array:24 [
  "pii" => "S0001731018305805"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.12.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "2134"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:206-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 158
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 106
      "PDF" => 52
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019300629"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.12.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "2134"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:206-11"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 3
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Metastases From Breast Cancer&#58; An 8-Year Review of Cases at a Tertiary Care Hospital"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "206"
            "paginaFinal" => "211"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama&#58; 8 a&#241;os de revisi&#243;n en un centro de tercera complejidad"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 927
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 59481
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Locoregional cutaneous metastasis&#44; defined as a lesion on the same side as the primary tumor located below the clavicle and above the rib margin and limited medially by the sternum and laterally by the posterior axillary line&#46; Cutaneous metastases were defined as lesions outside these limits&#46;</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Source&#58; Lookingbill et al&#46;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46;P&#46; Bastard, M&#46;L&#46; Bollea-Garlatti, A&#46; Belatti, M&#46;C&#46; Puga, M&#46;N&#46; Hern&#225;ndez, L&#46;D&#46; Mazzuoccolo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Bastard"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Bollea-Garlatti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Belatti"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Puga"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Mazzuoccolo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018305805"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.12.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305805?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300629?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300629/v1_201904030645/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018304885"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "2091"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:212-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 142
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 81
        "PDF" => 61
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Estudio de la expresi&#243;n de telomerasa en una serie de neoplasias melanoc&#237;ticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "212"
          "paginaFinal" => "219"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Telomerase Expression in a Series of Melanocytic Neoplasms"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0035"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 404
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 37934
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; de Unamuno Bustos, A&#46; Sahuquillo Torralba, P&#46; Moles Poveda, G&#46; P&#233;rez Sim&#243;, J&#46; Simarro Farinos, M&#46; Llavador Ros, S&#46; Palanca Suela, R&#46; Botella Estrada"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "de Unamuno Bustos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sahuquillo Torralba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Moles Poveda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Sim&#243;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Simarro Farinos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Llavador Ros"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Palanca Suela"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella Estrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019300575"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300575?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304885?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000003/v1_201904030618/S0001731018304885/v1_201904030618/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018305362"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "2117"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:197-205"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 615
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 425
        "PDF" => 189
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatolog&#237;a Pr&#225;ctica</span>"
      "titulo" => "Abordaje facial global del paciente est&#233;tico&#58; protocolo <span class="elsevierStyleItalic">Skin Age Management</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "197"
          "paginaFinal" => "205"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Integral Facial Management of the Aesthetic Patient&#58; The Skin Age Management Protocol"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 1078
              "Tamanyo" => 94662
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Rodriguez, A&#46; Martin-Gorgojo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019300605"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300605?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305362?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000003/v1_201904030618/S0001731018305362/v1_201904030618/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama&#58; 8 a&#241;os de revisi&#243;n en un centro de tercera complejidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "206"
        "paginaFinal" => "211"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46;P&#46; Bastard, M&#46;L&#46; Bollea-Garlatti, A&#46; Belatti, M&#46;C&#46; Puga, M&#46;N&#46; Hern&#225;ndez, L&#46;D&#46; Mazzuoccolo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Bastard"
            "email" => array:2 [
              0 => "dolores&#46;bastard&#64;hospitalitaliano&#46;org&#46;ar"
              1 => "dolorespilar&#46;bastard&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Bollea-Garlatti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Belatti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Puga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Mazzuoccolo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Ginecolog&#237;a&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous Metastases From Breast Cancer&#58; An 8-Year Review of Cases at a Tertiary Care Hospital"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 56761
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La met&#225;stasis cut&#225;nea es el compromiso de la dermis o del tejido celular subcut&#225;neo por una neoplasia maligna sin contig&#252;idad con el tumor primario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Mientras que la met&#225;stasis cut&#225;nea implica la diseminaci&#243;n del tumor por v&#237;a linf&#225;tica o hem&#225;tica&#44; la extensi&#243;n tumoral directa es el compromiso de la piel directamente por la masa del tumor primario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#46; El c&#225;ncer de mama es la causa m&#225;s frecuente de met&#225;stasis cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4-7</span></a>&#46; Esto se debe a la alta incidencia del c&#225;ncer de mama en el sexo femenino y a que es la neoplasia de &#243;rganos internos con el mayor riesgo de generar met&#225;stasis cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; Seg&#250;n Lookingbill&#44; el 70&#44;7&#37; de las met&#225;stasis cut&#225;neas de neoplasias de &#243;rganos internos corresponden a c&#225;ncer de mama<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En la literatura&#44; la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas en paciente con c&#225;ncer de mama var&#237;a entre diferentes autores&#44; desde un 18&#44;6&#37; para algunos hasta un 24&#37; para otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Casi la mitad de las met&#225;stasis en piel por c&#225;ncer de mama se presentan entre 6 meses y 4 a&#241;os despu&#233;s del diagn&#243;stico del tumor primario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en algunos casos&#44; el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea precede al diagn&#243;stico del tumor primario y en otros las met&#225;stasis cut&#225;neas aparecen m&#225;s de 10 a&#241;os posteriores al diagn&#243;stico del tumor original&#46; En un tercio de los pacientes con c&#225;ncer de mama&#44; las met&#225;stasis cut&#225;neas son el &#250;nico signo de compromiso sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama pueden ser clasificadas por su localizaci&#243;n&#44; en locorregionales y a distancia&#46; Las locorregionales son las m&#225;s frecuentes y se desarrollan principalmente sobre la cicatriz quir&#250;rgica&#46; Las formas de presentaci&#243;n cl&#237;nica observadas con mayor frecuencia son la nodular&#44; en coraza&#44; erisipelatoide&#44; telangiect&#225;sica&#44; alop&#233;cica y zosteriforme<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; En un mismo paciente se pueden observar m&#225;s de una forma cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11&#44;15</span></a>&#46; Las met&#225;stasis pueden presentar signosintomatolog&#237;a asociada&#44; como ulceraci&#243;n&#44; hemorragia&#44; dolor&#44; olor f&#233;tido&#44; secreci&#243;n y sobreinfecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">16-18</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los casos existe concordancia en los receptores hormonales &#40;RH&#41; y el receptor 2 de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano &#40;HER2&#41; entre el tumor primario y la met&#225;stasis cut&#225;nea&#46; Sin embargo&#44; existen casos en los cuales estos no coinciden&#44; lo cual puede modificar el pron&#243;stico e incluso la terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">19-22</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura revisada no hallamos estudios que estimen la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama en Latinoam&#233;rica&#46; Tampoco encontramos estudios que comparen el tiempo a la muerte con relaci&#243;n a la localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas y con relaci&#243;n al diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales&#46; Los principales objetivos de este trabajo fueron describir la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama&#44; describir las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y estimar el tiempo a la muerte de dichos pacientes de acuerdo con la localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas y con relaci&#243;n al diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Materiales y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Dise&#241;o</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio de cohorte retrospectiva&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Poblaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Argentina tiene un sistema de salud segmentado que consta de 3 grandes sectores&#58; p&#250;blico&#44; privado &#40;sistemas prepagos&#41; y seguridad social &#40;obras sociales&#41;&#46; Los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#250;ltimos cubren una poblaci&#243;n de aproximadamente 18 millones de personas distribuidas en cerca de 300 entidades&#46; En este contexto&#44; el Hospital Italiano de Buenos Aires &#40;HIBA&#41; brinda servicios m&#233;dicos y de salud a trav&#233;s de 2 hospitales principales y 24 centros perif&#233;ricos a pacientes pertenecientes a la prepaga propia del HIBA &#40;Plan de Salud del HIBA&#41;&#44; que actualmente cuenta con alrededor de 142&#46;000 miembros&#44; y a afiliados de m&#225;s de 200 obras sociales y prepagas&#46; La poblaci&#243;n atendida en el HIBA corresponde en su mayor&#237;a a &#225;reas urbanas de la ciudad de Buenos Aires&#46; La ciudad cubre un &#225;rea de 202 km<span class="elsevierStyleSup">2</span> y tiene un clima subtropical&#46; Est&#225; ubicada en la orilla occidental del R&#237;o de la Plata y tiene una poblaci&#243;n de 2&#46;890&#46;151 habitantes &#40;censo de 2010&#41;&#46; En total&#44; el 92&#37; de la poblaci&#243;n es blanca y de ascendencia europea&#44; y el resto es una mezcla de nativos y otras etnias&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El HIBA cuenta con un sistema de historia cl&#237;nica electr&#243;nica &#40;HCE&#41; centralizada donde los datos cl&#237;nicos y de estudios complementarios de los pacientes son archivados y ordenados con base en la definici&#243;n de &#171;problemas&#187; definidos por el m&#233;dico tratante&#46; A los fines del estudio&#44; se consideraron solo pacientes de Plan de Salud del HIBA&#44; con diagn&#243;stico y seguimiento exclusivo en esta instituci&#243;n&#46; Se revisaron registros de mujeres y varones&#44; mayores de 18 a&#241;os&#44; que tuviesen cargado en sus HCE como problema activo de salud &#171;c&#225;ncer de mama&#187;&#44; &#171;carcinoma de origen mamario&#187; o &#171;adenocarcinoma de mama&#187;&#44; en el periodo comprendido entre el 1 de enero del 2007 y el 31 de diciembre del 2014&#46; De esta muestra inicial