array:18 [
  "pii" => "13030356"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-03-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:178-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4489
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 3426
      "PDF" => 1058
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13030357"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:181-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20624
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 16771
        "PDF" => 3848
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Paniculitis lúpica asociada a lupus eritematoso sistémico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lupus panniculitis associated with systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara Isabel Palencia Pérez, Sara López Gómez, Francisco Vanaclocha Sebastián, José Luis Rodríguez Peralto, Luis Iglesias Díez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara Isabel"
              "apellidos" => "Palencia Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "López Gómez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Vanaclocha Sebastián"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Rodríguez Peralto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Iglesias Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13030357?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000003/v0_201507151350/13030357/v0_201507151352/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13030355"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:175-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3794
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 2513
        "PDF" => 1275
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Melanocitosis dérmica tardía"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Late onset dermal melanocytosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Valdés Tascón, Juan José González Agúndez, Juan Manuel Calzada González, Eduardo Iglesias García, Virginia Fernández Redondo, Andrés Beiras Iglesias"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Valdés Tascón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan José"
              "apellidos" => "González Agúndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "Calzada González"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Iglesias García"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Fernández Redondo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Andrés"
              "apellidos" => "Beiras Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13030355?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000003/v0_201507151350/13030355/v0_201507151352/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Micosis fungoide granulomatosa unilesional"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "178"
        "paginaFinal" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ma Carmen Sáenz de Santa María, Ma Luisa Zubiri, Carmen Yus"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ma Carmen"
            "apellidos" => "Sáenz de Santa María"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ma Luisa"
            "apellidos" => "Zubiri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Yus"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología y Anatomía Patológica. Hospital Miguel Servet. Zaragoza."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unilesional granulomatous mycosis fungoides"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">Bajo la denominaci&#243;n de micosis fungoide &#40;MF&#41; se engloban muy diversas lesiones cut&#225;neas con diferentes matices cl&#237;nicos e histol&#243;gicos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Uno de ellos es la presencia de granulomas&#44; lo cual define la micosis fungoide granulomatosa &#40;MFG&#41;&#44; una rara forma de MF de la que existen escasos casos publicados<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3</span> desde su descripci&#243;n por Ackerman en 1970<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la poca frecuencia de esta variante de MF&#44; presentamos aqu&#237; un caso de MFG con las particularidades de ser una lesi&#243;n &#250;nica de m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una mujer de 68 a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s y sin ingesta habitual de medicaci&#243;n&#46; En 1995 consult&#243; por presentar lesi&#243;n asintom&#225;tica mandibular de m&#225;s de 5 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n presentaba en lado derecho del ment&#243;n una placa eritematoedematosa de 5 &#215; 5 cm&#44; con bordes netos&#44; superficie lisa e infiltrada al tacto &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; El resto de la exploraci&#243;n cut&#225;nea era normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n03-13030356tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46; Placa eritematoedematosa de consistencia blanda en