array:24 [
  "pii" => "S0001731019301127"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2178"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "pgl"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:448-59"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1249
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 878
      "PDF" => 371
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019301507"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2178"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "pgl"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:448-59"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 4
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Consensus Document</span>"
        "titulo" => "Clinical Management of Cutaneous Adverse Events in Patients on Chemotherapy&#58; A National Consensus Statement by the Spanish Academy of Dermatology and Venereology and the Spanish Society of Medical Oncology"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "448"
            "paginaFinal" => "459"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Manejo cl&#237;nico de los eventos adversos cut&#225;neos en pacientes tratados con quimioterapia&#58; consenso nacional de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a y de la Sociedad Espa&#241;ola de Oncolog&#237;a M&#233;dica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1413
                "Ancho" => 2000
                "Tamanyo" => 298495
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Chemotherapy-induced acral erythema&#59; B&#41; Chemotherapy-induced acral erythema with atypical distribution on the dorsum of the hands&#59; C&#41; Sunburn recall reaction&#59; D&#41; Localized epidermal necrolysis at the injection site&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "O&#46; Sanmart&#237;n, C&#46; Beato, H&#46; Jin Suh-Oh, I&#46; Arag&#243;n, A&#46; Espa&#241;a, M&#46; Majem, S&#46; Segura, A&#46; G&#250;rpide, R&#46; Botella, C&#46; Gr&#225;valos"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Beato"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46; Jin"
                "apellidos" => "Suh-Oh"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Arag&#243;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Espa&#241;a"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Majem"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Segura"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "G&#250;rpide"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Botella"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Gr&#225;valos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019301127"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301127?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301507?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000006/v1_201907040838/S1578219019301507/v1_201907040838/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019300663"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2155"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:460-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 838
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 519
        "PDF" => 318
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; diagn&#243;stico y tratamiento en atenci&#243;n especializada dermatol&#243;gica&#46; Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venerolog&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "460"
          "paginaFinal" => "468"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnosis and Treatment of Merkel Cell Carcinoma in Specialized Dermatology Units&#58; A Clinical Practice Guideline of the Spanish Academy of Dermatology and Venereology"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; V&#225;zquez Doval, B&#46; Llombart Cussac, A&#46; P&#233;rez Bustillo, S&#46; Paradela de la Morena, M&#46;J&#46; Fuente Gonz&#225;lez, M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez Figueras, M&#46;J&#46; Villanueva, N&#46; Rodr&#237;guez Salas, M&#46;&#193;&#46; Descalzo-Gallego, I&#46; Garc&#237;a-Doval, L&#46; R&#237;os-Buceta"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez Doval"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Llombart Cussac"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Bustillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Paradela de la Morena"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Fuente Gonz&#225;lez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Figueras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Villanueva"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Salas"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Descalzo-Gallego"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "R&#237;os-Buceta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301696"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.01.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301696?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019300663?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731019300663/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019301231"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2189"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:434-47"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 640
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 454
        "PDF" => 186
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Melanoma cut&#225;neo en el anciano&#58; revisi&#243;n de un problema creciente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "434"
          "paginaFinal" => "447"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous Melanoma in the Elderly&#58; Review of a Growing Problem"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0045"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 718
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 137371
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Iglesias-Pena, S&#46; Paradela, A&#46; Tejera-Vaquerizo, A&#46; Boada, E&#46; Fonseca"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias-Pena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Paradela"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tejera-Vaquerizo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Boada"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301817"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301817?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301231?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731019301231/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Documento de consenso</span>"
    "titulo" => "Manejo cl&#237;nico de los eventos adversos cut&#225;neos en pacientes tratados con quimioterapia&#58; consenso nacional de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a y de la Sociedad Espa&#241;ola de Oncolog&#237;a M&#233;dica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "448"
        "paginaFinal" => "459"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "O&#46; Sanmart&#237;n, C&#46; Beato, H&#46; Jin Suh-Oh, I&#46; Arag&#243;n, A&#46; Espa&#241;a, M&#46; Majem, S&#46; Segura, A&#46; G&#250;rpide, R&#46; Botella, C&#46; Gr&#225;valos"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Beato"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46; Jin"
            "apellidos" => "Suh-Oh"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Arag&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Espa&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Majem"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#250;rpide"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Botella"
            "email" => array:1 [
              0 => "rbotellaes@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gr&#225;valos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Huelva&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Cl&#237;nica Universitaria de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Cl&#237;nica Universitaria de Navarra&#44; Pamplona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Hospital Universitario Doce de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical Management of Cutaneous Adverse Events in Patients on Chemotherapy&#58; A National Consensus Statement by the Spanish Academy of Dermatology and Venereology and the Spanish Society of Medical Oncology"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1413
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 298495
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Eritema acral inducido por quimioterapia&#46; B&#46; Eritema acral inducido por quimioterapia con distribuci&#243;n at&#237;pica en el dorso de las manos&#46; C&#46; Reacci&#243;n de evocaci&#243;n de quemadura solar&#46; D&#46; Necr&#243;lisis epid&#233;rmica localizada en el lugar de la inyecci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La quimioterapia convencional contin&#250;a siendo un pilar fundamental en el tratamiento del c&#225;ncer&#46; De hecho&#44; las indicaciones para la quimioterapia son cada vez m&#225;s numerosas&#44; para un espectro cada vez m&#225;s amplio de tumores&#46; Esta es la raz&#243;n de la existencia de una mayor diversidad de toxicidades&#44; que deben ser identificadas y gestionadas&#46; Un manejo correcto de las mismas se traduce en un mejor control de los s&#237;ntomas y una mejor calidad de vida para los pacientes&#46; Los f&#225;rmacos citot&#243;xicos inhiben la divisi&#243;n celular al actuar sobre varios puntos del ciclo celular&#46; Por eso&#44; al mismo tiempo que ejercen su actividad sobre las c&#233;lulas tumorales&#44; act&#250;an tambi&#233;n sobre c&#233;lulas sanas con alta tasa de divisi&#243;n celular&#44; como son las de la piel y sus ap&#233;ndices&#44; por lo que muchas estructuras pueden verse afectadas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las toxicidades dermatol&#243;gicas causadas por los quimioter&#225;picos deben ser diagnosticadas correctamente&#46; En muchos casos las medidas terap&#233;uticas empleadas para reducir su gravedad y duraci&#243;n deben instaurarse tan pronto como sea posible&#46; Algunas veces&#44; la toxicidad cut&#225;nea significa reducir la dosis&#44; retrasar los ciclos o&#44; incluso&#44; interrumpir la terapia contra el c&#225;ncer&#46; Siempre que existan medidas preventivas estas deben ser aplicadas&#46; Un elemento clave en el cuidado de estos pacientes es la evaluaci&#243;n multidisciplinar llevada a cabo por dermat&#243;logos y onc&#243;logos m&#233;dicos&#46; Este art&#237;culo revisa las principales reacciones dermatol&#243;gicas a la quimioterapia&#44; centr&#225;ndonos en su diagn&#243;stico y tratamiento&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clasificaci&#243;n de los agentes quimioter&#225;picos y mecanismo de acci&#243;n de la toxicidad cut&#225;nea</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La toxicidad dermatol&#243;gica causada por la quimioterapia puede desarrollarse mientras el f&#225;rmaco o los f&#225;rmacos est&#225;n siendo administrados&#44; como por ejemplo las manifestaciones cut&#225;neas por extravasaci&#243;n y las reacciones de hipersensibilidad cut&#225;nea&#46; De manera alternativa pueden aparecer como efectos secundarios de la propia citotoxicidad del agente&#46; Las caracter&#237;sticas de las reacciones cut&#225;neas var&#237;an seg&#250;n el f&#225;rmaco implicado&#46; Aunque no se han identificado los mecanismos de acci&#243;n desencadenantes de las toxicidades concretas&#44; las reacciones pueden ser clasificadas conforme a las clases de f&#225;rmacos quimioter&#225;picos que las producen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;9</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Reacciones de hipersensibilidad y fotosensibilidad</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las reacciones de hipersensibilidad de tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> distinguimos la urticaria y el angioedema de las reacciones anafilactoides&#46; Es fundamental esta diferenciaci&#243;n&#44; ya que la aproximaci&#243;n terap&#233;utica es completamente diferente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Las reacciones tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> incluyen la hipersensibilidad al carboplatino y al oxaliplatino&#44; manifest&#225;ndose como urticaria&#44; angioedema&#44; broncoespasmo e hipotensi&#243;n tras 6-8 ciclos de tratamiento&#44; lo que sugiere una reacci&#243;n IgE mediada&#46; El uso de f&#225;rmacos de platino est&#225; contraindicado en los casos de reacci&#243;n de hipersensibilidad previa&#44; debido a la existencia de reacciones cruzadas entre ellos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; El tratamiento de estos episodios consiste en la administraci&#243;n de adrenalina&#44; corticosteroides y antihistam&#237;nicos&#44; as&#237; como en el cese de la medicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Debido a la relevancia de las combinaciones de carboplatino y oxaliplatino para el tratamiento de numerosos tumores&#44; como el de ovario&#44; pulm&#243;n o colon&#44; se han propuesto estrategias terap&#233;uticas que permitan mantener el uso de este tipo de f&#225;rmacos&#44; que incluyen la reducci&#243;n de la tasa de infusi&#243;n&#44; la premedicaci&#243;n con f&#225;rmacos antihistam&#237;nicos o corticosteroides o la desensibilizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Otro ejemplo de hipersensibilidad tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> es la reacci&#243;n desencadenada por la L-asparaginasa&#44; que tambi&#233;n provoca reacciones a la infusi&#243;n&#46; Mediante la premedicaci&#243;n y una tasa de infusi&#243;n m&#225;s lenta&#44; los pacientes que experimentan reacciones a la infusi&#243;n pueden continuar con la terapia&#46; Sin embargo&#44; aquellos pacientes que presentan hipersensibilidad a la L-asparaginasa deber&#237;an cambiar a la <span class="elsevierStyleItalic">Erwinia chrysanthemi</span> asparaginasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En el caso de la doxorrubicina tiene lugar un tipo especial de hipersensibilidad tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> caracterizada por la aparici&#243;n de un brote de urticaria sobre la vena en el lugar de la inyecci&#243;n&#46; La roncha lineal puede ir acompa&#241;ada de sensaci&#243;n dolorosa o escozor&#44; que desaparece a los 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones anafilactoides incluyen las inducidas por los taxanos&#44; que son atribuidas al veh&#237;culo empleado en su administraci&#243;n &#40;Cremophor EL<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y Tween 80&#41;&#46; Se manifiestan como enrojecimiento&#44; dificultades respiratorias y erupci&#243;n&#44; y pueden progresar a hipotensi&#243;n grave&#44; asistolia y muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Dichas reacciones aparecen a los pocos minutos de la primera infusi&#243;n y se previenen mediante la premedicaci&#243;n con dexametasona oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Ya est&#225;n disponibles en el mercado formulaciones de Placlitaxel que no contienen Cremophor<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;nab-paclitaxel&#41;&#44; y que tienen una menor incidencia de este tipo de toxicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ejemplo t&#237;pico de hipersensibilidad tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> es la vasculitis causada por la formaci&#243;n de inmunocomplejos&#44; detectada durante el tratamiento a altas dosis de metotrexato o en la terapia con hidroxicarbamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Como reacci&#243;n de hipersensibilidad de tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> est&#225; la dermatitis de contacto sist&#233;mica&#44; que aparece a continuaci&#243;n de la administraci&#243;n intravesical de mitomicina&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n&#44; a las 24 horas postratamiento&#44; de eccema agudo en las palmas&#44; las plantas&#44; las orejas y la regi&#243;n perineal&#46; Se diagnostica mediante pruebas epicut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes en quimioterapia sufren frecuentemente fen&#243;menos de fotosensibilidad&#44; consistentes en reacciones fotot&#243;xicas causadas por exposici&#243;n a la radiaci&#243;n ultravioleta&#46; Las lesiones parecidas a quemaduras solares quedan limitadas a las zonas expuestas a la luz y pueden desembocar en hiperpigmentaci&#243;n&#46; Las sustancias que con mayor frecuencia se encuentran implicadas en estas reacciones son el fluorouracilo y sus derivados &#40;capecitabina y tegafur&#41;&#44; dacarbazina y vinblastina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Lesiones que afectan de manera predominante a la epidermis</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino &#171;eritema t&#243;xico por quimioterapia&#187; fue introducido por Bolognia et al<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> para referirse a un grupo de reacciones t&#243;xicas que compart&#237;an diferentes aspectos de su patogenia&#44; histolog&#237;a y caracter&#237;sticas cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; El mecanismo patog&#233;nico responsable incluye citotoxicidad contra los queratinocitos epid&#233;rmicos y&#44; en menor medida&#44; las c&#233;lulas ductales ecrinas de la epidermis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El patr&#243;n histol&#243;gico caracter&#237;stico es de citotoxicidad epid&#233;rmica con dermatitis de interfase pobre en c&#233;lulas&#44; degeneraci&#243;n hidr&#243;pica basal&#44; necrosis queratinoc&#237;tica&#44; atipia queratinoc&#237;tica y presencia de figuras mit&#243;ticas en las capas superiores de la epidermis&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas lesiones se manifiestan cl&#237;nicamente como &#225;reas eritematosas dolorosas&#44; a menudo asociadas a edema y en ocasiones con ampollas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones se localizan principalmente en las manos y los pies&#44; en las &#225;reas intertriginosas &#40;especialmente en la axila y la ingle&#41; y&#44; con menos frecuencia&#44; sobre los hombros&#44; rodillas y orejas&#46; Las lesiones del eritema t&#243;xico por quimioterapia son autolimitantes y suelen resolverse con descamaci&#243;n e hiperpigmentaci&#243;n posinflamatoria&#46; El diagn&#243;stico err&#243;neo constituye el principal riesgo en este tipo de lesiones&#44; ya que con frecuencia se describen como reacciones de hipersensibilidad&#44; erupciones al&#233;rgicas a f&#225;rmacos y dermatitis de contacto&#44; as&#237; como enfermedad injerto contra hu&#233;sped&#44; vasculitis o infecciones cut&#225;neas&#46; Este grupo de lesiones incluyen el eritema acral inducido por quimioterapia&#44; lesiones inflamatorias en el lugar de la inyecci&#243;n de la quimioterapia&#44; fen&#243;menos de evocaci&#243;n y eritema difuso inducido por quimioterapia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Eritema acral inducido por quimioterapia convencional</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El eritema acral tambi&#233;n se conoce como eritrodisestesia palmar-plantar o s&#237;ndrome mano-pie&#46; Tiene lugar a partir de las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas postratamiento&#46; Se manifiesta con eritema&#44; edema y descamaci&#243;n palmar-plantar&#44; asociadas a sensaci&#243;n de incomodidad localizada como parestesia&#44; dolor y escozor&#46; Las formas m&#225;s graves evolucionan a lesiones fisuradas y ampollas&#46; Las lesiones persisten una o 2 semanas y empeoran en cada ciclo de quimioterapia&#46; El proceso se resuelve tras la interrupci&#243;n del tratamiento o reducci&#243;n de la dosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Los f&#225;rmacos que con mayor frecuencia se asocian a este tipo de toxicidad son el fluorouracilo&#44; capecitabina&#44; citarabina&#44; doxorrubicina liposomal&#44; vinorelbina&#44; docetaxel y paclitaxel<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;22</span></a>&#46; La erupci&#243;n es dosis dependiente&#44; por lo que la quimioterapia a altas dosis es la responsable en mayor medida de este tipo de lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Las descripciones cl&#225;sicas del eritema acral hacen referencia a lesiones localizadas&#44; t&#237;picamente en las palmas y plantas&#46; Sin embargo&#44; en ocasiones puede aparecer en localizaciones at&#237;picas&#44; como son el dorso de las manos y los pies&#44; los hombros o&#44; incluso&#44; en las orejas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;23</span></a>&#46; Estas localizaciones at&#237;picas suelen verse con mayor frecuencia con los taxanos y la doxorrubicina liposomal&#46; Las lesiones consisten en eritema&#44; edema y descamaci&#243;n en el dorso de las manos y los dedos&#44; y deben ser diferenciadas de las erupciones fotot&#243;xicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El eritema acral se asocia a menudo a la onicolisis&#44; en especial en pacientes sometidos a ciclos de docetaxel y paclitaxel semanales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Es causa frecuente de toxicidad dosis-limitante&#44; en especial durante la terapia con capecitabina y doxorrubicina liposomal&#46; De hecho&#44; es la lesi&#243;n cut&#225;nea que aparece implicada con mayor frecuencia en la toxicidad dosis-limitante&#46; Aparte de reducir la dosis&#44; prolongar el intervalo de dosificaci&#243;n y&#44; como &#250;ltimo recurso&#44; retirar el f&#225;rmaco&#44; no existe tratamiento para el eritema acral&#46; Los pacientes pueden conseguir una mejor&#237;a sintom&#225;tica mediante la aplicaci&#243;n local de compresas fr&#237;as&#44; emolientes y corticosteroides t&#243;picos y con analg&#233;sicos orales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En el eritema acral inducido por docetaxel se ha usado el enfriamiento de manos y pies durante la administraci&#243;n del agente&#44; con resultados parciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; La terapia con corticosteroides sist&#233;micos puede ser de ayuda en algunos casos&#46; Este tratamiento se ha utilizado con &#233;xito en la prevenci&#243;n del eritema acral inducido por fluorouracilo y doxorrubicina liposomal&#46; Tambi&#233;n se ha utilizado la piridoxina &#40;vitamina B<span class="elsevierStyleInf">6</span>&#41; en dosis de 300 y 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a cuando las lesiones aparecen durante el tratamiento con fluorouracilo&#44; docetaxel&#44; etop&#243;sido y doxorrubicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0520"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; si bien no se ha confirmado la eficacia del mismo en ensayos cl&#237;nicos controlados&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Necr&#243;lisis epid&#233;rmica localizada en el lugar de la inyecci&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necr&#243;lisis epid&#233;rmica es una erupci&#243;n eritematosa y&#47;o edematosa&#44; ocasionalmente bullosa&#44; que tiene lugar entre las 24-48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas tras la inyecci&#243;n del citost&#225;tico&#46; Aparece a lo largo del recorrido de la vena inyectada&#46; Histol&#243;gicamente se caracteriza por un patr&#243;n de citotoxicidad epid&#233;rmica&#46; Este da&#241;o siempre tiene lugar tras una sesi&#243;n de quimioterapia sin complicaciones &#40;ni extravasaci&#243;n ni flebitis qu&#237;mica&#41;&#46; La erupci&#243;n persiste durante una o 2 semanas y puede dejar una hiperpigmentaci&#243;n residual tras su curaci&#243;n&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe ning&#250;n informe consistente sobre la necr&#243;lisis epid&#233;rmica en la literatura&#44; de manera que el conocimiento cl&#237;nico e histol&#243;gico procede &#250;nicamente de la comunicaci&#243;n de casos aislados&#46; Los diferentes t&#233;rminos utilizados para definirla son eritema multiforme semejante a reacci&#243;n en el sitio de la inyecci&#243;n&#44; erupci&#243;n supravenosa persistente&#44; placas de eritrodisestesia fijas y erupci&#243;n farmacol&#243;gica fija en el sitio de la inyecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">28&#8211;30</span></a>&#46; Seg&#250;n los casos de erupci&#243;n supravenosa persistente documentados en la literatura esta manifiesta con lesiones eritematosas lineales&#44; maculares a lo largo de la vena inyectada con el f&#225;rmaco quimioter&#225;pico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Los casos de eritema multiforme localizado consistieron en p&#225;pulas edematosas y ves&#237;culas agrupadas en el sitio de la inyecci&#243;n&#44; y siguiendo una trayectoria lineal a lo largo de la vena en la que se ha administrado la infusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Los informados como eritema fijo o placa de eritrodisestesia se manifestaron con una placa eritematosa solitaria en el sitio de la inyecci&#243;n que evoluciona a una ampolla<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Todos ellos presentaron caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histol&#243;gicas t&#237;picas de eritema t&#243;xico por quimioterapia&#46; Los f&#225;rmacos que con mayor frecuencia se asocian a estas erupciones son los alcaloides de la vinca &#40;especialmente vinorelbina&#41;&#44; los taxanos &#40;especialmente docetaxel&#41; y el fluorouracilo&#46; Estas lesiones se deben a un fen&#243;meno de citotoxicidad que afecta directamente a la epidermis&#44; debido a las altas concentraciones locales del medicamento quimioter&#225;pico en la vena inyectada&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Reacciones de evocaci&#243;n &#40;fen&#243;menos de evocaci&#243;n&#41;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatitis de evocaci&#243;n es el resultado de una toxicidad tisular aguda en un &#225;rea de piel previamente expuesta a radiaci&#243;n o quemadura solar&#44; cuando a continuaci&#243;n &#40;d&#237;as o a&#241;os m&#225;s tarde&#41; el paciente recibe quimioterapia o&#44; con menos frecuencia&#44; en el contexto de la administraci&#243;n de otra medicaci&#243;n&#46; Los f&#225;rmacos que con m&#225;s frecuencia se asocian a las lesiones de este tipo son los taxanos&#44; el metotrexato&#44; la dactinomicina y la doxorrubicina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span></a>&#46; La erupci&#243;n est&#225; muy bien delimitada y confinada a la zona previamente da&#241;ada&#46; Se manifiesta cl&#237;nicamente como eritema&#44; edema y dolor&#46; El per&#237;odo de latencia entre la dermatosis inicial y su reactivaci&#243;n por la quimioterapia puede oscilar desde un mes a m&#225;s de 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Se calcula una prevalencia del 6&#37; para la dermatitis evocada por radiaci&#243;n entre los pacientes tratados con radioterapia y taxanos&#44; mientras que en pacientes sometidos a radioterapia y tratamiento con dactinomicina es del 47&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Lesiones que afectan preferentemente a la dermis</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Reacciones similares a la esclerodermia inducidas por taxanos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de cambios semejantes a la esclerodermia ha sido asociada con las terapias con docetaxel y paclitaxel&#46; Los taxanos inducen la esclerosis por s&#237; mismos&#44; no sus excipientes ni sus compuestos solventes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0555"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; En la etiopatogenia de estos cambios est&#225;n implicados altos niveles de factor de necrosis tumoral-&#945; e interleuquina 6<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los casos descritos tiene lugar a los 3 a 10 meses tras el comienzo de la terapia&#46; La reacci&#243;n comienza como un edema que afecta a ambos miembros inferiores y&#44; en cuesti&#243;n de semanas&#44; progresa hacia la induraci&#243;n y esclerosis de la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0565"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han documentado casos que afectan a la cara y a los miembros superiores&#46; Por lo general&#44; este proceso se detiene mediante la interrupci&#243;n del tratamiento&#46; Puede incluso desaparecer&#44; pero empeora cuando se reanuda el tratamiento con el f&#225;rmaco&#46; Aunque poco frecuente&#44; ha habido casos aislados de esclerosis sist&#233;mica &#40;es&#243;fago&#44; m&#250;sculos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Por lo general&#44; sin embargo&#44; no se presentan otras caracter&#237;sticas t&#237;picas de la esclerodermia sist&#233;mica como los cambios capilares del lecho ungueal&#44; fen&#243;meno de Raynaud&#44; calcinosis y autoanticuerpos de esclerodemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0570"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; El examen histol&#243;gico de la piel revela cambios indistinguibles de los observados en la esclerodermia&#44; con una dermis engrosada&#44; compuesta de haces de col&#225;geno escler&#243;tico&#44; atrofia de los ap&#233;ndices y engrosamiento septal interlobular en el tejido celular subcut&#225;neo&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Fen&#243;meno de Raynaud inducido por bleomicina</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fen&#243;meno de Raynaud es una manifestaci&#243;n cut&#225;nea asociada con el uso de bleomicina&#46; Por lo general ocurre con dosis de f&#225;rmaco acumulativa&#44; por lo que tras 3-4 ciclos de terapia el 35-45&#37; de los pacientes desarrolla el fen&#243;meno de Raynaud persistente&#44; y es m&#225;s probable que aparezca en personas que reciben bleomicina en forma de bolos intravenosos en vez de en infusi&#243;n continua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Sin embargo&#44; seg&#250;n se informa&#44; en pacientes con antecedentes de s&#237;ndrome idiop&#225;tico de Raynaud y en fumadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> el fen&#243;meno de Raynaud se produjo despu&#233;s de la primera infusi&#243;n del medicamento&#46; El espasmo venoso sufrido por dichos pacientes provoca dolor intenso e incluso puede causar necrosis en los dedos distales o de los pies&#46; No ha sido totalmente dilucidada la etiolog&#237;a de este fen&#243;meno en el contexto de la quimioterapia&#44; sin embargo se han sugerido 2 mecanismos posibles&#58; da&#241;o farmacol&#243;gico directo sobre las c&#233;lulas endoteliales&#44; o estimulaci&#243;n simp&#225;tica anormal por neuropat&#237;a inducida por quimioterapia&#44; con vasoconstricci&#243;n resultante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0580"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; Para el tratamiento del fen&#243;meno de Raynaud se han utilizado f&#225;rmacos vasodilatadores que van desde la nifepidina al sildenafilo&#44; iloprost o bosentan&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Lesiones que afectan de manera predominante a las gl&#225;ndulas ecrinas</span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Siringometaplasia escamosa ecrina</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino siringometaplasia escamosa ecrina &#40;SEE&#41; describe la sustituci&#243;n del epitelio c&#250;bico del conducto ecrino por 2-3 capas de epitelio escamoso queratinizado en el interior del conducto&#46; Este patr&#243;n histol&#243;gico se he descrito como un hallazgo accidental en el contexto de dermatosis infecciosas&#44; inflamatorias y relacionadas con tumores&#44; reacciones fotot&#243;xicas e&#44; incluso&#44; en &#250;lceras debidas a m&#250;ltiples etiolog&#237;as&#46; Sin embargo&#44; este efecto adverso se ha asociado con la administraci&#243;n de una amplia gama de f&#225;rmacos de quimioterapia&#46; Es particularmente frecuente con la doxorrubicina liposomal pegilada&#44; y con menos frecuencia con la ciclofosfamida&#44; la gemcitabina&#44; los taxanos y el temsirolimus&#44; as&#237; como con algunos de los nuevos f&#225;rmacos inhibidores de la quinasa&#44; como son el imatinib&#44; el sunitinib&#44; el vemurafenib y el dabrafenib&#46; Se especula que la SEE puede tener lugar por el efecto t&#243;xico de los quimioter&#225;picos sobre el epitelio ecrino ductal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">40&#8211;44</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente&#44; la SEE se suele presentar en los primeros 30 d&#237;as de tratamiento con quimioterapia como una erupci&#243;n compuesta por lesiones y placas eritematosas&#44; algunas de las cuales pueden estar erosionadas o parcialmente descamadas&#46; Normalmente se localizan en los pliegues cut&#225;neos &#40;axilas&#44; ingles y debajo de las mamas&#41;&#44; y en el cuello y los p&#225;rpados&#46; Como tratamiento&#44; la aplicaci&#243;n de corticoides moderadamente potente durante 10 d&#237;as suele ser suficiente&#46; Los corticosteroides orales deben reservarse para los casos m&#225;s graves&#46; Si el paciente necesita recibir m&#225;s ciclos con el mismo f&#225;rmaco quimioter&#225;pico&#44; una reducci&#243;n de la dosis de entre el 15-20&#37; suele prevenir la recurrencia de las lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0585"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Hidradenitis ecrina neutrof&#237;lica</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente se considera la hidradenitis ecrina neutrof&#237;lica &#40;HEN&#41; como parte del espectro de las dermatosis neutrof&#237;licas&#46; Cl&#237;nicamente se suele manifestar como placas eritematosas diseminadas&#44; algunas veces con apariencia de urticaria&#44; en el contexto de una enfermedad febril&#46; Histol&#243;gicamente&#44; se caracteriza por la presencia de un infiltrado neutrof&#237;lico alrededor de los conductos ecrinos&#44; junto con la necrosis de algunas c&#233;lulas ductales&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A menudo se asocia a un amplio abanico de malignidades y f&#225;rmacos&#44; pero se suele relacionar