luego de la revisi&#243;n manual de cada una de las HCE&#44; se incluy&#243; para el estudio a pacientes con confirmaci&#243;n histopatol&#243;gica de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama&#46; Se incluy&#243; a pacientes con un m&#237;nimo de 4 a&#241;os de seguimiento&#44; por ser el per&#237;odo en el que ocurren la mayor&#237;a de las met&#225;stasis cut&#225;neas&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Definiciones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se definieron como met&#225;stasis cut&#225;nea locorregional las lesiones localizadas en un &#225;rea homolateral al tumor primario&#44; delimitada superiormente por la clav&#237;cula&#44; inferiormente por el borde costal&#44; medialmente por el estern&#243;n y lateralmente por la l&#237;nea axilar posterior&#46; Estos pacientes no presentaban evidencia de persistencia de tumor primario luego de haber recibido tratamiento quir&#250;rgico o quimio&#47;radioterapia&#46; Mientras que se definieron como met&#225;stasis cut&#225;neas a distancia las lesiones localizadas por fuera de dichos l&#237;mites &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron como sincr&#243;nicas las met&#225;stasis cut&#225;neas que se diagnosticaron al mismo tiempo que el tumor primario&#44; como metacr&#243;nicas las met&#225;stasis cut&#225;neas que se diagnosticaron meses o a&#241;os luego del diagn&#243;stico del tumor primario y como tard&#237;as aquellas que se desarrollaron luego de 10 a&#241;os del diagn&#243;stico del tumor original<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los fines de este estudio&#44; se definieron como met&#225;stasis simult&#225;neas aquellas met&#225;stasis cut&#225;neas y met&#225;stasis viscerales que se diagnosticaron de manera concomitante en un per&#237;odo menor de 3 meses&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Mediciones y variables estudiadas</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luego de ser aprobado por el comit&#233; de &#233;tica de la instituci&#243;n &#40;Protocolo&#58; 3243&#41;&#44; se revisaron las HCE&#46; Los datos demogr&#225;ficos y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes se volcaron en una base de datos secundaria electr&#243;nica&#46; El ingreso de datos se realiz&#243; por 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>operadores independientes con posterior conciliaci&#243;n de los mismos por el investigador principal a fin de detectar valores err&#243;neos o informaci&#243;n faltante&#46; Espec&#237;ficamente&#44; se registraron&#58; fecha de nacimiento&#44; sexo&#44; fecha de diagn&#243;stico de c&#225;ncer de mama&#44; fecha de diagn&#243;stico de la primer met&#225;stasis cut&#225;nea&#44; localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas&#44; morfolog&#237;a y signosintomatolog&#237;a de las met&#225;stasis cut&#225;neas&#44; inmunohistoqu&#237;mica del c&#225;ncer de mama e inmunohistoqu&#237;mica de la met&#225;stasis cut&#225;nea&#44; fecha de diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales&#44; fecha de muerte&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para describir las caracter&#237;sticas basales de la poblaci&#243;n se utilizaron proporciones para las variables categ&#243;ricas y mediana y rango intercuart&#237;lico &#40;RIC&#41; para las variables continuas&#46; Para la comparaci&#243;n de variables categ&#243;ricas se utiliz&#243; el test de Fisher y para la comparaci&#243;n de variables continuas entre m&#250;ltiples grupos se utiliz&#243; el test de Kruskal-Wallis&#44; ajustado por Bonferroni&#46; Se consider&#243; como significativo un valor de p &#60; 0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Resultados</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se revisaron registros cl&#237;nicos electr&#243;nicos de 914 pacientes con c&#225;ncer de mama&#44; de los cuales 31 pacientes presentaron met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama confirmados por histolog&#237;a&#46; Es por esto que la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama en nuestra poblaci&#243;n fue del 3&#44;4&#37; &#40;IC del 95&#37;&#58; 2&#44;3&#37;-4&#44;7&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La totalidad de las pacientes con met&#225;stasis cut&#225;neas fueron mujeres&#46; La mediana de edad de diagn&#243;stico de c&#225;ncer de mama fue de 63&#44;4 a&#241;os&#44; con un RIC de 53-78 a&#241;os&#46; La mediana de edad de diagn&#243;stico de met&#225;stasis cut&#225;nea fue de 70 a&#241;os &#40;RIC&#58; 59-82&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de los pacientes &#40;80&#44;6&#37;&#41;&#44; la presentaci&#243;n fue metacr&#243;nica&#44; siendo la mediana de tiempo desde el diagn&#243;stico del c&#225;ncer de mama hasta el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea de 2 a&#241;os &#40;RIC&#58; 1&#44;3-2&#44;6&#41;&#46; En 5&#47;31 pacientes &#40;16&#44;1&#37;&#41; la presentaci&#243;n fue tard&#237;a&#44; con una mediana de tiempo desde el diagn&#243;stico del tumor primario hasta el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea de 10&#44;7 a&#241;os &#40;RIC&#58; 10&#44;5-14&#44;2&#41;&#46; Solo en una paciente el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea&#44; durante una evaluaci&#243;n por dermatolog&#237;a&#44; condujo al diagn&#243;stico del tumor primario&#44; por lo que la presentaci&#243;n fue sincr&#243;nica con respecto al c&#225;ncer de mama&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las 31 pacientes&#44; 23 presentaron met&#225;stasis cut&#225;neas locorregionales &#40;74&#44;2&#37;&#41;&#44; mientras que 8 presentaron met&#225;stasis cut&#225;neas a distancia &#40;25&#44;8&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Las formas de presentaci&#243;n cl&#237;nica fueron&#58; nodular &#40;n &#61; 24&#41;&#44; siendo en 16 pacientes n&#243;dulos m&#250;ltiples y en 8 n&#243;dulos solitarios&#44; erisipelatoide &#40;n &#61; 4&#41;&#44; zosteriforme &#40;n &#61; 2&#41; y en coraza &#40;n &#61; 1&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 17 pacientes las met&#225;stasis cut&#225;neas fueron asintom&#225;ticas &#40;54&#44;8&#37;&#41;&#44; mientras que 14 pacientes &#40;45&#44;1&#37;&#41; presentaron sintomatolog&#237;a como dolor&#44; ulceraci&#243;n&#44; sangrado&#44; infecci&#243;n y prurito&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparando los RH y el HER2 entre el tumor primario y las met&#225;stasis cut&#225;neas&#44; en 5 pacientes se observaron cambios en el estatus de los receptores&#59; 16 pacientes no presentaron cambios y en 10 pacientes no se pudo realizar la comparaci&#243;n por falta de datos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encontramos 4 pacientes con met&#225;stasis cut&#225;neas puras&#46; De estos 4 casos&#44; 2 fallecieron por causas relacionadas al c&#225;ncer de mama en menos de un a&#241;o desde el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea y las otras 2 pacientes se encuentran libres de met&#225;stasis viscerales luego de 4 a&#241;os de seguimiento&#46; En 8 pacientes &#40;25&#44;8&#37;&#41;&#44; el diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales y met&#225;stasis cut&#225;neas fue simult&#225;neo&#46; En 6 pacientes&#44; las met&#225;stasis viscerales precedieron a las cut&#225;neas entre 3 meses y 5 a&#241;os&#46; En 13 pacientes&#44; las met&#225;stasis cut&#225;neas precedieron a las met&#225;stasis viscerales&#46; De estas 13&#44; 2 presentaban met&#225;stasis cut&#225;neas a distancia y 11&#44; met&#225;stasis cut&#225;neas locorregionales&#46; La mediana de tiempo desde el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis en piel hasta el desarrollo de la met&#225;stasis visceral fue de 2&#44;3 a&#241;os &#40;RIC 0&#44;4-4&#44;2&#41; en quienes presentaron compromiso locorregional y de 2&#44;3 a&#241;os &#40;RIC 0&#44;8-4&#44;4&#41; en quienes presentaron met&#225;stasis cut&#225;neas a distancia&#46; La diferencia de la mediana de tiempo desde el diagn&#243;stico de met&#225;stasis cut&#225;neas hasta el diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales en ambos grupos no fue estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#61; 0&#44;9&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pacientes con diagn&#243;stico simult&#225;neo de met&#225;stasis cut&#225;neas y met&#225;stasis viscerales fueron las de peor pron&#243;stico&#44; al comparar el tiempo a la muerte desde el diagn&#243;stico de met&#225;stasis en piel &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46; Como se observa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#44; el tiempo a la muerte con relaci&#243;n a la localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas no mostr&#243; diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Comentarios y conclusiones</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra poblaci&#243;n&#44; la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama fue del 3&#44;4&#37;&#46; Estos resultados son inferiores a los comunicados en la literatura&#46; En el metaan&#225;lisis realizado por Krathen et al&#46;&#44; el 24&#37; de las pacientes con c&#225;ncer de mama present&#243; met&#225;stasis cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Sin embargo&#44; este estudio no diferencia met&#225;stasis cut&#225;neas de extensi&#243;n tumoral directa&#44; e incluye solo a pacientes con c&#225;ncer de mama avanzado&#46; Por otro lado&#44; Lookingbill et al<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> observaron que de 992 pacientes con c&#225;ncer de mama&#44; 21&#44;3&#37; &#40;n &#61; 212&#41; presentaron met&#225;stasis cut&#225;neas&#44; aunque en el 10&#37; de los casos el diagn&#243;stico fue cl&#237;nico&#44; sin confirmaci&#243;n histol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por su parte Abrams et al&#46; reportaron que de 167 pacientes con c&#225;ncer de mama el 18&#44;6&#37; present&#243; met&#225;stasis cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El seguimiento de las pacientes incluidas en la cohorte fue de al menos 4 a&#241;os&#46; Si bien&#44; de acuerdo con lo publicado por trabajos previos&#44; en promedio las met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama se desarrollan entre los 6 meses y los 4 a&#241;os posteriores al diagn&#243;stico del tumor primario&#44; un seguimiento mayor podr&#237;a cambiar la prevalencia obtenida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro trabajo&#44; en consonancia con la bibliograf&#237;a&#44; la mayor&#237;a de las met&#225;stasis cut&#225;neas fueron metacr&#243;nicas con respecto al tumor primario&#44; pero es importante destacar que&#44; en algunos casos&#44; el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea conduce al diagn&#243;stico de un c&#225;ncer de mama previamente desconocido&#44; como ocurri&#243; en una de nuestras pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; Tambi&#233;n es importante tener presente que en algunos casos las met&#225;stasis cut&#225;neas se pueden desarrollar muchos a&#241;os luego del diagn&#243;stico del tumor primario&#44; como ocurri&#243; en 5 de nuestras 31 pacientes&#44; en quienes las met&#225;stasis cut&#225;neas se desarrollaron entre 10 y 29 a&#241;os luego del diagn&#243;stico del tumor primario&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la cl&#237;nica&#44; en coincidencia con la bibliograf&#237;a&#44; la forma m&#225;s frecuente de presentaci&#243;n fue como n&#243;dulos&#44; ya sean m&#250;ltiples o &#250;nicos&#44; localizados sobre la cicatriz quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; Si bien la localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es locorregional&#44; se debe considerar que las met&#225;stasis cut&#225;neas tambi&#233;n pueden desarrollarse a distancia del tumor primario como ocurri&#243; en el 26&#37; de nuestras pacientes&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; discordancia en la inmunohistoqu&#237;mica entre el tumor primario y la met&#225;stasis cut&#225;nea en 5 de 21 pacientes&#46; Es decir&#44; que se observaron cambios en casi un cuarto de los pacientes en quienes se pudo realizar el an&#225;lisis&#46; La discordancia en el estatus de estos receptores estar&#237;a relacionada&#44; para algunos autores&#44; con un peor pron&#243;stico&#44; sobre todo&#44; cuando el cambio es de RH positivo en el tumor primario a negativo en la met&#225;stasis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">19-22</span></a>&#46; Este fue el cambio m&#225;s frecuente&#46; Para estos autores&#44; el estudio de los RH y del HER2 en las met&#225;stasis es importante como factor pron&#243;stico&#44; y eventual cambio en la terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46; Por esto&#44; queremos resaltar la importancia de realizar la biopsia y el estudio de inmunohistoqu&#237;mica de las met&#225;stasis cut&#225;neas&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las met&#225;stasis cut&#225;neas pueden ocurrir en el contexto de una enfermedad diseminada&#44; o ser el primer signo de compromiso sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En un tercio de los pacientes con c&#225;ncer de mama&#44; las met&#225;stasis cut&#225;neas son el &#250;nico signo de compromiso sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En nuestro trabajo&#44; el 87&#37; de las pacientes present&#243; met&#225;stasis viscerales&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mediana de tiempo a la muerte desde el diagn&#243;stico de met&#225;stasis cut&#225;neas en los pacientes con met&#225;stasis cut&#225;neas locorregionales fue casi 2 a&#241;os mayor que en los pacientes con met&#225;stasis cut&#225;neas a distancia&#46; Si bien la diferencia entre ambos grupos no fue estad&#237;sticamente significativa&#44; este hallazgo podr&#237;a deberse al bajo n&#250;mero de pacientes incluidos&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; las pacientes en quienes las met&#225;stasis viscerales y las met&#225;stasis cut&#225;neas se diagnosticaron en simult&#225;neo&#44; fueron las de menor tiempo a la muerte&#44; con respecto a las pacientes en quienes las viscerales precedieron a las met&#225;stasis cut&#225;neas y viceversa&#46; Si bien estas diferencias no son estad&#237;sticamente significativas&#44; queremos destacar esta tendencia ya que podr&#237;a indicar que la aparici&#243;n simult&#225;nea de met&#225;stasis viscerales y cut&#225;neas indicar&#237;a peor pron&#243;stico&#44; probablemente con relaci&#243;n a mecanismos desconocidos inherentes al tumor primario y su agresividad&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusiones finales queremos destacar que este es el primer estudio en Latinoam&#233;rica que estima la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas en pacientes con c&#225;ncer de mama&#46; Futuros estudios deber&#237;an evaluar factores pron&#243;sticos para el desarrollo de met&#225;stasis cut&#225;neas y deber&#237;an comparar el tiempo a la muerte con relaci&#243;n a la localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicto de intereses</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1173872"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1173873"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1097810"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1173871"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Background and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1097811"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Definiciones"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Mediciones y variables estudiadas"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Comentarios y conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-07-11"
    "fechaAceptado" => "2018-12-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1097810"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Met&#225;stasis cut&#225;neas"
            1 => "Met&#225;stasis en piel"
            2 => "C&#225;ncer de mama"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1097811"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cutaneous metastases"
            1 => "Skin metastases"
            2 => "Breast cancer"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El c&#225;ncer de mama es la causa m&#225;s frecuente de met&#225;stasis cut&#225;neas&#46; En la literatura revisada no hallamos estudios que estimen la prevalencia de las mismas en Latinoam&#233;rica ni que comparen la sobrevida con relaci&#243;n a la localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas y al diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los objetivos de este trabajo fueron&#58; describir prevalencia&#44; cl&#237;nica y sobrevida de las met&#225;stasis cut&#225;neas de acuerdo con la localizaci&#243;n y con relaci&#243;n al diagn&#243;stico de met&#225;stasis viscerales&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Materiales y m&#233;todos</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cohorte retrospectiva&#46; Se evalu&#243; a pacientes con c&#225;ncer de mama con met&#225;stasis cut&#225;neas confirmadas por histopatolog&#237;a&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se analiz&#243; a 914 pacientes con c&#225;ncer de mama en el per&#237;odo 2007-2014&#46; Presentaron met&#225;stasis cut&#225;neas 31 pacientes &#40;prevalencia 3&#44;4&#37;&#44; IC del 95&#37;&#58; 2&#44;3&#37;-4&#44;7&#37;&#41;&#44; todas mujeres&#46; La forma nodular&#44; metacr&#243;nica y asintom&#225;tica fue la m&#225;s frecuente&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En 5&#47;21 pacientes hubo discordancia en la inmunohistoqu&#237;mica entre el tumor primario y la met&#225;stasis cut&#225;nea&#46; En 23 pacientes las met&#225;stasis cut&#225;neas fueron locorregionales y en 8&#44; a distancia&#46; Entre estos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos&#44; no hubo diferencias en la sobrevida desde el diagn&#243;stico del tumor primario &#40;mediana 4&#44;7 y 4&#44;8 a&#241;os respectivamente&#59; p &#61; 0&#44;85&#41; ni desde el diagn&#243;stico de las met&#225;stasis cut&#225;neas &#40;mediana 2&#44;9 a&#241;os y 1&#44;1 a&#241;os&#59; p &#61; 0&#44;06&#41;&#46; La menor sobrevida la presentaron las pacientes con diagn&#243;stico simult&#225;neo de met&#225;stasis cut&#225;nea y visceral&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este es el primer estudio en Latinoam&#233;rica que estima la prevalencia de met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de mama&#44; siendo inferior a la comunicada por autores de otras regiones del mundo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Background and objectives</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Breast cancer is the most common cause of cutaneous metastases&#46; In our review of the literature&#44; we found no studies that have investigated the prevalence of cutaneous metastases from breast cancer in Latin America or compared survival in relation to the site of cutaneous involvement or the presence of visceral metastases&#46;</p><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aims of this study were to characterize the prevalence and clinical features of cutaneous metastases from breast cancer and analyze survival in relation to site of involvement and the concomitant presence of visceral metastases&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Materials and methods</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective cohort study&#46; We evaluated patients with breast cancer and histologically confirmed cutaneous metastases&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Results</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Data from 914 patients with breast cancer seen between 2007 and 2014 were analyzed&#46; Thirty-one of the patients&#44; all women&#44; had cutaneous metastases &#40;prevalence&#44; 3&#46;4&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 2&#46;3&#37;-4&#46;7&#37;&#41;&#46; The most common form of met&#225;stasis was nodular&#44; metachronous&#44; and asymptomatic&#46;</p><p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There were discrepancies between the immunohistochemical findings for the primary tumor and the metastases in 5 of 21 women&#46; The metastases were locorregional in 23 patients and distant in 8&#46; No differences were observed between patients with locorregional and distant metastases for survival after diagnosis of the primary tumor &#40;median of 4&#46;7 vs&#46; 4&#46;8 years&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;085&#41; or the cutaneous metastases &#40;median of 2&#46;9 vs&#46; 1&#46;1 years&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P&#61;&#46;</span>06&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Women with a simultaneous diagnosis of cutaneous and visceral metastases had the shortest survival&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusions</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is the first study in Latin America to estimate the prevalence of cutaneous metastases from breast cancer and we found it to be lower than rates reported for other parts of the world&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Background and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 927
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 59481
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Met&#225;stasis cut&#225;nea locorregional&#58; met&#225;stasis cut&#225;nea localizada en un &#225;rea&#44; homolateral al tumor primario&#44; delimitada superiormente por la clav&#237;cula&#44; inferiormente por el borde costal&#44; medialmente por el estern&#243;n y lateralmente por la l&#237;nea axilar posterior&#46; Met&#225;stasis cut&#225;neas a distancia son aquellas localizadas por fuera de estos l&#237;mites&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomado de Lookingbill et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M&#225;s frecuentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Menos frecuentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nodular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Placas infiltradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">En Coraza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Del surco mamario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Erisipelatoide o inflamatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Carcinoma hemorrhagiectoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Telangiect&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;mil melanoma maligno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alop&#233;cica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pagetoide o bowenoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Umbilical<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;14</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Subungueal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Zosteriforme<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;mil p&#225;pula dismetab&#243;lica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ampollar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;mil queratoacantoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Esclerodermiforme<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;mil granuloma anular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Del p&#225;rpado con histolog&#237;a histiocitoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Eccematoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2003573.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Formas de presentaci&#243;n cl&#237;nica descritas en la literatura</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Localizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clasificaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lecho de mastectom&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Locorregional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Abdomen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A distancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cicatriz de vaciamiento ganglionar axilar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Locorregional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cuello&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A distancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">T&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Locorregional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lecho de mastectom&#237;a y cicatriz de vaciamiento ganglionar axilar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Locorregional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Brazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A distancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Retroauricular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A distancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2003574.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Localizaci&#243;n de las met&#225;stasis cut&#225;neas de las 31 pacientes con c&#225;ncer de mama&#46; Clasificaci&#243;n de acuerdo con la localizaci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HER2&#58; receptor 2 de factor de crecimiento epid&#233;rmico humano&#59; RE&#58; receptor de estr&#243;geno&#59; RP&#58; receptor de progesterona&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tumor primario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Met&#225;stasis cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Paciente 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#43;&#43;&#44; RP &#43;&#43;<br>HER2 &#8211;<br>Luminal A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#8211;&#44; RP &#8211;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Paciente 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE y RP &#8211;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#43;&#44; RP &#8211;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Paciente 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#43;&#43;&#44; RP &#43;&#43;&#43;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#8211;&#44; RP &#8211;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Paciente 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE y RP &#8211;<br>HER2 &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#43;&#44; RP &#43;&#43;&#43;<br>HER2 &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Paciente 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#43;&#43;&#43;&#44; RP &#43;&#43;&#43;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RE &#43;&#43;&#43;&#44; RP &#8211;<br>HER2 &#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2003570.