array:18 [
  "pii" => "13045976"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:169-72"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11486
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 7418
      "PDF" => 4064
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045977"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:173-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3910
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2793
        "PDF" => 1113
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leucodermia en pacientes con melanoma tratados con interferón"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leucoderma in interferon treated melanoma patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n03-13045977fig01.jpg"
              "Alto" => 266
              "Ancho" => 388
              "Tamanyo" => 9214
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María José García-F-Villalta, Diana Ruiz-Genao, Luis Ríos, J Fraga, Amaro García-Díez, Jesús Fernández-Herrera"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "García-F-Villalta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Ruiz-Genao"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ríos"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Fraga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Amaro"
              "apellidos" => "García-Díez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Fernández-Herrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045977?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045977/v0_201507151358/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045975"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:165-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7312
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5536
        "PDF" => 1774
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tinea capitis inflamatoria por Trichophyton violaceum simulando dermatosis pustulosa erosiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "165"
          "paginaFinal" => "168"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inflammatory tinea capitis due to trichophyton violaceum mimicking erosive pustular dermatosis of the scalp"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n03-13045975fig01.jpg"
              "Alto" => 467
              "Ancho" => 385
              "Tamanyo" => 24659
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Moreno-Ramírez, Alberto Herrera-Saval, Francisco Camacho"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Moreno-Ramírez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Herrera-Saval"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Camacho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045975?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045975/v0_201507151358/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Enfermedad de Grover en un paciente con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "169"
        "paginaFinal" => "172"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María Antonia Pastor, María José Izquierdo, Inmaculada Vargas-Machuca, Loreto Carrasco, María del Carmen Fariña, Lucía Martín, Luis Requena"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "María Antonia"
            "apellidos" => "Pastor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "Vargas-Machuca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Loreto"
            "apellidos" => "Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
            "apellidos" => "Fari&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Luc&#237;a"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Requena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Fundación Jiménez Díaz. Universidad Autónoma de Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Grover&#39;s desease in a patient with chronic renal failure on hemodialysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045976fig01.jpg"
            "Alto" => 532
            "Ancho" => 735
            "Tamanyo" => 44227
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">En 1970&#44; Grover describi&#243; la dermatosis acantol&#237;tica transitoria como una erupci&#243;n pruriginosa consistente en p&#225;pulas y ves&#237;culas que afectaban al pecho&#44; la espalda y los muslos de pacientes varones de edad avanzada<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Estas lesiones son habitualmente transitorias&#44; de pocos d&#237;as o semanas de duraci&#243;n&#44; aunque posteriormente se ha observado que en algunos pacientes pueden persistir durante varios a&#241;os&#46; En 1977&#44; Chalet et al<span class="elsevierStyleSup">2</span> describieron los cuatro patrones histopatol&#243;gicos que pueden observarse&#44; independiente o concomitantemente&#44; en las biopsias de estos pacientes&#58; enfermedad de Darier&#44; enfermedad de Hailey-Hailey&#44; p&#233;nfigo vulgar y patr&#243;n espongi&#243;tico&#46; El patr&#243;n tipo enfermedad de Darier es el m&#225;s com&#250;n y el que se ha observado con m&#225;s frecuencia en la variante persistente de la enfermedad de Grover&#46; Se presenta un paciente con insuficiencia renal cr&#243;nica en hemodi&#225;lisis que desarroll&#243; una enfermedad de Grover con patr&#243;n histopatol&#243;gico similar al de la enfermedad de Darier&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 69 a&#241;os de edad con antecedentes personales de infarto agudo de miocardio&#44; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#44; &#250;lcera duodenal y carcinoma