array:18 [
  "pii" => "13034578"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:393-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6759
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 4485
      "PDF" => 2268
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13034579"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:397-400"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4169
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 2123
        "PDF" => 2040
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Multiple, cutaneous and osseous, infantile myofibromatosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "397"
          "paginaFinal" => "400"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple, cutaneous and osseous, infantile myofibromatosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Celia Requena, Antonio Torrelo, María José Izquierdo, Isabel Colmenero, Antonio Zambrano"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "José Izquierdo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Colmenero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Zambrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034579?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034579/v0_201507151331/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13034577"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:389-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9070
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 7505
        "PDF" => 1558
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Presencia del virus del papiloma humano en lesiones de liquen escleroso y atrófico vulvar. Estudio por inmunohistoquímica e hibridización in situ"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "389"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Human papilloma virus infection in vulvar lesions of lichen sclherosus et atrophicus. Study by immunohistochemistry and in situ hibridization"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v93n06-13034577fig01.jpg"
              "Alto" => 308
              "Ancho" => 464
              "Tamanyo" => 16903
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Histopatología de la epidermis con presencia de coilocitos en los queratinocitos."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raúl Vignale Peirano, Gisele Acosta Dibarraz, José Paciel Vaz, Victoria González Domínguez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raúl"
              "apellidos" => "Vignale Peirano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gisele"
              "apellidos" => "Acosta Dibarraz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Paciel Vaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "González Domínguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034577?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034577/v0_201507151330/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Miofibroma cutáneo del adulto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "396"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Enric Piqué Durán, Santiago Palacios Llopis, Luis Requena Caballero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Enric"
            "apellidos" => "Piqué Durán"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Palacios Llopis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Requena Caballero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Dermatología. Hospital General de Lanzarote (Las Palmas).\u{A0}\u{A0}"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patología. Hospital General de Lanzarote (Las Palmas).\u{A0}"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología. Fundación Jiménez Díaz. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous adult myofibroma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El miofibroma cut&#225;neo del adulto es una entidad de reciente descripci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span> que puede considerarse como la variante solitaria y benigna de la miofibromatosis infantil<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; A tenor de las series publicadas en los &#250;ltimos a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 3-6</span>&#44; probablemente se trate de una lesi&#243;n relativamente frecuente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el adulto el miofibroma cut&#225;neo se manifiesta como un n&#243;dulo &#250;nico de consistencia firme&#44; sin tendencia a la involuci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; a diferencia de lo que ocurre en los casos infantiles&#46; Histopatol&#243;gicamente se caracteriza por presentar &#225;reas hialinizadas&#44; de aspecto &#171;miofibrobl&#225;stico&#187;&#44; entremezcladas con otras de aspecto hemangiopericitoide<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Aunque existe cierta controversia al respecto&#44; los &#250;ltimos art&#237;culos publicados proponen un origen a partir de componentes miofibrobl&#225;sticos o miopericitarios de las paredes vasculares<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 6&#44; 7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de miofibroma cut&#225;neo del adulto en su variante multinodular y realizamos una revisi&#243;n de la literatura al respecto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un hombre de 73 a&#241;os que consult&#243; por una lesi&#243;n en cara anterior del muslo derecho de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Durante este tiempo la lesi&#243;n hab&#237;a permanecido estable y era ligeramente dolorosa a la manipulaci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n se observaba un n&#243;dulo multilobulado&#44; de consistencia p&#233;trea&#44; de 2 cm de di&#225;metro&#46; La piel suprayacente era aparentemente normal aunque mostraba una coloraci&#243;n eritematoamarillenta &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; El resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica no demostr&#243; ninguna otra anomal&#237;a&#44; salvo una adenopat&#237;a submandibular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Aspecto cl&#237;nico de la lesi&#243;n&#58; n&#243;dulo eritematoso amarillento multilobulado de 2 cm de di&#225;metro&#44; p&#233;treo a la palpaci&#243;n&#46; Localizado en la cara anterior del muslo izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de la lesi&#243;n&#46; El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una tumoraci&#243;n d&#233;rmica multilobulillar con una zona central hipocelular&#44; esclerosa y otra hipercelular en la periferia en la que se ve&#237;an multiples espacios vasculares &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Estas &#225;reas m&#225;s perif&#233;ricas de espacios vasculares ramificados recordaban a un hemangipericitoma&#44; y se continuaban insensiblemente con n&#243;dulos esclerosos&#46; Tambi&#233;n se observaban n&#243;dulos hemangiopericitoides a distancia y sin conexi&#243;n aparente con la tumoraci&#243;n principal &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Panor&#225;mica del tumor situado en