ARNm del virus de Epstein-Barr en los linfocitos tumorales &#40;EBER&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Moreno-Su&#225;rez, P&#46; Bautista Mart&#237;nez, F&#46; Jim&#233;nez Burgos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Moreno-Su&#225;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Bautista Mart&#237;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Burgos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017301968"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301968?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300649?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000007/v2_201708291352/S0001731017300649/v2_201708291352/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302044"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1591"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:690-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 414
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 35
        "HTML" => 291
        "PDF" => 88
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Greater Detection of Small Caliber Blood Vessels in Port Wine Stain with X Mode Than With Conventional Doppler&#58; A Pilot Study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "690"
          "paginaFinal" => "692"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Superioridad en la detecci&#243;n de vasos de peque&#241;o calibre con modo X flow frente al doppler convencional en la mancha en vino de Oporto&#46; Estudio piloto"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2252
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 503585
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound images comparing color Doppler in healthy skin and skin with capillary malformations and X flow in healthy skin and skin with capillary malformations&#46; CM indicates capillary malformations&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Salg&#252;ero Fern&#225;ndez, F&#46; Alfageme Rold&#225;n, G&#46; Roustan Gull&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Salg&#252;ero Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Alfageme Rold&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Roustan Gull&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017300479"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300479?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302044?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000007/v2_201708291348/S1578219017302044/v2_201708291348/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017301944"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1613"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:685-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1340
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 1165
        "PDF" => 138
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Oral Ivermectin to Treat Papulopustular Rosacea in an Immunocompetent Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "685"
          "paginaFinal" => "686"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento con ivermectina oral en un paciente inmunocompetente con ros&#225;cea p&#225;pulo-pustulosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 656
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 187285
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Clinical appearance of the lesions before treatment with a single dose of oral ivermectin &#40;250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#41;&#46; B&#44; Clinical appearance 6 months later&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017300698"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300698?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301944?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000007/v2_201708291348/S1578219017301944/v2_201708291348/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Nasal-Type Extranodal Natural Killer T-Cell Lymphoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "687"
        "paginaFinal" => "689"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Moreno-Su&#225;rez, P&#46; Bautista Mart&#237;nez, F&#46; Jim&#233;nez Burgos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Moreno-Su&#225;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "fatimacordoba&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Bautista Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Burgos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Linfoma de c&#233;lulas NK&#47;T extranodal nasal"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1234
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 311872
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined&#44; infiltrated reddish plaques affecting the right cheek and lower eyelid of the right eye&#44; causing partial occlusion of the eye&#46; B&#44; Infiltrated erythematous plaques on the tip of the nose and border of the right nares &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Extranodal natural killer&#47;T-cell lymphoma &#40;NKTCL&#41;&#44; nasal type&#44; is a non-Hodgkin lymphoma that preferentially affects the nasal cavity and paranasal sinuses&#46; The appearance of this disease as a primary neoplasm at other sites&#44; such as the skin&#44; upper respiratory tract&#44; gastrointestinal tract&#44; or testicles&#44; has been reported&#46; Primary NKTCLs of the skin are rare&#59; secondary infiltration of the skin adjacent to a lymphoma arising in the nasal mucosa or in the paranasal sinuses is more common&#46; This is a rare disease&#44; but it has a rapid and aggressive clinical course&#46; It is characterized by central facial lesions that are locally destructive and progress to necrosis&#46; The lack of specificity of the initial clinical characteristics can delay diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 77-year-old man who reported a 2-month history of right-sided rhinorrhea and rapidly growing skin lesions on the right side of the face&#46; On examination&#44; infiltrated erythematous plaques with well-defined borders were observed on the lower eyelid of the right eye and right cheek &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; and other smaller plaques on the tip of the nose and border of the right nares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Histology revealed a dense infiltrate of lymphocytic with atypical morphological features and an