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambios en la inmunohistoqu&#237;mica observados en 5 pacientes</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo a la muerte en a&#241;os desde el diagn&#243;stico de met&#225;stasis cut&#225;neas<br>Mediana &#40;RIC 25-75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dx de mts visceral y cut&#225;nea en simult&#225;neo&#44; n &#61; 8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;66 &#40;0&#44;22-1&#44;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dx de mts visceral precede a la cut&#225;nea&#44; n &#61; 6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;32 &#40;2&#44;91-4&#44;54&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dx de mts cut&#225;nea precede a la visceral&#44; n &#61; 13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;77 &#40;1&#44;77-5&#44;48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sin met&#225;stasis viscerales&#44; n &#61; 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;40 &#40;1&#44;26-3&#44;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2003571.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana de tiempo a la muerte desde el diagn&#243;stico de met&#225;stasis cut&#225;neas con relaci&#243;n al momento de aparici&#243;n de las met&#225;stasis viscerales</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencia&#58; se refiere a la diferencia entre la mediana de sobrevida entre el tiempo a la muerte en pacientes con met&#225;stasis locorregionales menos el tiempo a la muerte en met&#225;stasis a distancia&#44; con su intervalo de confianza del 95&#37;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dx&#58; diagn&#243;stico&#59; mts&#58; met&#225;stasis&#59; RIC&#58; rango intercuart&#237;lico&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Locorregional<br>Mediana &#40;RIC 25-75&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A distancia<br>Mediana &#40;RIC 25-75&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diferencia &#40;IC del 95&#37;&#41;&#44; p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tiempo a la muerte desde el diagn&#243;stico del c&#225;ncer de mama&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>4&#44;69 a&#241;os &#40;2-7&#44;58&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>4&#44;81 a&#241;os &#40;3&#44;04-11&#44;42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>&#8211;2&#44;95 &#40;&#8211;8&#44;50-2&#44;6&#41;&#44; 0&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tiempo a la muerte desde el diagn&#243;stico de la met&#225;stasis cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>2&#44;91 a&#241;os &#40;1&#44;75-3&#44;93&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>1&#44;14 a&#241;os<br>&#40;0&#44;48-3&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><br>1&#44;22 &#40;&#8211;0&#44;40-2&#44;85&#41;&#44; 0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2003572.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mediana de tiempo a la muerte de acuerdo con la localizaci&#243;n de la met&#225;stasis cut&#225;neas</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 56761
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous metastases in patients with metastatic carcinoma&#58; a retrospective study of 4020 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Lookingbill"
                            1 => "N&#46; Spangler"
                            2 => "K&#46;F&#46; Helm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin involvement as the presenting sign of internal carcinoma&#46; A retrospective study of 7316 cancer patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Lookingbill"
                            1 => "N&#46; Spangler"
                            2 => "M&#46;F&#46; Sexton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mecanismos de met&#225;stasis cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Sehtman"
                            1 => "P&#46; Pagano"
                            2 => "M&#46; Abbruzzese"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous metastases from different internal malignancies&#58; A clinical and prognostic appraisal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;C&#46;S&#46; Hu"
                            1 => "G&#46;S&#46; Chen"
                            2 => "Y&#46;W&#46; Lu"
                            3 => "C&#46;S&#46; Wu"
                            4 => "C&#46;C&#46; Lan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "740"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Staiger"
                            1 => "G&#46;F&#46; Brau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673608606947"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous metastasis from breast carcinoma&#58; A brief report of a rare variant and proposed morphological classification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Chisti"
                            1 => "A&#46;A&#46; Alfadley"
                            2 => "N&#46; Banka"
                            3 => "A&#46; Ezzat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gulf J Oncolog"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous met&#225;stasis&#58; A meta-analysis of data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Krathen"
                            1 => "I&#46;F&#46; Orengo"
                            2 => "T&#46; Rosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "167"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastases in carcinoma&#59; analysis of 1000 autopsied cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Abrams"
                            1 => "R&#46; Spiro"
                            2 => "N&#46; Goldstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "85"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas del c&#225;ncer interno"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Viglioglia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "126"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SCHREIBER H&#58; Alopecia neoplastica due to breast carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Cohen"
                            1 => "E&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1961"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13694380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous metastasis of breast carcinoma presenting as alopecia neoplastica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Kelly"
                            1 => "B&#46;S&#46; Conner"
                            2 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SMJ.0b013e31819b0c26"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19279538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mecanismos de met&#225;stasis cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Sehtman"
                            1 => "P&#46; Pagano"
                            2 => "M&#46; Abbruzzese"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "118"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor invasion of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Rolz"
                            1 => "C&#46;C&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma hemorrhagiectoides&#58; Case report of an uncommon presentation of cutaneous metastatic breast carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Cullen Aravena"
                            1 => "D&#46; Cullen Aravena"
                            2 => "M&#46;J&#46; Velasco"
                            3 => "A&#46;Q&#46; Gonz&#225;lez"
                            4 => "L&#46; Requena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "6&#46;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de carcinomas internos&#44; nuestra experiencia a prop&#243;sito de 94 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Azcune"
                            1 => "M&#46;G&#46; Spelta"
                            2 => "J&#46; Moya"
                            3 => "M&#46;I&#46; Fontana"
                            4 => "A&#46;M&#46; Barbarulo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas de las met&#225;stasis cut&#225;neas de carcinoma de mama"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Dancziger"
                            1 => "E&#46;E&#46; Alvarez"
                            2 => "S&#46;H&#46; Enrique Mar&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "159"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de carcinoma mamario&#46; Diferentes formas de presentaci&#243;n cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Zemelman"
                            1 => "M&#46;A&#46; Pyke"
                            2 => "M&#46;E&#46; Villani"
                            3 => "G&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "G&#46; Merola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A retrospective review of cutaneous metastases at the National Skin Centre Singapore"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;Y&#46; Gan"
                            1 => "M&#46;T&#46; Chio"
                            2 => "W&#46;P&#46; Tan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discordances in ER PR and HER2 receptors between primary and recurrent&#47;metastatic lesions and their impact on survival in breast cancer patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;F&#46; Yang"
                            1 => "Y&#46;Y&#46; Liao"
                            2 => "M&#46; Yang"
                            3 => "N&#46;F&#46; Peng"
                            4 => "S&#46;R&#46; Xie"
                            5 => "Y&#46;F&#46; Xie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Oncol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "214"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic impact of discordance in hormone receptor status between primary and recurrent sites in patients with recurrent breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Shiino"
                            1 => "T&#46; Kinoshita"
                            2 => "M&#46; Yoshida"
                            3 => "S&#46; Asaga"
                            4 => "S&#46; Takayama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Breast Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "e133"
                        "paginaFinal" => "e140"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A meta-analysis of oestrogen receptor&#44; progesterone receptor and human epidermal growth factor receptor 2 discordance between primary breast cancer and metastases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Aurilio"
                            1 => "D&#46; Disalvatore"
                            2 => "G&#46; Pruneri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejca.2013.10.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24269135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Loss of human epidermal growth factor receptor 2 &#40;HER2&#41; Expression in metastatic sites of HER2-overexpressing primary breast tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "N&#46; Niikura"
                            1 => "J&#46; Liu"
                            2 => "N&#46; Hayashi"
                            3 => "E&#46;A&#46; Mittendorf"
                            4 => "Y&#46; Gong"
                            5 => "S&#46;L&#46; Palla"
                            6 => "Y&#46; Tokuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2010.33.8889"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22124109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000003/v1_201904030618/S0001731018305805/v1_201904030618/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000003/v1_201904030618/S0001731018305805/v1_201904030618/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305805?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 3.
Páginas 206-211 (abril 2019)
Visitas
19497
Vol. 110. Núm. 3.
Páginas 206-211 (abril 2019)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Metástasis cutáneas de cáncer de mama: 8 años de revisión en un centro de tercera complejidad
Cutaneous Metastases From Breast Cancer: An 8-Year Review of Cases at a Tertiary Care Hospital
Visitas
19497
D.P. Bastarda,
Autor para correspondencia
, M.L. Bollea-Garlattia, A. Belattia, M.C. Pugab, M.N. Hernándezc, L.D. Mazzuoccoloa
a Departamento de Dermatología, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
b Departamento de Investigación, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
c Departamento de Ginecología, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (5)
Tabla 1. Formas de presentación clínica descritas en la literatura
Tabla 2. Localización de las metástasis cutáneas de las 31 pacientes con cáncer de mama. Clasificación de acuerdo con la localización
Tabla 3. Cambios en la inmunohistoquímica observados en 5 pacientes
Tabla 4. Mediana de tiempo a la muerte desde el diagnóstico de metástasis cutáneas con relación al momento de aparición de las metástasis viscerales
Tabla 5. Mediana de tiempo a la muerte de acuerdo con la localización de la metástasis cutáneas
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción y objetivos