dermis&#44; con &#225;reas esclerosas hipocelulares junto a otras hipercelulares&#46; Destaca la presencia de hendiduras vasculares en la periferia de algunos n&#243;dulos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Detalle de un n&#243;dulo de aspecto hemangiopericitoide que contiene m&#250;ltiples espacios vasculares&#46; Localizado a cierta distancia de la tumoraci&#243;n principal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las &#225;reas hipocelulares presentaban un estroma escleroso&#46; Las c&#233;lulas que conten&#237;an se dispon&#237;an en haces no muy bien estructurados&#46; Estas c&#233;lulas mostraban un n&#250;cleo alargado con extremos redondeados que recordaban fibras musculares lisas &#40;fig&#46; 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Detalle de una transici&#243;n entre una zona hipocelular con c&#233;lulas fusiformes dispuestas en haces no muy bien estructurados con un estroma hialinizado y una zona hipercelular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las zonas m&#225;s celulares presentaban m&#250;ltiples espacios vasculares&#44; algunos de los cuales conten&#237;an un &#250;nico eritrocito&#46; Rodeando estos espacios vasculares se observaban c&#233;lulas de n&#250;cleo redondeado&#44; con l&#237;mites citoplasm&#225;ticos poco evidentes&#46; En algunas zonas&#44; estas c&#233;lulas se dispon&#237;an de forma angioc&#233;ntrica &#40;fig&#46; 5&#41;&#46; En la periferia del tumor o a distancia del mismo se observaban &#225;reas con evidente patr&#243;n hemangiopericitoide constituido por espacios vasculares que se ramificaban de forma que recordaban astas de ciervo &#40;fig&#46; 6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;--Detalle de un n&#243;dulo hipercelular en el que adem&#225;s de m&#250;ltiples espacios vasculares que conten&#237;an escasos hemat&#237;es se apreciaba un vaso de mayor calibre alrededor del cual se disponen las c&#233;lulas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 6&#46;--Detalle de un &#225;rea hemangiopericitoide que muestra espacios vasculares que en zonas&#44; recuerdan astas de ciervo&#46; Se aprecia tambi&#233;n una hendidura vascular de mayor tama&#241;o en la periferia del n&#243;dulo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Muchos de los n&#243;dulos&#44; tanto hipo como hipercelulares&#44; presentaban una hendidura perif&#233;rica en media luna&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras 2 a&#241;os de seguimiento no ha habido recidiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que la miofibromatosis infantil hab&#237;a sido descrita previamente por Stout en 1954&#44; fueron Chung y Enzinger<span class="elsevierStyleSup">2</span> en 1981 quienes la independizaron como entidad al describir una serie de 61 casos&#46; Estos autores citaron brevemente la existencia de casos en adultos caracterizados por lesiones solitarias&#44; sin tendencia a la regresi&#243;n y sin afectaci&#243;n visceral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 1989&#44; Daimaru et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> describieron espec&#237;ficamente el primer caso de miofibroma cut&#225;neo en un adulto&#44; pero fueron Beham et al<span class="elsevierStyleSup">3</span> en 1993 quienes separaron este tipo de lesiones en dos entidades&#44; la infantil y la del adulto&#44; bas&#225;ndose principalmente en su comportamiento biol&#243;gico distinto&#46; Kutzner et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> y Requena et al<span class="elsevierStyleSup">6</span>  publicaron en 1996 la mayor serie de casos de miofibroma cut&#225;neo del adulto y postularon un origen pericitario de la tumoraci&#243;n&#46; Similares conclusiones fueron posteriormente publicadas por Granter et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Mentzel et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> hab&#237;an propuesto la misma histog&#233;nesis en los casos de miofibromatosis infantil 2 a&#241;os antes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Cl&#237;nicamente<span class="elsevierStyleSup">1</span> se trata de un n&#243;dulo &#250;nico&#44; a excepci&#243;n de uno de los casos de Requena et al&#44; que ten&#237;a siete lesiones&#46; Parece que el miofibroma cut&#225;neo del adulto es algo m&#225;s frecuente en mujeres que en hombres<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; aunque se precisan series m&#225;s amplias para confirmar este dato&#46; Se ha descrito en pacientes de hasta 77 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; El l&#237;mite de edad inferior es de 12 a&#241;os&#44; ya que los casos de edades inferiores se consideran infantiles<span class="elsevierStyleSup">10</span> de una forma arbitraria y probablemente err&#243;nea&#46; La lesi&#243;n suele ser multilobulillar&#44; aunque circunscrita&#44; de consistencia dura&#44; p&#233;trea o gomosa<span class="elsevierStyleSup">9&#44; 10</span>&#46; La piel suprayacente puede ser de aspecto normal &#44; de apariencia vascular&#44; o adoptar una coloraci&#243;n amarillenta<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Un caso mostr&#243; una lesi&#243;n ulcerada<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El tama&#241;o oscila entre 0&#44;5 y 3 cm de di&#225;metro<span class="elsevierStyleSup">3</span> y en el momento del diagn&#243;stico suele haber tenido una evoluci&#243;n larga<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En la mayor&#237;a de casos es asintom&#225;tico&#44; aunque no faltan las referencias de pacientes en los que era doloroso a la palpaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Se localiza&#44; por orden decreciente de frecuencia&#44; en extremidades&#44; cabeza y cuello y tronco<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 6</span>&#44; aunque tambi&#233;n se han descrito en lugares tan dispares como pene<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; conducto auditivo externo<span class="elsevierStyleSup">12</span> y en varias ocasiones en cavidad oral<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 3&#44; 9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hallazgos histopatol&#243;gicos<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 3</span> son caracter&#237;sticos&#46; Se trata de un tumor localizado en dermis reticular con un patr&#243;n bif&#225;sico&#58; &#225;reas de apariencia miofibrobl&#225;stica constituidas por c&#233;lulas fusiformes con n&#250;cleos alargados de extremos romos que recuerdan fibras musculares lisas&#44; dispuestas habitualmente en haces inmersos en un estroma escleroso&#59; y &#225;reas de apariencia hemangiopericitoide&#44; constituidas por espacios vasculares ramificados rodeados por c&#233;lulas de apariencia pericitoide o glomoide&#44; a veces con disposici&#243;n angioc&#233;ntrica&#46; A veces se observa una hendidura en forma de media luna en la periferia de los n&#243;dulos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">L&#225;s &#225;reas hemangiopericitoides se localizan habitulamente en el centro en los casos infantiles&#44; mientras