urotelial multic&#233;ntrico diagnosticado en 1991 que hab&#237;a requerido varios ciclos de quimioterapia&#44; el &#250;ltimo en febrero de 1998&#44; y m&#250;ltiples intervenciones quir&#250;rgicas sucesivas &#40;nefroureterectom&#237;a radical derecha en 1991&#44; cistectom&#237;a radical con ureterectom&#237;a distal izquierda y ureterostom&#237;a cut&#225;nea en marzo de 1999 y nefrectom&#237;a izquierda en junio de 2000&#44; por lo cual el paciente ingres&#243; en programa de hemodi&#225;lisis&#41;&#46; En 1998 hab&#237;a requerido sesiones de hemodi&#225;lisis aguda por insuficiencia renal progresiva complicada con edema agudo de pulm&#243;n que requiri&#243; ingreso en la unidad de vigilancia intensiva sin consecuencias dermatol&#243;gicas en aquel momento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En septiembre de 2000 consult&#243; por lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas consistentes en p&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas de pocos mil&#237;metros de di&#225;metro situada en el tronco y los brazos&#44; que hab&#237;an aparecido de forma progresiva en el &#250;ltimo mes &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; No se observ&#243; afectaci&#243;n mucosa ni ungueal en la exploraci&#243;n f&#237;sica&#46; El paciente refer&#237;a que las lesiones surgieron aproximadamente 2 meses despu&#233;s de comenzar el tratamiento con hemodi&#225;lisis cr&#243;nica&#46; Se realiz&#243; biopsia y el estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; varios focos de disqueratosis acantol&#237;tica focal en la epidermis &#40;fig&#46; 2&#41; estableci&#233;ndose el diagn&#243;stico de enfermedad de Grover con patr&#243;n histopatol&#243;gico de enfermedad de Darier&#46; Se realiz&#243; estudio mediante inmunofluorescencia directa con resultados negativos para inmunoglobulinas y complemento&#46; En el momento en que se inici&#243; el cuadro dermatol&#243;gico el paciente estaba en tratamiento con carbonato de calcio&#44; eritropoyetina&#44; clopidogrel&#44; parches de nitroglicerina&#44; ranitidina&#44; bromuro de ipratropio y budesonida inhalados&#44; loracepam y pentoxifilina&#46; El paciente negaba que existieran antecedentes en la familia de una dermatosis similar&#46; Debido a que el paciente se encontraba asintom&#225;tico se decidi&#243; adoptar una actitud expectante&#46; Las lesiones tuvieron un curso estable y persistieron hasta el momento del fallecimiento del paciente por enfermedad metast&#225;sica en agosto de 2001&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045976fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de las lesiones&#59; A&#58; m&#250;ltiples p&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas de coloraci&#243;n marr&#243;n salpicadas por la espalda&#59; B&#58; detalle de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045976fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Histopatolog&#237;a de las lesiones&#46; A&#58; a peque&#241;o aumento se observa una epidermis papilomatosa&#44; con focos de acant&#243;lisis en su interior&#59; B&#58; a mayor aumento se observa uno de los focos de acant&#243;lisis con c&#233;lulas disquerat&#243;sicas&#46; C&#58; a mayor aumento a&#250;n se comprueba la  existencia de &#171;cuerpos redondos&#187; y &#171;granos&#187; similares a los de la enfermedad de Darier&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara"> Recientemente&#44; Casanova et al<span class="elsevierStyleSup">3</span> han descrito una serie de 4 pacientes varones&#44; de 48 a&#241;os de edad media&#44; con antecedentes de insuficiencia renal cr&#243;nica de larga evoluci&#243;n de distintos or&#237;genes&#44; que hab&#237;an desarrollado una erupci&#243;n papulosa y querat&#243;sica en tronco y brazos 2 a 13 meses despu&#233;s del comienzo del tratamiento con hemodi&#225;lisis&#46; En la mitad de los pacientes las lesiones tuvieron un curso transitorio y en uno de ellos remiti&#243; por completo al ser sometido a un trasplante renal&#46; El examen histopatol&#243;gico revel&#243; la presencia de disqueratosis acantol&#237;tica focal correspondiente a una enfermedad de Grover con patr&#243;n histopatol&#243;gico tipo enfermedad de Darier en tres de los casos y un patr&#243;n espongi&#243;tico en el otro caso &#40;tabla 1&#41;&#46; Previamente se hab&#237;a descrito un caso aislado de dermatosis acantol&#237;tica persistente que afectaba al cuello en un paciente var&#243;n de 53 a&#241;os de edad con antecedentes de insuficiencia renal secundaria a glomerulonefritis cr&#243;nica en hemodi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">4</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045976tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La patogenia de la enfermedad de Grover es desconocida&#46; Se han propuesto como posibles or&#237;genes de esta entidad&#44; la exposici&#243;n a la luz solar&#44; la sudoraci&#243;n o calor excesivos&#44; la oclusi&#243;n&#44; la xerosis&#44; los medicamentos &#40;sulfadoxipirimetamina&#44; interleucina-4 humana recombinante&#44; 2-clordesoxiadenosina&#41;&#44; la radiaci&#243;n ionizante&#44; los agentes infecciosos  &#40;Malassezia furfur&#44; Demodex folliculorum&#41;&#44; la inmunosupresi&#243;n &#40;sida&#44; tratamientos inmunosupresores&#41;&#44; la dermatitis al&#233;rgica de contacto&#44; la dermatitis at&#243;pica&#44; la irritaci&#243;n inespec&#237;fica&#44; las neoplasias internas &#40;hematol&#243;gicas&#44; renales&#44; genitourinarias&#44; carcinoma g&#225;strico&#41;&#44; la quimioterapia&#44; y