array:18 [
  "pii" => "13045977"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:173-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3910
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 2793
      "PDF" => 1113
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045978"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:176-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7514
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 5471
        "PDF" => 2037
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Condrodisplasia puntiforme dominante ligada a cromosoma X"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "179"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "X-linked dominant chondrodysplasia punctata"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n03-13045978fig02.jpg"
              "Alto" => 531
              "Ancho" => 386
              "Tamanyo" => 21469
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Inés Gonzalo, Antonio Torrelo, Imelda G Mediero, Antonio Zambrano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Gonzalo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Imelda G"
              "apellidos" => "Mediero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Zambrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045978?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045978/v0_201507151359/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045976"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:169-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11486
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 7418
        "PDF" => 4064
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad de Grover en un paciente con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "169"
          "paginaFinal" => "172"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Grover's desease in a patient with chronic renal failure on hemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n03-13045976fig01.jpg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 735
              "Tamanyo" => 44227
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Antonia Pastor, María José Izquierdo, Inmaculada Vargas-Machuca, Loreto Carrasco, María del Carmen Fariña, Lucía Martín, Luis Requena"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María Antonia"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Vargas-Machuca"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carrasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "María del Carmen"
              "apellidos" => "Fariña"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045976?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045976/v0_201507151358/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Leucodermia en pacientes con melanoma tratados con interferón"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "173"
        "paginaFinal" => "175"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María José García-F-Villalta, Diana Ruiz-Genao, Luis Ríos, J Fraga, Amaro García-Díez, Jesús Fernández-Herrera"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "María José"
            "apellidos" => "García-F-Villalta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diana"
            "apellidos" => "Ruiz-Genao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "R&#237;os"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Fraga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Amaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Herrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Leucoderma in interferon treated melanoma patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045977fig01.jpg"
            "Alto" => 266
            "Ancho" => 388
            "Tamanyo" => 9214
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La asociaci&#243;n de lesiones acr&#243;micas en pacientes con melanoma se ha discutido con frecuencia en la literatura m&#233;dica y en ocasiones se ha relacionado con un pron&#243;stico m&#225;s favorable de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46; Estas lesiones pueden estar presentes antes o despu&#233;s del diagn&#243;stico del melanoma&#46; Existen tambi&#233;n casos de vit&#237;ligo asociados a tratamiento con interfer&#243;n &#40;IFN&#41; tanto en pacientes con melanoma como en pacientes con otras enfermedades<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>&#46; Nosotros presentamos 3 pacientes diagnosticados de melanoma con met&#225;stasis ganglionares en tratamiento con IFN-&#945;<span class="elsevierStyleInf">2b</span>&#44; que desarrollaron lesiones de leucodermia o similares al vit&#237;ligo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DE LOS CASOS</p><p class="elsevierStylePara">Caso 1&#46; Mujer de 61 a&#241;os que en agosto de 1993 fue diagnosticada de melanoma nivel III&#44; de 1&#44;52 mm de espesor en la pierna izquierda&#46; En diciembre de 1998 se extirp&#243; una met&#225;stasis ganglionar de melanoma en la cara interna del muslo izquierdo&#46; En enero de 2000 present&#243; otra met&#225;stasis ganglionar en la regi&#243;n inguinal izquierda&#44; por lo que se le realiz&#243; linfadenectom&#237;a inguinal izquierda&#46; El estudio histol&#243;gico de los ganglios demostr&#243; met&#225;stasis de melanoma en 3 de 17 ganglios&#46; Se inici&#243; tratamiento con IFN-&#945;<span class="elsevierStyleInf">2b</span> seg&#250;n el protocolo de Kirkwood&#44; pero la paciente present&#243; toxicidad hep&#225;tica que oblig&#243; a una reducci&#243;n de la dosis al 75 &#37; en la tercera semana&#46; A los 5 meses de haberse iniciado el tratamiento&#44; comenzaron a aparecer de manera progresiva lesiones maculosas acr&#243;micas asintom&#225;ticas en el tercio superior del tronco anterior y posterior y en la regi&#243;n cervical &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La biopsia de piel mostraba negatividad para el ant&#237;geno de diferenciaci&#243;n melanoc&#237;tica Melan-A&#47;MART-1 en la piel afectada y la presencia de melanocitos basales en la piel sana&#46; Las