con la leucemia mieloide y la citarabina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0610"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; Al igual que lo descrito anteriormente para la SEE&#44; la HEN se ha asociado con las nuevas terapias dirigidas utilizadas para el tratamiento del melanoma&#44; como son el vemurafenib o dabrafenib<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0615"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Se desconoce la patogenia de esta enfermedad&#44; aunque se ha sugerido el efecto t&#243;xico de los f&#225;rmacos sobre el epitelio ductal&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores consideran que la HEN y la SEE son parte de un espectro de reacciones cut&#225;neas a los f&#225;rmacos quimioter&#225;picos que pueden aparecer incluso a lo largo del tiempo en el mismo paciente&#46; La HEN representar&#237;a as&#237; la etapa temprana&#44; con infiltrado neutrof&#237;lico denso&#44; y la SEE ser&#237;a la etapa tard&#237;a&#44; en la que el epitelio ductal est&#225; experimentando una diferenciaci&#243;n escamosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0620"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Lesiones que afectan de manera predominante al fol&#237;culo piloso y al aparato ungueal</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alopecia es frecuente despu&#233;s de la quimioterapia debido al hecho de que el epitelio folicular posee una tasa mit&#243;tica alta&#46; Este proceso afecta principalmente a la fase proliferativa del fol&#237;culo &#40;efluvio an&#225;geno&#41;&#46; La forma de presentaci&#243;n guarda relaci&#243;n con el f&#225;rmaco empleado&#44; la dosis&#44; la duraci&#243;n del tratamiento y la respuesta del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0625"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46; Son muchos los f&#225;rmacos que la causan &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0630"><span class="elsevierStyleSup">49&#44;50</span></a>&#46; Se manifiesta a los pocos d&#237;as o semanas del inicio de la quimioterapia y es casi completa a los 2-3 meses &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#46; La zona del borde de implantaci&#243;n del cabello suele estar respetada&#46; En los hombres suele afectar a la regi&#243;n occipital &#40;50&#37; de los casos&#41; y frontal &#40;15&#37;&#41;&#44; o puede producirse una alopecia total &#40;35&#37;&#41;&#46; En las mujeres puede ser total &#40;52&#37;&#41;&#44; o como en el caso anterior afectar a la regi&#243;n frontal &#40;40&#37;&#41; u occipital &#40;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0640"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46; La p&#233;rdida de pelo es difusa o parcheada&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente en las etapas tempranas se observan queratinocitos necr&#243;ticos y disquerat&#243;sicos&#44; acompa&#241;ados de vacuolizaci&#243;n del epitelio folicular&#46; En los estadios avanzados se observan pelos tel&#243;genos y unos pocos fol&#237;culos en fase an&#225;gena&#46; Hay una muy peque&#241;a cantidad de infiltrado inflamatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0645"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; La recuperaci&#243;n del pelo tiene lugar entre el mes y los 3 meses una vez que cesa la quimioterapia&#46; Algunos pacientes experimentan cambios en la textura&#44; color y grosor de los fol&#237;culos&#46; Se denomina alopecia permanente cuando el crecimiento del fol&#237;culo es incompleto o no se produce tras los 6 meses posquimioterapia&#46; Este fen&#243;meno es m&#225;s frecuente en ni&#241;os que en adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0650"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46; Se ha sugerido que&#44; en dosis altas&#44; la acci&#243;n de algunos f&#225;rmacos de quimioterapia sobre las c&#233;lulas madre foliculares o las v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n folicular pueden ser la causa de la alopecia permanente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0655"><span class="elsevierStyleSup">54&#44;55</span></a>&#46; Este hecho se ha descrito con m&#225;s frecuencia tras la administraci&#243;n de taxanos e IFN-&#945;-2a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0665"><span class="elsevierStyleSup">56&#44;57</span></a>&#46; El enfriamiento del cuero cabelludo puede prevenir la aparici&#243;n de la alopecia&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La foliculitis inducida por quimioterapia ha sido descrita en casos aislados&#44; a pesar de ocurrir en m&#225;s del 40&#37; de los pacientes tratados con f&#225;rmacos como la dactinomicina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0675"><span class="elsevierStyleSup">58&#44;59</span></a>&#46; De acuerdo con la experiencia de los autores&#44; la foliculitis tambi&#233;n puede aparecer tras la administraci&#243;n de paclitaxel&#44; docetaxel&#44; doxorrubicina&#44; ciclofosfamida y carboplatino&#46; Se manifiesta de forma generalizada en la cara&#44; el tronco y las nalgas&#44; y a veces evoluciona a comedones&#44; que pueden confundirse con acn&#233; en pacientes adolescentes&#46; En otras ocasiones aparece de manera localizada sobre el rostro&#44; el cuero cabelludo&#44; la frente y la nuca&#46; En estos casos se asocia a la terapia con ciclofosfamida&#47;ifosfamida y f&#225;rmacos de platino&#46; Normalmente no se acompa&#241;a de comedones aunque se suele asociar con la neutropenia febril&#46; Los cultivos son negativos y la biopsia de piel revela una foliculitis supurativa&#46; No obstante&#44; cuando las lesiones pustulares aparecen en estos pacientes se deber&#237;a realizar siempre un diagn&#243;stico diferencial con la foliculitis secundaria a la administraci&#243;n de corticoides orales &#40;incluida en la medicaci&#243;n administrada previamente a la quimioterapia&#44; o prescrita por otros motivos&#41;&#46; Las alteraciones ungueales aparecen como decoloraci&#243;n marr&#243;n&#44; bien transversal o longitudinal &#40;melanoniquia estriada&#41;&#44; o difusa &#40;melanoniquia difusa&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0685"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; Se asocian a la terapia con ciclofosfamida&#44; doxorrubicina&#44; hidroxicarbamida&#44; busulf&#225;n&#44; taxano&#44; capecitabina&#44; cisplatino o bleomicina&#46; Tambi&#233;n se pueden manifestar como leuconiquia transversa o l&#237;neas de Mees&#44; ya que la queratinizaci&#243;n de la u&#241;a est&#225; da&#241;ada debido al efecto de los f&#225;rmacos citost&#225;ticos &#40;doxorrubicina&#44; ciclofosfamida y vincristina&#41;&#46; La leuconiquia tambi&#233;n puede aparecer por alteraci&#243;n del flujo sangu&#237;neo a las u&#241;as&#58; u&#241;as mitad-mitad o u&#241;as de Lindsay &#40;la mitad inferior opaca&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#44; l&#237;neas de Muehrcke &#40;bandas blanquecinas paralelas a la l&#250;nula&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#41; y u&#241;as de Terry &#40;opacas casi en su totalidad&#41;&#46; Las l&#237;neas de Beau son l&#237;neas transversales en la l&#225;mina ungueal provocadas por la detenci&#243;n de la actividad de la matriz&#46; Cuando el surco es m&#225;s profundo y divide la l&#225;mina en 2 recibe el nombre de onicomadesis&#46; Los cambios en el grosor pueden causar coiloniquia &#40;u&#241;as en cuchara&#41;&#44; onicorrexis &#40;u&#241;as con surcos logitudinales&#41;&#44; onicosquicia &#40;fragmentaci&#243;n distal&#41; o traquioniquia &#40;u&#241;as rugosas&#41;&#46; Tambi&#233;n pueden producir onicolisis &#40;desprendimiento distal&#41;&#44; siendo en ocasiones hemorr&#225;gica con los taxanos&#46; En estos casos se puede asociar con eritema en el dorso de las manos o alrededor de los tobillos y en la zona del tend&#243;n de Aquiles&#46; A esto se le ha llamado s&#237;ndrome de eritema tenar periarticular y onicolisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0690"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&#46; Para finalizar&#44; se ha informado de casos de paroniquia y granulomas pi&#243;genos periungueales con tratamientos con capecitabina&#44; metotrexato o doxorrubicina&#46; Las alteraciones de la u&#241;a o regi&#243;n ungueal asociadas a la bleomicina pueden deberse a la inducci&#243;n del fen&#243;meno de Raynaud o a cambios similares a la esclerodermia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0575"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Lesiones que afectan de manera predominante a la pigmentaci&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios pigmentarios inducidos por quimioterapia constituyen un evento adverso frecuente que puede afectar a la piel&#44; a la mucosa y al aparato ungueal&#46; Pueden estar causados por m&#250;ltiples agentes quimioter&#225;picos&#46; Aunque el mecanismo patog&#233;nico no se conoce con precisi&#243;n se piensa que el responsable puede ser un efecto t&#243;xico directo sobre los melanocitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0695"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los posibles cambios pigmentarios que pueden tener lugar adquieren la forma principalmente de hiperpigmentaci&#243;n&#44; aunque tambi&#233;n se han descrito lesiones semejantes al vit&#237;ligo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0700"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&#46; La hiperpigmentaci&#243;n es m&#225;s com&#250;n en pacientes con fototipos altos&#44; y por lo general aparecen despu&#233;s de varios ciclos de terapia&#46; Sin embargo&#44; pueden aparecer al inicio del tratamiento&#44; o en estadios tard&#237;os tras interrumpir el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0705"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperpigmentaci&#243;n inducida no es espec&#237;fica de un agente quimioter&#225;pico concreto&#44; y puede surgir como un componente de varias enfermedades cl&#237;nicas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hiperpigmentaci&#243;n difusa &#40;busulfan&#44; fluorouracilo&#44; capecitabina&#44; ciclofosfamida&#44; doxorrubicina&#44; daunorrubicina&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#58; localizada en &#225;reas ocluidas&#44; pliegues grandes de la piel y sobre los hombros&#44; las rodillas y las espinillas &#40;ciclofosfamida&#44; ifosfamida&#44; busulf&#225;n&#44; tiotepa&#44; doxorrubicina liposomal&#41;&#44; en las zonas acrales &#40;fluorouracilo&#44; capecitabina&#44; tegafur&#44; ciclofosfamida&#44; ifosfamida&#44; doxorrubicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0710"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#41;&#59; &#225;reas expuestas a la luz &#40;fluorouracilo&#44; capecitabina&#44; daunorrubicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0715"><span class="elsevierStyleSup">66</span></a>&#41;&#59; secundaria a dermatosis inflamatorias previas &#40;antraciclinas&#44; agentes alquilantes&#44; antimetabolitos&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperpigmentaci&#243;n de la mucosa es rara&#44; puede ser pasada por alto&#44; y no siempre se distingue con facilidad de la pigmentaci&#243;n fisiol&#243;gica o de la coloraci&#243;n por otras causas&#46; Puede deberse a antimetabolitos&#44; algunos agentes alquilantes&#44; antraciclinas o bleomicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0720"><span class="elsevierStyleSup">67</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como hemos mencionado anteriormente&#44; varias sustancias son las responsables de la pigmentaci&#243;n ungueal en forma de melanoniquia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#46; Por lo general aparece tras varias semanas o meses de terapia y tiende a desaparecer cuando finaliza el tratamiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperpigmentaci&#243;n flagelada inducida por bleomicina es muy caracter&#237;stica de dicho f&#225;rmaco&#44; pero no solo exclusiva de &#233;l&#46; Tambi&#233;n se ha descrito con bendamustina&#44; docetaxel y trastuzumab&#44; en enfermedades como la dermatomiositis o enfermedad de Still&#44; y despu&#233;s del consumo de setas shiitake&#46; Presenta apariencia lineal y distribuci&#243;n flagelada&#44; preferentemente en el tronco y en los puntos de presi&#243;n&#46; Puede venir precedida de una fase inflamatorio pruriginosa&#44; y la hiperpigmentaci&#243;n residual puede permanecer durante meses o a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0725"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperpigmentaci&#243;n supravenosa en serpentina es rara &#40;fluorouracilo&#44; agentes alquilantes&#44; antibi&#243;ticos antitumorales&#44; taxanos&#44; alcaloides de la vinca&#44; inhibidores del proteosoma&#41;&#46; Por lo general se localiza en el antebrazo &#40;lugar de infusi&#243;n&#41; y sigue la red venosa superficial&#46; El momento de su aparici&#243;n var&#237;a y puede oscurecerse con cada ciclo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0730"><span class="elsevierStyleSup">69&#44;70</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n es poco frecuente la hiperpigmentaci&#243;n reticulada &#40;bleomicina&#44; ciclofosfamida&#44; fluorouracilo&#44; citarabina&#44; idarrubicina&#44; paclitaxel&#41;&#46; Afecta especialmente a la espalda&#44; y en menor medida al abdomen&#44; los hombros y las nalgas&#46; El momento de aparici&#243;n es variable y&#44; en ocasiones&#44; se puede asociar a prurito o eritema&#46; En la mayor&#237;a de los casos desaparece cuando la terapia termina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0740"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nevi eruptivos son m&#225;s frecuentes en ni&#241;os y j&#243;venes adultos sometidos a tratamientos frente a malignidades hematol&#243;gicas&#46; Pueden estar involucradas sustancias como el fluorouracilo&#44; la capecitabina&#44; el metotrexato o la doxorrubicina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#41;&#46; Las palmas y las plantas son especialmente susceptibles&#46; A veces los nevi tienen apariencia displ&#225;sica y&#44; muy ocasionalmente&#44; pueden evolucionar a melanoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0745"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperpigmentaci&#243;n inducida por la quimioterapia rara vez requiere suspensi&#243;n o detenci&#243;n del tratamiento y&#44; la mayor&#237;a de los casos&#44; se resuelve una vez que finaliza la terapia&#46; La exposici&#243;n a la luz solar puede favorecer su aparici&#243;n&#44; por lo que se recomienda una fotoprotecci&#243;n adecuada&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Lesiones por extravasaci&#243;n</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia general de las lesiones por extravasaci&#243;n es baja y var&#237;a seg&#250;n las series &#40;0&#44;01-7&#37;&#41;&#46; Pueden aparecer inmediatamente o varios d&#237;as despu&#233;s de la infusi&#243;n&#46; Seg&#250;n el tipo de reacci&#243;n estas pueden ser clasificadas como irritativas o vesicantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0750"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>&#46; Las reacciones irritativas son por lo general menos serias &#40;irritaci&#243;n local&#44; dolor&#44; edema y eritema&#41;&#46; Pueden ser causadas por agentes alquilantes&#44; f&#225;rmacos de platino&#44; antimetabolitos&#44; inhibidores de la topoisomerasa o doxorrubicina liposomal&#46; Las reacciones vesicantes son potencialmente m&#225;s serias y pueden causar incluso necrosis extensa de los tejidos colindantes&#46; Pueden aparecer con los alcaloides de la vinca&#44; los taxanos&#44; las antraciclinas y algunos agentes alquilantes&#46; La prevenci&#243;n es crucial &#40;evitar la infusi&#243;n en venas fr&#225;giles o de peque&#241;o calibre&#41;&#44; pero si la extravasaci&#243;n ocurre se debe suspender el tratamiento y seguir los protocolos establecidos seg&#250;n el f&#225;rmaco implicado&#46; Se reserva la cirug&#237;a para aquellos casos en los que sea necesaria&#44; bien un desbridamiento quir&#250;rgico bien tratar secuelas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0755"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Descripci&#243;n de varias escalas de toxicidad</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Common Terminology Criteria for Adverse Events</span> &#40;CTCAE&#41;&#44; tambi&#233;n conocida como &#171;criterios de toxicidad comunes&#187;&#44; publicados por el <span class="elsevierStyleItalic">National Cancer Institute</span> &#40;NCI&#41; del <span class="elsevierStyleItalic">National Institutes of Health</span> &#40;NHI&#41;&#44; es el esquema de clasificaci&#243;n m&#225;s ampliamente utilizado para los efectos adversos de la quimioterapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0760"><span class="elsevierStyleSup">75</span></a>&#46; Estandariza la definici&#243;n de cualquier toxicidad inducida por el tratamiento&#46; Se emplea tanto en la pr&#225;ctica m&#233;dica como en los ensayos cl&#237;nicos&#46; La toxicidad oscila entre el grado 1 a grado 5 &#40;leve&#44; moderada&#44; grave&#44; peligrosa para la vida y mortal&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema <span class="elsevierStyleItalic">NCI Patient Reported Outcomes-Common Terminology Criteria for Adverse Events</span> &#40;PRO-CTCAE&#41; es una nueva manera de clasificar las toxicidades de acuerdo con la informaci&#243;n aportada por los pacientes&#46; Complementa a la CTCAE y su uso a&#250;n no se ha extendido&#46; Caracteriza la frecuencia&#44; gravedad e interferencia de 78 toxicidades inducidas por el tratamiento desde el punto de vista del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0765"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen otros modelos de clasificaci&#243;n complementarios&#44; como la <span class="elsevierStyleItalic">Adverse Drug Reaction Terminology</span> de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;WHO-ART&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0770"><span class="elsevierStyleSup">77</span></a> o las pautas de notificaci&#243;n de efectos adversos emitidas por el Grupo de Oncolog&#237;a Radioter&#225;pica&#46; En ambos casos se codifica la informaci&#243;n cl&#237;nica sobre las reacciones adversas&#46; En la primera&#44; la informaci&#243;n est&#225; relacionada con los f&#225;rmacos&#44; mientras que la segunda cubre todos los aspectos del tratamiento&#44; incluida la radioterapia&#44; cirug&#237;a y los dispositivos y medicamentos utilizados&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Ajustar y&#47;o retrasar las dosis o interrumpir la terapia en funci&#243;n de la toxicidad</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la toxicidad cut&#225;nea se puede retrasar o reducir las dosis&#44; y&#47;o interrumpir la terapia&#44; con las consiguientes repercusiones sobre la eficacia del tratamiento&#46; No existe un criterio general de ajuste de dosis&#46; Se recomienda que los pasos a seguir se tomen teniendo en cuenta la informaci&#243;n de prescripci&#243;n de cada f&#225;rmaco&#46; Se debe optimizar el tratamiento dermatol&#243;gico de apoyo con el objeto de minimizar las reducciones y retrasos en las dosis&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">C&#243;mo y cu&#225;ndo se debe remitir el paciente al departamento de dermatolog&#237;a</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de comenzar la terapia los pacientes deben recibir informaci&#243;n detallada sobre las toxicidades y sobre c&#243;mo actuar si estas tienen lugar&#46; Algunos sitios ofrecen consultas m&#233;dicas para evaluar la toxicidad dermatol&#243;gica inducida por la quimioterapia y terapias dirigidas&#46; Los pacientes por lo general tambi&#233;n tienen acceso al personal de enfermer&#237;a&#44; bien de manera presencial o por tel&#233;fono&#44; para consultas no programadas&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando aparece la toxicidad cut&#225;nea esta debe ser evaluada para valorar la necesidad de remitir o no al paciente al departamento de dermatolog&#237;a&#44; y si as&#237; fuera&#44; con cu&#225;nta urgencia&#46; Si necesita atenci&#243;n urgente las consultas de dermatolog&#237;a de urgencia son muy &#250;tiles&#46; En los casos en los que estas no est&#225;n disponibles se debe considerar el ingreso hospitalario o la remisi&#243;n al departamento de urgencias&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para aquellos pacientes en los que la terapia tenga una alta tasa de toxicidad cut&#225;nea&#44; se aconseja su remisi&#243;n al departamento de dermatolog&#237;a para ser sometidos a una evaluaci&#243;n inicial previa al inicio del tratamiento&#46; Se debe elaborar un conjunto de recomendaciones y se debe monitorizar al paciente durante la terapia&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conclusiones</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gesti&#243;n&#44; diagn&#243;stico y tratamiento de la toxicidad cut&#225;nea inducida por la quimioterapia en pacientes con c&#225;ncer es una cuesti&#243;n de probada importancia&#46; Es necesario comprender y manejar correctamente los efectos adversos cut&#225;neos&#46; Necesitan tratamientos espec&#237;ficos&#44; para permitir el diagn&#243;stico temprano y prevenir las enfermedades que puedan tener repercusiones sobre la terapia de los pacientes con c&#225;ncer&#46; Dichas repercusiones incluyen retrasar o reducir las dosis de f&#225;rmaco&#44; cambiar de f&#225;rmaco o una mala adherencia al tratamiento&#44; con las implicaciones resultantes para el pron&#243;stico de los pacientes&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a que la complejidad de la enfermedad puede dar lugar un error diagn&#243;stico y del manejo de los efectos adversos&#44; es fundamental la estrecha colaboraci&#243;n entre los onc&#243;logos y los dermat&#243;logos&#46; La aproximaci&#243;n a todas las complicaciones relacionadas con la quimioterapia est&#225; mejorando d&#237;a a d&#237;a&#46; En cuanto a las lesiones cut&#225;neas este hecho se alcanza a trav&#233;s de una aproximaci&#243;n multidisciplinar encaminada a prevenir&#44; diagnosticar y tratar aquellas toxicidades con mayor efectividad&#44; y en consecuencia mejorar el pron&#243;stico y la calidad de vida de los pacientes sometidos a quimioterapia&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de aquellas toxicidades graves que necesitan tratamiento urgente&#44; las complicaciones dermatol&#243;gicas tambi&#233;n causan lesiones cuyo efecto m&#225;s importante afecta a la propia imagen corporal&#46; Los pacientes pueden estar recordando continuamente su enfermedad&#44; con las consiguientes repercusiones psicol&#243;gicas&#46; Aquellos pacientes que mantienen una buena imagen corporal poseen una mejor calidad de vida y toleran mejor tanto la enfermedad como las terapias recibidas&#46;</p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Autor&#237;a</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Onofre Sanmart&#237;n&#44; Carmen Beato&#44; Hae Jin Suh Oh&#44; Isabel Arag&#243;n&#44; Agust&#237;n Espa&#241;a&#44; Margarita Majem&#44; Sonia Segura&#44; Alfonso G&#250;rpide&#44; Rafael Botella&#44; Cristina Gr&#225;valos participaron en la concepci&#243;n y dise&#241;o del estudio&#44; recopilaci&#243;n y an&#225;lisis los datos&#44; redacci&#243;n&#44; revisi&#243;n cr&#237;tica y aprobaci&#243;n de la versi&#243;n final del manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Financiaci&#243;n</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este proyecto ha sido desarrollado a trav&#233;s de subvenciones sin restricciones de AstraZeneca&#44; Av&#232;ne&#44; Boehringer Ingelheim&#44; Pierre Fabre&#44; Roche Farma y La Roche Posay&#46;</p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Conflicto de intereses</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que&#44; durante la redacci&#243;n y revisi&#243;n del texto&#44; desconoc&#237;an los nombres de las compa&#241;&#237;as que han proporcionado el apoyo financiero para llevar a cabo este proyecto&#44; por lo que dicho apoyo no ha influido en el contenido de este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:22 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1214699"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1130596"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1214700"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1130595"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Clasificaci&#243;n de los agentes quimioter&#225;picos y mecanismo de acci&#243;n de la toxicidad cut&#225;nea"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Reacciones de hipersensibilidad y fotosensibilidad"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Lesiones que afectan de manera predominante a la epidermis"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Eritema acral inducido por quimioterapia convencional"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Necr&#243;lisis epid&#233;rmica localizada en el lugar de la inyecci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Reacciones de evocaci&#243;n &#40;fen&#243;menos de evocaci&#243;n&#41;"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Lesiones que afectan preferentemente a la dermis"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Reacciones similares a la esclerodermia inducidas por taxanos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Fen&#243;meno de Raynaud inducido por bleomicina"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Lesiones que afectan de manera predominante a las gl&#225;ndulas ecrinas"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Siringometaplasia escamosa ecrina"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Hidradenitis ecrina neutrof&#237;lica"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Lesiones que afectan de manera predominante al fol&#237;culo piloso y al aparato ungueal"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Lesiones que afectan de manera predominante a la pigmentaci&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Lesiones por extravasaci&#243;n"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de varias escalas de toxicidad"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Ajustar y&#47;o retrasar las dosis o interrumpir la terapia en funci&#243;n de la toxicidad"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "C&#243;mo y cu&#225;ndo se debe remitir el paciente al departamento de dermatolog&#237;a"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0100"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        17 => array:2 [
          "identificador" => "sec0105"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        18 => array:2 [
          "identificador" => "sec0110"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        19 => array:2 [
          "identificador" => "sec0115"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        20 => array:2 [
          "identificador" => "xack415220"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        21 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-09-04"
    "fechaAceptado" => "2019-01-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1130596"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Quimioterapia"
            1 => "Fotosensibilidad"
            2 => "Hiperpigmentaci&#243;n"
            3 => "Erupci&#243;n"
            4 => "Toxicidad cut&#225;nea"
            5 => "Toxicidad dermatol&#243;gica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1130595"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Chemotherapy"
            1 => "Photosensitivity"
            2 => "Hyperpigmentation"
            3 => "Rash"
            4 => "Cutaneous toxicity"
            5 => "Dermatological toxicity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A pesar del avance que ha supuesto en la supervivencia de los pacientes oncol&#243;gicos&#44; la aparici&#243;n de nuevos agentes quimioter&#225;picos y nuevas combinaciones&#44; estos han tra&#237;do consigo numerosos efectos adversos que pueden llegar a comprometer el tratamiento y&#44; por consiguiente&#44; el pron&#243;stico de la enfermedad&#46; Entre otros efectos secundarios los citost&#225;ticos pueden causar toxicidad dermatol&#243;gica&#46; El efecto adverso m&#225;s conocido de la quimioterapia es la alopecia que&#44; aunque no es grave&#44; altera la apariencia externa de los pacientes con c&#225;ncer&#46; Otros efectos adversos que pueden observarse son las reacciones de hipersensibilidad y fotosensibilidad&#44; el s&#237;ndrome mano-pie&#44; la necr&#243;lisis epid&#233;rmica&#44; las reacciones de reactivaci&#243;n&#44; las reacciones esclerodermiformes&#44; el fen&#243;meno de Raynaud&#44; la siringometaplasia escamosa ecrina&#44; la hidradenitis neutrof&#237;lica ecrina&#44; las alteraciones ungueales&#44; las alteraciones en la pigmentaci&#243;n y las lesiones por extravasaci&#243;n&#46; La aparici&#243;n de estos efectos adversos produce en muchas ocasiones una reducci&#243;n de dosis y&#47;o retraso del tratamiento&#44; lo que puede afectar a la supervivencia y a la calidad de vida del paciente&#46; Por ello&#44; es importante prevenir su aparici&#243;n e instaurar un tratamiento temprano&#44; para lo que se hace imprescindible la colaboraci&#243;n entre onc&#243;logos m&#233;dicos y dermat&#243;logos&#46; En este art&#237;culo se revisa la toxicidad dermatol&#243;gica asociada con la quimioterapia&#44; as&#237; como su diagn&#243;stico y abordaje terap&#233;utico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although the arrival of new chemotherapy drugs and combinations has brought progress in terms of cancer patient survival&#44; they entail many adverse effects that can compromise treatment&#44; and hence prognosis&#44; of the disease&#46; Cytostatic agents can cause dermatological toxicity&#44; among other side effects&#46; The most familiar adverse effect of chemotherapy is alopecia&#46; Although not serious&#44; this changes the outward appearance of cancer patients&#46; Other adverse effects include hypersensitivity and photosensitivity reactions&#44; hand-foot syndrome&#44; epidermal necrolysis&#44; recall reactions&#44; scleroderma-like reactions&#44; Raynaud&#39;s phenomenon&#44; eccrine squamous syringometaplasia&#44; neutrophilic eccrine hidradenitis&#44; nail abnormalities&#44; pigmentation changes and extravasation injuries&#46; Onset of these adverse effects often causes dose reduction and&#47;or delayed treatment&#44; which can affect patient survival and quality of life&#46; It is therefore important to prevent their occurrence and treat them promptly&#44; which requires cooperation between medical oncologists and dermatologists&#46; This article reviews chemotherapy-associated dermatological toxicity&#44; along with its diagnosis and therapeutic management&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1413
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 298495
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Eritema acral inducido por quimioterapia&#46; B&#46; Eritema acral inducido por quimioterapia con distribuci&#243;n at&#237;pica en el dorso de las manos&#46; C&#46; Reacci&#243;n de evocaci&#243;n de quemadura solar&#46; D&#46; Necr&#243;lisis epid&#233;rmica localizada en el lugar de la inyecci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1481
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 290170
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; La alopecia posquimioterapia es difusa&#44; aparece en las primeras semanas del tratamiento y respeta el borde de implantaci&#243;n del cabello&#46; B&#46; Foliculitis tras la administraci&#243;n de dactinomicina&#59; C&#46; U&#241;as mitad-mitad&#46; D&#46; L&#237;neas de Muehrcke con pigmentaci&#243;n difusa despu&#233;s de la administraci&#243;n de ciclofosfamida&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1127
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 257525