que en los casos de los adultos su disposici&#243;n es mucho m&#225;s variable&#46; En ocasiones se ha observado una aparente invasi&#243;n vascular con protrusi&#243;n de n&#243;dulos celulares en las luces vasculares&#44; sin que ello tenga trascendencia desde el punto de vista pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; No se aprecian atipias ni mitosis<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Kutzner et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> y Requena describieron cuatro variantes histopatol&#243;gicas probablemente en relaci&#243;n con el tiempo de evoluci&#243;n de la lesi&#243;n&#58; vascular&#44; nodular&#44; multinodular o bif&#225;sica y fascicular&#46; De acuerdo con estos autores la variante vascular corresponder&#237;a a las lesiones m&#225;s j&#243;venes y las de m&#225;s tiempo de evoluci&#243;n mostrar&#237;an la variante fascicular&#44; mientras que las variantes nodular y multinodular corresponder&#237;an a las fases intermedias&#44; aunque ser&#237;an las m&#225;s caracter&#237;sticas y frecuentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio inmunohistoqu&#237;mico puede ayudar al diagn&#243;stico en los casos dudosos&#44; con un patr&#243;n caracter&#237;stico&#44; ya que las c&#233;lulas neopl&#225;sicas muestran negatividad para prote&#237;na S-100 y desmina&#44; y positividad para la actina de m&#250;sculo liso&#44; actina muscular espec&#237;fica y vimentina<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde le punto de vista ultraestructural las c&#233;lulas neopl&#225;sicas muestran filamentos intracitoplasm&#225;ticos en las &#225;reas miofibrobl&#225;sticas adem&#225;s de abundante ret&#237;culo endoplasm&#225;tico rugoso y ves&#237;culas de micropinocitosis<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 6&#44; 9</span>&#46; Estos hallazgos apoyan la naturaleza miofibrobl&#225;stica<span class="elsevierStyleSup">5</span> o miopericitaria<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 6&#44; 7</span> de la lesi&#243;n&#46; En la actualidad&#44; el pericito es considerado una c&#233;lula madre con capacidad para diferenciarse hacia c&#233;lulas miofibrobl&#225;sticas y c&#233;lulas de m&#250;sculo liso<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; consider&#225;ndose el miopericito una c&#233;lula intermedia entre un pericito y una c&#233;lula de m&#250;sculo liso<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento del miofibroma cut&#225;neo del adulto consiste en la ex&#233;resis quir&#250;rgica&#46; Los escasos casos descritos de recurrencias<span class="elsevierStyleSup">12&#44; 13</span> probablemente sean debidos a una extirpaci&#243;n incompleta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de sus similitudes&#44; existen diferencias importantes entre la variante infantil<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 15</span> y la del adulto<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; sobre todo a nivel de su comportamiento biol&#243;gico&#44; lo que justifica su consideraci&#243;n como dos entidades separadas &#40;tabla 1&#41;&#46; Aunque los casos infantiles muestran tendencia a la involuci&#243;n&#44; cuando existen lesiones m&#250;ltiples con afectaci&#243;n visceral el pron&#243;stico es muy malo y la mayor&#237;a de los pacientes fallecen como consecuencia de la insuficiencia del &#243;rgano afecto&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los casos infantiles se presentan como lesiones solitarias&#46; En ocasiones se reconoce un car&#225;cter hereditario del cuadro&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n06-13034578tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Nuestro caso corresponde a un miofibroma cut&#225;neo del adulto en la variante multinodular&#46; Sin embargo&#44; presentaba la particularidad de la existencia de n&#243;dulos a cierta distancia de la lesi&#243;n principal&#44; hallazgo que no hemos encontrado descrito con anterioridad&#46; La existencia de n&#243;dulos a distancia de la masa principal podr&#237;a explicar la recidiva de este tumor en los escasos pacientes en que esto ha ocurrido&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n06a13034578pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553104"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "miofibroma del adulto&#44; miofibroblasto&#44; miopericito&#44; miofibromatosis infantil"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553105"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "adult myofibroma&#44; myofibroblast&#44; myopericite&#44; infantile myofibromatosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El miofibroma cut&#225;neo es una entidad infrecuente&#44; de la que recientemente se ha descrito la variante del adulto&#44; que hoy d&#237;a se considera independiente de la infantil&#46; Cl&#237;nicamente se manifiesta como un n&#243;dulo solitario&#44; de consistencia firme y a menudo multilobulado&#46; La lesi&#243;n presenta una histopatolog&#237;a caracter&#237;stica en la que se mezclan &#225;reas &#171;miofibrobl&#225;sticas&#187; y hemangiopericitoiden&#46; Presentamos el caso de un hombre de 73 a&#241;os con un n&#243;dulo multilobulado localizado en muslo derecho de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; La lesi&#243;n era dolorosa a la manipulaci&#243;n&#46; Se realiz&#243; una ex&#233;resis y el estudio histopatol&#243;gico demostr&#243; un miofibroma cut&#225;neo&#44; con la particularidad de presentar algunos n&#243;dulos a distancia de la lesi&#243;n principal&#46; No ha presentado recidiva tras 2 a&#241;os de seguimiento&#46; Realizamos una revisi&#243;n de esta entidad&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Recently&#44; an adult variant of cutaneous myofibroma has been described&#46; Currently&#44; this uncommon condition is considered a different entity from infantile myofibromatosis&#46; Clinically&#44; it is presented as solitary&#44; hard&#44; multilobulated nodule&#46; Histopathologically&#44; it is characterized by a combination of &#171;myofibroblastic&#187; and &#171;hemangiopericytoid&#187; areas&#46; We report on a 73-year-old man with a mutilobulated nodule located in the right thigh&#46; It was painful when touched&#46; The histopathologic study showed a cutaneous myfibroma&#46; Some neoplastic aggreations was located far from the main bulk of the lesion&#46; After two years follow-up there is no recurrence&#46; We reivew this entity&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:14 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 294
                  "imagenAncho" => 466
                  "imagenTamanyo" => 62240
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Aspecto cl&#237;nico de la lesi&#243;n&#58; n&#243;dulo eritematoso amarillento multilobulado de 2 cm de di&#225;metro&#44; p&#233;treo a la palpaci&#243;n&#46; Localizado en la cara anterior del muslo izquierdo&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 309
                  "imagenAncho" => 468
                  "imagenTamanyo" => 83386