lesiones cut&#225;neas descritas fueron progresando durante el tratamiento y permanecieron estables 10 meses despu&#233;s de finalizar el tratamiento con IFN&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045977fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Caso 1&#46; Lesiones acr&#243;micas maculosas en el tercio superior de la espalda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Caso 2&#46; Var&#243;n de 28 a&#241;os&#44; diagnosticado en febrero de 2000 de un melanoma de extensi&#243;n superficial en la regi&#243;n infraclavicular derecha&#44; nivel III de 1&#44;175 mm de espesor&#44; asociado a una proliferaci&#243;n melanoc&#237;tica benigna de apariencia cong&#233;nita&#46; Diez meses despu&#233;s se le realiz&#243; una linfadenectom&#237;a por una met&#225;stasis ganglionar supraclavicular derecha&#46; Se inici&#243; tratamiento con IFN-<span class="elsevierStyleInf">&#945;2b</span> seg&#250;n el protocolo de Kirkwood&#44; aunque fue necesario reducir la dosis al 50 &#37; por la aparici&#243;n de toxicidad hep&#225;tica en la tercera semana&#46; A los 5 meses de haber comenzado el tratamiento&#44; aparecieron lesiones maculosas acr&#243;micas asintom&#225;ticas en las regiones frontoparietales y frontotemporales&#46; El estudio inmunohistoqu&#237;mico de la biopsia de piel con Melan-A&#47;Mart-1 mostraba una ausencia de diferenciaci&#243;n melanoc&#237;tica en la piel afecta y la presencia de melanocitos basales en la piel sana &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; En noviembre de 2001 present&#243; una nueva met&#225;stasis supraclavicular derecha por lo que se le realiz&#243; disecci&#243;n cervical funcional y se a&#241;adi&#243; tratamiento con 6 ciclos mensuales de dacarbacina intravenosa&#46; Termin&#243; el tratamiento con IFN en mayo de 2002 y las lesiones cut&#225;neas permanecieron estables&#46; Durante el &#250;ltimo ciclo de dacarbacina el paciente present&#243; met&#225;stasis cerebrales y falleci&#243; en junio de 2002&#44; 28 meses despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045977fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Tinci&#243;n con Melan A&#47;MART-1 en la piel sana &#40;derecha&#41; y en la piel acr&#243;mica &#40;izquierda&#41;&#46; En la piel afectada exist&#237;a una ausencia de diferenciaci&#243;n melanoc&#237;tica y en la piel sana se observan los melanocitos basales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Caso 3&#46; Var&#243;n de 37 a&#241;os con antecedentes personales de hepatitis C sin tratamiento&#44; que fue remitido a nuestras consultas por presentar en una punci&#243;n-aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; de un ganglio cervical izquierdo c&#233;lulas sugestivas de met&#225;stasis de melanoma&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se detect&#243; una lesi&#243;n maculosa eritematosa de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n en la regi&#243;n clavicular izquierda&#44; con halo blanquecino&#44; cuyo estudio histol&#243;gico correspondi&#243; a un melanoma sin conexi&#243;n con la epidermis&#46; Se realiz&#243; linfadenectom&#237;a cervical izquierda y se inici&#243; tratamiento con IFN-&#945;<span class="elsevierStyleInf">2b</span> seg&#250;n el protocolo de Kirkwood&#44; con buena tolerancia&#46; A los 5 meses comenzaron a aparecer progresivamente lesiones hipocr&#243;micas en la cicatriz en la regi&#243;n cervical y leucotriquia en las regiones parietales&#44; temporales&#44; frontales&#44; fosas nasales&#44; la regi&#243;n de la barba y las pesta&#241;as del ojo izquierdo &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Las lesiones permanecen estables y hasta el momento el paciente contin&#250;a en tratamiento con IFN&#44; con buena tolerancia&#46; En la biopsia cut&#225;nea se observaba una ausencia de diferenciaci&#243;n melanoc&#237;tica con Melan-A&#47;MART-1 en la epidermis supra y adyacente a la lesi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045977fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Caso 3&#46; Leucotriquia en las pesta&#241;as del ojo izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La aparici&#243;n de lesiones acr&#243;micas en pacientes con melanoma es un hallazgo infrecuente&#44; aunque bastante referido en la literatura m&#233;dica&#46; Algunos autores utilizan la palabra leucodermia para referirse a estas lesiones acr&#243;micas que aparecen en pacientes con melanoma&#46; Otros autores las denominan vit&#237;ligo o similares al vit&#237;ligo&#46; Se han tomado biopsias de estas lesiones en algunas ocasiones cuyos resultados han mostrado una ausencia o una disminuci&#243;n en el n&#250;mero de melanocitos&#44; hallazgos que son compatibles con vit&#237;ligo<span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span>&#46; Se estima que la frecuencia de leucodermia en pacientes con melanoma debe ser menor del 5 &#37;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span>&#46; Sin embargo&#44; esta frecuencia probablemente es mayor en los pacientes tratados con IFN&#46; Le Gal et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> describen 4 pacientes que desarrollaron vit&#237;ligo en una serie de 12 pacientes tratados con IFN por melanoma metast&#225;sico &#40;33 &#37;&#41;&#44; y en estos pacientes se asociaba a una buena respuesta al tratamiento&#46; En nuestros pacientes las lesiones acr&#243;micas aparecen en el quinto mes de tratamiento con IFN-&#945;<span class="elsevierStyleInf">2b</span>&#44; si bien el tercer paciente ya presentaba un halo blanquecino en la lesi&#243;n extirpada inicialmente&#46; Esto nos sugiere que la aparici&#243;n de la leucodermia se deba no s&#243;lo a la enfermedad de base&#44; sino probablemente se vea favorecida tambi&#233;n por la inmunoterapia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La aparici&#243;n de lesiones acr&#243;micas en pacientes con melanoma puede considerarse el resultado de la destrucci&#243;n de melanocitos por una respuesta inmunol&#243;gica frente a ant&#237;genos comunes presentes en los melanocitos