ment&#243;n&#46; Lesi&#243;n asintom&#225;tica de m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta lesi&#243;n hab&#237;a sido biopsiada en cuatro ocasiones con similares hallazgos histol&#243;gicos&#46; El principal hallazgo era la presencia en toda la dermis de un denso infiltrado inflamatorio con granulomas constituidos por histiocitos epitelioides y c&#233;lulas gigantes multinucleadas en su parte m&#225;s central y linfocitos en periferia&#59; en varios de ellos exist&#237;an &#225;reas de caseosis &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46; Los linfocitos del infiltrado eran monomorfos sin atipias&#46; Se detectaron focos aislados de epidermotropismo&#44; sin franca atipia nuclear en los linfocitos&#59; no se evidenciaron microabcesos de Pautrier&#59; en algunas &#225;reas exist&#237;a fibrosis laminar en dermis papilar&#59; en algunos cortes se evidenciaron &#225;reas de mucinosis folicular&#59; algunas c&#233;lulas gigantes presentaban signos de linfofagocitosis&#46; En el estudio inmuhistoqu&#237;mico destacaba la expresi&#243;n de CD3 y CD4 en el 80&#37; del infiltrado linfocitario&#44; del CD68 en las c&#233;lulas epiteloides del centro de los granulomas y de la S100 en c&#233;lulas dispersas dentro del infiltrado inflamatorio &#40;no en c&#233;lulas gigantes&#41;&#46; No se observaron signos de elast&#243;lisis con la tinci&#243;n de Van Gieson&#44; ni cuerpos extra&#241;os con la luz polarizada&#44; ni microorganismos con las tinciones de Ziehl-Neelsen y PAS&#46; La visi&#243;n directa de leishmanias&#44; el cultivo para microbacterias y la PCR para <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium avium intracelulare&#44; Mycobacterium tuberculosis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium leprae</span> fueron negativas&#46; No pudo realizarse estudio de reordenamiento gen&#233;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n03-13030356tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46; Infiltrado en dermis superficial y profunda con formaci&#243;n de granulomas&#59; algunos de los granulomas presentan &#225;reas de necrosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n03-13030356tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46; Detalle de los granulomas compuestos por linfocitos&#44; c&#233;lulas epiteliodes y c&#233;lulas gigantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ninguna de las siguientes pruebas complementarias mostr&#243; datos relevantes&#58; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; proteinograma&#44; calcemia-calciuria&#44; inmunoglobulinas&#44; auto-AC&#44; serolog&#237;as &#40;l&#250;es&#44; virus de la inmunodeficiencia humana&#41;&#44; enzima conversora de la angiotensina &#40;ECA&#41;&#44; prote&#237;na de Bence-Jones&#44; radiograf&#237;a de t&#243;rax y ortopantomograf&#237;a&#46; Se hab&#237;an realizado tratamientos sist&#233;micos previos con corticosteroides&#44; tetracilinas&#44; penicilina y claritromicina&#44; as&#237; como diversas terap&#233;uticas t&#243;picas sin mejor&#237;a alguna&#46; Tras descartar la sarcoidosis y la infecci&#243;n por micobacterias se estableci&#243; el diagn&#243;stico de MFG&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante los 6 a&#241;os de control en nuestra consulta &#40;m&#237;nima evoluci&#243;n de 12 a&#241;os&#41;&#44; la placa ha permanecido estable y no se han detectado otras lesiones cut&#225;neas&#44; adenopat&#237;as&#44; ni alteraciones sist&#233;micas&#46; Dada la ausencia de sintomatolog&#237;a y la nula repercusi&#243;n sist&#233;mica&#44; la paciente se ha opuesto reiteradamente a la realizaci&#243;n de los tratamientos locales propuestos &#40;radioterapia o quimioterapia con mostaza nitrogenada&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; la MFG puede presentarse con una cl&#237;nica muy variada&#44; tal y como se refleja en las dos series m&#225;s recientes que recopilan los casos publicados<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3</span>&#46; La mayor&#237;a de las MFG se han manifestado en forma de p&#225;pulo-placas eritematosas&#44; y no tenemos conocimiento de MFG unilesionales&#44; salvo un caso &#40;comunicaci&#243;n oral&#41; del Hospital de La Princesa<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existe clara controversia en la bibliograf&#237;a respecto a si la MFG presenta un mejor o peor pron&#243;stico que otras formas de MF&#46; Varios art&#237;culos muestran su asociaci&#243;n con una r&#225;pida afectaci&#243;n extracut&#225;nea&#44; lo cual conlleva un mal pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">6&#44; 7</span>&#46; Por otra parte&#44; la presencia de granulomas se considera reflejo de una buena respuesta inmunol&#243;gica frente a ant&#237;genos tumorales&#44; y as&#237; parecen avalarlo casos con evoluci&#243;n cr&#243;nica exclusivamente cut&#225;nea e incluso con resoluci&#243;n espont&#225;nea<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 4&#44; 8</span>&#46; Nuestro