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Panor&#225;mica del tumor situado en dermis&#44; con &#225;reas esclerosas hipocelulares junto a otras hipercelulares&#46; Destaca la presencia de hendiduras vasculares en la periferia de algunos n&#243;dulos&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 306
                  "imagenAncho" => 464
                  "imagenTamanyo" => 86896
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de un n&#243;dulo de aspecto hemangiopericitoide que contiene m&#250;ltiples espacios vasculares&#46; Localizado a cierta distancia de la tumoraci&#243;n principal&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 308
                  "imagenAncho" => 465
                  "imagenTamanyo" => 65149
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de una transici&#243;n entre una zona hipocelular con c&#233;lulas fusiformes dispuestas en haces no muy bien estructurados con un estroma hialinizado y una zona hipercelular&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Fig. 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 306
                  "imagenAncho" => 466
                  "imagenTamanyo" => 89661
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de un n&#243;dulo hipercelular en el que adem&#225;s de m&#250;ltiples espacios vasculares que conten&#237;an escasos hemat&#237;es se apreciaba un vaso de mayor calibre alrededor del cual se disponen las c&#233;lulas&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "Fig. 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 312
                  "imagenAncho" => 466
                  "imagenTamanyo" => 79287
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de un &#225;rea hemangiopericitoide que muestra espacios vasculares que en zonas&#44; recuerdan astas de ciervo&#46; Se aprecia tambi&#233;n una hendidura vascular de mayor tama&#241;o en la periferia del n&#243;dulo&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n06-13034578tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 324
                  "imagenAncho" => 481
                  "imagenTamanyo" => 12384
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "DIFERENCIAS ENTRE LA MIOFIBROMATOSIS INFANTIL Y EL MIOFIBROMA DEL ADULTO"
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Myofibromatosis in adults (adult counterpart of infantile myofibromatosis). Am J Surg Pathol 1989;13:859-65."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myofibromatosis in adults &#40;adult counterpart of infantile myofibromatosis&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Daimaru Y"
                            1 => "Hashimoto H"
                            2 => "Enjoji M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2782546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infantile myofibromatosis. Cancer 1981;48:1818-981."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infantile myofibromatosis&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Chung EB"
                            1 => "Enzinger FM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1818"
                        "paginaFinal" => "981"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary myofibroma in adults: clinicopathological analysis of a series. Histopathology 1993;22:335-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary myofibroma in adults&#58; clinicopathological analysis of a series&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Behan A"
                            1 => "Badve S"
                            2 => "Suster S"
                            3 => "Fletcher CDM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8514276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adult myofibroma: an acquired neoplasm of vascular (myopericitic) character. Dermatopathol Practical & Conceptual 1996;2: 190-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adult myofibroma&#58; an acquired neoplasm of vascular &#40;myopericitic&#41; character&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kutzner H"
                            1 => "Requena L"
                            2 => "H&#252;gel H"
                            3 => "R&#252;tten A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0000000000000179"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatopathol Practical & Conceptual"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25079203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary cutaneous myofibromas in adults: report of six cases and discussion of differential diagnosis. J Cutan Pathol 1996;23:437-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary cutaneous myofibromas in adults&#58; report of six cases and discussion of differential diagnosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Guitart J"
                            1 => "Ritter JH"
                            2 => "Wick MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8915852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous adult myofibroma: a vascular neoplasm. J Cutan Pathol 1996;23:445-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous adult myofibroma&#58; a vascular neoplasm&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "Kutzner H"
                            2 => "H&#252;gel H"
                            3 => "R&#252;tten A"
                            4 => "Furio V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8915853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Myofiromatosis in adults, glomangiopericytoma and myopericitoma: a spectrum of tumors showing perivascular myoid differentiation. Am J Surg Pathol 1998;222:513-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myofiromatosis in adults&#44; glomangiopericytoma and myopericitoma&#58; a spectrum of tumors showing perivascular myoid differentiation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Granter SR"
                            1 => "Badizadegan K"
                            2 => "Fletcher CDM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "222"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fletcher CDM. Infantile hemangiopericytoma versus infantile myofibromatosis. Am J Surg Pathol 1994;18:922-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fletcher CDM&#46; Infantile hemangiopericytoma versus infantile myofibromatosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Mentzel T"
                            1 => "Calonje E"
                            2 => "Nascimento AG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "922"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8067513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Myofibroblastoma of the tongue. An immunohistochemical, ultrastructural and flow cytometric study. Am J Clin Pathol 1990;94:773-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myofibroblastoma of the tongue&#46; An immunohistochemical&#44; ultrastructural and flow cytometric study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sahin AA"
                            1 => "Ro JY"
                            2 => "Ordeo&#241;ez NG"