angiocentric distribution &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#44; A and B&#41;&#46; On immunohistochemistry&#44; there were T lymphocytes positive for CD3&#44; CD56&#44; and granzyme B &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#44; A-C&#41;&#44; and the presence of Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>D&#41; was confirmed on EBER &#40;EBV encoded RNAs&#41; stain&#46; Complete blood count&#44; biochemistry&#44; and bone marrow biopsy were normal&#46; Computed tomography revealed a hypervascular tumor affecting the right orbit&#44; nose&#44; and cheek&#46; Based on these findings we made a diagnosis of stage IA extranodal NKTCL&#44; nasal-type&#46; Despite the early diagnosis and treatment with radiotherapy and chemotherapy&#44; the patient died a year later&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The term extranodal NKTCL&#44; nasal-type&#44; was first used in the year 2001 by the World Health Organization&#44; replacing the term angiocentric lymphoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Other names by which this disease has been known in the past include lethal midline granuloma&#44; necrotizing midfacial lesion&#44; polymorphous reticulosis&#44; angiocentric immunoproliferative lesion&#44; Stewart granuloma&#44; granuloma gangrenescens&#44; gangrenous proliferative rhinitis&#44; and sinonasal lymphoma&#46; Extranodal NKTCL&#44; nasal-type&#44; accounts for 7&#37; to 10&#37; of non-Hodgkin lymphomas in Asia and South America&#44; but only 1&#37; in Europe and North America&#46; It mainly affects individuals in their fifth decade of life and is more prevalent in men&#46; As in our patient&#44; the disease usually presents initially with rhinorrhea or a purulent nasal secretion&#44; progressing subsequently to lesions with a tendency to ulceration and necrosis secondary to infiltration of the surrounding skin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> The prognosis is very poor&#44; even with early diagnosis&#44; as in our patient&#44; with a mean survival of less than 12 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis must include entities that affect the facial midline&#44; of infectious &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#44; paracoccidioidomycosis&#44; histoplasmosis&#44; lepromatous leprosy&#44; mycobacteriosis&#44; mucormycosis&#41;&#44; autoimmune &#40;Wegener granulomatosis&#44; lupus&#41;&#44; or toxic &#40;cocaine sniffing&#41; etiology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The etiology of this lymphoma is unknown&#44; but the presence of EBV is an almost constant finding&#44; with detection of viral RNA in the diseased lymphocytes by in situ hybridization using probes marked with Epstein-Barr-encoded small RNAs &#40;EBER&#41;&#59; this would suggest a major etiologic and pathogenic role for this virus in the development of this disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;8</span></a> The majority of cells that make up this neoplasm are natural killer cells and peripheral T cells with a cytotoxic phenotype&#46; Histologically&#44; dense infiltrates of atypical lymphocytes are observed in the dermis and subcutaneous cellular tissue&#46; These are small-to-medium sized cells with pale cytoplasm and atypical nuclei with clumped chromatin and irregular borders&#46; There is marked angiocentricity and angiodestruction associated with extensive necrosis&#46; Immunohistochemically&#44; the neoplastic cells are positive for CD2&#44; cytoplasmic CD3&#44; CD56&#44; and cytotoxic proteins &#40;granzyme B&#44; T-cell intracellular antigen &#91;TIA&#93;-1&#44; and perforin&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment of NKTCL is based on radiotherapy for localized disease&#44; though this is usually combined with chemotherapy&#46; If the patient is initially managed using chemotherapy&#44; palliative or coadjuvant radiotherapy is recommended&#46; The poor response to chemotherapy may be due to the expression of multidrug resistance genes&#46; Allogenic bone marrow transplant has been proposed in selected patients&#46; Because of the intrinsically aggressive nature of this type of lymphoma&#44; treatment does not reduce mortality in the majority of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although this disease is rare in our setting&#44; extranodal NKTCL&#44; nasal-type&#44; must be included in the differential diagnosis of skin lesions that affect the midfacial region and present with nasal symptoms&#44; in order to avoid delayed diagnosis and treatment&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Moreno-Su&#225;rez F&#44; Bautista Mart&#237;nez P&#44; Jim&#233;nez Burgos F&#46; Linfoma de c&#233;lulas NK&#47;T extranodal nasal&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;687&#8211;689</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1234
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 311872
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Well-defined&#44; infiltrated reddish plaques affecting the right cheek and lower eyelid of the right eye&#44; causing partial occlusion of the eye&#46; B&#44; Infiltrated erythematous plaques on the tip of the nose and border of the right nares &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 932
            "Ancho" => 1765
            "Tamanyo" => 447695
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Dense lymphocytic infiltrate with a perivascular distribution in the mid and deep dermis&#44; extending partially towards the epidermis and hair follicles&#46; Edematous superficial dermis&#46; Hyperplastic epidermis with preserved architecture and maturation&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;100&#46; B&#44; Population of lymphocytes with scant&#44; pale eosinophilic cytoplasm and atypical nuclei with clumped chromatin and irregular borders&#46; Hematoxylin and eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1421
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 649500