caso se englobar&#237;a dentro de las MF unilesionales&#44; las cuales conllevan una evoluci&#243;n cr&#243;nica y benigna&#46; En este sentido hemos encontrado una &#250;nica referencia bibliogr&#225;fica de una &#171;hipot&#233;tica&#187; variedad de MF&#44; la &#171;MFG juvenil&#187;&#44; que aparecer&#237;a en edades tempranas&#44; con cl&#237;nica muy diversa&#44; histolog&#237;a sarcoidea y evoluci&#243;n indolente durante a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Salvo en la enfermedad de Hodgkin&#44; la presencia de granulomas en procesos linfoproliferativos es rara&#44; pero se ha descrito en muy diversos linfomas cut&#225;neos&#44; incluso en linfomas B con epidermotropismo<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Como dato gen&#233;rico se estima que un 4&#37; de las MF pueden presentar granulomas en el estudio histol&#243;gico&#46; Cuando no existen signos histol&#243;gicos inequ&#237;vocos de MF&#44; la presencia de granulomas complica y&#47;o retrasa el diagn&#243;stico de MFG&#46; De hecho&#44; un porcentaje importante de estos casos se etiquetan inicialmente de sarcoidosis<span class="elsevierStyleSup">11&#44; 12</span>&#44; sobre todo por esta ausencia de alteraciones histol&#243;gicas espec&#237;ficas de MF&#46; La mayor&#237;a de los granulomas en la MFG son linfohistiocitarios con c&#233;lulas gigantes&#44; pero tambi&#233;n se han descrito granulomas sarcoideos y con necrobiosis<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; En nuestro caso exist&#237;an granulomas de estas tres variantes se&#241;aladas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por esta constante existencia de granulomas se ha relacionado la MFG con el s&#237;ndrome de la piel laxa granulomatosa&#46; Esta segunda entidad se presenta cl&#237;nicamente con &#225;reas de piel p&#233;ndula en las flexuras y desde el punto de vista histol&#243;gico las c&#233;lulas gigantes&#44; con signos de fagoelast&#243;lisis&#44; son el hallazgo m&#225;s relevante<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; No obstante&#44; a pesar de estas te&#243;ricas diferencias&#44; son entidades que pueden superponerse<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; con este caso hemos querido&#44; en primer lugar&#44; recordar la dificultad del diagn&#243;stico cl&#237;nico-histol&#243;gico de la MFG y considerar la sospecha de este cuadro ante infiltrados granulomatosos persistentes que no re&#250;nen criterios diagn&#243;sticos de otras dermatosis granulomatosas&#46; En segundo lugar hemos pretendido aportar un dato m&#225;s a la ya compleja expresividad cl&#237;nica de la MF&#44; en este caso un paciente con una &#250;nica lesi&#243;n de MFG de evoluci&#243;n benigna a lo largo de 10 a&#241;os&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n03a13030356pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553292"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "granulomas&#44; micosis fungoide&#44; linfoma cut&#225;neo primario"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553293"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "mycosis fungoides&#44; granuloma&#44; cutaneous T cell lymphoma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La presencia de granulomas en el estudio histol&#243;gico define una rara variante de micosis fungoide&#58; la micosis fungoide granulomatosa&#46; Presentamos el caso de una mujer de 68 a&#241;os con una placa eritematoedematosa de 5 &#215; 5 cm en regi&#243;n mandibular&#44; estable durante 12 a&#241;os y biopsiada con resultados similares en varias ocasiones&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "One of the multiple variants of mycosis fungoides is granulomatous mycosis fungoides&#44; a rare form difficult to differenciate histologically from other conditions with granulomatous features&#46; We report the case of a 68-year-old woman with an erythemato-edematous plaque&#44; 5 &#215; 5 cm in size&#44; on the chin&#59; it was unchanged during 12 years&#46; Several biopsies showed the same features&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n03-13030356tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 265
                  "imagenAncho" => 382
                  "imagenTamanyo" => 80718
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Placa eritematoedematosa de consistencia blanda en ment&#243;n&#46; Lesi&#243;n asintom&#225;tica de m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n03-13030356tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 404
                  "imagenAncho" => 270
                  "imagenTamanyo" => 95511
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Infiltrado en dermis superficial y profunda con formaci&#243;n de granulomas&#59; algunos de los granulomas presentan &#225;reas de necrosis&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n03-13030356tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 269
                  "imagenAncho" => 378
                  "imagenTamanyo" => 112260