                            3 => "Luna MA"
                            4 => "El-Naggar AK"
                            5 => "Goepfert H"
                            6 => "Ayala AG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1700879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary cutaneous «infantile» myofibroma in a 49-year-old woman. Hum Pathol 1990;21:562-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary cutaneous &#171;infantile&#187; myofibroma in a 49-year-old woman&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wolfe JT"
                            1 => "Cooper PH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "562"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2338335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary cutaneous myofibroma of the glans penis. Am J Cutan Pathol 1996;18:317-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary cutaneous myofibroma of the glans penis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Val-Bernal JF"
                            1 => "Garijo MF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recurrent adult myofibromatosis a case report. J Clin Pathol 1992;97:810-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recurrent adult myofibromatosis a case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hogan SF"
                            1 => "Salassa JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hemangiopericytoma: a light microscopic and ultrastuctural study. Cancer 1981;47:906-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemangiopericytoma&#58; a light microscopic and ultrastuctural study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nunnery EW"
                            1 => "Kahn LB"
                            2 => "Reddick RL"
                            3 => "Lipper S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7226043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Myofibromatosis like hemangiopericytoma metastasizing as differentiated vascular smooth muscle and myosarcoma. Myopericytes as a subset of «myofibroblast». Am J Surg Pathol 1992;16:1239-47."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myofibromatosis like hemangiopericytoma metastasizing as differentiated vascular smooth muscle and myosarcoma&#46; Myopericytes as a subset of &#171;myofibroblast&#187;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dictor M"
                            1 => "Elner A"
                            2 => "Andersson T"
                            3 => "Fern&#246; M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1239"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1463097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infantile myofibromatosis: a light microscopic, histochemical and inmunohistochemical study suggesting true smooth muscle differentiation. Histopathology 1987;11:245-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infantile myofibromatosis&#58; a light microscopic&#44; histochemical and inmunohistochemical study suggesting true smooth muscle differentiation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fletcher CD&#46;M"
                            1 => "Achu P"
                            2 => "Van Noorden S"
                            3 => "McKee PH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3428883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034578/v0_201507151331/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000006/v0_201507151325/13034578/v0_201507151331/es/103v93n06a13034578pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13034578?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 6.
Páginas 393-396 (junio 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 6.
Páginas 393-396 (junio 2002)
Acceso a texto completo
Miofibroma cutáneo del adulto
Cutaneous adult myofibroma
Visitas
16517
Enric Piqué Durána, Santiago Palacios Llopisb, Luis Requena Caballeroc
a Sección de Dermatología. Hospital General de Lanzarote (Las Palmas).  
b Departamento de Patología. Hospital General de Lanzarote (Las Palmas). 
c Departamento de Dermatología. Fundación Jiménez Díaz. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (7)
Fig. 1. --Aspecto clínico de la lesión: nódulo eritematoso amarillento multilobulado de 2 cm de diámetro, pétreo a la palpación. Localizado en la cara anterior del muslo izquierdo.
Fig. 2. --Panorámica del tumor situado en dermis, con áreas esclerosas hipocelulares junto a otras hipercelulares. Destaca la presencia de hendiduras vasculares en la periferia de algunos nódulos.
Fig. 3. --Detalle de un nódulo de aspecto hemangiopericitoide que contiene múltiples espacios vasculares. Localizado a cierta distancia de la tumoración principal.
Fig. 4. --Detalle de una transición entre una zona hipocelular con células fusiformes dispuestas en haces no muy bien estructurados con un estroma hialinizado y una zona hipercelular.
Fig. 5. --Detalle de un nódulo hipercelular en el que además de múltiples espacios vasculares que contenían escasos hematíes se apreciaba un vaso de mayor calibre alrededor del cual se disponen las células.
Fig. 6. --Detalle de un área hemangiopericitoide que muestra espacios vasculares que en zonas, recuerdan astas de ciervo. Se aprecia también una hendidura vascular de mayor tamaño en la periferia del nódulo.
TABLA 1. DIFERENCIAS ENTRE LA MIOFIBROMATOSIS INFANTIL Y EL MIOFIBROMA DEL ADULTO
Mostrar másMostrar menos
El miofibroma cutáneo es una entidad infrecuente, de la que recientemente se ha descrito la variante del adulto, que hoy día se considera independiente de la infantil. Clínicamente se manifiesta como un nódulo solitario, de consistencia firme y a menudo multilobulado. La lesión presenta una histopatología característica en la que se mezclan áreas «miofibroblásticas» y hemangiopericitoiden. Presentamos el caso de un hombre de 73 años con un nódulo multilobulado localizado en muslo derecho de 10 años de evolución. La lesión era dolorosa a la manipulación. Se realizó una exéresis y el estudio histopatológico demostró un miofibroma cutáneo, con la particularidad de presentar algunos nódulos a distancia de la lesión principal. No ha presentado recidiva tras 2 años de seguimiento. Realizamos una revisión de esta entidad.
Palabras clave:
miofibroma del adulto, miofibroblasto, miopericito, miofibromatosis infantil
Recently, an adult variant of cutaneous myofibroma has been described. Currently, this uncommon condition is considered a different entity from infantile myofibromatosis. Clinically, it is presented as solitary, hard, multilobulated nodule. Histopathologically, it is characterized by a combination of «myofibroblastic» and «hemangiopericytoid» areas. We report on a 73-year-old man with a mutilobulated nodule located in the right thigh. It was painful when touched. The histopathologic study showed a cutaneous myfibroma. Some neoplastic aggreations was located far from the main bulk of the lesion. After two years follow-up there is no recurrence. We reivew this entity.
Keywords:
adult myofibroma, myofibroblast, myopericite, infantile myofibromatosis
Texto completo