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Hiperpigmentaci&#243;n difusa&#46; B&#46; Hiperpigmentaci&#243;n postinflamatoria&#46; C&#46; Melanoniquia longitudinal&#46; D&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Nevi</span> eruptivos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clase de f&#225;rmaco quimioter&#225;pico y mecanismo de acci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Toxicidad cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Agentes alquilantes&#58;Forma enlaces covalentes con el ADN&#59; causa la muerte celular por inhibici&#243;n de la funci&#243;n del ADN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Busulfan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperpigmentaci&#243;n&#44; mucositis&#44; erupci&#243;n cut&#225;nea y prurito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Thiotepa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperpigmentaci&#243;n&#44; mucositis&#44; descamaci&#243;n y reacciones al&#233;rgicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mostazas de nitr&#243;geno&#58; ciclofosfamida&#44; ifosfamida&#44; clormetina&#44; clorambucilo y melfal&#225;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperpigmentaci&#243;n de piel y ap&#233;ndices con ciclofosfamida e ifosfamidaAlopecia con clormetina&#44; ciclofosfamida e ifosfamidaMucositis con melfal&#225;n a dosis altas y ciclofosfamidaErupci&#243;n y s&#237;ndrome de Stevens-Johnson con clorambucilo&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carmustina y estreptozocina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rubor facial con carmustina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dacarbazina y temozolomida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fen&#243;menos de fotosensibilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#225;rmacos de platino&#58;Forman enlaces covalentes con el ADN&#58; causa la muerte celular por inhibici&#243;n de la funci&#243;n del ADN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cisplatino&#44; carboplatino y oxaliplatino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reacciones a la infusi&#243;nAlopecia con cisplatino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antimetabolitos&#58;Inhiben la s&#237;ntesis y reparaci&#243;n del ADN&#44; principalmente por interferencia en la formaci&#243;n de bases nitrogenadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antifolatos&#58; metotrexato y pemetrexed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; limitante de la dosis con metotrexatoErupci&#243;n cut&#225;nea&#44; fotosensibilidad&#44; hiperpigmentaci&#243;n&#44; alopecia y fen&#243;menos de evocaci&#243;n en zonas irradiadas con metrotexato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fluoropirimidinas&#58; fluorouracil y capecitabina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; s&#237;ndrome mano-pie&#44; hiperpigmentaci&#243;n&#44; fotosensibilidad&#44; dermatitis exfoliativa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">An&#225;logos a nucle&#243;sidos&#58; gemcitabina&#44; citarabina&#44; azacitidina e hidroxicarbamida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; erupci&#243;n maculopapular y fen&#243;menos de evocaci&#243;n con gemcitabinaMucositis&#44; eritema&#44; hidradenitis y alopecia con citarabina&#46; Raramente&#44; s&#237;ndrome mano-pie&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">An&#225;logos a purinas&#58; mercaptopurina&#44; tioguanina&#44; fludarabina y cladribina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; erupci&#243;n cut&#225;nea y fotosensibilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inhibidores de la topoisomerasa&#58;Rompen la doble cadena del ADN y causan la muerte celular por inhibici&#243;n de la enzima ADN-topisomerasa <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;topo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;topo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Camptotecinas&#58; irinotecan y topotecan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alopecia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antraciclinas&#58; doxorrubicina&#44; epirrubicina&#44; doxorrubicina liposomal&#44; daunorrubicina&#44; idarrubicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; alopecia&#44; hiperpigmentaci&#243;n ungueal&#44; fotosensibilidad&#44; fen&#243;meno de evocaci&#243;nCon las antraciclinas liposomales la alopecia es menor pero son mayores la incidencia de mucositis&#44; s&#237;ndrome mano-pie y reacciones a la infusi&#243;n&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mitoxantrona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; alopecia&#44; decoloraci&#243;n ungueal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dactinomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mucositis&#44; alopecia&#44; hiperpigmentaci&#243;n&#44; fotosensibilidad&#44; fen&#243;meno de evocaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Etop&#243;sido y tenip&#243;sido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alopecia&#44; mucositis&#44; fen&#243;meno de evocaci&#243;nReacciones a la infusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Agentes antimicrotubulares&#58;Bloquean la formaci&#243;n de los microt&#250;bulos&#44; que conduce la inhibici&#243;n de la mitosis y de la divisi&#243;n celular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taxanos&#58; paclitaxel&#44; docetaxel&#44; cabazitaxel y paclitaxel alb&#250;mina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reacciones a la infusi&#243;nAlopecia&#44; onicolisis y mucositis con paclitaxelFotosensibilidad&#44; eritema maculopapular&#44; alopecia&#44; hiperpigmentaci&#243;n ungueal&#44; s&#237;ndrome mano-pie y mucositis con docetaxel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alcaloides de la vinca&#58; vinorelbina&#44; vincristina y vinblastina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alopecia&#44; mucositis y erupci&#243;n cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2073723.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de los f&#225;rmacos quimioter&#225;picos&#44; mecanismos de acci&#243;n y toxicidades cut&#225;neas frecuentes</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Moderada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DoxorrubicinaDaunorrubicinaPaclitaxelDocetaxelIfosfamidaEtop&#243;sido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ClormetinaCiclofosfamidaMetotrexato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bleomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rara&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VincristinaVinblastina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FluorouraciloHidroxicarbamidaTiotepa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2073722.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frequencia y gravedad de la alopecia inducida por quimioterapia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:77 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous reactions to chemotherapeutic drugs and targeted therapies for cancer&#58; Part I&#46; Conventional chemotherapeutic drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Reyes-Habito"
                            1 => "E&#46;K&#46; Roh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucocutaneous reactions to chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Susser"
                            1 => "D&#46;L&#46; Whitaker-Worth"
                            2 => "J&#46;M&#46; Grant-Kels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10071309"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0165178115005302"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01651781"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypersensitivity reactions to chemotherapeutic drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Shepherd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1385/CRIAI:24:3:253"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12721396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alkylating agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Tew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "V&#46;T&#46;DeVita, T&#46;S&#46;Lawrence, S&#46;A&#46;Rosenberg"
                        "titulo" => "Cancer&#44; principles &#38; practice of oncology"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "edicion" => "9th ed"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platinum analogs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Reed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "V&#46;T&#46;DeVita, T&#46;S&#46;Lawrence, S&#46;A&#46;Rosenberg"
                        "titulo" => "Cancer&#44; principles &#38; practice of oncology"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "392"
                        "edicion" => "9th ed"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimetabolites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Wasif Saif"
                            1 => "E&#46; Chu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "V&#46;T&#46;DeVita, T&#46;S&#46;Lawrence, S&#46;A&#46;Rosenberg"
                        "titulo" => "Cancer&#44; principles &#38; practice of oncology"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "401"
                        "edicion" => "9th ed"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topoisomerase-interacting agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#46;A&#46; Rasheed"
                            1 => "E&#46;H&#46; Rubin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "V&#46;T&#46;DeVita, T&#46;S&#46;Lawrence, S&#46;A&#46;Rosenberg"
                        "titulo" => "Cancer&#44; principles &#38; practice of oncology"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "edicion" => "9th ed"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrotubule agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Abu-Khalaf"
                            1 => "L&#46;N&#46; Harris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "V&#46;T&#46;DeVita, T&#46;S&#46;Lawrence, S&#46;A&#46;Rosenberg"
                        "titulo" => "Cancer&#44; principles &#38; practice of oncology"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "edicion" => "9th ed"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemotherapeutic and biologic drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Chu"
                            1 => "A&#46; Obermiller"
                            2 => "L&#46;J&#46; Harrold"
                            3 => "D&#46; Tiedemann"
                            4 => "M&#46; Sitki Copur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "E&#46;Chun, V&#46;T&#46;DeVita"
                        "titulo" => "Physician&#39;s cancer chemotherapy drug manual&#46;"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "edicion" => "9th ed"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management and preparedness for infusion and hypersensitivity reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Lenz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1634/theoncologist.12-5-601"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Oncologist"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17522249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0025619616305870"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00256196"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypersensitivity reactions to carboplatin administration are common but not always severe&#58; A 10-year experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Polyzos"
                            1 => "N&#46; Tsavaris"
                            2 => "C&#46; Kosmas"
                            3 => "T&#46; Arnaouti"
                            4 => "N&#46; Kalahanis"
                            5 => "C&#46; Tsigris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000055363"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oncology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11528251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platinum chemotherapy hypersensitivity&#58; Prevalence and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Otani"
                            1 => "J&#46; Wong"
                            2 => "A&#46; Banerji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Allergy Clin North Am"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "677"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347613012055"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiating hypersensitivity versus infusion-related reactions in pediatric patients receiving intravenous asparaginase therapy for acute lymphoblastic leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Burke"
                            1 => "S&#46;R&#46; Rheingold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Leuk Lymphoma"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "551"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doxorubicin-associated flare reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Curran"
                            1 => "J&#46;K&#46; Luce"
                            2 => "J&#46;A&#46; Page"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oncol Nurs Forum"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2342972"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypersensitivity reactions from taxol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Weiss"
                            1 => "R&#46;C&#46; Donehower"
                            2 => "P&#46;H&#46; Wiernik"
                            3 => "T&#46; Ohnuma"
                            4 => "R&#46;J&#46; Gralla"
                            5 => "D&#46;L&#46; Trump"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.1990.8.7.1263"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1263"
                        "paginaFinal" => "1268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1972736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolving evidence of the efficacy and safety of nab-paclitaxel in the treatment of cancers with squamous histologies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Loong"
                            1 => "A&#46;C&#46; Chan"
                            2 => "A&#46;C&#46; Wong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7150/jca.12986"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cancer"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26918039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasculitis and leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Paydas"
                            1 => "S&#46; Zorludemir"
                            2 => "B&#46; Sahin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10428190009054886"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Leuk Lymphoma"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11426610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic allergic contact dermatitis from intravesical instillation of the antitumor antibiotic mitomycin C"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; De Groot"
                            1 => "J&#46;M&#46; Conemans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1831098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatolog&#237;a de los tratamientos contra el c&#225;ncer&#58; gu&#237;a pr&#225;ctica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Sibaud"
                            1 => "J&#46;P&#46; Delord"
                            2 => "C&#46; Robert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2015"
                        "editorial" => "&#201;ditions Privat"
                        "editorialLocalizacion" => "Toulouse"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxic erythema of chemotherapy&#58; A useful clinical term"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Bolognia"
                            1 => "D&#46;L&#46; Cooper"
                            2 => "E&#46;J&#46; Glusac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "524"
                        "paginaFinal" => "529"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antineoplastic therapy-induced palmar plantar erythrodysesthesia &#40;&#8217;hand-foot&#8217;&#41; syndrome&#46; Incidence&#44; recognition and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Nagore"
                            1 => "A&#46; Insa"
                            2 => "O&#46; Sanmart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/00128071-200001040-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11702367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemotherapy-induced acral erythema&#58; A clinical and histopathologic study of 44 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Hueso"
                            1 => "O&#46; Sanmart&#237;n"
                            2 => "E&#46; Nagore"
                            3 => "R&#46; Botella-Estrada"
                            4 => "C&#46; Requena"
                            5 => "B&#46; Llombart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18394404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemotherapy-induced acral erythema sparing the palms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Housholder"
                            1 => "B&#46;B&#46; Adams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2011.09.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "e116"
                        "paginaFinal" => "e117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22890739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin toxic effects of polyethylene glycol-coated liposomal doxorubicin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lotem"
                            1 => "A&#46; Hubert"
                            2 => "O&#46; Lyass"
                            3 => "M&#46;A&#46; Goldenhersh"
                            4 => "A&#46; Ingber"
                            5 => "T&#46; Peretz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1475"
                        "paginaFinal" => "1480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11115157"
                             …1
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Docetaxel-induced acral erythema and nail changes distributed to photoexposed areas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/15569527.2010.498397"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutan Ocul Toxicol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of docetaxel-induced erythrodysesthesia with local hypothermia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jnci/86.7.557"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyridoxine therapy for palmar-plantar erythrodysesthesia associated with taxotere"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jnci/85.17.1432"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1432"
                        "paginaFinal" => "1433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistent supravenous erythematous eruption&#58; A rare local complication of intravenous 5-fluorouracil therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized epidermal necrolysis &#40;erythema multiforme-like reaction&#41; following intravenous injection of vinblastine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed erythrodysaesthesia plaque due to intravenous injection of docetaxel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiation recall with anticancer agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1634/theoncologist.2009-0090"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oncologist"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1227"
                        "paginaFinal" => "1237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute rash on sun-exposed area during chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.03.049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "e231"
                        "paginaFinal" => "e232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiation-recall dermatitis with docetaxel&#58; Establishment of a requisite radiation threshold"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleroderma-like skin changes occurring after the use of paclitaxel without any chemical solvents&#58; A first case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2016.2763"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paclitaxel-induced diffuse cutaneous sclerosis&#58; a case with associated esophageal dysmotility&#44; Raynaud&#39;s phenomenon&#44; and myositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12437"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0565"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paclitaxel-induced skin fibrosis of the lower limbs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002914913012824"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029149"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0570"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scleroderma and the taxanes&#46; Is there really a link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "362"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0575"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bleomycin-induced Raynaud&#39;s phenomenon after single-dose exposure&#58; Risk factors and treatment with intravenous iloprost infusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2012.43.2872"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "e51"
                        "paginaFinal" => "e52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612614263"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0580"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raynaud&#39;s phenomenon in patients treated with cisplatin&#44; vinblastine&#44; and bleomycin for germ cell cancer&#58; Measurement of vasoconstrictor response to cold"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "940"
                        "paginaFinal" => "942"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0585"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemotherapy-related bilateral dermatitis associated with eccrine squamous syringometaplasia&#58; Reappraisal of epidemiological&#44; clinical&#44; and pathological features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2010.04.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1092"
                        "paginaFinal" => "1103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0590"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imatinib-induced eccrine squamous syringometaplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.12.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "S58"
                        "paginaFinal" => "S59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0595"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine squamous syringometaplasia associated with sunitinib therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.02123.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1136"
                        "paginaFinal" => "1137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612610319"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0600"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine squamous syringometaplasia associated with vemurafenib therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "e208"
                        "paginaFinal" => "e210"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0605"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine squamous syringometaplasia associated with dabrafenib therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.06.049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "e273"
                        "paginaFinal" => "e274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0610"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophilic eccrine hidradenitis in two neutropaenic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0615"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophilic eccrine hidradenitis in two patients treated with BRAF inhibitors&#58; A new cutaneous adverse event"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.15259"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "1645"
                        "paginaFinal" => "1648"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0890856718302776"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "08908567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0620"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophilic eccrine hidradenitis can be induced by BRAF inhibitors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.15582"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0625"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chemotherapy-induced alopecia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2011.02.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "e37"
                        "paginaFinal" => "e47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0630"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hair loss pattern due to chemotherapy-induced anagen effluvium&#58; A cross-sectional observation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "215"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0635"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hair and cancer chemotherapy&#58; Consequences and nursing care--a literature study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer Care &#40;Engl&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0640"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous toxicities of cancer therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "216"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0645"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cutaneous histopathology of chemotherapeutic reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0650"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Permanent chemotherapy-induced alopecia&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "336"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0655"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Permanent alopecia following chemotherapy and bone marrow transplantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0660"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "P75 neurotrophin receptor-mediated signaling promotes human hair follicle regression &#40;Catagen&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2353/ajpath.2006.050163"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0665"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Irreversible and severe alopecia following docetaxel or paclitaxel cytotoxic therapy for breast cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09043.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "883"
                        "paginaFinal" => "885"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0670"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alpha-2a interferon therapy and antibody formation in patients with essential thrombocythemia and polycythemia vera with thrombocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673612618042"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0675"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Folliculitis induced by actinomycin D"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM196911132812004"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "1094"
                        "paginaFinal" => "1096"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109708009352"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0680"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Folliculitis induced by actinomycin D"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0685"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nail toxicities induced by systemic anticancer treatments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(14)71133-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "e181"
                        "paginaFinal" => "e189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0690"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous hand and foot toxicity associated with cancer chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "436"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0695"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous reactions to chemotherapy&#58; Commonly seen&#44; less described&#44; little understood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2007.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0700"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical picture&#58; Leopard-like vitiligo with capecitabine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0140-6736(01)06650-8"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "1575"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0705"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Palmar-plantar hyperpigmentation with capecitabine in adjuvant colon cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12029-009-9068-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gastrointest Cancer"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib0710"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmentary disorders induced by anticancer agents&#46; Part I&#58; Chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [ …4]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2012.12.012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002914918302534"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029149"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib0715"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generalized hyperpigmentation with daunorubicin chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [ …3]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib0720"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmentation of the tongue and mucous membranes associated with cancer chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "1616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib0725"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastuzumab-associated flagellate erythema&#58; Report in a woman with metastatic breast cancer and review of antineoplastic therapy-induced flagellate dermatoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther &#40;Heidelb&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib0730"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antineoplastic agent-associated serpentine supravenous hyperpigmentation&#58; Superficial venous system hyperpigmentation following intravenous chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SMJ.0b013e3181ce0f5e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib0735"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serpentine supravenous hyperpigmentation induced by docetaxel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.159950"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib0740"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paclitaxel-associated reticulate hyperpigmentation&#58; Report and review of chemotherapy-induced reticulate hyperpigmentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12998/wjcc.v4.i12.390"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Clin Cases"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib0745"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eruptive post-chemotherapy in situ melanomas and dysplastic nevi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [ …5]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00359.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib0750"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of chemotherapy extravasation&#58; ESMO-EONS Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mds294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "vii167"
                        "paginaFinal" => "vii173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib0755"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extravasation management&#58; Clinical update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [ …1]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.soncn.2010.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol Nurs"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib0760"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Cancer Institute&#46; Common terminology Criteria for Adverse Events &#40;CTCAE&#41; &#91;consultado 19 Nov 2017&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;evs&#46;nci&#46;nih&#46;gov&#47;ftp1&#47;CTCAE&#47;CTCAE&#95;4&#46;03&#95;2010-06-14&#95;QuickReference&#95;5x7&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib0765"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the National Cancer Institute&#39;s patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events &#40;PRO-CTCAE&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [ …6]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jnci/92.2.106"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "2014"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [ …2]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib0770"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHODrug portfolio &#91;consultado 14 Dic 2017&#93;&#46; Dsiponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;who-umc&#46;org&#47;whodrug&#47;whodrug-portfolio"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack415220"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a Fernando S&#225;nchez-Barbero de HealthCo &#40;Madrid&#44; Espa&#241;a&#41; la asistencia editorial en la producci&#243;n de este manuscrito&#46; La SEOM y la AEDV agradecen a AstraZeneca&#44; Av&#232;ne&#44; Boehringer Ingelheim&#44; Pierre Fabre&#44; Roche Farma y La Roche Posay&#44; el apoyo financiero para el desarrollo de este proyecto a trav&#233;s de subvenciones sin restricciones&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731019301127/v1_201907020633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6238"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Documento de consenso"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731019301127/v1_201907020633/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301127?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 6.
Páginas 448-459 (julio - agosto 2019)
Visitas
62054
Vol. 110. Núm. 6.
Páginas 448-459 (julio - agosto 2019)
Documento de consenso
Acceso a texto completo
Manejo clínico de los eventos adversos cutáneos en pacientes tratados con quimioterapia: consenso nacional de la Academia Española de Dermatología y Venereología y de la Sociedad Española de Oncología Médica
Clinical Management of Cutaneous Adverse Events in Patients on Chemotherapy: A National Consensus Statement by the Spanish Academy of Dermatology and Venereology and the Spanish Society of Medical Oncology
Visitas
62054
O. Sanmartína, C. Beatob, H. Jin Suh-Ohc, I. Aragónd, A. Españae, M. Majemf, S. Segurag, A. Gúrpideh, R. Botellai,
Autor para correspondencia
rbotellaes@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Grávalosj
a Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
b Departamento de Oncología Médica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
c Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
d Departamento de Oncología Médica, Complejo Hospitalario Universitario de Huelva, Huelva, España
e Servicio de Dermatología, Clínica Universitaria de Navarra, Pamplona, España
f Departamento de Oncología Médica, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
g Servicio de Dermatología, Hospital del Mar, Barcelona, España
h Departamento de Oncología Médica, Clínica Universitaria de Navarra, Pamplona, España
i Servicio de Dermatología, Hospital Universitario La Fe, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Valencia, España
j Servicio de Oncología Médica, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Clasificación de los fármacos quimioterápicos, mecanismos de acción y toxicidades cutáneas frecuentes
Tabla 2. Frequencia y gravedad de la alopecia inducida por quimioterapia
Mostrar másMostrar menos
Resumen