El cáncer de mama es la causa más frecuente de metástasis cutáneas. En la literatura revisada no hallamos estudios que estimen la prevalencia de las mismas en Latinoamérica ni que comparen la sobrevida con relación a la localización de las metástasis cutáneas y al diagnóstico de metástasis viscerales.

Los objetivos de este trabajo fueron: describir prevalencia, clínica y sobrevida de las metástasis cutáneas de acuerdo con la localización y con relación al diagnóstico de metástasis viscerales.

Materiales y métodos

Cohorte retrospectiva. Se evaluó a pacientes con cáncer de mama con metástasis cutáneas confirmadas por histopatología.

Resultados

Se analizó a 914 pacientes con cáncer de mama en el período 2007-2014. Presentaron metástasis cutáneas 31 pacientes (prevalencia 3,4%, IC del 95%: 2,3%-4,7%), todas mujeres. La forma nodular, metacrónica y asintomática fue la más frecuente.

En 5/21 pacientes hubo discordancia en la inmunohistoquímica entre el tumor primario y la metástasis cutánea. En 23 pacientes las metástasis cutáneas fueron locorregionales y en 8, a distancia. Entre estos 2grupos, no hubo diferencias en la sobrevida desde el diagnóstico del tumor primario (mediana 4,7 y 4,8 años respectivamente; p = 0,85) ni desde el diagnóstico de las metástasis cutáneas (mediana 2,9 años y 1,1 años; p = 0,06). La menor sobrevida la presentaron las pacientes con diagnóstico simultáneo de metástasis cutánea y visceral.

Conclusiones

Este es el primer estudio en Latinoamérica que estima la prevalencia de metástasis cutáneas de cáncer de mama, siendo inferior a la comunicada por autores de otras regiones del mundo.

Palabras clave:
Metástasis cutáneas
Metástasis en piel
Cáncer de mama
Abstract
Background and objectives

Breast cancer is the most common cause of cutaneous metastases. In our review of the literature, we found no studies that have investigated the prevalence of cutaneous metastases from breast cancer in Latin America or compared survival in relation to the site of cutaneous involvement or the presence of visceral metastases.

The aims of this study were to characterize the prevalence and clinical features of cutaneous metastases from breast cancer and analyze survival in relation to site of involvement and the concomitant presence of visceral metastases.

Materials and methods

Retrospective cohort study. We evaluated patients with breast cancer and histologically confirmed cutaneous metastases.

Results

Data from 914 patients with breast cancer seen between 2007 and 2014 were analyzed. Thirty-one of the patients, all women, had cutaneous metastases (prevalence, 3.4%; 95% CI, 2.3%-4.7%). The most common form of metástasis was nodular, metachronous, and asymptomatic.