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Detalle de los granulomas compuestos por linfocitos&#44; c&#233;lulas epiteliodes y c&#233;lulas gigantes&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Variantes clínico-patológicas de la micosis fungoide. Actas Dermosifiliogr 1996;87:3-18."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Variantes cl&#237;nico-patol&#243;gicas de la micosis fungoide&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sang&#252;enza OP"
                            1 => "Requena L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides. Report of two cases and review of the literature. JEADV 2000;14:196-202."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides&#46; Report of two cases and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fischert M"
                            1 => "Wohlrab J"
                            2 => "Audring H"
                            3 => "Sterry W"
                            4 => "Marsch WC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JEADV"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11032065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides. Eur J Dermatol 1998;8:506-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Telle H"
                            1 => "Koeppel MC"
                            2 => "Jreissati M"
                            3 => "Andrac L"
                            4 => "Horschowski N"
                            5 => "Sayag J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9854165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides. Br J Dermatol 1970;82:397-401."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ackerman AB"
                            1 => "Flaxman BA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "401"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5441772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Micosis fungoide granulomatosa. Presentación de dos casos (resumen). Actas Dermosifiliogr 2001;92(Supl 2):66."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Micosis fungoide granulomatosa&#46; Presentaci&#243;n de dos casos &#40;resumen&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bartolom&#233; B"
                            1 => "C&#243;rdoba S"
                            2 => "Fraga J"
                            3 => "Fern&#225;ndez-Herrera J"
                            4 => "Garc&#237;a-D&#237;ez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides with small intestinal involvement and a fatal outcome. Br J Dermatol 1998;138:522-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides with small intestinal involvement and a fatal outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Chen KR"
                            1 => "Tanaka M"
                            2 => "Miyakawa S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9580813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aggressive granulomatous mycosis fungoides with clinical pulmonary and thyroid involvement. Br J Dermatol 2000;14:1026."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aggressive granulomatous mycosis fungoides with clinical pulmonary and thyroid involvement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#243;mez E"
                            1 => "Ortiz PL"
                            2 => "Vanaclocha F"
                            3 => "Rodr&#237;guez-Peralto JL"
                            4 => "Iglesias L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1026"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Spontaneous regression of granulomatous mycosis fungoides in an HIV positive patient. J Am Acad Dermatol 1997;37:876-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Spontaneous regression of granulomatous mycosis fungoides in an HIV positive patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sorrells T"
                            1 => "Pratt L"
                            2 => "Newton J"
                            3 => "Graham S"
                            4 => "Ryan M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "876"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9366857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Juvenile granulomatous cutaneous T-cell lymphoma: a new entity in cutaneous lymphomas? (abstract). Am J Dermatopathol 1997;19:497."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Juvenile granulomatous cutaneous T-cell lymphoma&#58; a new entity in cutaneous lymphomas&#63; &#40;abstract&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kempf W"
                            1 => "Dummer R"
                            2 => "Haeffner A"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "497"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Linfoma B cutáneo primario de centro folicular con epidermotropismo. Actas Dermosifiliogr 2000;531-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Puig L"
                            1 => "Fern&#225;ndez-Figueras MT"