A pesar del avance que ha supuesto en la supervivencia de los pacientes oncológicos, la aparición de nuevos agentes quimioterápicos y nuevas combinaciones, estos han traído consigo numerosos efectos adversos que pueden llegar a comprometer el tratamiento y, por consiguiente, el pronóstico de la enfermedad. Entre otros efectos secundarios los citostáticos pueden causar toxicidad dermatológica. El efecto adverso más conocido de la quimioterapia es la alopecia que, aunque no es grave, altera la apariencia externa de los pacientes con cáncer. Otros efectos adversos que pueden observarse son las reacciones de hipersensibilidad y fotosensibilidad, el síndrome mano-pie, la necrólisis epidérmica, las reacciones de reactivación, las reacciones esclerodermiformes, el fenómeno de Raynaud, la siringometaplasia escamosa ecrina, la hidradenitis neutrofílica ecrina, las alteraciones ungueales, las alteraciones en la pigmentación y las lesiones por extravasación. La aparición de estos efectos adversos produce en muchas ocasiones una reducción de dosis y/o retraso del tratamiento, lo que puede afectar a la supervivencia y a la calidad de vida del paciente. Por ello, es importante prevenir su aparición e instaurar un tratamiento temprano, para lo que se hace imprescindible la colaboración entre oncólogos médicos y dermatólogos. En este artículo se revisa la toxicidad dermatológica asociada con la quimioterapia, así como su diagnóstico y abordaje terapéutico.

