array:24 [
  "pii" => "S0001731009000180"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "17"
  "copyright" => "Elsevier Espana, S.L., y AEDV."
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:98-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8924
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 7789
      "PDF" => 1132
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009000192"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "18"
    "copyright" => "Elsevier Espana, S.L., y AEDV."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:100-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5271
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4370
        "PDF" => 898
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Mioma del m&#250;sculo dartoico"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "100"
          "paginaFinal" => "101"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dartos muscle myoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1491
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 312226
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proliferaci&#243;n de fibras musculares lisas en la dermis media y profunda &#40;H&#47;E 10&#215;&#41;&#46; Detalle en el margen inferior derecho de las c&#233;lulas que conforman los haces &#40;H&#47;E 100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Gonz&#225;lez-Vilas, J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n, I&#46; Rodr&#237;guez Blanco, J&#46; Toribio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vilas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gav&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Blanco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009000192?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000001/v1_201304241222/S0001731009000192/v1_201304241222/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009000167"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "15"
    "copyright" => "Elsevier Espana&#44; S&#46;L&#46;&#44; y AEDV&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:96-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5382
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4457
        "PDF" => 922
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hipoplasia d&#233;rmica focal unilateral"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unilateral focal dermal hypoplasia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 92402
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atrofia cribiforme en la nariz&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Fern&#225;ndez-Torres, J&#46; del Pozo, J&#46; Garc&#237;a-Silva, E&#46; Fonseca"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Pozo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Silva"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009000167?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000001/v1_201304241222/S0001731009000167/v1_201304241222/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Liquen plano anular y atr&#243;fico&#58; presentaci&#243;n de 3 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "98"
        "paginaFinal" => "99"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Echeverr&#237;a, C&#46; Serra-Guill&#233;n, C&#46; Requena, C&#46; Guill&#233;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Echeverr&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "begoecheverria2&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Serra-Guill&#233;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Requena"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Guill&#233;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#44; Valencia Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atrophic lichen planus annularis&#58; Presentation of 3 cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 214773
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Fibras el&#225;sticas de la periferia de la lesi&#243;n del segundo caso &#40;tinci&#243;n de orce&#237;na&#41;&#46; B&#41; Fibras el&#225;sticas fragmentadas y adelgazadas en el centro de la lesi&#243;n del segundo caso &#40;tinci&#243;n de orce&#237;na&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El liquen plano anular y atr&#243;fico es una variante de liquen plano poco descrita en la literatura m&#233;dica&#46; Se caracteriza cl&#237;nicamente por la presencia de p&#225;pulas anulares de borde sobreelevado y zona central atr&#243;fica que pueden estar asociadas o no a las lesiones t&#237;picas del liquen plano&#46; Histol&#243;gicamente&#44; las lesiones presentan en los bordes los hallazgos propios del liquen plano junto con adelgazamiento progresivo de la epidermis y&#44; en el centro&#44; disminuci&#243;n y fragmentaci&#243;n de las fibras el&#225;sticas de la dermis&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su car&#225;cter infrecuente no se ha podido establecer una localizaci&#243;n t&#237;pica de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presentan los casos de 3 pacientes con liquen plano anular y atr&#243;fico sin otro tipo de lesiones acompa&#241;antes&#44; localizadas en la regi&#243;n lumbar y que respondieron de la misma manera al tratamiento pautado&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso se trataba de un paciente var&#243;n de 47 a&#241;os sin antecedentes personales de inter&#233;s al que&#44; en el contexto de un control de nevus melanoc&#237;ticos por epiluminiscencia&#44; se le detectaron varias lesiones cut&#225;neas ausentes en los controles anuales previos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso descrito era una mujer de 50 a&#241;os con antecedentes personales de diabetes mellitus en tratamiento con insulina&#44; hipertensi&#243;n arterial e histerectom&#237;a por carcinoma de endometrio que acude a la consulta para la valoraci&#243;n de unas lesiones de 3 meses de evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tercer caso era un var&#243;n de 15 a&#241;os sin antecedentes medicoquir&#250;rgicos de inter&#233;s que acudi&#243; para la valoraci&#243;n de unas lesiones cut&#225;neas de tiempo de evoluci&#243;n desconocido&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 3 casos las lesiones eran asintom&#225;ticas y se localizaban en la l&#237;nea media de la regi&#243;n lumbar&#46; No segu&#237;an un patr&#243;n de agrupaci&#243;n caracter&#237;stico&#44; salvo en el tercer caso&#44; que adoptaba una disposici&#243;n lineal&#46; Consist&#237;an en p&#225;pulas circulares de borde sobreelevado viol&#225;ceo&#44; que en el segundo caso era ligeramente descamativo&#44; con una zona central atr&#243;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontraron lesiones en ninguna otra localizaci&#243;n cut&#225;nea&#44; mucosa o ungueal&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como exploraciones complementarias&#44; en el primer caso se solicit&#243; una anal&#237;tica de control&#44; que no mostr&#243; ninguna alteraci&#243;n en el hemograma&#44; la bioqu&#237;mica ni el perfil tiroideo&#44; y serolog&#237;as de virus de hepatitis B y C que fueron negativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 3 casos se realiz&#243; una biopsia en sacabocados de una de las lesiones y se incluy&#243; la zona central atr&#243;fica y el borde sobreelevado&#46; La tinci&#243;n de hematoxilina-eosina mostr&#243; en la dermis papilar un denso infiltrado linfocitario monomorfo liquenoide y degeneraci&#243;n vacuolar de la capa basal&#46; La epidermis presentaba un progresivo adelgazamiento desde los m&#225;rgenes hasta el centro de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tinci&#243;n de orce&#237;na realizada en el segundo caso mostr&#243; una mayor fragmentaci&#243;n as&#237; como adelgazamiento de las fibras el&#225;sticas a nivel d&#233;rmico en el centro de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>A&#41; con respecto a la periferia de &#233;sta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 3 casos se paut&#243; tratamiento corticoideo t&#243;pico de alta potencia sin apreciarse ninguna mejor&#237;a de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El liquen plano anular es una variante poco frecuente