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; A CD3<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> lymphoid population is present in the superficial and mid dermis&#44; with a notable perivascular distribution&#46; CD3 immunohistochemical stain&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;25&#46; B&#44; Cytoplasm positive for CD56 in the perivascular neoplastic lymphocytic infiltrate&#46; CD56 immunohistochemical stain&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;200&#46; C&#44; Cytoplasm positive for the protease granzyme B&#44; present in activated cytotoxic T-cells and in natural killer cells&#46; Granzyme B immunohistochemical stain&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;200&#46; D&#44; Nucleus of the malignant lymphocytes positive for Epstein-Barr virus mRNA&#46; Epstein-Barr-encoded small RNAs &#40;EBER&#41; stain&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal natural killer&#47;T cell lymphoma with cutaneous involvement&#58; Case report and Chinese literature review reported in China mainland"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14684957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD56-Negative extranodal NK&#47;T-cell lymphoma&#44; nasal type&#44; with extranasal cutaneous involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "S&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "S&#46;H&#46; Oh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2015.27.5.618"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "618"
                        "paginaFinal" => "620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26512181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal natural killer&#47;t cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Bhatkule"
                            1 => "M&#46;S&#46; Dhawle"
                            2 => "N&#46;R&#46; Kumbhakarna"
                            3 => "R&#46;S&#46; Bindu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Hematol Blood Transfus"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S292"
                        "paginaFinal" => "S293"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfoma de c&#233;lulas T&#47;NK extranodal tipo nasal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Vel&#225;zquez-Arenas"
                            1 => "O&#46;T&#46; V&#225;zquez-Mart&#237;nez"
                            2 => "N&#46; M&#233;ndez-Olvera"
                            3 => "O&#46; Barboza-Quintana"
                            4 => "M&#46; G&#243;mez"
                            5 => "J&#46; Ocampo-Candiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18394414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfoma T&#47;NK nasal fenotipo T citot&#243;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Vilcahuaman"
                            1 => "C&#46; Moises"
                            2 => "G&#46; Sanchez"
                            3 => "D&#46; Carbajal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Folia Dermatol Peru"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "147"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WHO-EORTC classification for cutaneous lymphomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Willemze"
                            1 => "E&#46;S&#46; Jaffe"
                            2 => "G&#46; Burg"
                            3 => "L&#46; Cerroni"
                            4 => "E&#46; Berti"
                            5 => "S&#46;H&#46; Swerdlow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2004-09-3502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "3768"
                        "paginaFinal" => "3785"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15692063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary non-Hodgkin&#39;s lymphoma of the nasal cavity&#58; Prognostic significance of paranasal extension and the role of radiotherapy and chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;X&#46; Li"
                            1 => "P&#46;A&#46; Coucke"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Li"
                            3 => "D&#46;Z&#46; Gu"
                            4 => "X&#46;F&#46; Liu"
                            5 => "L&#46;Q&#46; Zhou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9690537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD56<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> hematological neoplasms presenting in the skin&#58; A retrospective analysis of 23 new cases and 130 cases from the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Bekkenk"
                            1 => "P&#46;M&#46; Jansen"
                            2 => "C&#46;J&#46; Meijer"
                            3 => "R&#46; Willemze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mdh268"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1097"
                        "paginaFinal" => "1108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15205205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiation therapy versus chemotherapy as initial treatment for localized nasal natural killer &#40;NK&#41;&#47;T-cell lymphoma&#58; A single institute survey in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; You"
                            1 => "K&#46;H&#46; Chi"
                            2 => "M&#46;H&#46; Yang"
                            3 => "C&#46;C&#46; Chen"
                            4 => "C&#46;H&#46; Ho"
                            5 => "W&#46;K&#46; Chau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "618"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15033670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation for Epstein-Barr virus-associated T&#47;NK-cell lymphoproliferative disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Kawa"
                            1 => "T&#46; Okamura"
                            2 => "M&#46; Yasui"
                            3 => "E&#46; Sato"
                            4 => "M&#46; Inoue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Rev Oncol Hematol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12467965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000007/v2_201708291348/S1578219017301968/v2_201708291348/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000007/v2_201708291348/S1578219017301968/v2_201708291348/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301968?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 7.
Páginas 687-689 (septiembre 2017)
Vol. 108. Núm. 7.
Páginas 687-689 (septiembre 2017)
Case and Research Letter
Acceso a texto completo
Nasal-Type Extranodal Natural Killer T-Cell Lymphoma
Linfoma de células NK/T extranodal nasal
Visitas
6187
F. Moreno-Suáreza,
Autor para correspondencia
fatimacordoba@hotmail.com