Palabras clave:
Quimioterapia
Fotosensibilidad
Hiperpigmentación
Erupción
Toxicidad cutánea
Toxicidad dermatológica
Abstract

Although the arrival of new chemotherapy drugs and combinations has brought progress in terms of cancer patient survival, they entail many adverse effects that can compromise treatment, and hence prognosis, of the disease. Cytostatic agents can cause dermatological toxicity, among other side effects. The most familiar adverse effect of chemotherapy is alopecia. Although not serious, this changes the outward appearance of cancer patients. Other adverse effects include hypersensitivity and photosensitivity reactions, hand-foot syndrome, epidermal necrolysis, recall reactions, scleroderma-like reactions, Raynaud's phenomenon, eccrine squamous syringometaplasia, neutrophilic eccrine hidradenitis, nail abnormalities, pigmentation changes and extravasation injuries. Onset of these adverse effects often causes dose reduction and/or delayed treatment, which can affect patient survival and quality of life. It is therefore important to prevent their occurrence and treat them promptly, which requires cooperation between medical oncologists and dermatologists. This article reviews chemotherapy-associated dermatological toxicity, along with its diagnosis and therapeutic management.

Keywords:
Chemotherapy
Photosensitivity
Hyperpigmentation
Rash
Cutaneous toxicity
Dermatological toxicity
Texto completo
Introducción

La quimioterapia convencional continúa siendo un pilar fundamental en el tratamiento del cáncer. De hecho, las indicaciones para la quimioterapia son cada vez más numerosas, para un espectro cada vez más amplio de tumores. Esta es la razón de la existencia de una mayor diversidad de toxicidades, que deben ser identificadas y gestionadas. Un manejo correcto de las mismas se traduce en un mejor control de los síntomas y una mejor calidad de vida para los pacientes. Los fármacos citotóxicos inhiben la división celular al actuar sobre varios puntos del ciclo celular. Por eso, al mismo tiempo que ejercen su actividad sobre las células tumorales, actúan también sobre células sanas con alta tasa de división celular, como son las de la piel y sus apéndices, por lo que muchas estructuras pueden verse afectadas.

Las toxicidades dermatológicas causadas por los quimioterápicos deben ser diagnosticadas correctamente. En muchos casos las medidas terapéuticas empleadas para reducir su gravedad y duración deben instaurarse tan pronto como sea posible. Algunas veces, la toxicidad cutánea significa reducir la dosis, retrasar los ciclos o, incluso, interrumpir la terapia contra el cáncer. Siempre que existan medidas preventivas estas deben ser aplicadas. Un elemento clave en el cuidado de estos pacientes es la evaluación multidisciplinar llevada a cabo por dermatólogos y oncólogos médicos. Este artículo revisa las principales reacciones dermatológicas a la quimioterapia, centrándonos en su diagnóstico y tratamiento.

Clasificación de los agentes quimioterápicos y mecanismo de acción de la toxicidad cutánea

La toxicidad dermatológica causada por la quimioterapia puede desarrollarse mientras el fármaco o los fármacos están siendo administrados, como por ejemplo las manifestaciones cutáneas por extravasación y las reacciones de hipersensibilidad cutánea. De manera alternativa pueden aparecer como efectos secundarios de la propia citotoxicidad del agente. Las características de las reacciones cutáneas varían según el fármaco implicado. Aunque no se han identificado los mecanismos de acción desencadenantes de las toxicidades concretas, las reacciones pueden ser clasificadas conforme a las clases de fármacos quimioterápicos que las producen (tabla 1)1–9.

Tabla 1.

Clasificación de los fármacos quimioterápicos, mecanismos de acción y toxicidades cutáneas frecuentes

Clase de fármaco quimioterápico y mecanismo de acción  Toxicidad cutánea   
Agentes alquilantes:Forma enlaces covalentes con el ADN; causa la muerte celular por inhibición de la función del ADN  Busulfan  Hiperpigmentación, mucositis, erupción cutánea y prurito 
  Thiotepa  Hiperpigmentación, mucositis, descamación y reacciones alérgicas 
  Mostazas de nitrógeno: ciclofosfamida, ifosfamida, clormetina, clorambucilo y melfalán  Hiperpigmentación de piel y apéndices con ciclofosfamida e ifosfamidaAlopecia con clormetina, ciclofosfamida e ifosfamidaMucositis con melfalán a dosis altas y ciclofosfamidaErupción y síndrome de Stevens-Johnson con clorambucilo. 
  Carmustina y estreptozocina  Rubor facial con carmustina 
  Dacarbazina y temozolomida  Fenómenos de fotosensibilidad 
Fármacos de platino:Forman enlaces covalentes con el ADN: causa la muerte celular por inhibición de la función del ADN  Cisplatino, carboplatino y oxaliplatino  Reacciones a la infusiónAlopecia con cisplatino 
Antimetabolitos:Inhiben la síntesis y reparación del ADN, principalmente por interferencia en la formación de bases nitrogenadas  Antifolatos: metotrexato y pemetrexed  Mucositis, limitante de la dosis con metotrexatoErupción cutánea, fotosensibilidad, hiperpigmentación, alopecia y fenómenos de evocación en zonas irradiadas con metrotexato 
  Fluoropirimidinas: fluorouracil y capecitabina  Mucositis, síndrome mano-pie, hiperpigmentación, fotosensibilidad, dermatitis exfoliativa 
  Análogos a nucleósidos: gemcitabina, citarabina, azacitidina e hidroxicarbamida  Mucositis, erupción maculopapular y fenómenos de evocación con gemcitabinaMucositis, eritema, hidradenitis y alopecia con citarabina. Raramente, síndrome mano-pie. 
  Análogos a purinas: mercaptopurina, tioguanina, fludarabina y cladribina  Mucositis, erupción cutánea y fotosensibilidad 
Inhibidores de la topoisomerasa:Rompen la doble cadena del ADN y causan la muerte celular por inhibición de la enzima ADN-topisomerasa i (topo i) y ii (topo ii).  Camptotecinas: irinotecan y topotecan  Alopecia 
  Antraciclinas: doxorrubicina, epirrubicina, doxorrubicina liposomal, daunorrubicina, idarrubicina  Mucositis, alopecia, hiperpigmentación ungueal, fotosensibilidad, fenómeno de evocaciónCon las antraciclinas liposomales la alopecia es menor pero son mayores la incidencia de mucositis, síndrome mano-pie y reacciones a la infusión. 
  Mitoxantrona  Mucositis, alopecia, decoloración ungueal 
  Dactinomicina  Mucositis, alopecia, hiperpigmentación, fotosensibilidad, fenómeno de evocación 
  Etopósido y tenipósido  Alopecia, mucositis, fenómeno de evocaciónReacciones a la infusión 
Agentes antimicrotubulares:Bloquean la formación de los microtúbulos, que conduce la inhibición de la mitosis y de la división celular  Taxanos: paclitaxel, docetaxel, cabazitaxel y paclitaxel albúmina  Reacciones a la infusiónAlopecia, onicolisis y mucositis con paclitaxelFotosensibilidad, eritema maculopapular, alopecia, hiperpigmentación ungueal, síndrome mano-pie y mucositis con docetaxel 
  Alcaloides de la vinca: vinorelbina, vincristina y vinblastina  Alopecia, mucositis y erupción cutánea 
Reacciones de hipersensibilidad y fotosensibilidad

Entre las reacciones de hipersensibilidad de tipo i distinguimos la urticaria y el angioedema de las reacciones anafilactoides. Es fundamental esta diferenciación, ya que la aproximación terapéutica es completamente diferente10. Las reacciones tipo i incluyen la hipersensibilidad al carboplatino y al oxaliplatino, manifestándose como urticaria, angioedema, broncoespasmo e hipotensión tras 6-8 ciclos de tratamiento, lo que sugiere una reacción IgE mediada. El uso de fármacos de platino está contraindicado en los casos de reacción de hipersensibilidad previa, debido a la existencia de reacciones cruzadas entre ellos11. El tratamiento de estos episodios consiste en la administración de adrenalina, corticosteroides y antihistamínicos, así como en el cese de la medicación10. Debido a la relevancia de las combinaciones de carboplatino y oxaliplatino para el tratamiento de numerosos tumores, como el de ovario, pulmón o colon, se han propuesto estrategias terapéuticas que permitan mantener el uso de este tipo de fármacos, que incluyen la reducción de la tasa de infusión, la premedicación con fármacos antihistamínicos o corticosteroides o la desensibilización12. Otro ejemplo de hipersensibilidad tipo i es la reacción desencadenada por la L-asparaginasa, que también provoca reacciones a la infusión. Mediante la premedicación y una tasa de infusión más lenta, los pacientes que experimentan reacciones a la infusión pueden continuar con la terapia. Sin embargo, aquellos pacientes que presentan hipersensibilidad a la L-asparaginasa deberían cambiar a la Erwinia chrysanthemi asparaginasa13. En el caso de la doxorrubicina tiene lugar un tipo especial de hipersensibilidad tipo i caracterizada por la aparición de un brote de urticaria sobre la vena en el lugar de la inyección. La roncha lineal puede ir acompañada de sensación dolorosa o escozor, que desaparece a los 45minutos14.