                            2 => "Taberner R"
                            3 => "Garc&#237;a MP"
                            4 => "Alomar A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides presenting as sarcoidosis. Dermatology 1996;193:330-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides presenting as sarcoidosis&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bessis D"
                            1 => "Sott&#46;o"
                            2 => "Farcet JP"
                            3 => "Barneon G"
                            4 => "Guilhou JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8993960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides histologically simulating cutaneous sarcoidosis. Ann Dermatol Venereol 1998;125:912-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides histologically simulating cutaneous sarcoidosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Maillard H"
                            1 => "Crove A"
                            2 => "Francois S"
                            3 => "Verret JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9922868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Necrobiotic cutaneous T-cell lymphoma. J Am Acad Dermatol 1999;41:815-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Necrobiotic cutaneous T-cell lymphoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Woollons A"
                            1 => "Darvay A"
                            2 => "Khorshid SM"
                            3 => "Whittaker S"
                            4 => "Russel R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10534657"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous variants of cutaneous T-cell lymphoma. The histopathology of granulomatous mycosis fungoides and granulomatous slack skin. Am J Surg Pathol 1998;12:83-95."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous variants of cutaneous T-cell lymphoma&#46; The histopathology of granulomatous mycosis fungoides and granulomatous slack skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "LeBoit PE"
                            1 => "Zackheim HS"
                            2 => "White CR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3257655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulomatous mycosis fungoides. Report of a case with some histopathologic features of granulomatous slack skin. Am J Dermatopathol 1999;21:156-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulomatous mycosis fungoides&#46; Report of a case with some histopathologic features of granulomatous slack skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Metzler G"
                            1 => "Schalagenhauff B"
                            2 => "Kr&#246;ber SM"
                            3 => "Kaiserling E"
                            4 => "Schaumburg-Lever G"
                            5 => "Lischka G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10218676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000003/v0_201507151350/13030356/v0_201507151352/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000003/v0_201507151350/13030356/v0_201507151352/es/103v93n03a13030356pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13030356?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 3.
Páginas 178-180 (marzo 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 3.
Páginas 178-180 (marzo 2002)
Acceso a texto completo
Micosis fungoide granulomatosa unilesional
Unilesional granulomatous mycosis fungoides
Visitas
10004
Ma Carmen Sáenz de Santa Maríaa, Ma Luisa Zubiria, Carmen Yusa
a Servicios de Dermatología y Anatomía Patológica. Hospital Miguel Servet. Zaragoza.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Fig. 1. Placa eritematoedematosa de consistencia blanda en mentón. Lesión asintomática de más de 10 años de evolución.
Fig. 2. Infiltrado en dermis superficial y profunda con formación de granulomas; algunos de los granulomas presentan áreas de necrosis.
Fig. 3. Detalle de los granulomas compuestos por linfocitos, células epiteliodes y células gigantes.
Mostrar másMostrar menos
La presencia de granulomas en el estudio histológico define una rara variante de micosis fungoide: la micosis fungoide granulomatosa. Presentamos el caso de una mujer de 68 años con una placa eritematoedematosa de 5 × 5 cm en región mandibular, estable durante 12 años y biopsiada con resultados similares en varias ocasiones.
Palabras clave:
granulomas, micosis fungoide, linfoma cutáneo primario
One of the multiple variants of mycosis fungoides is granulomatous mycosis fungoides, a rare form difficult to differenciate histologically from other conditions with granulomatous features. We report the case of a 68-year-old woman with an erythemato-edematous plaque, 5 × 5 cm in size, on the chin; it was unchanged during 12 years. Several biopsies showed the same features.
Keywords:
mycosis fungoides, granuloma, cutaneous T cell lymphoma
Texto completo