y en las c&#233;lulas de melanoma&#46; En las biopsias de nuestros pacientes se observ&#243; una ausencia de diferenciaci&#243;n melanoc&#237;tica en las lesiones acr&#243;micas en los primeros 2 casos y en el halo blanquecino del tercer paciente&#44; lo que apoya la hip&#243;tesis de la destrucci&#243;n melanoc&#237;tica&#46; El mecanismo por el cual aparece la leucodermia se desconoce&#46; Se ha observado una respuesta de anticuerpos contra ant&#237;genos similares de c&#233;lulas pigmentadas en pacientes con vit&#237;ligo y en pacientes con melanoma<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; y se ha observado que autoanticuerpos de pacientes con vit&#237;ligo&#44; fundamentalmente en las formas difusas&#44; pueden ser efectivos experimentalmente contra el melanoma in vitro e in vivo<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Asimismo&#44; se ha relacionado la respuesta de c&#233;lulas T citot&#243;xicas espec&#237;ficas contra ant&#237;genos de c&#233;lulas de melanoma y melanocitos&#44; a regresi&#243;n tumoral y a aparici&#243;n de lesiones de tipo vit&#237;ligo<span class="elsevierStyleSup">5&#44;10-12</span>&#46; Por otra parte&#44; la inmunoterapia podr&#237;a estimular la respuesta inmunol&#243;gica y favorecer no s&#243;lo la destrucci&#243;n de c&#233;lulas malignas&#44; sino tambi&#233;n de melanocitos&#44; con la consiguiente aparici&#243;n de la leucodermia&#46; En la literatura encontramos la aparici&#243;n de lesiones de leucodermia en pacientes con melanoma tratados con inmunoterapia combinada con interleucina 2 &#40;IL-2&#41; e IFN-&#945;  con o sin quimioterapia&#44; con IL-2 sola&#44; con inmunoterapia espec&#237;fica y con IFN-&#945;<span class="elsevierStyleSup">11-15</span>&#46; Existen tambi&#233;n casos aislados de vit&#237;ligo asociado al tratamiento con IFN-&#945; en otras enfermedades&#44; fundamentalmente en hepatitis C<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones de leucodermia aparecen con mayor frecuencia en pacientes con estadios avanzados de melanoma en la mayor&#237;a de las series&#44; pero por otra parte parece existir una supervivencia mayor en los pacientes que desarrollan estas lesiones&#44; comparando pacientes con factores de riesgo similares<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posiblemente en nuestros pacientes la leucodermia se deba a una respuesta inmunol&#243;gica selectiva contra ant&#237;genos comunes en los melanocitos y en las c&#233;lulas de melanoma&#44; y esta respuesta se ver&#237;a favorecida por la inmunoterapia con IFN&#46; Sin embargo&#44; no puede descartarse que la aparici&#243;n de la leucodermia se deba &#250;nicamente a la enfermedad de base&#44; o &#250;nicamente al tratamiento con IFN&#46; La aparici&#243;n de las lesiones acr&#243;micas podr&#237;a significar que la inmunoterapia est&#225; siendo&#44; al menos parcialmente&#44; efectiva&#46; En nuestros casos&#44; no puede afirmarse que la aparici&#243;n de estas lesiones se asocie a mejor pron&#243;stico&#46; Uno de los 3 pacientes falleci&#243; por met&#225;stasis cerebrales y los otros dos contin&#250;an en seguimiento&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n03a13045977pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553358"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "melanoma&#44; vit&#237;ligo&#44; leucodermia&#44; interfer&#243;n&#44; inmunoterapia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553359"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "melanoma&#44; vitiligo&#44; leucoderma&#44; interferon&#44; immunotherapy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La asociaci&#243;n de lesiones de leucodermia o vit&#237;ligo en pacientes con melanoma se ha discutido con frecuencia en la literatura m&#233;dica y en ocasiones se ha relacionado con un pron&#243;stico m&#225;s favorable de la enfermedad&#46; Estas lesiones pueden estar presentes antes o despu&#233;s del diagn&#243;stico del melanoma&#46; Existen tambi&#233;n casos de leucodermia asociados a tratamiento con interfer&#243;n&#46; Nosotros presentamos 3 pacientes diagnosticados de melanoma con met&#225;stasis ganglionares en tratamiento con interfer&#243;n alfa-2b &#40;IFN-&#945;2b&#41;&#44; que desarrollaron lesiones de leucodermia o leucotriquia durante el tratamiento&#46; Uno de los pacientes hab&#237;a presentado antes del tratamiento una met&#225;stasis de melanoma con halo acr&#243;mico&#46; Las biopsias de la piel acr&#243;mica mostraban una ausencia de diferenciaci&#243;n melanoc&#243;tica&#46; La aparici&#243;n de lesiones acr&#243;micas en pacientes con melanoma podr&#237;a significar una respuesta inmunol&#243;gica selectiva contra c&#233;lulas pigmentadas&#46; En nuestros pacientes parece existir una relaci&#243;n temporal entre la aparici&#243;n de las lesiones acr&#243;micas y el tratamiento con IFN-&#945;2b&#44; lo que podr&#237;a indicar que la inmunoterapia estimular&#237;a esta respuesta inmunol&#243;gica&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The association between leucoderma or vitiligo and melanoma has often been described in the literature&#44; and in some cases it has been related with a good prognosis&#46; These achromic lesions may appear before or after the diagnosis of melanoma&#46; The association between leucoderma and interferon has also been described&#46; We present three patients diagnosed of melanoma with lymph node metastasis who developed leucoderma or leucothrichia during treatment with interferon &#945;2b&#46; One of the patients had a melanoma metastasis with an achromic halo before treatment with interferon&#46; The appearance of achromic lesions in patients with melanoma could be the result of a selective immunologic response against pigmented cells&#46; In our three patients there is a sequencial relationship between the treatment with interferon and the appearance of the achromic lesions&#46; This fact suggests that immunotherapy could stimulate this immunological response&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045977fig01.jpg"