la radioterapia&#46; La asociaci&#243;n entre enfermedad de Grover y neoplasias es controvertida&#44; ya que ambas circunstancias se observan en pacientes pertenecientes al mismo grupo de edad<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el paciente que nosotros presentamos&#44; adem&#225;s de la hemodi&#225;lisis&#44; existen tambi&#233;n otros factores que se han propuesto como posibles mecanismos patog&#233;nicos de la enfermedad de Grover&#44; como el carcinoma urotelial multic&#233;ntrico y varios ciclos de quimioterapia&#46; Sin embargo&#44; la aparici&#243;n de las lesiones cut&#225;neas poco tiempo despu&#233;s de la instauraci&#243;n del tratamiento con hemodi&#225;lisis sugiere una clara relaci&#243;n temporal entre estas dos circunstancias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El caso descrito en el presente art&#237;culo plante&#243; el diagn&#243;stico diferencial entre la enfermedad de Grover&#44; la enfermedad de Darier y la dermatosis perforante reactiva adquirida&#46; A diferencia de la enfermedad de Grover&#44; la enfermedad de Darier es un trastorno de la queratinizaci&#243;n de herencia autos&#243;mica dominante que se manifiesta antes de los 30 a&#241;os de edad en la mayor&#237;a de los casos&#44; suele afectar al cuero cabelludo y &#225;reas seborreicas de cara y tronco y puede asociarse&#44; entre otras&#44; a alteraciones ungueales y queratosis  punctata<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; El t&#233;rmino de dermatosis perforante reactiva adquirida alude a cuatro entidades relacionadas&#58; la enfermedad de Kyrle&#44; la foliculitis perforante&#44; la colagenosis perforante reactiva y la elastosis perforante serpiginosa&#46; Se han descrito numerosos casos de dermatosis perforante reactiva adquirida en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas de estas dermatosis son similares a las de la enfermedad de Grover&#44; es decir&#44; p&#225;pulas querat&#243;sicas&#44; a menudo pruriginosas&#44; distribuidas en tronco y extremidades&#46; Sin embargo&#44; el estudio histopatol&#243;gico revela la eliminaci&#243;n transepitelial de elementos de la dermis al exterior caracter&#237;stica de las dermatosis perforantes<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n03a13045976pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553356"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "enfermedad de Grover&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553357"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Grover&#39;s disease&#44; chronic renal disease&#44; hemodialysis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se presenta un caso de enfermedad de Grover&#44; con patr&#243;n histopatol&#243;gico tipo enfermedad de Darier&#44; en un paciente var&#243;n de 69 a&#241;os de edad con antecedentes personales de insuficiencia renal cr&#243;nica secundaria a un carcinoma urotelial multic&#233;ntrico de larga evoluci&#243;n que hab&#237;a sido tratado con sucesivas intervenciones quir&#250;rgicas&#46; El paciente refer&#237;a que el inicio de las lesiones cut&#225;neas se hab&#237;a producido poco tiempo despu&#233;s del comienzo del tratamiento de hemodi&#225;lisis&#46; Se discute la posible implicaci&#243;n de la insuficiencia renal cr&#243;nica y&#47;o la hemodi&#225;lisis en la patogenia de la enfermedad de Grover&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We report on a case of Grover&#39;s disease&#44; with Darier&#39;s disease-like histopathologic pattern&#44; in a 69-year-old man with history of chronic renal failure secondary to a multicentric urothelial carcinoma treated with several surgical excisions&#46; The patient referred that cutaneous lesions had developed shortly after hemodialysis war started&#46; We discuss the possible pathogenic role of chronic renal failure and&#47;or hemodialysis in the development of Grover&#39;s disease&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045976fig01.jpg"
            "Alto" => 532
            "Ancho" => 735
            "Tamanyo" => 44227
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n03-13045976fig02.jpg"
            "Alto" => 167
            "Ancho" => 732
            "Tamanyo" => 36516
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045976tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 411
                  "imagenAncho" => 750
                  "imagenTamanyo" => 15030
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CASOS DESCRITOS DE ENFERMEDAD DE GROVER EN PACIENTES CON INSUFICIENCIA RENAL CRONICA EN HEMODIALISIS"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transient acantholytic dermatosis. Arch Dermatol 1970;101:426-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transient acantholytic dermatosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grover RW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5440816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transient acantholytic dermatosis: A reevaluation. Arch Dermatol 1977;113:431-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transient acantholytic dermatosis&#58; A reevaluation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Chalet M"
                            1 => "Grover R"
                            2 => "Ackerman AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/848971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Grover's disease in patients with chronic renal failure receiving hemodialysis: Clinicopathologic review of 4 cases. J Am Acad Dermatol 1999;41:1029-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Grover&#39;s disease in patients with chronic renal failure receiving hemodialysis&#58; Clinicopathologic review of 4 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Casanova JM"