de liquen plano y cursa con p&#225;pulas anulares como lesi&#243;n elemental en lugar de las cl&#225;sicas p&#225;pulas poligonales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n cl&#237;nica y la localizaci&#243;n descritas de las lesiones son variables&#46; En una serie de 20 casos de la Universidad de Pensilvania<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; la zona m&#225;s com&#250;nmente afectada fue la axila&#44; seguida del pene y de la zona inguinal&#44; sobre todo cuando las lesiones eran escasas en n&#250;mero&#46; Sin embargo&#44; cuando hab&#237;a muchas lesiones y &#233;stas se acompa&#241;aban de los hallazgos del liquen plano t&#237;pico&#44; las localizaciones m&#225;s frecuentes eran el tronco y las extremidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia del liquen plano cl&#225;sico con afectaci&#243;n de la cavidad oral&#44; no se ha demostrado asociaci&#243;n con la infecci&#243;n por el VHC ni con otras enfermedades o situaciones&#46; Tampoco se ha descrito ning&#250;n caso de malignizaci&#243;n de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Friedman y Hashimoto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; inicialmente&#44; y otros autores m&#225;s tarde<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#44; describieron una variante del liquen plano anular que se denomin&#243; liquen plano anular y atr&#243;fico&#44; la que se caracterizaba por presentar lesiones anulares de reborde elevado y una zona central atr&#243;fica&#46; La distribuci&#243;n tambi&#233;n era muy variable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y en algunos casos se se&#241;alaron como m&#225;s frecuentes las localizaciones comunes del liquen plano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Algunos autores no consideran necesario separarla de la ya poco frecuente variedad de liquen plano anular con la que presenta escasas diferencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; los hallazgos del liquen plano anular y atr&#243;fico son los propios del liquen plano junto con adelgazamiento de la epidermis de forma progresiva as&#237; como fragmentaci&#243;n de las fibras el&#225;sticas y disminuci&#243;n en su n&#250;mero desde la zona perif&#233;rica de la lesi&#243;n hasta la zona central<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 3 casos de la serie expuesta las lesiones se localizaban en la regi&#243;n lumbar y eran id&#233;nticas cl&#237;nicamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se plante&#243; el diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico con el granuloma anular&#44; el liquen plano atr&#243;fico&#44; la atrofia iatrog&#233;nica por el uso de corticoides as&#237; como la posibilidad de cut&#225;nides cuando hab&#237;a antecedentes neopl&#225;sicos&#44; pero los hallazgos histol&#243;gicos confirmaron el diagn&#243;stico de liquen plano anular y atr&#243;fico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 635
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 276407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen cl&#237;nica del segundo caso&#46; B&#41; Imagen histol&#243;gica del segundo caso&#58; infiltrado liquenoide en banda con degeneraci&#243;n vacuolar de la capa basal y progresivo adelgazamiento de la epidermis desde el borde a la periferia de la lesi&#243;n &#40;hematoxilina- eosina x20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 214773
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Fibras el&#225;sticas de la periferia de la lesi&#243;n del segundo caso &#40;tinci&#243;n de orce&#237;na&#41;&#46; B&#41; Fibras el&#225;sticas fragmentadas y adelgazadas en el centro de la lesi&#243;n del segundo caso &#40;tinci&#243;n de orce&#237;na&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular lichen planus&#58; A case series of 20 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Reich"
                            1 => "J&#46;T&#46; Nguyen"
                            2 => "W&#46;D&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.08.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15034510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular atrophic lichen planus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Friedman"
                            1 => "K&#46; Hashimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "392"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1894780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular atrophic lichen planus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "M&#46; Olivares"
                            2 => "E&#46; Piqu&#233;"
                            3 => "M&#46;C&#46; Fari&#241;a"
                            4 => "L&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8049573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular atrophic lichen planus and Sneddon&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Lipsker"
                            1 => "J&#46;C&#46; Piette"
                            2 => "J&#46;L&#46; Laporte"
                            3 => "L&#46; Maunoury"
                            4 => "C&#46; Frances"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "195"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9529568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular atrophic lichen planus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Ponce-Olivera"
                            1 => "A&#46; Tirado-S&#225;nchez"
                            2 => "G&#46; Montes-de-Oca-S&#225;nchez"
                            3 => "G&#46; Le&#243;n-Dorantes"
                            4 => "P&#46; Mercadillo-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2007.02964.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17472678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016510708003271"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165107"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular atrophic lichen planus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Morales-Callaghan"
                            1 => "G&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "H&#46; Aragoneses"
                            3 => "A&#46; Miranda-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.12.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15858488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular atrophic lichen planus associated with hypertrophic lichen planus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "M&#46;S&#46; Kang"
                            2 => "C&#46; Sagong"
                            3 => "H&#46;J&#46; Yu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02569.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18076696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of annular atrophic lichen planus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "S&#46;H&#46; Seo"
                            2 => "B&#46;S&#46; Jang"
                            3 => "M&#46;B&#46; Kim"
                            4 => "C&#46;K&#46; Oh"
                            5 => "Y&#46;W&#46; Kwon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.02064.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17659019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000001/v1_201304241222/S0001731009000180/v1_201304241222/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000001/v1_201304241222/S0001731009000180/v1_201304241222/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009000180?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009000180/S300/en/103v101n01a13146609pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n01a13146609pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 1.
Páginas 98-99 (enero - febrero 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 1.
Páginas 98-99 (enero - febrero 2010)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Liquen plano anular y atrófico: presentación de 3 casos
Atrophic lichen planus annularis: Presentation of 3 cases
Visitas
23256
B. Echeverría
Autor para correspondencia
begoecheverria2@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Serra-Guillén, C. Requena, C. Guillén
Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