            "Alto" => 266
            "Ancho" => 388
            "Tamanyo" => 9214
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045977fig02.jpg"
            "Alto" => 260
            "Ancho" => 386
            "Tamanyo" => 13588
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045977fig03.jpg"
            "Alto" => 264
            "Ancho" => 389
            "Tamanyo" => 9119
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Depigmentation: Its significance in patients with melanoma. Clin Dermatol 1989;7:66-73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Depigmentation&#58; Its significance in patients with melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Barnes L"
                            1 => "Nordlung JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2667742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo in patients with metastatic melanoma: A good prognostic sign. J Am Acad Dermatol 1983; 9:689-96."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo in patients with metastatic melanoma&#58; A good prognostic sign&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nordlung JJ"
                            1 => "Kirkwood JM"
                            2 => "Forget BM"
                            3 => "Milton G"
                            4 => "Albert DM"
                            5 => "Lerner AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6643767"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognostic significance of hypopigmentation in malignant melanoma. Arch Dermatol 1987;123:1053-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic significance of hypopigmentation in malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bystryn JC"
                            1 => "Rigel D"
                            2 => "Friedman RJ"
                            3 => "Kopf A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1053"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3631983"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Malignant melanoma and vitiligo-like leucoderma: An electron microscopic study. J Am Acad Dermatol 1983;9:696-708."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma and vitiligo-like leucoderma&#58; An electron microscopic study&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Koh H"
                            1 => "Sober A"
                            2 => "Nakagawa H"
                            3 => "Albert DM"
                            4 => "Mihm MC"
                            5 => "Fitzpatrick TB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "696"
                        "paginaFinal" => "708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6643768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "More on cutaneous reactions to recombinant cytokine therapy. J Am Acad Dermatol 1996;35:651-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "More on cutaneous reactions to recombinant cytokine therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Le Gal FA"
                            1 => "Paul C"
                            2 => "Chemaly P"
                            3 => "Dubertret L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8859311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapy of disseminated malignant melanoma with recombinant alfa 2b interferon and piroxicam. Med Pediatr Oncol 1994;22:103-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapy of disseminated malignant melanoma with recombinant alfa 2b interferon and piroxicam&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Harris J"
                            1 => "Bines S"
                            2 => "Dasgupta T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Pediatr Oncol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8259094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interferon-induced vitiligo in a patient with chronic viral hepatitis C infection. Dermatology 1996;193:65-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interferon-induced vitiligo in a patient with chronic viral hepatitis C infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Simsek H"
                            1 => "Savas C"
                            2 => "Akkiz H"
                            3 => "Telatar H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8864627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Melanoma and vitiligo are associated with antibody responses to similar antigens on pigment cells. Arch Dermatol 1995;131:314-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Melanoma and vitiligo are associated with antibody responses to similar antigens on pigment cells&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cui J"
                            1 => "Bystryn JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7887661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo autoantibodies are effective against melanoma. Cancer 1993;72:2365-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo autoantibodies are effective against melanoma&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fishman P"
                            1 => "Azizi E"
                            2 => "Schoenfeld Y"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "2365"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8402450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Accumulation of identical T cells in melanoma and vitiligo-like leukoderma. J Invest Dermatol 1999;113:1033-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Accumulation of identical T cells in melanoma and vitiligo-like leukoderma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Becker JC"
                            1 => "Guldberg P"
                            2 => "Zeuthen J"
                            3 => "Brocker EB"