INTRODUCCION

El miofibroma cutáneo del adulto es una entidad de reciente descripción1 que puede considerarse como la variante solitaria y benigna de la miofibromatosis infantil2. A tenor de las series publicadas en los últimos años1, 3-6, probablemente se trate de una lesión relativamente frecuente.

En el adulto el miofibroma cutáneo se manifiesta como un nódulo único de consistencia firme, sin tendencia a la involución6, a diferencia de lo que ocurre en los casos infantiles. Histopatológicamente se caracteriza por presentar áreas hialinizadas, de aspecto «miofibroblástico», entremezcladas con otras de aspecto hemangiopericitoide6. Aunque existe cierta controversia al respecto, los últimos artículos publicados proponen un origen a partir de componentes miofibroblásticos o miopericitarios de las paredes vasculares3, 6, 7.

Presentamos un caso de miofibroma cutáneo del adulto en su variante multinodular y realizamos una revisión de la literatura al respecto.

DESCRIPCION DEL CASO

Se trata de un hombre de 73 años que consultó por una lesión en cara anterior del muslo derecho de 10 años de evolución. Durante este tiempo la lesión había permanecido estable y era ligeramente dolorosa a la manipulación. En la exploración se observaba un nódulo multilobulado, de consistencia pétrea, de 2 cm de diámetro. La piel suprayacente era aparentemente normal aunque mostraba una coloración eritematoamarillenta (fig. 1). El resto de la exploración física no demostró ninguna otra anomalía, salvo una adenopatía submandibular.

Fig. 1.--Aspecto clínico de la lesión: nódulo eritematoso amarillento multilobulado de 2 cm de diámetro, pétreo a la palpación. Localizado en la cara anterior del muslo izquierdo.

Se realizó una extirpación quirúrgica de la lesión. El estudio histopatológico mostró una tumoración dérmica multilobulillar con una zona central hipocelular, esclerosa y otra hipercelular en la periferia en la que se veían multiples espacios vasculares (fig. 2). Estas áreas más periféricas de espacios vasculares ramificados recordaban a un hemangipericitoma, y se continuaban insensiblemente con nódulos esclerosos. También se observaban nódulos hemangiopericitoides a distancia y sin conexión aparente con la tumoración principal (fig. 3).