El liquen plano anular y atrófico es una variante de liquen plano poco descrita en la literatura médica. Se caracteriza clínicamente por la presencia de pápulas anulares de borde sobreelevado y zona central atrófica que pueden estar asociadas o no a las lesiones típicas del liquen plano. Histológicamente, las lesiones presentan en los bordes los hallazgos propios del liquen plano junto con adelgazamiento progresivo de la epidermis y, en el centro, disminución y fragmentación de las fibras elásticas de la dermis.

Por su carácter infrecuente no se ha podido establecer una localización típica de las lesiones.

Se presentan los casos de 3 pacientes con liquen plano anular y atrófico sin otro tipo de lesiones acompañantes, localizadas en la región lumbar y que respondieron de la misma manera al tratamiento pautado.

El primer caso se trataba de un paciente varón de 47 años sin antecedentes personales de interés al que, en el contexto de un control de nevus melanocíticos por epiluminiscencia, se le detectaron varias lesiones cutáneas ausentes en los controles anuales previos.

El segundo caso descrito era una mujer de 50 años con antecedentes personales de diabetes mellitus en tratamiento con insulina, hipertensión arterial e histerectomía por carcinoma de endometrio que acude a la consulta para la valoración de unas lesiones de 3 meses de evolución (fig. 1A).

Figura 1.

A) Imagen clínica del segundo caso. B) Imagen histológica del segundo caso: infiltrado liquenoide en banda con degeneración vacuolar de la capa basal y progresivo adelgazamiento de la epidermis desde el borde a la periferia de la lesión (hematoxilina- eosina x20).

(0.26MB).

El tercer caso era un varón de 15 años sin antecedentes medicoquirúrgicos de interés que acudió para la valoración de unas lesiones cutáneas de tiempo de evolución desconocido.

En los 3 casos las lesiones eran asintomáticas y se localizaban en la línea media de la región lumbar. No seguían un patrón de agrupación característico, salvo en el tercer caso, que adoptaba una disposición lineal. Consistían en pápulas circulares de borde sobreelevado violáceo, que en el segundo caso era ligeramente descamativo, con una zona central atrófica.

No se encontraron lesiones en ninguna otra localización cutánea, mucosa o ungueal.

Como exploraciones complementarias, en el primer caso se solicitó una analítica de control, que no mostró ninguna alteración en el hemograma, la bioquímica ni el perfil tiroideo, y serologías de virus de hepatitis B y C que fueron negativas.