                            4 => "Straten PT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1747.1999.00805.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1033"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10594748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clonal expansion of Melan A-specific cytotoxic T lymphocytes in a melanoma patient responding to continued immunization with melanoma-associated peptides. Int J Cancer 2000;86:538-47."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clonal expansion of Melan A-specific cytotoxic T lymphocytes in a melanoma patient responding to continued immunization with melanoma-associated peptides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Jafer E"
                            1 => "Maeurer M"
                            2 => "Hohn H"
                            3 => "Karbach J"
                            4 => "Jager D"
                            5 => "Zidianakis Z&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Melanocyte destruction after antigen-specific immunotherapy of melanoma: Direct evidence of T cell-mediated vitiligo. J Exp Med 2000;192:1637-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Melanocyte destruction after antigen-specific immunotherapy of melanoma&#58; Direct evidence of T cell-mediated vitiligo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yee C"
                            1 => "Thompson JA"
                            2 => "Roche P"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Exp Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11104805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo-like depigmentation and morpheas after specific intralymphatic immunotherapy for malignant melanoma. Dermatology 1992;184:283-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo-like depigmentation and morpheas after specific intralymphatic immunotherapy for malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lacour JP"
                            1 => "Caldani C"
                            2 => "Thyss A"
                            3 => "Schneider M"
                            4 => "Ortonne JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1498395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sequential chemoimmunotherapy in the treatment of metastatic melanoma. J Clin Oncol 1992;10:1338-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sequential chemoimmunotherapy in the treatment of metastatic melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Richard JM"
                            1 => "Mehta N"
                            2 => "Ramming K"
                            3 => "Skosey P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1992.10.8.1338"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1634924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vitiligo-like lesions following immunotherapy with IFN_ and IL-2 in melanoma patients. Eur J Cancer 1994;30:1209-11."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vitiligo-like lesions following immunotherapy with IFN&#95; and IL-2 in melanoma patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Scheibenbogen C"
                            1 => "Hunstein W"
                            2 => "Keilholz U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1209"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045977/v0_201507151358/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045977/v0_201507151358/es/103v94n03a13045977pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045977?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 173-175 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 173-175 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Leucodermia en pacientes con melanoma tratados con interferón
Leucoderma in interferon treated melanoma patients
Visitas
11452
María José García-F-Villaltaa, Diana Ruiz-Genaoa, Luis Ríosa, J. Fragab, Amaro García-Díeza, Jesús Fernández-Herreraa
a Servicios de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid. España.
b Servicios de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
La asociación de lesiones de leucodermia o vitíligo en pacientes con melanoma se ha discutido con frecuencia en la literatura médica y en ocasiones se ha relacionado con un pronóstico más favorable de la enfermedad. Estas lesiones pueden estar presentes antes o después del diagnóstico del melanoma. Existen también casos de leucodermia asociados a tratamiento con interferón. Nosotros presentamos 3 pacientes diagnosticados de melanoma con metástasis ganglionares en tratamiento con interferón alfa-2b (IFN-α2b), que desarrollaron lesiones de leucodermia o leucotriquia durante el tratamiento. Uno de los pacientes había presentado antes del tratamiento una metástasis de melanoma con halo acrómico. Las biopsias de la piel acrómica mostraban una ausencia de diferenciación melanocótica. La aparición de lesiones acrómicas en pacientes con melanoma podría significar una respuesta inmunológica selectiva contra células pigmentadas. En nuestros pacientes parece existir una relación temporal entre la aparición de las lesiones acrómicas y el tratamiento con IFN-α2b, lo que podría indicar que la inmunoterapia estimularía esta respuesta inmunológica.
Palabras clave:
melanoma, vitíligo, leucodermia, interferón, inmunoterapia
The association between leucoderma or vitiligo and melanoma has often been described in the literature, and in some cases it has been related with a good prognosis. These achromic lesions may appear before or after the diagnosis of melanoma. The association between leucoderma and interferon has also been described. We present three patients diagnosed of melanoma with lymph node metastasis who developed leucoderma or leucothrichia during treatment with interferon α2b. One of the patients had a melanoma metastasis with an achromic halo before treatment with interferon. The appearance of achromic lesions in patients with melanoma could be the result of a selective immunologic response against pigmented cells. In our three patients there is a sequencial relationship between the treatment with interferon and the appearance of the achromic lesions. This fact suggests that immunotherapy could stimulate this immunological response.
Keywords:
melanoma, vitiligo, leucoderma, interferon, immunotherapy
Texto completo