Corresponding author.
, P. Bautista Martíneza, F. Jiménez Burgosb
a Servicio de Dermatología, Hospital Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Dear Editor:

Extranodal natural killer/T-cell lymphoma (NKTCL), nasal type, is a non-Hodgkin lymphoma that preferentially affects the nasal cavity and paranasal sinuses. The appearance of this disease as a primary neoplasm at other sites, such as the skin, upper respiratory tract, gastrointestinal tract, or testicles, has been reported. Primary NKTCLs of the skin are rare; secondary infiltration of the skin adjacent to a lymphoma arising in the nasal mucosa or in the paranasal sinuses is more common. This is a rare disease, but it has a rapid and aggressive clinical course. It is characterized by central facial lesions that are locally destructive and progress to necrosis. The lack of specificity of the initial clinical characteristics can delay diagnosis.1–5

We present the case of a 77-year-old man who reported a 2-month history of right-sided rhinorrhea and rapidly growing skin lesions on the right side of the face. On examination, infiltrated erythematous plaques with well-defined borders were observed on the lower eyelid of the right eye and right cheek (Fig. 1A), and other smaller plaques on the tip of the nose and border of the right nares (Fig. 1B). Histology revealed a dense infiltrate of lymphocytic with atypical morphological features and an angiocentric distribution (Fig. 2, A and B). On immunohistochemistry, there were T lymphocytes positive for CD3, CD56, and granzyme B (Fig. 3, A-C), and the presence of Epstein-Barr virus (EBV) (Fig. 3D) was confirmed on EBER (EBV encoded RNAs) stain. Complete blood count, biochemistry, and bone marrow biopsy were normal. Computed tomography revealed a hypervascular tumor affecting the right orbit, nose, and cheek. Based on these findings we made a diagnosis of stage IA extranodal NKTCL, nasal-type. Despite the early diagnosis and treatment with radiotherapy and chemotherapy, the patient died a year later.

Figure 1.

A, Well-defined, infiltrated reddish plaques affecting the right cheek and lower eyelid of the right eye, causing partial occlusion of the eye. B, Infiltrated erythematous plaques on the tip of the nose and border of the right nares (arrows).

(0.3MB).
Figure 2.

A, Dense lymphocytic infiltrate with a perivascular distribution in the mid and deep dermis, extending partially towards the epidermis and hair follicles. Edematous superficial dermis. Hyperplastic epidermis with preserved architecture and maturation. Hematoxylin and eosin, original magnification×100. B, Population of lymphocytes with scant, pale eosinophilic cytoplasm and atypical nuclei with clumped chromatin and irregular borders. Hematoxylin and eosin, original magnification×400).

(0.43MB).
Figure 3.

A, A CD3+ lymphoid population is present in the superficial and mid dermis, with a notable perivascular distribution. CD3 immunohistochemical stain, original magnification×25. B, Cytoplasm positive for CD56 in the perivascular neoplastic lymphocytic infiltrate. CD56 immunohistochemical stain, original magnification×200. C, Cytoplasm positive for the protease granzyme B, present in activated cytotoxic T-cells and in natural killer cells. Granzyme B immunohistochemical stain, original magnification×200. D, Nucleus of the malignant lymphocytes positive for Epstein-Barr virus mRNA. Epstein-Barr-encoded small RNAs (EBER) stain, original magnification×400.

(0.62MB).

The term extranodal NKTCL, nasal-type, was first used in the year 2001 by the World Health Organization, replacing the term angiocentric lymphoma.6 Other names by which this disease has been known in the past include lethal midline granuloma, necrotizing midfacial lesion, polymorphous reticulosis, angiocentric immunoproliferative lesion, Stewart granuloma, granuloma gangrenescens, gangrenous proliferative rhinitis, and sinonasal lymphoma. Extranodal NKTCL, nasal-type, accounts for 7% to 10% of non-Hodgkin lymphomas in Asia and South America, but only 1% in Europe and North America. It mainly affects individuals in their fifth decade of life and is more prevalent in men. As in our patient, the disease usually presents initially with rhinorrhea or a purulent nasal secretion, progressing subsequently to lesions with a tendency to ulceration and necrosis secondary to infiltration of the surrounding skin.1–5 The prognosis is very poor, even with early diagnosis, as in our patient, with a mean survival of less than 12 months.1,7

The differential diagnosis must include entities that affect the facial midline, of infectious (Leishmania, paracoccidioidomycosis, histoplasmosis, lepromatous leprosy, mycobacteriosis, mucormycosis), autoimmune (Wegener granulomatosis, lupus), or toxic (cocaine sniffing) etiology.5,8