There were discrepancies between the immunohistochemical findings for the primary tumor and the metastases in 5 of 21 women. The metastases were locorregional in 23 patients and distant in 8. No differences were observed between patients with locorregional and distant metastases for survival after diagnosis of the primary tumor (median of 4.7 vs. 4.8 years; P=.085) or the cutaneous metastases (median of 2.9 vs. 1.1 years, P=.06). Women with a simultaneous diagnosis of cutaneous and visceral metastases had the shortest survival.

Conclusions

This is the first study in Latin America to estimate the prevalence of cutaneous metastases from breast cancer and we found it to be lower than rates reported for other parts of the world.

Keywords:
Cutaneous metastases
Skin metastases
Breast cancer
Texto completo
Introducción

La metástasis cutánea es el compromiso de la dermis o del tejido celular subcutáneo por una neoplasia maligna sin contigüidad con el tumor primario1. Mientras que la metástasis cutánea implica la diseminación del tumor por vía linfática o hemática, la extensión tumoral directa es el compromiso de la piel directamente por la masa del tumor primario2-4. El cáncer de mama es la causa más frecuente de metástasis cutáneas1,2,4-7. Esto se debe a la alta incidencia del cáncer de mama en el sexo femenino y a que es la neoplasia de órganos internos con el mayor riesgo de generar metástasis cutáneas1,5. Según Lookingbill, el 70,7% de las metástasis cutáneas de neoplasias de órganos internos corresponden a cáncer de mama1. En la literatura, la prevalencia de metástasis cutáneas en paciente con cáncer de mama varía entre diferentes autores, desde un 18,6% para algunos hasta un 24% para otros7,8.

Casi la mitad de las metástasis en piel por cáncer de mama se presentan entre 6 meses y 4 años después del diagnóstico del tumor primario9. Sin embargo, en algunos casos, el diagnóstico de la metástasis cutánea precede al diagnóstico del tumor primario y en otros las metástasis cutáneas aparecen más de 10 años posteriores al diagnóstico del tumor original. En un tercio de los pacientes con cáncer de mama, las metástasis cutáneas son el único signo de compromiso sistémico4.

Las metástasis cutáneas de cáncer de mama pueden ser clasificadas por su localización, en locorregionales y a distancia. Las locorregionales son las más frecuentes y se desarrollan principalmente sobre la cicatriz quirúrgica. Las formas de presentación clínica observadas con mayor frecuencia son la nodular, en coraza, erisipelatoide, telangiectásica, alopécica y zosteriforme10 (tabla 1). En un mismo paciente se pueden observar más de una forma clínica10,11,15. Las metástasis pueden presentar signosintomatología asociada, como ulceración, hemorragia, dolor, olor fétido, secreción y sobreinfección16-18. En la mayoría de los casos existe concordancia en los receptores hormonales (RH) y el receptor 2 de factor de crecimiento epidérmico humano (HER2) entre el tumor primario y la metástasis cutánea. Sin embargo, existen casos en los cuales estos no coinciden, lo cual puede modificar el pronóstico e incluso la terapéutica19-22.

Tabla 1.

Formas de presentación clínica descritas en la literatura

Más frecuentes  Menos frecuentes 
Nodular1  Placas infiltradas10 
En Coraza1  Del surco mamario15 
Erisipelatoide o inflamatoria13  Carcinoma hemorrhagiectoides16 
Telangiectásica13  Símil melanoma maligno16 
Alopécica14  Pagetoide o bowenoide9 
Umbilical1,14  Subungueal16 
Zosteriforme14  Símil pápula dismetabólica16 
Ampollar1  Símil queratoacantoma9 
Esclerodermiforme1,12  Símil granuloma anular9 
Del párpado con histología histiocitoide15  Eccematoide9 

En la literatura revisada no hallamos estudios que estimen la prevalencia de metástasis cutáneas de cáncer de mama en Latinoamérica. Tampoco encontramos estudios que comparen el tiempo a la muerte con relación a la localización de las metástasis cutáneas y con relación al diagnóstico de metástasis viscerales. Los principales objetivos de este trabajo fueron describir la prevalencia de metástasis cutáneas de cáncer de mama, describir las características clínicas y estimar el tiempo a la muerte de dichos pacientes de acuerdo con la localización de las metástasis cutáneas y con relación al diagnóstico de metástasis viscerales.

Materiales y métodosDiseño

Estudio de cohorte retrospectiva.

Población

Argentina tiene un sistema de salud segmentado que consta de 3 grandes sectores: público, privado (sistemas prepagos) y seguridad social (obras sociales). Los 2últimos cubren una población de aproximadamente 18 millones de personas distribuidas en cerca de 300 entidades. En este contexto, el Hospital Italiano de Buenos Aires (HIBA) brinda servicios médicos y de salud a través de 2 hospitales principales y 24 centros periféricos a pacientes pertenecientes a la prepaga propia del HIBA (Plan de Salud del HIBA), que actualmente cuenta con alrededor de 142.000 miembros, y a afiliados de más de 200 obras sociales y prepagas. La población atendida en el HIBA corresponde en su mayoría a áreas urbanas de la ciudad de Buenos Aires. La ciudad cubre un área de 202 km2 y tiene un clima subtropical. Está ubicada en la orilla occidental del Río de la Plata y tiene una población de 2.890.151 habitantes (censo de 2010). En total, el 92% de la población es blanca y de ascendencia europea, y el resto es una mezcla de nativos y otras etnias.

El HIBA cuenta con un sistema de historia clínica electrónica (HCE) centralizada donde los datos clínicos y de estudios complementarios de los pacientes son archivados y ordenados con base en la definición de «problemas» definidos por el médico tratante. A los fines del estudio, se consideraron solo pacientes de Plan de Salud del HIBA, con diagnóstico y seguimiento exclusivo en esta institución. Se revisaron registros de mujeres y varones, mayores de 18 años, que tuviesen cargado en sus HCE como problema activo de salud «cáncer de mama», «carcinoma de origen mamario» o «adenocarcinoma de mama», en el periodo comprendido entre el 1 de enero del 2007 y el 31 de diciembre del 2014. De esta muestra inicial luego de la revisión manual de cada una de las HCE, se incluyó para el estudio a pacientes con confirmación histopatológica de metástasis cutáneas de cáncer de mama. Se incluyó a pacientes con un mínimo de 4 años de seguimiento, por ser el período en el que ocurren la mayoría de las metástasis cutáneas.

Definiciones

Se definieron como metástasis cutánea locorregional las lesiones localizadas en un área homolateral al tumor primario, delimitada superiormente por la clavícula, inferiormente por el borde costal, medialmente por el esternón y lateralmente por la línea axilar posterior. Estos pacientes no presentaban evidencia de persistencia de tumor primario luego de haber recibido tratamiento quirúrgico o quimio/radioterapia. Mientras que se definieron como metástasis cutáneas a distancia las lesiones localizadas por fuera de dichos límites (fig. 1)1.

Figura 1.

Metástasis cutánea locorregional: metástasis cutánea localizada en un área, homolateral al tumor primario, delimitada superiormente por la clavícula, inferiormente por el borde costal, medialmente por el esternón y lateralmente por la línea axilar posterior. Metástasis cutáneas a distancia son aquellas localizadas por fuera de estos límites.

Tomado de Lookingbill et al.1.

(0.06MB).

Se consideraron como sincrónicas las metástasis cutáneas que se diagnosticaron al mismo tiempo que el tumor primario, como metacrónicas las metástasis cutáneas que se diagnosticaron meses o años luego del diagnóstico del tumor primario y como tardías aquellas que se desarrollaron luego de 10 años del diagnóstico del tumor original9.

A los fines de este estudio, se definieron como metástasis simultáneas aquellas metástasis cutáneas y metástasis viscerales que se diagnosticaron de manera concomitante en un período menor de 3 meses.

Mediciones y variables estudiadas

Luego de ser aprobado por el comité de ética de la institución (Protocolo: 3243), se revisaron las HCE. Los datos demográficos y las características clínicas de los pacientes se volcaron en una base de datos secundaria electrónica. El ingreso de datos se realizó por 2operadores independientes con posterior conciliación de los mismos por el investigador principal a fin de detectar valores erróneos o información faltante. Específicamente, se registraron: fecha de nacimiento, sexo, fecha de diagnóstico de cáncer de mama, fecha de diagnóstico de la primer metástasis cutánea, localización de las metástasis cutáneas, morfología y signosintomatología de las metástasis cutáneas, inmunohistoquímica del cáncer de mama e inmunohistoquímica de la metástasis cutánea, fecha de diagnóstico de metástasis viscerales, fecha de muerte.