INTRODUCCION

La asociación de lesiones acrómicas en pacientes con melanoma se ha discutido con frecuencia en la literatura médica y en ocasiones se ha relacionado con un pronóstico más favorable de la enfermedad1-4. Estas lesiones pueden estar presentes antes o después del diagnóstico del melanoma. Existen también casos de vitíligo asociados a tratamiento con interferón (IFN) tanto en pacientes con melanoma como en pacientes con otras enfermedades5-7. Nosotros presentamos 3 pacientes diagnosticados de melanoma con metástasis ganglionares en tratamiento con IFN-α2b, que desarrollaron lesiones de leucodermia o similares al vitíligo.

DESCRIPCION DE LOS CASOS

Caso 1. Mujer de 61 años que en agosto de 1993 fue diagnosticada de melanoma nivel III, de 1,52 mm de espesor en la pierna izquierda. En diciembre de 1998 se extirpó una metástasis ganglionar de melanoma en la cara interna del muslo izquierdo. En enero de 2000 presentó otra metástasis ganglionar en la región inguinal izquierda, por lo que se le realizó linfadenectomía inguinal izquierda. El estudio histológico de los ganglios demostró metástasis de melanoma en 3 de 17 ganglios. Se inició tratamiento con IFN-α2b según el protocolo de Kirkwood, pero la paciente presentó toxicidad hepática que obligó a una reducción de la dosis al 75 % en la tercera semana. A los 5 meses de haberse iniciado el tratamiento, comenzaron a aparecer de manera progresiva lesiones maculosas acrómicas asintomáticas en el tercio superior del tronco anterior y posterior y en la región cervical (fig. 1). La biopsia de piel mostraba negatividad para el antígeno de diferenciación melanocítica Melan-A/MART-1 en la piel afectada y la presencia de melanocitos basales en la piel sana. Las lesiones cutáneas descritas fueron progresando durante el tratamiento y permanecieron estables 10 meses después de finalizar el tratamiento con IFN.

Fig. 1.--Caso 1. Lesiones acrómicas maculosas en el tercio superior de la espalda.