                            1 => "Pujol RM"
                            2 => "Taberner R"
                            3 => "Egido R"
                            4 => "Fern&#225;ndez E"
                            5 => "Alomar A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10570394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acantholytic dermatosis in chronic renal failure. Int J Dermatol 1997;36:200-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acantholytic dermatosis in chronic renal failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Chua SH"
                            1 => "Yiam YC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9159003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Transient acantholytic dermatosis (Grover's disease): A global perspective. J Am Acad Dermatol 1996; 35:653-66."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Transient acantholytic dermatosis &#40;Grover&#39;s disease&#41;&#58; A global perspective&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Parsons JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8912557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disorders of keratinization. En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach, editors. Rook, Wilkinson, Ebling. Textbook of Dermatology. Oxford: Blackwell Science, 1998; p. 1483-588."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disorders of keratinization&#46; En&#58; Champion RH&#44; Burton JL&#44; Burns DA&#44; Breathnach&#44; editors&#46; Rook&#44; Wilkinson&#44; Ebling&#46; Textbook of Dermatology&#46; Oxford&#58; Blackwell Science"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Griffiths WA&#46;D"
                            1 => "Judge MR"
                            2 => "Leigh IM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Disorders of keratinization&#46; En&#58; Champion RH&#44; Burton JL&#44; Burns DA&#44; Breathnach&#44; editors&#46; Rook&#44; Wilkinson&#44; Ebling&#46; Textbook of Dermatology&#46; Oxford&#58; Blackwell Science"
                        "fecha" => "1998"
                        "paginaInicial" => "1483"
                        "paginaFinal" => "588"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disorders of connective tissue. En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach, editors. Rook, Wilkinson, Ebling. Textbook of Dermatology. Oxford: Blackwell Science, 1998; p. 2003-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disorders of connective tissue&#46; En&#58; Champion RH&#44; Burton JL&#44; Burns DA&#44; Breathnach&#44; editors&#46; Rook&#44; Wilkinson&#44; Ebling&#46; Textbook of Dermatology&#46; Oxford&#58; Blackwell Science"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Burton JL"
                            1 => "Lovell CR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Disorders of connective tissue&#46; En&#58; Champion RH&#44; Burton JL&#44; Burns DA&#44; Breathnach&#44; editors&#46; Rook&#44; Wilkinson&#44; Ebling&#46; Textbook of Dermatology&#46; Oxford&#58; Blackwell Science"
                        "fecha" => "1998"
                        "paginaInicial" => "2003"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045976/v0_201507151358/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045976/v0_201507151358/es/103v94n03a13045976pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045976?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 169-172 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 169-172 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Enfermedad de Grover en un paciente con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis
Grover's desease in a patient with chronic renal failure on hemodialysis
Visitas
19020
María Antonia Pastora, María José Izquierdoa, Inmaculada Vargas-Machucaa, Loreto Carrascoa, María del Carmen Fariñaa, Lucía Martína, Luis Requenaa
a Servicio de Dermatología. Fundación Jiménez Díaz. Universidad Autónoma de Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
TABLA 1. CASOS DESCRITOS DE ENFERMEDAD DE GROVER EN PACIENTES CON INSUFICIENCIA RENAL CRONICA EN HEMODIALISIS
Se presenta un caso de enfermedad de Grover, con patrón histopatológico tipo enfermedad de Darier, en un paciente varón de 69 años de edad con antecedentes personales de insuficiencia renal crónica secundaria a un carcinoma urotelial multicéntrico de larga evolución que había sido tratado con sucesivas intervenciones quirúrgicas. El paciente refería que el inicio de las lesiones cutáneas se había producido poco tiempo después del comienzo del tratamiento de hemodiálisis. Se discute la posible implicación de la insuficiencia renal crónica y/o la hemodiálisis en la patogenia de la enfermedad de Grover.
Palabras clave:
enfermedad de Grover, insuficiencia renal crónica, hemodiálisis
We report on a case of Grover's disease, with Darier's disease-like histopathologic pattern, in a 69-year-old man with history of chronic renal failure secondary to a multicentric urothelial carcinoma treated with several surgical excisions. The patient referred that cutaneous lesions had developed shortly after hemodialysis war started. We discuss the possible pathogenic role of chronic renal failure and/or hemodialysis in the development of Grover's disease.
Keywords:
Grover's disease, chronic renal disease, hemodialysis
Texto completo