Análisis estadístico

Para describir las características basales de la población se utilizaron proporciones para las variables categóricas y mediana y rango intercuartílico (RIC) para las variables continuas. Para la comparación de variables categóricas se utilizó el test de Fisher y para la comparación de variables continuas entre múltiples grupos se utilizó el test de Kruskal-Wallis, ajustado por Bonferroni. Se consideró como significativo un valor de p < 0,05.

Resultados

Se revisaron registros clínicos electrónicos de 914 pacientes con cáncer de mama, de los cuales 31 pacientes presentaron metástasis cutáneas de cáncer de mama confirmados por histología. Es por esto que la prevalencia de metástasis cutáneas de cáncer de mama en nuestra población fue del 3,4% (IC del 95%: 2,3%-4,7%).

La totalidad de las pacientes con metástasis cutáneas fueron mujeres. La mediana de edad de diagnóstico de cáncer de mama fue de 63,4 años, con un RIC de 53-78 años. La mediana de edad de diagnóstico de metástasis cutánea fue de 70 años (RIC: 59-82).

En la mayoría de los pacientes (80,6%), la presentación fue metacrónica, siendo la mediana de tiempo desde el diagnóstico del cáncer de mama hasta el diagnóstico de la metástasis cutánea de 2 años (RIC: 1,3-2,6). En 5/31 pacientes (16,1%) la presentación fue tardía, con una mediana de tiempo desde el diagnóstico del tumor primario hasta el diagnóstico de la metástasis cutánea de 10,7 años (RIC: 10,5-14,2). Solo en una paciente el diagnóstico de la metástasis cutánea, durante una evaluación por dermatología, condujo al diagnóstico del tumor primario, por lo que la presentación fue sincrónica con respecto al cáncer de mama.

De las 31 pacientes, 23 presentaron metástasis cutáneas locorregionales (74,2%), mientras que 8 presentaron metástasis cutáneas a distancia (25,8%) (tabla 2). Las formas de presentación clínica fueron: nodular (n = 24), siendo en 16 pacientes nódulos múltiples y en 8 nódulos solitarios, erisipelatoide (n = 4), zosteriforme (n = 2) y en coraza (n = 1).

Tabla 2.

Localización de las metástasis cutáneas de las 31 pacientes con cáncer de mama. Clasificación de acuerdo con la localización

Localización  Número de pacientes  Clasificación 
Lecho de mastectomía  18  Locorregional 
Abdomen  A distancia 
Cicatriz de vaciamiento ganglionar axilar  Locorregional 
Cuello  A distancia 
Tórax  Locorregional 
Lecho de mastectomía y cicatriz de vaciamiento ganglionar axilar  Locorregional 
Brazo  A distancia 
Retroauricular  A distancia 

En 17 pacientes las metástasis cutáneas fueron asintomáticas (54,8%), mientras que 14 pacientes (45,1%) presentaron sintomatología como dolor, ulceración, sangrado, infección y prurito.

Comparando los RH y el HER2 entre el tumor primario y las metástasis cutáneas, en 5 pacientes se observaron cambios en el estatus de los receptores; 16 pacientes no presentaron cambios y en 10 pacientes no se pudo realizar la comparación por falta de datos (tabla 3).

Tabla 3.

Cambios en la inmunohistoquímica observados en 5 pacientes

  Tumor primario  Metástasis cutánea 
Paciente 1  RE ++, RP ++
HER2 –
Luminal A 
RE –, RP –
HER2 – 
Paciente 2  RE y RP –
HER2 – 
RE +, RP –
HER2 – 
Paciente 3  RE ++, RP +++
HER2 – 
RE –, RP –
HER2 – 
Paciente 4  RE y RP –
HER2 + 
RE +, RP +++
HER2 + 
Paciente 5  RE +++, RP +++
HER2 – 
RE +++, RP –
HER2 – 

HER2: receptor 2 de factor de crecimiento epidérmico humano; RE: receptor de estrógeno; RP: receptor de progesterona.

Encontramos 4 pacientes con metástasis cutáneas puras. De estos 4 casos, 2 fallecieron por causas relacionadas al cáncer de mama en menos de un año desde el diagnóstico de la metástasis cutánea y las otras 2 pacientes se encuentran libres de metástasis viscerales luego de 4 años de seguimiento. En 8 pacientes (25,8%), el diagnóstico de metástasis viscerales y metástasis cutáneas fue simultáneo. En 6 pacientes, las metástasis viscerales precedieron a las cutáneas entre 3 meses y 5 años. En 13 pacientes, las metástasis cutáneas precedieron a las metástasis viscerales. De estas 13, 2 presentaban metástasis cutáneas a distancia y 11, metástasis cutáneas locorregionales. La mediana de tiempo desde el diagnóstico de la metástasis en piel hasta el desarrollo de la metástasis visceral fue de 2,3 años (RIC 0,4-4,2) en quienes presentaron compromiso locorregional y de 2,3 años (RIC 0,8-4,4) en quienes presentaron metástasis cutáneas a distancia. La diferencia de la mediana de tiempo desde el diagnóstico de metástasis cutáneas hasta el diagnóstico de metástasis viscerales en ambos grupos no fue estadísticamente significativas (p = 0,9).

Las pacientes con diagnóstico simultáneo de metástasis cutáneas y metástasis viscerales fueron las de peor pronóstico, al comparar el tiempo a la muerte desde el diagnóstico de metástasis en piel (tabla 4). Como se observa en la tabla 5, el tiempo a la muerte con relación a la localización de las metástasis cutáneas no mostró diferencias estadísticamente significativas.

Tabla 4.

Mediana de tiempo a la muerte desde el diagnóstico de metástasis cutáneas con relación al momento de aparición de las metástasis viscerales

  Tiempo a la muerte en años desde el diagnóstico de metástasis cutáneas
Mediana (RIC 25-75) 
Dx de mts visceral y cutánea en simultáneo, n = 8  0,66 (0,22-1,84) 
Dx de mts visceral precede a la cutánea, n = 6  3,32 (2,91-4,54) 
Dx de mts cutánea precede a la visceral, n = 13  2,77 (1,77-5,48) 
Sin metástasis viscerales, n = 4  2,40 (1,26-3,20) 
Tabla 5.

Mediana de tiempo a la muerte de acuerdo con la localización de la metástasis cutáneas

  Locorregional
Mediana (RIC 25-75%) 
A distancia
Mediana (RIC 25-75%) 
Diferencia (IC del 95%), p 
Tiempo a la muerte desde el diagnóstico del cáncer de mama 
4,69 años (2-7,58) 

4,81 años (3,04-11,42) 

–2,95 (–8,50-2,6), 0,85 
Tiempo a la muerte desde el diagnóstico de la metástasis cutánea 
2,91 años (1,75-3,93) 

1,14 años
(0,48-3,19) 

1,22 (–0,40-2,85), 0,06 

Diferencia: se refiere a la diferencia entre la mediana de sobrevida entre el tiempo a la muerte en pacientes con metástasis locorregionales menos el tiempo a la muerte en metástasis a distancia, con su intervalo de confianza del 95%

Dx: diagnóstico; mts: metástasis; RIC: rango intercuartílico.

Comentarios y conclusiones

En nuestra población, la prevalencia de metástasis cutáneas de cáncer de mama fue del 3,4%. Estos resultados son inferiores a los comunicados en la literatura. En el metaanálisis realizado por Krathen et al., el 24% de las pacientes con cáncer de mama presentó metástasis cutáneas7. Sin embargo, este estudio no diferencia metástasis cutáneas de extensión tumoral directa, e incluye solo a pacientes con cáncer de mama avanzado. Por otro lado, Lookingbill et al. observaron que de 992 pacientes con cáncer de mama, 21,3% (n = 212) presentaron metástasis cutáneas, aunque en el 10% de los casos el diagnóstico fue clínico, sin confirmación histológica2. Por su parte Abrams et al. reportaron que de 167 pacientes con cáncer de mama el 18,6% presentó metástasis cutáneas8. El seguimiento de las pacientes incluidas en la cohorte fue de al menos 4 años. Si bien, de acuerdo con lo publicado por trabajos previos, en promedio las metástasis cutáneas de cáncer de mama se desarrollan entre los 6 meses y los 4 años posteriores al diagnóstico del tumor primario, un seguimiento mayor podría cambiar la prevalencia obtenida9.