Caso 2. Varón de 28 años, diagnosticado en febrero de 2000 de un melanoma de extensión superficial en la región infraclavicular derecha, nivel III de 1,175 mm de espesor, asociado a una proliferación melanocítica benigna de apariencia congénita. Diez meses después se le realizó una linfadenectomía por una metástasis ganglionar supraclavicular derecha. Se inició tratamiento con IFN-α2b según el protocolo de Kirkwood, aunque fue necesario reducir la dosis al 50 % por la aparición de toxicidad hepática en la tercera semana. A los 5 meses de haber comenzado el tratamiento, aparecieron lesiones maculosas acrómicas asintomáticas en las regiones frontoparietales y frontotemporales. El estudio inmunohistoquímico de la biopsia de piel con Melan-A/Mart-1 mostraba una ausencia de diferenciación melanocítica en la piel afecta y la presencia de melanocitos basales en la piel sana (fig. 2). En noviembre de 2001 presentó una nueva metástasis supraclavicular derecha por lo que se le realizó disección cervical funcional y se añadió tratamiento con 6 ciclos mensuales de dacarbacina intravenosa. Terminó el tratamiento con IFN en mayo de 2002 y las lesiones cutáneas permanecieron estables. Durante el último ciclo de dacarbacina el paciente presentó metástasis cerebrales y falleció en junio de 2002, 28 meses después del diagnóstico.

Fig. 2.--Tinción con Melan A/MART-1 en la piel sana (derecha) y en la piel acrómica (izquierda). En la piel afectada existía una ausencia de diferenciación melanocítica y en la piel sana se observan los melanocitos basales.

Caso 3. Varón de 37 años con antecedentes personales de hepatitis C sin tratamiento, que fue remitido a nuestras consultas por presentar en una punción-aspiración con aguja fina (PAAF) de un ganglio cervical izquierdo células sugestivas de metástasis de melanoma. En la exploración física se detectó una lesión maculosa eritematosa de 10 años de evolución en la región clavicular izquierda, con halo blanquecino, cuyo estudio histológico correspondió a un melanoma sin conexión con la epidermis. Se realizó linfadenectomía cervical izquierda y se inició tratamiento con IFN-α2b según el protocolo de Kirkwood, con buena tolerancia. A los 5 meses comenzaron a aparecer progresivamente lesiones hipocrómicas en la cicatriz en la región cervical y leucotriquia en las regiones parietales, temporales, frontales, fosas nasales, la región de la barba y las pestañas del ojo izquierdo (fig. 3). Las lesiones permanecen estables y hasta el momento el paciente continúa en tratamiento con IFN, con buena tolerancia. En la biopsia cutánea se observaba una ausencia de diferenciación melanocítica con Melan-A/MART-1 en la epidermis supra y adyacente a la lesión.

Fig. 3.--Caso 3. Leucotriquia en las pestañas del ojo izquierdo.

DISCUSION

La aparición de lesiones acrómicas en pacientes con melanoma es un hallazgo infrecuente, aunque bastante referido en la literatura médica. Algunos autores utilizan la palabra leucodermia para referirse a estas lesiones acrómicas que aparecen en pacientes con melanoma. Otros autores las denominan vitíligo o similares al vitíligo. Se han tomado biopsias de estas lesiones en algunas ocasiones cuyos resultados han mostrado una ausencia o una disminución en el número de melanocitos, hallazgos que son compatibles con vitíligo1,4. Se estima que la frecuencia de leucodermia en pacientes con melanoma debe ser menor del 5 %3,5. Sin embargo, esta frecuencia probablemente es mayor en los pacientes tratados con IFN. Le Gal et al5 describen 4 pacientes que desarrollaron vitíligo en una serie de 12 pacientes tratados con IFN por melanoma metastásico (33 %), y en estos pacientes se asociaba a una buena respuesta al tratamiento. En nuestros pacientes las lesiones acrómicas aparecen en el quinto mes de tratamiento con IFN-α2b, si bien el tercer paciente ya presentaba un halo blanquecino en la lesión extirpada inicialmente. Esto nos sugiere que la aparición de la leucodermia se deba no sólo a la enfermedad de base, sino probablemente se vea favorecida también por la inmunoterapia.