Fig. 2.--Panorámica del tumor situado en dermis, con áreas esclerosas hipocelulares junto a otras hipercelulares. Destaca la presencia de hendiduras vasculares en la periferia de algunos nódulos.

Fig. 3.--Detalle de un nódulo de aspecto hemangiopericitoide que contiene múltiples espacios vasculares. Localizado a cierta distancia de la tumoración principal.

Las áreas hipocelulares presentaban un estroma escleroso. Las células que contenían se disponían en haces no muy bien estructurados. Estas células mostraban un núcleo alargado con extremos redondeados que recordaban fibras musculares lisas (fig. 4).

Fig. 4.--Detalle de una transición entre una zona hipocelular con células fusiformes dispuestas en haces no muy bien estructurados con un estroma hialinizado y una zona hipercelular.

Las zonas más celulares presentaban múltiples espacios vasculares, algunos de los cuales contenían un único eritrocito. Rodeando estos espacios vasculares se observaban células de núcleo redondeado, con límites citoplasmáticos poco evidentes. En algunas zonas, estas células se disponían de forma angiocéntrica (fig. 5). En la periferia del tumor o a distancia del mismo se observaban áreas con evidente patrón hemangiopericitoide constituido por espacios vasculares que se ramificaban de forma que recordaban astas de ciervo (fig. 6).

Fig. 5.--Detalle de un nódulo hipercelular en el que además de múltiples espacios vasculares que contenían escasos hematíes se apreciaba un vaso de mayor calibre alrededor del cual se disponen las células.

Fig. 6.--Detalle de un área hemangiopericitoide que muestra espacios vasculares que en zonas, recuerdan astas de ciervo. Se aprecia también una hendidura vascular de mayor tamaño en la periferia del nódulo.

Muchos de los nódulos, tanto hipo como hipercelulares, presentaban una hendidura periférica en media luna.

Tras 2 años de seguimiento no ha habido recidiva.

DISCUSION

A pesar de que la miofibromatosis infantil había sido descrita previamente por Stout en 1954, fueron Chung y Enzinger2 en 1981 quienes la independizaron como entidad al describir una serie de 61 casos. Estos autores citaron brevemente la existencia de casos en adultos caracterizados por lesiones solitarias, sin tendencia a la regresión y sin afectación visceral.

En 1989, Daimaru et al1 describieron específicamente el primer caso de miofibroma cutáneo en un adulto, pero fueron Beham et al3 en 1993 quienes separaron este tipo de lesiones en dos entidades, la infantil y la del adulto, basándose principalmente en su comportamiento biológico distinto. Kutzner et al4 y Requena et al6 publicaron en 1996 la mayor serie de casos de miofibroma cutáneo del adulto y postularon un origen pericitario de la tumoración. Similares conclusiones fueron posteriormente publicadas por Granter et al7. Mentzel et al8 habían propuesto la misma histogénesis en los casos de miofibromatosis infantil 2 años antes.

Clínicamente1 se trata de un nódulo único, a excepción de uno de los casos de Requena et al, que tenía siete lesiones. Parece que el miofibroma cutáneo del adulto es algo más frecuente en mujeres que en hombres3, aunque se precisan series más amplias para confirmar este dato. Se ha descrito en pacientes de hasta 77 años9. El límite de edad inferior es de 12 años, ya que los casos de edades inferiores se consideran infantiles10 de una forma arbitraria y probablemente errónea. La lesión suele ser multilobulillar, aunque circunscrita, de consistencia dura, pétrea o gomosa9, 10. La piel suprayacente puede ser de aspecto normal , de apariencia vascular, o adoptar una coloración amarillenta11. Un caso mostró una lesión ulcerada3. El tamaño oscila entre 0,5 y 3 cm de diámetro3 y en el momento del diagnóstico suele haber tenido una evolución larga1. En la mayoría de casos es asintomático, aunque no faltan las referencias de pacientes en los que era doloroso a la palpación6. Se localiza, por orden decreciente de frecuencia, en extremidades, cabeza y cuello y tronco4, 6, aunque también se han descrito en lugares tan dispares como pene11, conducto auditivo externo12 y en varias ocasiones en cavidad oral1, 3, 9.

Los hallazgos histopatológicos1, 3 son característicos. Se trata de un tumor localizado en dermis reticular con un patrón bifásico: áreas de apariencia miofibroblástica constituidas por células fusiformes con núcleos alargados de extremos romos que recuerdan fibras musculares lisas, dispuestas habitualmente en haces inmersos en un estroma escleroso; y áreas de apariencia hemangiopericitoide, constituidas por espacios vasculares ramificados rodeados por células de apariencia pericitoide o glomoide, a veces con disposición angiocéntrica. A veces se observa una hendidura en forma de media luna en la periferia de los nódulos.