En nuestro trabajo, en consonancia con la bibliografía, la mayoría de las metástasis cutáneas fueron metacrónicas con respecto al tumor primario, pero es importante destacar que, en algunos casos, el diagnóstico de la metástasis cutánea conduce al diagnóstico de un cáncer de mama previamente desconocido, como ocurrió en una de nuestras pacientes1,4. También es importante tener presente que en algunos casos las metástasis cutáneas se pueden desarrollar muchos años luego del diagnóstico del tumor primario, como ocurrió en 5 de nuestras 31 pacientes, en quienes las metástasis cutáneas se desarrollaron entre 10 y 29 años luego del diagnóstico del tumor primario.

En cuanto a la clínica, en coincidencia con la bibliografía, la forma más frecuente de presentación fue como nódulos, ya sean múltiples o únicos, localizados sobre la cicatriz quirúrgica1,4. Si bien la localización más frecuente es locorregional, se debe considerar que las metástasis cutáneas también pueden desarrollarse a distancia del tumor primario como ocurrió en el 26% de nuestras pacientes.

Se observó discordancia en la inmunohistoquímica entre el tumor primario y la metástasis cutánea en 5 de 21 pacientes. Es decir, que se observaron cambios en casi un cuarto de los pacientes en quienes se pudo realizar el análisis. La discordancia en el estatus de estos receptores estaría relacionada, para algunos autores, con un peor pronóstico, sobre todo, cuando el cambio es de RH positivo en el tumor primario a negativo en la metástasis19-22. Este fue el cambio más frecuente. Para estos autores, el estudio de los RH y del HER2 en las metástasis es importante como factor pronóstico, y eventual cambio en la terapéutica21,22. Por esto, queremos resaltar la importancia de realizar la biopsia y el estudio de inmunohistoquímica de las metástasis cutáneas.

Las metástasis cutáneas pueden ocurrir en el contexto de una enfermedad diseminada, o ser el primer signo de compromiso sistémico4. En un tercio de los pacientes con cáncer de mama, las metástasis cutáneas son el único signo de compromiso sistémico4. En nuestro trabajo, el 87% de las pacientes presentó metástasis viscerales.

La mediana de tiempo a la muerte desde el diagnóstico de metástasis cutáneas en los pacientes con metástasis cutáneas locorregionales fue casi 2 años mayor que en los pacientes con metástasis cutáneas a distancia. Si bien la diferencia entre ambos grupos no fue estadísticamente significativa, este hallazgo podría deberse al bajo número de pacientes incluidos.

Por otro lado, las pacientes en quienes las metástasis viscerales y las metástasis cutáneas se diagnosticaron en simultáneo, fueron las de menor tiempo a la muerte, con respecto a las pacientes en quienes las viscerales precedieron a las metástasis cutáneas y viceversa. Si bien estas diferencias no son estadísticamente significativas, queremos destacar esta tendencia ya que podría indicar que la aparición simultánea de metástasis viscerales y cutáneas indicaría peor pronóstico, probablemente con relación a mecanismos desconocidos inherentes al tumor primario y su agresividad.

Como conclusiones finales queremos destacar que este es el primer estudio en Latinoamérica que estima la prevalencia de metástasis cutáneas en pacientes con cáncer de mama. Futuros estudios deberían evaluar factores pronósticos para el desarrollo de metástasis cutáneas y deberían comparar el tiempo a la muerte con relación a la localización de las metástasis cutáneas.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D.P. Lookingbill, N. Spangler, K.F. Helm.
Cutaneous metastases in patients with metastatic carcinoma: a retrospective study of 4020 patients.
J Am Acad Dermatol, 29 (1993), pp. 228-236
[2]
D.P. Lookingbill, N. Spangler, M.F. Sexton.
Skin involvement as the presenting sign of internal carcinoma. A retrospective study of 7316 cancer patients.
J Am Acad Dermatol, 22 (1990), pp. 19-26
[3]
A. Sehtman, P. Pagano, M. Abbruzzese.
Mecanismos de metástasis cutáneas.
Dermatol Argent., 2 (1996), pp. 105-118
[4]
S.C.S. Hu, G.S. Chen, Y.W. Lu, C.S. Wu, C.C. Lan.
Cutaneous metastases from different internal malignancies: A clinical and prognostic appraisal.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 22 (2008), pp. 735-740
[5]
H. Staiger, G.F. Brau.
Metástasis cutáneas.
Dermatol Argent., 19 (2013), pp. 15-25
[6]
M.A. Chisti, A.A. Alfadley, N. Banka, A. Ezzat.
Cutaneous metastasis from breast carcinoma: A brief report of a rare variant and proposed morphological classification.
Gulf J Oncolog, 14 (2013), pp. 90-94
[7]
R.A. Krathen, I.F. Orengo, T. Rosen.
Cutaneous metástasis: A meta-analysis of data.
South Med J, 96 (2003), pp. 164-167
[8]
H.L. Abrams, R. Spiro, N. Goldstein.
Metastases in carcinoma; analysis of 1000 autopsied cases.
Cancer, 3 (1950), pp. 74-85
[9]
P.A. Viglioglia.
Metástasis cutáneas del cáncer interno.
Piel, 9 (1995), pp. 117-126
[10]
I. Cohen, E. Levy.
SCHREIBER H: Alopecia neoplastica due to breast carcinoma.
Arch Dermatol, 84 (1961), pp. 490-492
[11]
B. Kelly, B.S. Conner, P.R. Cohen.
Cutaneous metastasis of breast carcinoma presenting as alopecia neoplastica.
South Med J, 102 (2009), pp. 385-389
[12]
A. Sehtman, P. Pagano, M. Abbruzzese.
Mecanismos de metástasis cutáneas.
Dermatol Argent., 2 (1996), pp. 105-118
[13]
C.G. Rolz, C.C. Kim.
Tumor invasion of the skin.
Dermatol Clin., 26 (2008), pp. 89-102
[14]
R. Cullen Aravena, D. Cullen Aravena, M.J. Velasco, A.Q. González, L. Requena.
Carcinoma hemorrhagiectoides: Case report of an uncommon presentation of cutaneous metastatic breast carcinoma.
Dermatol Online J, 23 (2017),
[15]
R. Azcune, M.G. Spelta, J. Moya, M.I. Fontana, A.M. Barbarulo, et al.
Metástasis cutáneas de carcinomas internos, nuestra experiencia a propósito de 94 casos.
Dermatol Argent, 15 (2009), pp. 117-124
[16]
E. Dancziger, E.E. Alvarez, S.H. Enrique María.
Características de las metástasis cutáneas de carcinoma de mama.
Dermatol Argent, 4 (1998), pp. 154-159
[17]
A. Zemelman, M.A. Pyke, M.E. Villani, G. Sánchez, G. Merola, et al.
Metástasis cutáneas de carcinoma mamario. Diferentes formas de presentación clínica.
Arch Argent Dermatol, 60 (2010), pp. 17-21
[18]
E.Y. Gan, M.T. Chio, W.P. Tan.
A retrospective review of cutaneous metastases at the National Skin Centre Singapore.
Australas J Dermatol, 56 (2015), pp. 1-6
[19]
Y.F. Yang, Y.Y. Liao, M. Yang, N.F. Peng, S.R. Xie, Y.F. Xie.
Discordances in ER PR and HER2 receptors between primary and recurrent/metastatic lesions and their impact on survival in breast cancer patients.
Med Oncol, 31 (2014), pp. 214
[20]
S. Shiino, T. Kinoshita, M. Yoshida, S. Asaga, S. Takayama, et al.
Prognostic impact of discordance in hormone receptor status between primary and recurrent sites in patients with recurrent breast cancer.
Clin Breast Cancer., 16 (2016), pp. e133-e140
[21]
G. Aurilio, D. Disalvatore, G. Pruneri.
A meta-analysis of oestrogen receptor, progesterone receptor and human epidermal growth factor receptor 2 discordance between primary breast cancer and metastases.
Eur J Cancer, 50 (2014), pp. 277-289
[22]
N. Niikura, J. Liu, N. Hayashi, E.A. Mittendorf, Y. Gong, S.L. Palla, Y. Tokuda, et al.
Loss of human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) Expression in metastatic sites of HER2-overexpressing primary breast tumors.
J Clin Oncol, 30 (2012), pp. 593-599
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?