Las reacciones anafilactoides incluyen las inducidas por los taxanos, que son atribuidas al vehículo empleado en su administración (Cremophor EL® y Tween 80). Se manifiestan como enrojecimiento, dificultades respiratorias y erupción, y pueden progresar a hipotensión grave, asistolia y muerte15. Dichas reacciones aparecen a los pocos minutos de la primera infusión y se previenen mediante la premedicación con dexametasona oral10. Ya están disponibles en el mercado formulaciones de Placlitaxel que no contienen Cremophor® (nab-paclitaxel), y que tienen una menor incidencia de este tipo de toxicidad16.

El ejemplo típico de hipersensibilidad tipo iii es la vasculitis causada por la formación de inmunocomplejos, detectada durante el tratamiento a altas dosis de metotrexato o en la terapia con hidroxicarbamida17. Como reacción de hipersensibilidad de tipo iv está la dermatitis de contacto sistémica, que aparece a continuación de la administración intravesical de mitomicina. Se caracteriza por la aparición, a las 24 horas postratamiento, de eccema agudo en las palmas, las plantas, las orejas y la región perineal. Se diagnostica mediante pruebas epicutáneas18.

Los pacientes en quimioterapia sufren frecuentemente fenómenos de fotosensibilidad, consistentes en reacciones fototóxicas causadas por exposición a la radiación ultravioleta. Las lesiones parecidas a quemaduras solares quedan limitadas a las zonas expuestas a la luz y pueden desembocar en hiperpigmentación. Las sustancias que con mayor frecuencia se encuentran implicadas en estas reacciones son el fluorouracilo y sus derivados (capecitabina y tegafur), dacarbazina y vinblastina19.

Lesiones que afectan de manera predominante a la epidermis

El término «eritema tóxico por quimioterapia» fue introducido por Bolognia et al. para referirse a un grupo de reacciones tóxicas que compartían diferentes aspectos de su patogenia, histología y características clínicas20. El mecanismo patogénico responsable incluye citotoxicidad contra los queratinocitos epidérmicos y, en menor medida, las células ductales ecrinas de la epidermis.

El patrón histológico característico es de citotoxicidad epidérmica con dermatitis de interfase pobre en células, degeneración hidrópica basal, necrosis queratinocítica, atipia queratinocítica y presencia de figuras mitóticas en las capas superiores de la epidermis.

Estas lesiones se manifiestan clínicamente como áreas eritematosas dolorosas, a menudo asociadas a edema y en ocasiones con ampollas.

Las lesiones se localizan principalmente en las manos y los pies, en las áreas intertriginosas (especialmente en la axila y la ingle) y, con menos frecuencia, sobre los hombros, rodillas y orejas. Las lesiones del eritema tóxico por quimioterapia son autolimitantes y suelen resolverse con descamación e hiperpigmentación posinflamatoria. El diagnóstico erróneo constituye el principal riesgo en este tipo de lesiones, ya que con frecuencia se describen como reacciones de hipersensibilidad, erupciones alérgicas a fármacos y dermatitis de contacto, así como enfermedad injerto contra huésped, vasculitis o infecciones cutáneas. Este grupo de lesiones incluyen el eritema acral inducido por quimioterapia, lesiones inflamatorias en el lugar de la inyección de la quimioterapia, fenómenos de evocación y eritema difuso inducido por quimioterapia (fig. 1).

Figura 1.

A. Eritema acral inducido por quimioterapia. B. Eritema acral inducido por quimioterapia con distribución atípica en el dorso de las manos. C. Reacción de evocación de quemadura solar. D. Necrólisis epidérmica localizada en el lugar de la inyección.

(0.28MB).
Eritema acral inducido por quimioterapia convencional

El eritema acral también se conoce como eritrodisestesia palmar-plantar o síndrome mano-pie. Tiene lugar a partir de las 48horas postratamiento. Se manifiesta con eritema, edema y descamación palmar-plantar, asociadas a sensación de incomodidad localizada como parestesia, dolor y escozor. Las formas más graves evolucionan a lesiones fisuradas y ampollas. Las lesiones persisten una o 2 semanas y empeoran en cada ciclo de quimioterapia. El proceso se resuelve tras la interrupción del tratamiento o reducción de la dosis21. Los fármacos que con mayor frecuencia se asocian a este tipo de toxicidad son el fluorouracilo, capecitabina, citarabina, doxorrubicina liposomal, vinorelbina, docetaxel y paclitaxel1,22. La erupción es dosis dependiente, por lo que la quimioterapia a altas dosis es la responsable en mayor medida de este tipo de lesiones22. Las descripciones clásicas del eritema acral hacen referencia a lesiones localizadas, típicamente en las palmas y plantas. Sin embargo, en ocasiones puede aparecer en localizaciones atípicas, como son el dorso de las manos y los pies, los hombros o, incluso, en las orejas20,23. Estas localizaciones atípicas suelen verse con mayor frecuencia con los taxanos y la doxorrubicina liposomal. Las lesiones consisten en eritema, edema y descamación en el dorso de las manos y los dedos, y deben ser diferenciadas de las erupciones fototóxicas24.

El eritema acral se asocia a menudo a la onicolisis, en especial en pacientes sometidos a ciclos de docetaxel y paclitaxel semanales25. Es causa frecuente de toxicidad dosis-limitante, en especial durante la terapia con capecitabina y doxorrubicina liposomal. De hecho, es la lesión cutánea que aparece implicada con mayor frecuencia en la toxicidad dosis-limitante. Aparte de reducir la dosis, prolongar el intervalo de dosificación y, como último recurso, retirar el fármaco, no existe tratamiento para el eritema acral. Los pacientes pueden conseguir una mejoría sintomática mediante la aplicación local de compresas frías, emolientes y corticosteroides tópicos y con analgésicos orales21. En el eritema acral inducido por docetaxel se ha usado el enfriamiento de manos y pies durante la administración del agente, con resultados parciales26. La terapia con corticosteroides sistémicos puede ser de ayuda en algunos casos. Este tratamiento se ha utilizado con éxito en la prevención del eritema acral inducido por fluorouracilo y doxorrubicina liposomal. También se ha utilizado la piridoxina (vitamina B6) en dosis de 300 y 1.500mg/día cuando las lesiones aparecen durante el tratamiento con fluorouracilo, docetaxel, etopósido y doxorrubicina27, si bien no se ha confirmado la eficacia del mismo en ensayos clínicos controlados.

Necrólisis epidérmica localizada en el lugar de la inyección

La necrólisis epidérmica es una erupción eritematosa y/o edematosa, ocasionalmente bullosa, que tiene lugar entre las 24-48horas tras la inyección del citostático. Aparece a lo largo del recorrido de la vena inyectada. Histológicamente se caracteriza por un patrón de citotoxicidad epidérmica. Este daño siempre tiene lugar tras una sesión de quimioterapia sin complicaciones (ni extravasación ni flebitis química). La erupción persiste durante una o 2 semanas y puede dejar una hiperpigmentación residual tras su curación.

No existe ningún informe consistente sobre la necrólisis epidérmica en la literatura, de manera que el conocimiento clínico e histológico procede únicamente de la comunicación de casos aislados. Los diferentes términos utilizados para definirla son eritema multiforme semejante a reacción en el sitio de la inyección, erupción supravenosa persistente, placas de eritrodisestesia fijas y erupción farmacológica fija en el sitio de la inyección28–30. Según los casos de erupción supravenosa persistente documentados en la literatura esta manifiesta con lesiones eritematosas lineales, maculares a lo largo de la vena inyectada con el fármaco quimioterápico28. Los casos de eritema multiforme localizado consistieron en pápulas edematosas y vesículas agrupadas en el sitio de la inyección, y siguiendo una trayectoria lineal a lo largo de la vena en la que se ha administrado la infusión29. Los informados como eritema fijo o placa de eritrodisestesia se manifestaron con una placa eritematosa solitaria en el sitio de la inyección que evoluciona a una ampolla30. Todos ellos presentaron características clínicas e histológicas típicas de eritema tóxico por quimioterapia. Los fármacos que con mayor frecuencia se asocian a estas erupciones son los alcaloides de la vinca (especialmente vinorelbina), los taxanos (especialmente docetaxel) y el fluorouracilo. Estas lesiones se deben a un fenómeno de citotoxicidad que afecta directamente a la epidermis, debido a las altas concentraciones locales del medicamento quimioterápico en la vena inyectada.

Reacciones de evocación (fenómenos de evocación)

La dermatitis de evocación es el resultado de una toxicidad tisular aguda en un área de piel previamente expuesta a radiación o quemadura solar, cuando a continuación (días o años más tarde) el paciente recibe quimioterapia o, con menos frecuencia, en el contexto de la administración de otra medicación. Los fármacos que con más frecuencia se asocian a las lesiones de este tipo son los taxanos, el metotrexato, la dactinomicina y la doxorrubicina31,32. La erupción está muy bien delimitada y confinada a la zona previamente dañada. Se manifiesta clínicamente como eritema, edema y dolor. El período de latencia entre la dermatosis inicial y su reactivación por la quimioterapia puede oscilar desde un mes a más de 5 años32. Se calcula una prevalencia del 6% para la dermatitis evocada por radiación entre los pacientes tratados con radioterapia y taxanos, mientras que en pacientes sometidos a radioterapia y tratamiento con dactinomicina es del 47%33.

Lesiones que afectan preferentemente a la dermisReacciones similares a la esclerodermia inducidas por taxanos

La aparición de cambios semejantes a la esclerodermia ha sido asociada con las terapias con docetaxel y paclitaxel. Los taxanos inducen la esclerosis por sí mismos, no sus excipientes ni sus compuestos solventes34. En la etiopatogenia de estos cambios están implicados altos niveles de factor de necrosis tumoral-α e interleuquina 635. La mayoría de los casos descritos tiene lugar a los 3 a 10 meses tras el comienzo de la terapia. La reacción comienza como un edema que afecta a ambos miembros inferiores y, en cuestión de semanas, progresa hacia la induración y esclerosis de la piel36. También se han documentado casos que afectan a la cara y a los miembros superiores. Por lo general, este proceso se detiene mediante la interrupción del tratamiento. Puede incluso desaparecer, pero empeora cuando se reanuda el tratamiento con el fármaco. Aunque poco frecuente, ha habido casos aislados de esclerosis sistémica (esófago, músculos)35. Por lo general, sin embargo, no se presentan otras características típicas de la esclerodermia sistémica como los cambios capilares del lecho ungueal, fenómeno de Raynaud, calcinosis y autoanticuerpos de esclerodemia37. El examen histológico de la piel revela cambios indistinguibles de los observados en la esclerodermia, con una dermis engrosada, compuesta de haces de colágeno esclerótico, atrofia de los apéndices y engrosamiento septal interlobular en el tejido celular subcutáneo.

Fenómeno de Raynaud inducido por bleomicina

El fenómeno de Raynaud es una manifestación cutánea asociada con el uso de bleomicina. Por lo general ocurre con dosis de fármaco acumulativa, por lo que tras 3-4 ciclos de terapia el 35-45% de los pacientes desarrolla el fenómeno de Raynaud persistente, y es más probable que aparezca en personas que reciben bleomicina en forma de bolos intravenosos en vez de en infusión continua38. Sin embargo, según se informa, en pacientes con antecedentes de síndrome idiopático de Raynaud y en fumadores38 el fenómeno de Raynaud se produjo después de la primera infusión del medicamento. El espasmo venoso sufrido por dichos pacientes provoca dolor intenso e incluso puede causar necrosis en los dedos distales o de los pies. No ha sido totalmente dilucidada la etiología de este fenómeno en el contexto de la quimioterapia, sin embargo se han sugerido 2 mecanismos posibles: daño farmacológico directo sobre las células endoteliales, o estimulación simpática anormal por neuropatía inducida por quimioterapia, con vasoconstricción resultante39. Para el tratamiento del fenómeno de Raynaud se han utilizado fármacos vasodilatadores que van desde la nifepidina al sildenafilo, iloprost o bosentan.

Lesiones que afectan de manera predominante a las glándulas ecrinasSiringometaplasia escamosa ecrina

El término siringometaplasia escamosa ecrina (SEE) describe la sustitución del epitelio cúbico del conducto ecrino por 2-3 capas de epitelio escamoso queratinizado en el interior del conducto. Este patrón histológico se he descrito como un hallazgo accidental en el contexto de dermatosis infecciosas, inflamatorias y relacionadas con tumores, reacciones fototóxicas e, incluso, en úlceras debidas a múltiples etiologías. Sin embargo, este efecto adverso se ha asociado con la administración de una amplia gama de fármacos de quimioterapia. Es particularmente frecuente con la doxorrubicina liposomal pegilada, y con menos frecuencia con la ciclofosfamida, la gemcitabina, los taxanos y el temsirolimus, así como con algunos de los nuevos fármacos inhibidores de la quinasa, como son el imatinib, el sunitinib, el vemurafenib y el dabrafenib. Se especula que la SEE puede tener lugar por el efecto tóxico de los quimioterápicos sobre el epitelio ecrino ductal40–44.

Clínicamente, la SEE se suele presentar en los primeros 30 días de tratamiento con quimioterapia como una erupción compuesta por lesiones y placas eritematosas, algunas de las cuales pueden estar erosionadas o parcialmente descamadas. Normalmente se localizan en los pliegues cutáneos (axilas, ingles y debajo de las mamas), y en el cuello y los párpados. Como tratamiento, la aplicación de corticoides moderadamente potente durante 10 días suele ser suficiente. Los corticosteroides orales deben reservarse para los casos más graves. Si el paciente necesita recibir más ciclos con el mismo fármaco quimioterápico, una reducción de la dosis de entre el 15-20% suele prevenir la recurrencia de las lesiones40.

Hidradenitis ecrina neutrofílica

Actualmente se considera la hidradenitis ecrina neutrofílica (HEN) como parte del espectro de las dermatosis neutrofílicas. Clínicamente se suele manifestar como placas eritematosas diseminadas, algunas veces con apariencia de urticaria, en el contexto de una enfermedad febril. Histológicamente, se caracteriza por la presencia de un infiltrado neutrofílico alrededor de los conductos ecrinos, junto con la necrosis de algunas células ductales.

A menudo se asocia a un amplio abanico de malignidades y fármacos, pero se suele relacionar con la leucemia mieloide y la citarabina45. Al igual que lo descrito anteriormente para la SEE, la HEN se ha asociado con las nuevas terapias dirigidas utilizadas para el tratamiento del melanoma, como son el vemurafenib o dabrafenib46. Se desconoce la patogenia de esta enfermedad, aunque se ha sugerido el efecto tóxico de los fármacos sobre el epitelio ductal.