INTRODUCCION

Bajo la denominación de micosis fungoide (MF) se engloban muy diversas lesiones cutáneas con diferentes matices clínicos e histológicos1. Uno de ellos es la presencia de granulomas, lo cual define la micosis fungoide granulomatosa (MFG), una rara forma de MF de la que existen escasos casos publicados2, 3 desde su descripción por Ackerman en 19704.

Dada la poca frecuencia de esta variante de MF, presentamos aquí un caso de MFG con las particularidades de ser una lesión única de más de 10 años de evolución.

DESCRIPCION DEL CASO

Se trata de una mujer de 68 años sin antecedentes de interés y sin ingesta habitual de medicación. En 1995 consultó por presentar lesión asintomática mandibular de más de 5 años de evolución. En la exploración presentaba en lado derecho del mentón una placa eritematoedematosa de 5 × 5 cm, con bordes netos, superficie lisa e infiltrada al tacto (fig. 1). El resto de la exploración cutánea era normal.

Fig. 1. Placa eritematoedematosa de consistencia blanda en mentón. Lesión asintomática de más de 10 años de evolución.

Esta lesión había sido biopsiada en cuatro ocasiones con similares hallazgos histológicos. El principal hallazgo era la presencia en toda la dermis de un denso infiltrado inflamatorio con granulomas constituidos por histiocitos epitelioides y células gigantes multinucleadas en su parte más central y linfocitos en periferia; en varios de ellos existían áreas de caseosis (figs. 2 y 3). Los linfocitos del infiltrado eran monomorfos sin atipias. Se detectaron focos aislados de epidermotropismo, sin franca atipia nuclear en los linfocitos; no se evidenciaron microabcesos de Pautrier; en algunas áreas existía fibrosis laminar en dermis papilar; en algunos cortes se evidenciaron áreas de mucinosis folicular; algunas células gigantes presentaban signos de linfofagocitosis. En el estudio inmuhistoquímico destacaba la expresión de CD3 y CD4 en el 80% del infiltrado linfocitario, del CD68 en las células epiteloides del centro de los granulomas y de la S100 en células dispersas dentro del infiltrado inflamatorio (no en células gigantes). No se observaron signos de elastólisis con la tinción de Van Gieson, ni cuerpos extraños con la luz polarizada, ni microorganismos con las tinciones de Ziehl-Neelsen y PAS. La visión directa de leishmanias, el cultivo para microbacterias y la PCR para Mycobacterium avium intracelulare, Mycobacterium tuberculosis y Mycobacterium leprae fueron negativas. No pudo realizarse estudio de reordenamiento genético.

Fig. 2. Infiltrado en dermis superficial y profunda con formación de granulomas; algunos de los granulomas presentan áreas de necrosis.

Fig. 3. Detalle de los granulomas compuestos por linfocitos, células epiteliodes y células gigantes.

Ninguna de las siguientes pruebas complementarias mostró datos relevantes: hemograma, bioquímica, proteinograma, calcemia-calciuria, inmunoglobulinas, auto-AC, serologías (lúes, virus de la inmunodeficiencia humana), enzima conversora de la angiotensina (ECA), proteína de Bence-Jones, radiografía de tórax y ortopantomografía. Se habían realizado tratamientos sistémicos previos con corticosteroides, tetracilinas, penicilina y claritromicina, así como diversas terapéuticas tópicas sin mejoría alguna. Tras descartar la sarcoidosis y la infección por micobacterias se estableció el diagnóstico de MFG.

Durante los 6 años de control en nuestra consulta (mínima evolución de 12 años), la placa ha permanecido estable y no se han detectado otras lesiones cutáneas, adenopatías, ni alteraciones sistémicas. Dada la ausencia de sintomatología y la nula repercusión sistémica, la paciente se ha opuesto reiteradamente a la realización de los tratamientos locales propuestos (radioterapia o quimioterapia con mostaza nitrogenada).

DISCUSION

Desde el punto de vista clínico, la MFG puede presentarse con una clínica muy variada, tal y como se refleja en las dos series más recientes que recopilan los casos publicados2, 3. La mayoría de las MFG se han manifestado en forma de pápulo-placas eritematosas, y no tenemos conocimiento de MFG unilesionales, salvo un caso (comunicación oral) del Hospital de La Princesa5.

Existe clara controversia en la bibliografía respecto a si la MFG presenta un mejor o peor pronóstico que otras formas de MF. Varios artículos muestran su asociación con una rápida afectación extracutánea, lo cual conlleva un mal pronóstico6, 7. Por otra parte, la presencia de granulomas se considera reflejo de una buena respuesta inmunológica frente a antígenos tumorales, y así parecen avalarlo casos con evolución crónica exclusivamente cutánea e incluso con resolución espontánea2, 4, 8. Nuestro caso se englobaría dentro de las MF unilesionales, las cuales conllevan una evolución crónica y benigna. En este sentido hemos encontrado una única referencia bibliográfica de una «hipotética» variedad de MF, la «MFG juvenil», que aparecería en edades tempranas, con clínica muy diversa, histología sarcoidea y evolución indolente durante años9.