The etiology of this lymphoma is unknown, but the presence of EBV is an almost constant finding, with detection of viral RNA in the diseased lymphocytes by in situ hybridization using probes marked with Epstein-Barr-encoded small RNAs (EBER); this would suggest a major etiologic and pathogenic role for this virus in the development of this disease.4,5,8 The majority of cells that make up this neoplasm are natural killer cells and peripheral T cells with a cytotoxic phenotype. Histologically, dense infiltrates of atypical lymphocytes are observed in the dermis and subcutaneous cellular tissue. These are small-to-medium sized cells with pale cytoplasm and atypical nuclei with clumped chromatin and irregular borders. There is marked angiocentricity and angiodestruction associated with extensive necrosis. Immunohistochemically, the neoplastic cells are positive for CD2, cytoplasmic CD3, CD56, and cytotoxic proteins (granzyme B, T-cell intracellular antigen [TIA]-1, and perforin).1–5

Treatment of NKTCL is based on radiotherapy for localized disease, though this is usually combined with chemotherapy. If the patient is initially managed using chemotherapy, palliative or coadjuvant radiotherapy is recommended. The poor response to chemotherapy may be due to the expression of multidrug resistance genes. Allogenic bone marrow transplant has been proposed in selected patients. Because of the intrinsically aggressive nature of this type of lymphoma, treatment does not reduce mortality in the majority of cases.9,10

Although this disease is rare in our setting, extranodal NKTCL, nasal-type, must be included in the differential diagnosis of skin lesions that affect the midfacial region and present with nasal symptoms, in order to avoid delayed diagnosis and treatment.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
B. Wang.
Nasal natural killer/T cell lymphoma with cutaneous involvement: Case report and Chinese literature review reported in China mainland.
J Dermatol, 30 (2003), pp. 735-741
[2]
H.J. Kim, S.H. Kim, S.H. Oh.
CD56-Negative extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type, with extranasal cutaneous involvement.
Ann Dermatol, 27 (2015), pp. 618-620
[3]
M.A. Bhatkule, M.S. Dhawle, N.R. Kumbhakarna, R.S. Bindu.
Nasal natural killer/t cell lymphoma.
Indian J Hematol Blood Transfus, 30 (2014), pp. S292-S293
[4]
L. Velázquez-Arenas, O.T. Vázquez-Martínez, N. Méndez-Olvera, O. Barboza-Quintana, M. Gómez, J. Ocampo-Candiani.
Linfoma de células T/NK extranodal tipo nasal.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 316-317
[5]
V. Vilcahuaman, C. Moises, G. Sanchez, D. Carbajal.
Linfoma T/NK nasal fenotipo T citotóxico.
Folia Dermatol Peru, 20 (2009), pp. 141-147
[6]
R. Willemze, E.S. Jaffe, G. Burg, L. Cerroni, E. Berti, S.H. Swerdlow, et al.
WHO-EORTC classification for cutaneous lymphomas.
Blood, 105 (2005), pp. 3768-3785
[7]
Y.X. Li, P.A. Coucke, J.Y. Li, D.Z. Gu, X.F. Liu, L.Q. Zhou, et al.
Primary non-Hodgkin's lymphoma of the nasal cavity: Prognostic significance of paranasal extension and the role of radiotherapy and chemotherapy.
Cancer, 83 (1998), pp. 449-456
[8]
M.W. Bekkenk, P.M. Jansen, C.J. Meijer, R. Willemze.
CD56+ hematological neoplasms presenting in the skin: A retrospective analysis of 23 new cases and 130 cases from the literature.
Ann Oncol, 15 (2004), pp. 1097-1108
[9]
J.Y. You, K.H. Chi, M.H. Yang, C.C. Chen, C.H. Ho, W.K. Chau, et al.
Radiation therapy versus chemotherapy as initial treatment for localized nasal natural killer (NK)/T-cell lymphoma: A single institute survey in Taiwan.
Ann Oncol, 15 (2004), pp. 618-622
[10]
K. Kawa, T. Okamura, M. Yasui, E. Sato, M. Inoue.
Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation for Epstein-Barr virus-associated T/NK-cell lymphoproliferative disease.
Crit Rev Oncol Hematol, 44 (2002), pp. 251-257

Please cite this article as: Moreno-Suárez F, Bautista Martínez P, Jiménez Burgos F. Linfoma de células NK/T extranodal nasal. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:687–689

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?