Algunos autores consideran que la HEN y la SEE son parte de un espectro de reacciones cutáneas a los fármacos quimioterápicos que pueden aparecer incluso a lo largo del tiempo en el mismo paciente. La HEN representaría así la etapa temprana, con infiltrado neutrofílico denso, y la SEE sería la etapa tardía, en la que el epitelio ductal está experimentando una diferenciación escamosa47.

Lesiones que afectan de manera predominante al folículo piloso y al aparato ungueal

La alopecia es frecuente después de la quimioterapia debido al hecho de que el epitelio folicular posee una tasa mitótica alta. Este proceso afecta principalmente a la fase proliferativa del folículo (efluvio anágeno). La forma de presentación guarda relación con el fármaco empleado, la dosis, la duración del tratamiento y la respuesta del paciente48. Son muchos los fármacos que la causan (tabla 2)49,50. Se manifiesta a los pocos días o semanas del inicio de la quimioterapia y es casi completa a los 2-3 meses (fig. 2A). La zona del borde de implantación del cabello suele estar respetada. En los hombres suele afectar a la región occipital (50% de los casos) y frontal (15%), o puede producirse una alopecia total (35%). En las mujeres puede ser total (52%), o como en el caso anterior afectar a la región frontal (40%) u occipital (8%)51. La pérdida de pelo es difusa o parcheada.

Tabla 2.

Frequencia y gravedad de la alopecia inducida por quimioterapia

  Grave  Moderada  Leve 
Frecuente  DoxorrubicinaDaunorrubicinaPaclitaxelDocetaxelIfosfamidaEtopósido  ClormetinaCiclofosfamidaMetotrexato  Bleomicina 
Rara  VincristinaVinblastina  FluorouraciloHidroxicarbamidaTiotepa 
Figura 2.

A. La alopecia posquimioterapia es difusa, aparece en las primeras semanas del tratamiento y respeta el borde de implantación del cabello. B. Foliculitis tras la administración de dactinomicina; C. Uñas mitad-mitad. D. Líneas de Muehrcke con pigmentación difusa después de la administración de ciclofosfamida.

(0.28MB).

Histológicamente en las etapas tempranas se observan queratinocitos necróticos y disqueratósicos, acompañados de vacuolización del epitelio folicular. En los estadios avanzados se observan pelos telógenos y unos pocos folículos en fase anágena. Hay una muy pequeña cantidad de infiltrado inflamatorio52. La recuperación del pelo tiene lugar entre el mes y los 3 meses una vez que cesa la quimioterapia. Algunos pacientes experimentan cambios en la textura, color y grosor de los folículos. Se denomina alopecia permanente cuando el crecimiento del folículo es incompleto o no se produce tras los 6 meses posquimioterapia. Este fenómeno es más frecuente en niños que en adultos53. Se ha sugerido que, en dosis altas, la acción de algunos fármacos de quimioterapia sobre las células madre foliculares o las vías de señalización folicular pueden ser la causa de la alopecia permanente54,55. Este hecho se ha descrito con más frecuencia tras la administración de taxanos e IFN-α-2a56,57. El enfriamiento del cuero cabelludo puede prevenir la aparición de la alopecia.

La foliculitis inducida por quimioterapia ha sido descrita en casos aislados, a pesar de ocurrir en más del 40% de los pacientes tratados con fármacos como la dactinomicina (fig. 2B)58,59. De acuerdo con la experiencia de los autores, la foliculitis también puede aparecer tras la administración de paclitaxel, docetaxel, doxorrubicina, ciclofosfamida y carboplatino. Se manifiesta de forma generalizada en la cara, el tronco y las nalgas, y a veces evoluciona a comedones, que pueden confundirse con acné en pacientes adolescentes. En otras ocasiones aparece de manera localizada sobre el rostro, el cuero cabelludo, la frente y la nuca. En estos casos se asocia a la terapia con ciclofosfamida/ifosfamida y fármacos de platino. Normalmente no se acompaña de comedones aunque se suele asociar con la neutropenia febril. Los cultivos son negativos y la biopsia de piel revela una foliculitis supurativa. No obstante, cuando las lesiones pustulares aparecen en estos pacientes se debería realizar siempre un diagnóstico diferencial con la foliculitis secundaria a la administración de corticoides orales (incluida en la medicación administrada previamente a la quimioterapia, o prescrita por otros motivos). Las alteraciones ungueales aparecen como decoloración marrón, bien transversal o longitudinal (melanoniquia estriada), o difusa (melanoniquia difusa)60. Se asocian a la terapia con ciclofosfamida, doxorrubicina, hidroxicarbamida, busulfán, taxano, capecitabina, cisplatino o bleomicina. También se pueden manifestar como leuconiquia transversa o líneas de Mees, ya que la queratinización de la uña está dañada debido al efecto de los fármacos citostáticos (doxorrubicina, ciclofosfamida y vincristina). La leuconiquia también puede aparecer por alteración del flujo sanguíneo a las uñas: uñas mitad-mitad o uñas de Lindsay (la mitad inferior opaca) (fig. 2C), líneas de Muehrcke (bandas blanquecinas paralelas a la lúnula) (fig. 2D) y uñas de Terry (opacas casi en su totalidad). Las líneas de Beau son líneas transversales en la lámina ungueal provocadas por la detención de la actividad de la matriz. Cuando el surco es más profundo y divide la lámina en 2 recibe el nombre de onicomadesis. Los cambios en el grosor pueden causar coiloniquia (uñas en cuchara), onicorrexis (uñas con surcos logitudinales), onicosquicia (fragmentación distal) o traquioniquia (uñas rugosas). También pueden producir onicolisis (desprendimiento distal), siendo en ocasiones hemorrágica con los taxanos. En estos casos se puede asociar con eritema en el dorso de las manos o alrededor de los tobillos y en la zona del tendón de Aquiles. A esto se le ha llamado síndrome de eritema tenar periarticular y onicolisis61. Para finalizar, se ha informado de casos de paroniquia y granulomas piógenos periungueales con tratamientos con capecitabina, metotrexato o doxorrubicina. Las alteraciones de la uña o región ungueal asociadas a la bleomicina pueden deberse a la inducción del fenómeno de Raynaud o a cambios similares a la esclerodermia38.

Lesiones que afectan de manera predominante a la pigmentación

Los cambios pigmentarios inducidos por quimioterapia constituyen un evento adverso frecuente que puede afectar a la piel, a la mucosa y al aparato ungueal. Pueden estar causados por múltiples agentes quimioterápicos. Aunque el mecanismo patogénico no se conoce con precisión se piensa que el responsable puede ser un efecto tóxico directo sobre los melanocitos62.

Los posibles cambios pigmentarios que pueden tener lugar adquieren la forma principalmente de hiperpigmentación, aunque también se han descrito lesiones semejantes al vitíligo63. La hiperpigmentación es más común en pacientes con fototipos altos, y por lo general aparecen después de varios ciclos de terapia. Sin embargo, pueden aparecer al inicio del tratamiento, o en estadios tardíos tras interrumpir el tratamiento64.

La hiperpigmentación inducida no es específica de un agente quimioterápico concreto, y puede surgir como un componente de varias enfermedades clínicas:

  • Hiperpigmentación difusa (busulfan, fluorouracilo, capecitabina, ciclofosfamida, doxorrubicina, daunorrubicina) (fig. 3A): localizada en áreas ocluidas, pliegues grandes de la piel y sobre los hombros, las rodillas y las espinillas (ciclofosfamida, ifosfamida, busulfán, tiotepa, doxorrubicina liposomal), en las zonas acrales (fluorouracilo, capecitabina, tegafur, ciclofosfamida, ifosfamida, doxorrubicina65); áreas expuestas a la luz (fluorouracilo, capecitabina, daunorrubicina66); secundaria a dermatosis inflamatorias previas (antraciclinas, agentes alquilantes, antimetabolitos) (fig. 3B)20.

    Figura 3.

    A. Hiperpigmentación difusa. B. Hiperpigmentación postinflamatoria. C. Melanoniquia longitudinal. D. Nevi eruptivos.

    (0.25MB).
  • La hiperpigmentación de la mucosa es rara, puede ser pasada por alto, y no siempre se distingue con facilidad de la pigmentación fisiológica o de la coloración por otras causas. Puede deberse a antimetabolitos, algunos agentes alquilantes, antraciclinas o bleomicina67.

  • Como hemos mencionado anteriormente, varias sustancias son las responsables de la pigmentación ungueal en forma de melanoniquia (fig. 3C). Por lo general aparece tras varias semanas o meses de terapia y tiende a desaparecer cuando finaliza el tratamiento.

  • La hiperpigmentación flagelada inducida por bleomicina es muy característica de dicho fármaco, pero no solo exclusiva de él. También se ha descrito con bendamustina, docetaxel y trastuzumab, en enfermedades como la dermatomiositis o enfermedad de Still, y después del consumo de setas shiitake. Presenta apariencia lineal y distribución flagelada, preferentemente en el tronco y en los puntos de presión. Puede venir precedida de una fase inflamatorio pruriginosa, y la hiperpigmentación residual puede permanecer durante meses o años68.

  • La hiperpigmentación supravenosa en serpentina es rara (fluorouracilo, agentes alquilantes, antibióticos antitumorales, taxanos, alcaloides de la vinca, inhibidores del proteosoma). Por lo general se localiza en el antebrazo (lugar de infusión) y sigue la red venosa superficial. El momento de su aparición varía y puede oscurecerse con cada ciclo69,70.

  • También es poco frecuente la hiperpigmentación reticulada (bleomicina, ciclofosfamida, fluorouracilo, citarabina, idarrubicina, paclitaxel). Afecta especialmente a la espalda, y en menor medida al abdomen, los hombros y las nalgas. El momento de aparición es variable y, en ocasiones, se puede asociar a prurito o eritema. En la mayoría de los casos desaparece cuando la terapia termina71.

  • Los nevi eruptivos son más frecuentes en niños y jóvenes adultos sometidos a tratamientos frente a malignidades hematológicas. Pueden estar involucradas sustancias como el fluorouracilo, la capecitabina, el metotrexato o la doxorrubicina (fig. 3D). Las palmas y las plantas son especialmente susceptibles. A veces los nevi tienen apariencia displásica y, muy ocasionalmente, pueden evolucionar a melanoma72.

La hiperpigmentación inducida por la quimioterapia rara vez requiere suspensión o detención del tratamiento y, la mayoría de los casos, se resuelve una vez que finaliza la terapia. La exposición a la luz solar puede favorecer su aparición, por lo que se recomienda una fotoprotección adecuada.

Lesiones por extravasación

La incidencia general de las lesiones por extravasación es baja y varía según las series (0,01-7%). Pueden aparecer inmediatamente o varios días después de la infusión. Según el tipo de reacción estas pueden ser clasificadas como irritativas o vesicantes73. Las reacciones irritativas son por lo general menos serias (irritación local, dolor, edema y eritema). Pueden ser causadas por agentes alquilantes, fármacos de platino, antimetabolitos, inhibidores de la topoisomerasa o doxorrubicina liposomal. Las reacciones vesicantes son potencialmente más serias y pueden causar incluso necrosis extensa de los tejidos colindantes. Pueden aparecer con los alcaloides de la vinca, los taxanos, las antraciclinas y algunos agentes alquilantes. La prevención es crucial (evitar la infusión en venas frágiles o de pequeño calibre), pero si la extravasación ocurre se debe suspender el tratamiento y seguir los protocolos establecidos según el fármaco implicado. Se reserva la cirugía para aquellos casos en los que sea necesaria, bien un desbridamiento quirúrgico bien tratar secuelas74.

Descripción de varias escalas de toxicidad

La Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE), también conocida como «criterios de toxicidad comunes», publicados por el National Cancer Institute (NCI) del National Institutes of Health (NHI), es el esquema de clasificación más ampliamente utilizado para los efectos adversos de la quimioterapia75. Estandariza la definición de cualquier toxicidad inducida por el tratamiento. Se emplea tanto en la práctica médica como en los ensayos clínicos. La toxicidad oscila entre el grado 1 a grado 5 (leve, moderada, grave, peligrosa para la vida y mortal, respectivamente).

El sistema NCI Patient Reported Outcomes-Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE) es una nueva manera de clasificar las toxicidades de acuerdo con la información aportada por los pacientes. Complementa a la CTCAE y su uso aún no se ha extendido. Caracteriza la frecuencia, gravedad e interferencia de 78 toxicidades inducidas por el tratamiento desde el punto de vista del paciente76.

Existen otros modelos de clasificación complementarios, como la Adverse Drug Reaction Terminology de la Organización Mundial de la Salud (WHO-ART)77 o las pautas de notificación de efectos adversos emitidas por el Grupo de Oncología Radioterápica. En ambos casos se codifica la información clínica sobre las reacciones adversas. En la primera, la información está relacionada con los fármacos, mientras que la segunda cubre todos los aspectos del tratamiento, incluida la radioterapia, cirugía y los dispositivos y medicamentos utilizados.

Ajustar y/o retrasar las dosis o interrumpir la terapia en función de la toxicidad

De acuerdo con la toxicidad cutánea se puede retrasar o reducir las dosis, y/o interrumpir la terapia, con las consiguientes repercusiones sobre la eficacia del tratamiento. No existe un criterio general de ajuste de dosis. Se recomienda que los pasos a seguir se tomen teniendo en cuenta la información de prescripción de cada fármaco. Se debe optimizar el tratamiento dermatológico de apoyo con el objeto de minimizar las reducciones y retrasos en las dosis.

Cómo y cuándo se debe remitir el paciente al departamento de dermatología

Antes de comenzar la terapia los pacientes deben recibir información detallada sobre las toxicidades y sobre cómo actuar si estas tienen lugar. Algunos sitios ofrecen consultas médicas para evaluar la toxicidad dermatológica inducida por la quimioterapia y terapias dirigidas. Los pacientes por lo general también tienen acceso al personal de enfermería, bien de manera presencial o por teléfono, para consultas no programadas.

Cuando aparece la toxicidad cutánea esta debe ser evaluada para valorar la necesidad de remitir o no al paciente al departamento de dermatología, y si así fuera, con cuánta urgencia. Si necesita atención urgente las consultas de dermatología de urgencia son muy útiles. En los casos en los que estas no están disponibles se debe considerar el ingreso hospitalario o la remisión al departamento de urgencias.

Para aquellos pacientes en los que la terapia tenga una alta tasa de toxicidad cutánea, se aconseja su remisión al departamento de dermatología para ser sometidos a una evaluación inicial previa al inicio del tratamiento. Se debe elaborar un conjunto de recomendaciones y se debe monitorizar al paciente durante la terapia.

Conclusiones

La gestión, diagnóstico y tratamiento de la toxicidad cutánea inducida por la quimioterapia en pacientes con cáncer es una cuestión de probada importancia. Es necesario comprender y manejar correctamente los efectos adversos cutáneos. Necesitan tratamientos específicos, para permitir el diagnóstico temprano y prevenir las enfermedades que puedan tener repercusiones sobre la terapia de los pacientes con cáncer. Dichas repercusiones incluyen retrasar o reducir las dosis de fármaco, cambiar de fármaco o una mala adherencia al tratamiento, con las implicaciones resultantes para el pronóstico de los pacientes.

Debido a que la complejidad de la enfermedad puede dar lugar un error diagnóstico y del manejo de los efectos adversos, es fundamental la estrecha colaboración entre los oncólogos y los dermatólogos. La aproximación a todas las complicaciones relacionadas con la quimioterapia está mejorando día a día. En cuanto a las lesiones cutáneas este hecho se alcanza a través de una aproximación multidisciplinar encaminada a prevenir, diagnosticar y tratar aquellas toxicidades con mayor efectividad, y en consecuencia mejorar el pronóstico y la calidad de vida de los pacientes sometidos a quimioterapia.

Además de aquellas toxicidades graves que necesitan tratamiento urgente, las complicaciones dermatológicas también causan lesiones cuyo efecto más importante afecta a la propia imagen corporal. Los pacientes pueden estar recordando continuamente su enfermedad, con las consiguientes repercusiones psicológicas. Aquellos pacientes que mantienen una buena imagen corporal poseen una mejor calidad de vida y toleran mejor tanto la enfermedad como las terapias recibidas.

Autoría

Onofre Sanmartín, Carmen Beato, Hae Jin Suh Oh, Isabel Aragón, Agustín España, Margarita Majem, Sonia Segura, Alfonso Gúrpide, Rafael Botella, Cristina Grávalos participaron en la concepción y diseño del estudio, recopilación y análisis los datos, redacción, revisión crítica y aprobación de la versión final del manuscrito.

Financiación

Este proyecto ha sido desarrollado a través de subvenciones sin restricciones de AstraZeneca, Avène, Boehringer Ingelheim, Pierre Fabre, Roche Farma y La Roche Posay.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que, durante la redacción y revisión del texto, desconocían los nombres de las compañías que han proporcionado el apoyo financiero para llevar a cabo este proyecto, por lo que dicho apoyo no ha influido en el contenido de este artículo.

Agradecimientos

Los autores agradecen a Fernando Sánchez-Barbero de HealthCo (Madrid, España) la asistencia editorial en la producción de este manuscrito. La SEOM y la AEDV agradecen a AstraZeneca, Avène, Boehringer Ingelheim, Pierre Fabre, Roche Farma y La Roche Posay, el apoyo financiero para el desarrollo de este proyecto a través de subvenciones sin restricciones.