Lás áreas hemangiopericitoides se localizan habitulamente en el centro en los casos infantiles, mientras que en los casos de los adultos su disposición es mucho más variable. En ocasiones se ha observado una aparente invasión vascular con protrusión de nódulos celulares en las luces vasculares, sin que ello tenga trascendencia desde el punto de vista pronóstico3. No se aprecian atipias ni mitosis9.

Kutzner et al4 y Requena describieron cuatro variantes histopatológicas probablemente en relación con el tiempo de evolución de la lesión: vascular, nodular, multinodular o bifásica y fascicular. De acuerdo con estos autores la variante vascular correspondería a las lesiones más jóvenes y las de más tiempo de evolución mostrarían la variante fascicular, mientras que las variantes nodular y multinodular corresponderían a las fases intermedias, aunque serían las más características y frecuentes.

El estudio inmunohistoquímico puede ayudar al diagnóstico en los casos dudosos, con un patrón característico, ya que las células neoplásicas muestran negatividad para proteína S-100 y desmina, y positividad para la actina de músculo liso, actina muscular específica y vimentina1, 6.

Desde le punto de vista ultraestructural las células neoplásicas muestran filamentos intracitoplasmáticos en las áreas miofibroblásticas además de abundante retículo endoplasmático rugoso y vesículas de micropinocitosis3, 6, 9. Estos hallazgos apoyan la naturaleza miofibroblástica5 o miopericitaria4, 6, 7 de la lesión. En la actualidad, el pericito es considerado una célula madre con capacidad para diferenciarse hacia células miofibroblásticas y células de músculo liso13, considerándose el miopericito una célula intermedia entre un pericito y una célula de músculo liso14.

El tratamiento del miofibroma cutáneo del adulto consiste en la exéresis quirúrgica. Los escasos casos descritos de recurrencias12, 13 probablemente sean debidos a una extirpación incompleta.

A pesar de sus similitudes, existen diferencias importantes entre la variante infantil2, 15 y la del adulto3, sobre todo a nivel de su comportamiento biológico, lo que justifica su consideración como dos entidades separadas (tabla 1). Aunque los casos infantiles muestran tendencia a la involución, cuando existen lesiones múltiples con afectación visceral el pronóstico es muy malo y la mayoría de los pacientes fallecen como consecuencia de la insuficiencia del órgano afecto. Sin embargo, la mayoría de los casos infantiles se presentan como lesiones solitarias. En ocasiones se reconoce un carácter hereditario del cuadro.

Nuestro caso corresponde a un miofibroma cutáneo del adulto en la variante multinodular. Sin embargo, presentaba la particularidad de la existencia de nódulos a cierta distancia de la lesión principal, hallazgo que no hemos encontrado descrito con anterioridad. La existencia de nódulos a distancia de la masa principal podría explicar la recidiva de este tumor en los escasos pacientes en que esto ha ocurrido.

Bibliograf¿a
[1]
Myofibromatosis in adults (adult counterpart of infantile myofibromatosis). Am J Surg Pathol 1989;13:859-65.
[2]
Infantile myofibromatosis. Cancer 1981;48:1818-981.
[3]
Solitary myofibroma in adults: clinicopathological analysis of a series. Histopathology 1993;22:335-41.
[4]
Adult myofibroma: an acquired neoplasm of vascular (myopericitic) character. Dermatopathol Practical & Conceptual 1996;2: 190-5.
[5]
Solitary cutaneous myofibromas in adults: report of six cases and discussion of differential diagnosis. J Cutan Pathol 1996;23:437-44.
[6]
Cutaneous adult myofibroma: a vascular neoplasm. J Cutan Pathol 1996;23:445-57.
[7]
Myofiromatosis in adults, glomangiopericytoma and myopericitoma: a spectrum of tumors showing perivascular myoid differentiation. Am J Surg Pathol 1998;222:513-25.
[8]
Fletcher CDM. Infantile hemangiopericytoma versus infantile myofibromatosis. Am J Surg Pathol 1994;18:922-30.
[9]
Myofibroblastoma of the tongue. An immunohistochemical, ultrastructural and flow cytometric study. Am J Clin Pathol 1990;94:773-7.
[10]
Solitary cutaneous «infantile» myofibroma in a 49-year-old woman. Hum Pathol 1990;21:562-4.
[11]
Solitary cutaneous myofibroma of the glans penis. Am J Cutan Pathol 1996;18:317-21.
[12]
Recurrent adult myofibromatosis a case report. J Clin Pathol 1992;97:810-4.
[13]
Hemangiopericytoma: a light microscopic and ultrastuctural study. Cancer 1981;47:906-14.
[14]
Myofibromatosis like hemangiopericytoma metastasizing as differentiated vascular smooth muscle and myosarcoma. Myopericytes as a subset of «myofibroblast». Am J Surg Pathol 1992;16:1239-47.
[15]
Infantile myofibromatosis: a light microscopic, histochemical and inmunohistochemical study suggesting true smooth muscle differentiation. Histopathology 1987;11:245-58.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?