Salvo en la enfermedad de Hodgkin, la presencia de granulomas en procesos linfoproliferativos es rara, pero se ha descrito en muy diversos linfomas cutáneos, incluso en linfomas B con epidermotropismo10. Como dato genérico se estima que un 4% de las MF pueden presentar granulomas en el estudio histológico. Cuando no existen signos histológicos inequívocos de MF, la presencia de granulomas complica y/o retrasa el diagnóstico de MFG. De hecho, un porcentaje importante de estos casos se etiquetan inicialmente de sarcoidosis11, 12, sobre todo por esta ausencia de alteraciones histológicas específicas de MF. La mayoría de los granulomas en la MFG son linfohistiocitarios con células gigantes, pero también se han descrito granulomas sarcoideos y con necrobiosis13. En nuestro caso existían granulomas de estas tres variantes señaladas.

Por esta constante existencia de granulomas se ha relacionado la MFG con el síndrome de la piel laxa granulomatosa. Esta segunda entidad se presenta clínicamente con áreas de piel péndula en las flexuras y desde el punto de vista histológico las células gigantes, con signos de fagoelastólisis, son el hallazgo más relevante14. No obstante, a pesar de estas teóricas diferencias, son entidades que pueden superponerse15.

En resumen, con este caso hemos querido, en primer lugar, recordar la dificultad del diagnóstico clínico-histológico de la MFG y considerar la sospecha de este cuadro ante infiltrados granulomatosos persistentes que no reúnen criterios diagnósticos de otras dermatosis granulomatosas. En segundo lugar hemos pretendido aportar un dato más a la ya compleja expresividad clínica de la MF, en este caso un paciente con una única lesión de MFG de evolución benigna a lo largo de 10 años.

Bibliograf¿a
[1]
Variantes clínico-patológicas de la micosis fungoide. Actas Dermosifiliogr 1996;87:3-18.
[2]
Granulomatous mycosis fungoides. Report of two cases and review of the literature. JEADV 2000;14:196-202.
[3]
Granulomatous mycosis fungoides. Eur J Dermatol 1998;8:506-10.
[4]
Granulomatous mycosis fungoides. Br J Dermatol 1970;82:397-401.
[5]
Micosis fungoide granulomatosa. Presentación de dos casos (resumen). Actas Dermosifiliogr 2001;92(Supl 2):66.
[6]
Granulomatous mycosis fungoides with small intestinal involvement and a fatal outcome. Br J Dermatol 1998;138:522-5.
[7]
Aggressive granulomatous mycosis fungoides with clinical pulmonary and thyroid involvement. Br J Dermatol 2000;14:1026.
[8]
Spontaneous regression of granulomatous mycosis fungoides in an HIV positive patient. J Am Acad Dermatol 1997;37:876-80.
[9]
Juvenile granulomatous cutaneous T-cell lymphoma: a new entity in cutaneous lymphomas? (abstract). Am J Dermatopathol 1997;19:497.
[10]
Linfoma B cutáneo primario de centro folicular con epidermotropismo. Actas Dermosifiliogr 2000;531-3.
[11]
Granulomatous mycosis fungoides presenting as sarcoidosis. Dermatology 1996;193:330-2.
[12]
Granulomatous mycosis fungoides histologically simulating cutaneous sarcoidosis. Ann Dermatol Venereol 1998;125:912-5.
[13]
Necrobiotic cutaneous T-cell lymphoma. J Am Acad Dermatol 1999;41:815-9.
[14]
Granulomatous variants of cutaneous T-cell lymphoma. The histopathology of granulomatous mycosis fungoides and granulomatous slack skin. Am J Surg Pathol 1998;12:83-95.
[15]
Granulomatous mycosis fungoides. Report of a case with some histopathologic features of granulomatous slack skin. Am J Dermatopathol 1999;21:156-60.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?