INTRODUCCION

En 1970, Grover describió la dermatosis acantolítica transitoria como una erupción pruriginosa consistente en pápulas y vesículas que afectaban al pecho, la espalda y los muslos de pacientes varones de edad avanzada1. Estas lesiones son habitualmente transitorias, de pocos días o semanas de duración, aunque posteriormente se ha observado que en algunos pacientes pueden persistir durante varios años. En 1977, Chalet et al2 describieron los cuatro patrones histopatológicos que pueden observarse, independiente o concomitantemente, en las biopsias de estos pacientes: enfermedad de Darier, enfermedad de Hailey-Hailey, pénfigo vulgar y patrón espongiótico. El patrón tipo enfermedad de Darier es el más común y el que se ha observado con más frecuencia en la variante persistente de la enfermedad de Grover. Se presenta un paciente con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis que desarrolló una enfermedad de Grover con patrón histopatológico similar al de la enfermedad de Darier.

DESCRIPCION DEL CASO

Varón de 69 años de edad con antecedentes personales de infarto agudo de miocardio, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, úlcera duodenal y carcinoma urotelial multicéntrico diagnosticado en 1991 que había requerido varios ciclos de quimioterapia, el último en febrero de 1998, y múltiples intervenciones quirúrgicas sucesivas (nefroureterectomía radical derecha en 1991, cistectomía radical con ureterectomía distal izquierda y ureterostomía cutánea en marzo de 1999 y nefrectomía izquierda en junio de 2000, por lo cual el paciente ingresó en programa de hemodiálisis). En 1998 había requerido sesiones de hemodiálisis aguda por insuficiencia renal progresiva complicada con edema agudo de pulmón que requirió ingreso en la unidad de vigilancia intensiva sin consecuencias dermatológicas en aquel momento.

En septiembre de 2000 consultó por lesiones cutáneas asintomáticas consistentes en pápulas hiperqueratósicas de pocos milímetros de diámetro situada en el tronco y los brazos, que habían aparecido de forma progresiva en el último mes (fig. 1). No se observó afectación mucosa ni ungueal en la exploración física. El paciente refería que las lesiones surgieron aproximadamente 2 meses después de comenzar el tratamiento con hemodiálisis crónica. Se realizó biopsia y el estudio histopatológico mostró varios focos de disqueratosis acantolítica focal en la epidermis (fig. 2) estableciéndose el diagnóstico de enfermedad de Grover con patrón histopatológico de enfermedad de Darier. Se realizó estudio mediante inmunofluorescencia directa con resultados negativos para inmunoglobulinas y complemento. En el momento en que se inició el cuadro dermatológico el paciente estaba en tratamiento con carbonato de calcio, eritropoyetina, clopidogrel, parches de nitroglicerina, ranitidina, bromuro de ipratropio y budesonida inhalados, loracepam y pentoxifilina. El paciente negaba que existieran antecedentes en la familia de una dermatosis similar. Debido a que el paciente se encontraba asintomático se decidió adoptar una actitud expectante. Las lesiones tuvieron un curso estable y persistieron hasta el momento del fallecimiento del paciente por enfermedad metastásica en agosto de 2001.

Fig. 1.--Características clínicas de las lesiones; A: múltiples pápulas hiperqueratósicas de coloración marrón salpicadas por la espalda; B: detalle de las lesiones.

Fig. 2.--Histopatología de las lesiones. A: a pequeño aumento se observa una epidermis papilomatosa, con focos de acantólisis en su interior; B: a mayor aumento se observa uno de los focos de acantólisis con células disqueratósicas. C: a mayor aumento aún se comprueba la existencia de «cuerpos redondos» y «granos» similares a los de la enfermedad de Darier.