Bibliografía
[1]
C.M. Reyes-Habito, E.K. Roh.
Cutaneous reactions to chemotherapeutic drugs and targeted therapies for cancer: Part I. Conventional chemotherapeutic drugs.
J Am Acad Dermatol, 71 (2014), pp. e1-e12
[2]
W.S. Susser, D.L. Whitaker-Worth, J.M. Grant-Kels.
Mucocutaneous reactions to chemotherapy.
J Am Acad Dermatol, 40 (1999), pp. 367-398
[3]
G.M. Shepherd.
Hypersensitivity reactions to chemotherapeutic drugs.
Clin Rev Allergy Immunol, 24 (2003), pp. 253-262
[4]
K.D. Tew.
Alkylating agents.
Cancer, principles & practice of oncology, 9th ed, pp. 375-385
[5]
E. Reed.
Platinum analogs.
Cancer, principles & practice of oncology, 9th ed, pp. 386-392
[6]
M. Wasif Saif, E. Chu.
Antimetabolites.
Cancer, principles & practice of oncology, 9th ed, pp. 393-401
[7]
Z.A. Rasheed, E.H. Rubin.
Topoisomerase-interacting agents.
Cancer, principles & practice of oncology, 9th ed, pp. 402-412
[8]
M.M. Abu-Khalaf, L.N. Harris.
Antimicrotubule agents.
Cancer, principles & practice of oncology, 9th ed, pp. 413-421
[9]
E. Chu, A. Obermiller, L.J. Harrold, D. Tiedemann, M. Sitki Copur.
Chemotherapeutic and biologic drugs.
Physician's cancer chemotherapy drug manual., 9th ed, pp. 5-395
[10]
H.J. Lenz.
Management and preparedness for infusion and hypersensitivity reactions.
Oncologist, 12 (2007), pp. 601-609
[11]
A. Polyzos, N. Tsavaris, C. Kosmas, T. Arnaouti, N. Kalahanis, C. Tsigris, et al.
Hypersensitivity reactions to carboplatin administration are common but not always severe: A 10-year experience.
Oncology, 61 (2001), pp. 129-133
[12]
I.M. Otani, J. Wong, A. Banerji.
Platinum chemotherapy hypersensitivity: Prevalence and management.
Immunol Allergy Clin North Am, 37 (2017), pp. 663-677
[13]
M.J. Burke, S.R. Rheingold.
Differentiating hypersensitivity versus infusion-related reactions in pediatric patients receiving intravenous asparaginase therapy for acute lymphoblastic leukemia.
Leuk Lymphoma, 58 (2017), pp. 540-551
[14]
C.F. Curran, J.K. Luce, J.A. Page.
Doxorubicin-associated flare reactions.
Oncol Nurs Forum, 17 (1990), pp. 387-389
[15]
R.B. Weiss, R.C. Donehower, P.H. Wiernik, T. Ohnuma, R.J. Gralla, D.L. Trump, et al.
Hypersensitivity reactions from taxol.
J Clin Oncol, 8 (1990), pp. 1263-1268
[16]
H.H. Loong, A.C. Chan, A.C. Wong.
Evolving evidence of the efficacy and safety of nab-paclitaxel in the treatment of cancers with squamous histologies.
J Cancer, 7 (2016), pp. 268-275
[17]
S. Paydas, S. Zorludemir, B. Sahin.
Vasculitis and leukemia.
Leuk Lymphoma, 40 (2000), pp. 105-112
[18]
A.C. De Groot, J.M. Conemans.
Systemic allergic contact dermatitis from intravesical instillation of the antitumor antibiotic mitomycin C.
Contact Dermatitis, 24 (1991), pp. 201-209
[19]
V. Sibaud, J.P. Delord, C. Robert.
Dermatología de los tratamientos contra el cáncer: guía práctica.
Éditions Privat, (2015),
[20]
J.L. Bolognia, D.L. Cooper, E.J. Glusac.
Toxic erythema of chemotherapy: A useful clinical term.
J Am Acad Dermatol, 59 (2008), pp. 524-529
[21]
E. Nagore, A. Insa, O. Sanmartín.
Antineoplastic therapy-induced palmar plantar erythrodysesthesia (’hand-foot’) syndrome. Incidence, recognition and management.
Am J Clin Dermatol, 1 (2000), pp. 225-234
[22]
L. Hueso, O. Sanmartín, E. Nagore, R. Botella-Estrada, C. Requena, B. Llombart, et al.
Chemotherapy-induced acral erythema: A clinical and histopathologic study of 44 cases.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 281-290
[23]
A.L. Housholder, B.B. Adams.
Chemotherapy-induced acral erythema sparing the palms.
J Am Acad Dermatol, 67 (2012), pp. e116-e117
[24]
M. Lotem, A. Hubert, O. Lyass, M.A. Goldenhersh, A. Ingber, T. Peretz, et al.
Skin toxic effects of polyethylene glycol-coated liposomal doxorubicin.
Arch Dermatol, 136 (2000), pp. 1475-1480
[25]
O. Ferreira, T. Baudrier, A. Mota, A.F. Duarte, F. Azevedo.
Docetaxel-induced acral erythema and nail changes distributed to photoexposed areas.
Cutan Ocul Toxicol, 29 (2010), pp. 296-299
[26]
G.C. Zimmerman, J.H. Keeling, M. Lowry, J. Medina, D.D. Von Hoff, H.A. Burris.
Prevention of docetaxel-induced erythrodysesthesia with local hypothermia.
J Natl Cancer Inst, 86 (1994), pp. 557-558
[27]
S.J. Vukelja, W.J. Baker, H.A. Burris 3rd, J.H. Keeling, D. Von Hoff.
Pyridoxine therapy for palmar-plantar erythrodysesthesia associated with taxotere.
J Natl Cancer Inst, 85 (1993), pp. 1432-1433
[28]
R.M. Pujol, V. Rocamora, A. López-Pousa, R. Taberner, A. Alomar.
Persistent supravenous erythematous eruption: A rare local complication of intravenous 5-fluorouracil therapy.
J Am Acad Dermatol, 39 (1998), pp. 839-842
[29]
D. Arias, L. Requena, A. Hasson, M. Gutiérrez, M. Domine, L. Martín, et al.
Localized epidermal necrolysis (erythema multiforme-like reaction) following intravenous injection of vinblastine.
J Cutan Pathol, 18 (1991), pp. 344-346
[30]
C.Y. Chu, C.H. Yang, C.Y. Yang, G.H. Hsiao, H.C. Chiu.
Fixed erythrodysaesthesia plaque due to intravenous injection of docetaxel.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 808-811
[31]
H.A. Burris 3rd, J. Hurtig.
Radiation recall with anticancer agents.
Oncologist, 15 (2010), pp. 1227-1237
[32]
R. Alcalá García, S. Kindem, N. Rivas, C. Guillén, O. Sanmartín.
Acute rash on sun-exposed area during chemotherapy.
J Am Acad Dermatol, 71 (2014), pp. e231-e232
[33]
W. Yeo, S.F. Leung, P.J. Johnson.
Radiation-recall dermatitis with docetaxel: Establishment of a requisite radiation threshold.
Eur J Cancer, 33 (1997), pp. 698-699
[34]
K. Shibao, N. Okiyama, H. Maruyama, F. Jun-Ichi, M. Fujimoto.
Scleroderma-like skin changes occurring after the use of paclitaxel without any chemical solvents: A first case report.
Eur J Dermatol, 26 (2016), pp. 317-318
[35]
R.R. Winkelmann, J.A. Yiannias, D.J. DiCaudo, S.C. Trotter, Y. Farhey, W.L. Griffing, et al.
Paclitaxel-induced diffuse cutaneous sclerosis: a case with associated esophageal dysmotility, Raynaud's phenomenon, and myositis.
Int J Dermatol, 55 (2016), pp. 97-100
[36]
B. Escutia, R. Alfonso, L. Carnero, C. Llorca, G. Izquierdo, J. Tudela.
Paclitaxel-induced skin fibrosis of the lower limbs.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 227-230
[37]
P.B. Farrant, P.S. Mortimer, M. Gore.
Scleroderma and the taxanes. Is there really a link?.
Clin Exp Dermatol, 29 (2004), pp. 360-362
[38]
S.E. McGrath, A. Webb, K. Walker-Bone.
Bleomycin-induced Raynaud's phenomenon after single-dose exposure: Risk factors and treatment with intravenous iloprost infusion.
J Clin Oncol, 31 (2013), pp. e51-e52
[39]
S.W. Hansen, N. Olsen.
Raynaud's phenomenon in patients treated with cisplatin, vinblastine, and bleomycin for germ cell cancer: Measurement of vasoconstrictor response to cold.
J Clin Oncol, 7 (1989), pp. 940-942
[40]
A. Martorell-Calatayud, O. Sanmartín, R. Botella-Estrada, N.N. Balmer, C. Serra-Guillén, E. Gómez-Moyano, et al.
Chemotherapy-related bilateral dermatitis associated with eccrine squamous syringometaplasia: Reappraisal of epidemiological, clinical, and pathological features.
J Am Acad Dermatol, 64 (2011), pp. 1092-1103
[41]
K. Van de Voorde, H. de Raeve, N. Van Regenmortel, J. Lambert.
Imatinib-induced eccrine squamous syringometaplasia.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. S58-S59
[42]
Y.S. Sheen, C.L. Huang, C.Y. Chu.
Eccrine squamous syringometaplasia associated with sunitinib therapy.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 21 (2007), pp. 1136-1137
[43]
S.G. Story, J.K. Beschloss, C.K. Dolan, B.C. Thomas.
Eccrine squamous syringometaplasia associated with vemurafenib therapy.
J Am Acad Dermatol, 67 (2012), pp. e208-e210
[44]
F. Liuti, P.A. Martín, T. Montenegro Damaso, D.R. Abreu, J.H. Santana.
Eccrine squamous syringometaplasia associated with dabrafenib therapy.
J Am Acad Dermatol, 69 (2013), pp. e273-e274
[45]
F.M. Keane, S.E. Munn, D.A. Buckley, D. Hopster, G.J. Mufti, A.W. du Vivier.
Neutrophilic eccrine hidradenitis in two neutropaenic patients.
Clin Exp Dermatol, 26 (2001), pp. 162-165
[46]
F. Herms, N. Franck, N. Kramkimel, F. Fichel, L. Delaval, S. Laurent-Roussel, et al.
Neutrophilic eccrine hidradenitis in two patients treated with BRAF inhibitors: A new cutaneous adverse event.
Br J Dermatol, 176 (2017), pp. 1645-1648
[47]
T.N. Basu.
Neutrophilic eccrine hidradenitis can be induced by BRAF inhibitors.
Br J Dermatol, 176 (2017), pp. 1443-1444
[48]
S.Y. Chon, R.W. Champion, E.R. Geddes, R.M. Rashid.
Chemotherapy-induced alopecia.
J Am Acad Dermatol, 67 (2012), pp. e37-e47
[49]
S.J. Yun, S.J. Kim.
Hair loss pattern due to chemotherapy-induced anagen effluvium: A cross-sectional observation.
Dermatology, 215 (2007), pp. 36-40
[50]
D. Batchelor.
Hair and cancer chemotherapy: Consequences and nursing care--a literature study.
Eur J Cancer Care (Engl), 10 (2001), pp. 147-163
[51]
E. Alley, R. Green, L. Schuchter.
Cutaneous toxicities of cancer therapy.
Curr Opin Oncol, 14 (2002), pp. 212-216
[52]
J.E. Fitzpatrick.
The cutaneous histopathology of chemotherapeutic reactions.
J Cutan Pathol, 20 (1993), pp. 1-14
[53]
B. Tallon, E. Blanchard, L.J. Goldberg.
Permanent chemotherapy-induced alopecia: Case report and review of the literature.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. 333-336
[54]
D. Tran, R.D. Sinclair, A.P. Schwarer, C.W. Chow.
Permanent alopecia following chemotherapy and bone marrow transplantation.
Australas J Dermatol, 41 (2000), pp. 106-108
[55]
E.M. Peters, M.G. Stieglitz, C. Liezman, R.W. Overall, M. Nakamura, E. Hagen, et al.
P75 neurotrophin receptor-mediated signaling promotes human hair follicle regression (Catagen).
Am J Pathol, 168 (2006), pp. 221-234
[56]
C. Prevezas, B. Matard, L. Pinquier, P. Reygagne.
Irreversible and severe alopecia following docetaxel or paclitaxel cytotoxic therapy for breast cancer.
Br J Dermatol, 160 (2009), pp. 883-885
[57]
E. Tornebohm-Roche, M. Merup, D. Lockner, C. Paul.
Alpha-2a interferon therapy and antibody formation in patients with essential thrombocythemia and polycythemia vera with thrombocytosis.
Am J Hematol, 48 (1995), pp. 163-167
[58]
E.H. Epstein Jr., M.A. Lutzner.
Folliculitis induced by actinomycin D.
N Engl J Med, 281 (1969), pp. 1094-1096
[59]
J. Henkes, C. Ferrándiz, E. Baumann, A. Torras, J. Peyri.
Folliculitis induced by actinomycin D.
Actas Dermosifiliogr, 72 (1981), pp. 469-472
[60]
C. Robert, V. Sibaud, C. Mateus, M. Verschoore, C. Charles, E. Lanoy, et al.
Nail toxicities induced by systemic anticancer treatments.
Lancet Oncol, 16 (2015), pp. e181-e189
[61]
J. Childress, J. Lokich.
Cutaneous hand and foot toxicity associated with cancer chemotherapy.
Am J Clin Oncol, 26 (2003), pp. 435-436
[62]
R.E. Sanborn, D.A. Sauer.
Cutaneous reactions to chemotherapy: Commonly seen, less described, little understood.
Dermatol Clin, 26 (2008), pp. 103-119
[63]
M.H. Schmid-Wendtner, C.M. Wendtner, M. Volkenandt, V. Heinemann.
Clinical picture: Leopard-like vitiligo with capecitabine.
[64]
M.M. Vickers, J.C. Easaw.
Palmar-plantar hyperpigmentation with capecitabine in adjuvant colon cancer.
J Gastrointest Cancer, 39 (2008), pp. 141-143
[65]
V. Sibaud, J.C. Fricain, R. Baran, C. Robert.
Pigmentary disorders induced by anticancer agents. Part I: Chemotherapy.
Ann Dermatol Venereol, 140 (2013), pp. 183-196
[66]
G. Kroumpouzos, R. Travers, A. Allan.
Generalized hyperpigmentation with daunorubicin chemotherapy.
J Am Acad Dermatol, 46 (2002), pp. S1-S3
[67]
A.N. Krutchik, A.U. Buzdar.
Pigmentation of the tongue and mucous membranes associated with cancer chemotherapy.
South Med J, 72 (1979), pp. 1615-1616
[68]
P.R. Cohen.
Trastuzumab-associated flagellate erythema: Report in a woman with metastatic breast cancer and review of antineoplastic therapy-induced flagellate dermatoses.
Dermatol Ther (Heidelb), 5 (2015), pp. 253-264
[69]
E.R. Geddes, P.R. Cohen.
Antineoplastic agent-associated serpentine supravenous hyperpigmentation: Superficial venous system hyperpigmentation following intravenous chemotherapy.
South Med J, 103 (2010), pp. 231-235
[70]
A. Das, D. Kumar, S. Mohanty, A.K. Mondal, S.N. Chowdhury, D. Bandyopadhyay.
Serpentine supravenous hyperpigmentation induced by docetaxel.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 81 (2015), pp. 434
[71]
P.R. Cohen.
Paclitaxel-associated reticulate hyperpigmentation: Report and review of chemotherapy-induced reticulate hyperpigmentation.
World J Clin Cases, 4 (2016), pp. 390-400
[72]
J.C. Reutter, E.M. Long, D.S. Morrell, N.E. Thomas, P.A. Groben.
Eruptive post-chemotherapy in situ melanomas and dysplastic nevi.
Pediatr Dermatol, 24 (2007), pp. 135-137
[73]
J.A. Pérez Fidalgo, L. García Fabregat, A. Cervantes, A. Margulies, C. Vidall, F. Roila, et al.
Management of chemotherapy extravasation: ESMO-EONS Clinical Practice Guidelines.
Ann Oncol, 23 (2012), pp. vii167-vii173
[74]
L. Schulmeister.
Extravasation management: Clinical update.
Semin Oncol Nurs, 27 (2011), pp. 82-90
[75]
National Cancer Institute. Common terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) [consultado 19 Nov 2017]. Disponible en: https://evs.nci.nih.gov/ftp1/CTCAE/CTCAE_4.03_2010-06-14_QuickReference_5x7.pdf
[76]
E. Basch, B.B. Reeve, S.A. Mitchell, S.B. Clauser, L.M. Minasian, A.C. Dueck, et al.
Development of the National Cancer Institute's patient-reported outcomes version of the common terminology criteria for adverse events (PRO-CTCAE).
J Natl Cancer Inst, (2014), pp. 106
[77]
WHODrug portfolio [consultado 14 Dic 2017]. Dsiponible en: https://www.who-umc.org/whodrug/whodrug-portfolio
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?