En los 3 casos se realizó una biopsia en sacabocados de una de las lesiones y se incluyó la zona central atrófica y el borde sobreelevado. La tinción de hematoxilina-eosina mostró en la dermis papilar un denso infiltrado linfocitario monomorfo liquenoide y degeneración vacuolar de la capa basal. La epidermis presentaba un progresivo adelgazamiento desde los márgenes hasta el centro de la lesión (fig. 1B).

La tinción de orceína realizada en el segundo caso mostró una mayor fragmentación así como adelgazamiento de las fibras elásticas a nivel dérmico en el centro de la lesión (fig. 2A) con respecto a la periferia de ésta (fig. 2B).

Figura 2.

A) Fibras elásticas de la periferia de la lesión del segundo caso (tinción de orceína). B) Fibras elásticas fragmentadas y adelgazadas en el centro de la lesión del segundo caso (tinción de orceína).

(0.2MB).

En los 3 casos se pautó tratamiento corticoideo tópico de alta potencia sin apreciarse ninguna mejoría de las lesiones.

El liquen plano anular es una variante poco frecuente de liquen plano y cursa con pápulas anulares como lesión elemental en lugar de las clásicas pápulas poligonales.

La presentación clínica y la localización descritas de las lesiones son variables. En una serie de 20 casos de la Universidad de Pensilvania1, la zona más comúnmente afectada fue la axila, seguida del pene y de la zona inguinal, sobre todo cuando las lesiones eran escasas en número. Sin embargo, cuando había muchas lesiones y éstas se acompañaban de los hallazgos del liquen plano típico, las localizaciones más frecuentes eran el tronco y las extremidades.

A diferencia del liquen plano clásico con afectación de la cavidad oral, no se ha demostrado asociación con la infección por el VHC ni con otras enfermedades o situaciones. Tampoco se ha descrito ningún caso de malignización de las lesiones.

Friedman y Hashimoto2, inicialmente, y otros autores más tarde3–5, describieron una variante del liquen plano anular que se denominó liquen plano anular y atrófico, la que se caracterizaba por presentar lesiones anulares de reborde elevado y una zona central atrófica. La distribución también era muy variable5 y en algunos casos se señalaron como más frecuentes las localizaciones comunes del liquen plano6. Algunos autores no consideran necesario separarla de la ya poco frecuente variedad de liquen plano anular con la que presenta escasas diferencias1.

Histológicamente, los hallazgos del liquen plano anular y atrófico son los propios del liquen plano junto con adelgazamiento de la epidermis de forma progresiva así como fragmentación de las fibras elásticas y disminución en su número desde la zona periférica de la lesión hasta la zona central7,8.

En los 3 casos de la serie expuesta las lesiones se localizaban en la región lumbar y eran idénticas clínicamente.

Se planteó el diagnóstico diferencial clínico con el granuloma anular, el liquen plano atrófico, la atrofia iatrogénica por el uso de corticoides así como la posibilidad de cutánides cuando había antecedentes neoplásicos, pero los hallazgos histológicos confirmaron el diagnóstico de liquen plano anular y atrófico.

Bibliografía
[1]
H.L. Reich, J.T. Nguyen, W.D. James.
Annular lichen planus: A case series of 20 patients.
J Am Acad Dermatol, 50 (2004), pp. 595-599
[2]
D.B. Friedman, K. Hashimoto.
Annular atrophic lichen planus.
J Am Acad Dermatol, 25 (1991), pp. 392-394
[3]
L. Requena, M. Olivares, E. Piqué, M.C. Fariña, L. Martin.
Annular atrophic lichen planus.
Dermatology, 189 (1994), pp. 95-98
[4]
D. Lipsker, J.C. Piette, J.L. Laporte, L. Maunoury, C. Frances.
Annular atrophic lichen planus and Sneddon's syndrome.
Dermatology, 195 (1997), pp. 402-403
[5]
R.M. Ponce-Olivera, A. Tirado-Sánchez, G. Montes-de-Oca-Sánchez, G. León-Dorantes, P. Mercadillo-Pérez.
Annular atrophic lichen planus.
Int J Dermatol, 46 (2007), pp. 490-491
[6]
A. Morales-Callaghan, G. Martínez, H. Aragoneses, A. Miranda-Romero.
Annular atrophic lichen planus.
J Am Acad Dermatol, 52 (2005), pp. 906-908
[7]
J.S. Kim, M.S. Kang, C. Sagong, H.J. Yu.
Annular atrophic lichen planus associated with hypertrophic lichen planus.
Clin Exp Dermatol, 33 (2008), pp. 195-197
[8]
B.S. Kim, S.H. Seo, B.S. Jang, M.B. Kim, C.K. Oh, Y.W. Kwon, et al.
A case of annular atrophic lichen planus.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 21 (2007), pp. 989-990
Copyright © 2009. Elsevier Espana, S.L., y AEDV.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?