La aparición de lesiones acrómicas en pacientes con melanoma puede considerarse el resultado de la destrucción de melanocitos por una respuesta inmunológica frente a antígenos comunes presentes en los melanocitos y en las células de melanoma. En las biopsias de nuestros pacientes se observó una ausencia de diferenciación melanocítica en las lesiones acrómicas en los primeros 2 casos y en el halo blanquecino del tercer paciente, lo que apoya la hipótesis de la destrucción melanocítica. El mecanismo por el cual aparece la leucodermia se desconoce. Se ha observado una respuesta de anticuerpos contra antígenos similares de células pigmentadas en pacientes con vitíligo y en pacientes con melanoma8, y se ha observado que autoanticuerpos de pacientes con vitíligo, fundamentalmente en las formas difusas, pueden ser efectivos experimentalmente contra el melanoma in vitro e in vivo9. Asimismo, se ha relacionado la respuesta de células T citotóxicas específicas contra antígenos de células de melanoma y melanocitos, a regresión tumoral y a aparición de lesiones de tipo vitíligo5,10-12. Por otra parte, la inmunoterapia podría estimular la respuesta inmunológica y favorecer no sólo la destrucción de células malignas, sino también de melanocitos, con la consiguiente aparición de la leucodermia. En la literatura encontramos la aparición de lesiones de leucodermia en pacientes con melanoma tratados con inmunoterapia combinada con interleucina 2 (IL-2) e IFN-α con o sin quimioterapia, con IL-2 sola, con inmunoterapia específica y con IFN-α11-15. Existen también casos aislados de vitíligo asociado al tratamiento con IFN-α en otras enfermedades, fundamentalmente en hepatitis C7.

Las lesiones de leucodermia aparecen con mayor frecuencia en pacientes con estadios avanzados de melanoma en la mayoría de las series, pero por otra parte parece existir una supervivencia mayor en los pacientes que desarrollan estas lesiones, comparando pacientes con factores de riesgo similares1-4.

Posiblemente en nuestros pacientes la leucodermia se deba a una respuesta inmunológica selectiva contra antígenos comunes en los melanocitos y en las células de melanoma, y esta respuesta se vería favorecida por la inmunoterapia con IFN. Sin embargo, no puede descartarse que la aparición de la leucodermia se deba únicamente a la enfermedad de base, o únicamente al tratamiento con IFN. La aparición de las lesiones acrómicas podría significar que la inmunoterapia está siendo, al menos parcialmente, efectiva. En nuestros casos, no puede afirmarse que la aparición de estas lesiones se asocie a mejor pronóstico. Uno de los 3 pacientes falleció por metástasis cerebrales y los otros dos continúan en seguimiento.

Bibliograf¿a
[1]
Depigmentation: Its significance in patients with melanoma. Clin Dermatol 1989;7:66-73.
[2]
Vitiligo in patients with metastatic melanoma: A good prognostic sign. J Am Acad Dermatol 1983; 9:689-96.
[3]
Prognostic significance of hypopigmentation in malignant melanoma. Arch Dermatol 1987;123:1053-5.
[4]
Malignant melanoma and vitiligo-like leucoderma: An electron microscopic study. J Am Acad Dermatol 1983;9:696-708.
[5]
More on cutaneous reactions to recombinant cytokine therapy. J Am Acad Dermatol 1996;35:651-2.
[6]
Therapy of disseminated malignant melanoma with recombinant alfa 2b interferon and piroxicam. Med Pediatr Oncol 1994;22:103-6.
[7]
Interferon-induced vitiligo in a patient with chronic viral hepatitis C infection. Dermatology 1996;193:65-6.
[8]
Melanoma and vitiligo are associated with antibody responses to similar antigens on pigment cells. Arch Dermatol 1995;131:314-8.
[9]
Vitiligo autoantibodies are effective against melanoma. Cancer 1993;72:2365-9.
[10]
Accumulation of identical T cells in melanoma and vitiligo-like leukoderma. J Invest Dermatol 1999;113:1033-8.
[11]
Clonal expansion of Melan A-specific cytotoxic T lymphocytes in a melanoma patient responding to continued immunization with melanoma-associated peptides. Int J Cancer 2000;86:538-47.
[12]
Melanocyte destruction after antigen-specific immunotherapy of melanoma: Direct evidence of T cell-mediated vitiligo. J Exp Med 2000;192:1637-44.
[13]
Vitiligo-like depigmentation and morpheas after specific intralymphatic immunotherapy for malignant melanoma. Dermatology 1992;184:283-5.
[14]
Sequential chemoimmunotherapy in the treatment of metastatic melanoma. J Clin Oncol 1992;10:1338-43.
[15]
Vitiligo-like lesions following immunotherapy with IFN_ and IL-2 in melanoma patients. Eur J Cancer 1994;30:1209-11.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?