DISCUSION

Recientemente, Casanova et al3 han descrito una serie de 4 pacientes varones, de 48 años de edad media, con antecedentes de insuficiencia renal crónica de larga evolución de distintos orígenes, que habían desarrollado una erupción papulosa y queratósica en tronco y brazos 2 a 13 meses después del comienzo del tratamiento con hemodiálisis. En la mitad de los pacientes las lesiones tuvieron un curso transitorio y en uno de ellos remitió por completo al ser sometido a un trasplante renal. El examen histopatológico reveló la presencia de disqueratosis acantolítica focal correspondiente a una enfermedad de Grover con patrón histopatológico tipo enfermedad de Darier en tres de los casos y un patrón espongiótico en el otro caso (tabla 1). Previamente se había descrito un caso aislado de dermatosis acantolítica persistente que afectaba al cuello en un paciente varón de 53 años de edad con antecedentes de insuficiencia renal secundaria a glomerulonefritis crónica en hemodiálisis4 .

La patogenia de la enfermedad de Grover es desconocida. Se han propuesto como posibles orígenes de esta entidad, la exposición a la luz solar, la sudoración o calor excesivos, la oclusión, la xerosis, los medicamentos (sulfadoxipirimetamina, interleucina-4 humana recombinante, 2-clordesoxiadenosina), la radiación ionizante, los agentes infecciosos (Malassezia furfur, Demodex folliculorum), la inmunosupresión (sida, tratamientos inmunosupresores), la dermatitis alérgica de contacto, la dermatitis atópica, la irritación inespecífica, las neoplasias internas (hematológicas, renales, genitourinarias, carcinoma gástrico), la quimioterapia, y la radioterapia. La asociación entre enfermedad de Grover y neoplasias es controvertida, ya que ambas circunstancias se observan en pacientes pertenecientes al mismo grupo de edad5.

En el paciente que nosotros presentamos, además de la hemodiálisis, existen también otros factores que se han propuesto como posibles mecanismos patogénicos de la enfermedad de Grover, como el carcinoma urotelial multicéntrico y varios ciclos de quimioterapia. Sin embargo, la aparición de las lesiones cutáneas poco tiempo después de la instauración del tratamiento con hemodiálisis sugiere una clara relación temporal entre estas dos circunstancias.

El caso descrito en el presente artículo planteó el diagnóstico diferencial entre la enfermedad de Grover, la enfermedad de Darier y la dermatosis perforante reactiva adquirida. A diferencia de la enfermedad de Grover, la enfermedad de Darier es un trastorno de la queratinización de herencia autosómica dominante que se manifiesta antes de los 30 años de edad en la mayoría de los casos, suele afectar al cuero cabelludo y áreas seborreicas de cara y tronco y puede asociarse, entre otras, a alteraciones ungueales y queratosis punctata6. El término de dermatosis perforante reactiva adquirida alude a cuatro entidades relacionadas: la enfermedad de Kyrle, la foliculitis perforante, la colagenosis perforante reactiva y la elastosis perforante serpiginosa. Se han descrito numerosos casos de dermatosis perforante reactiva adquirida en pacientes con insuficiencia renal crónica. Las manifestaciones clínicas de estas dermatosis son similares a las de la enfermedad de Grover, es decir, pápulas queratósicas, a menudo pruriginosas, distribuidas en tronco y extremidades. Sin embargo, el estudio histopatológico revela la eliminación transepitelial de elementos de la dermis al exterior característica de las dermatosis perforantes7.

Bibliograf¿a
[1]
Transient acantholytic dermatosis. Arch Dermatol 1970;101:426-34.
[2]
Transient acantholytic dermatosis: A reevaluation. Arch Dermatol 1977;113:431-5.
[3]
Grover's disease in patients with chronic renal failure receiving hemodialysis: Clinicopathologic review of 4 cases. J Am Acad Dermatol 1999;41:1029-33.
[4]
Acantholytic dermatosis in chronic renal failure. Int J Dermatol 1997;36:200-2.
[5]
Transient acantholytic dermatosis (Grover's disease): A global perspective. J Am Acad Dermatol 1996; 35:653-66.
[6]
Disorders of keratinization. En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach, editors. Rook, Wilkinson, Ebling. Textbook of Dermatology. Oxford: Blackwell Science, 1998; p. 1483-588.
[7]
Disorders of connective tissue. En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach, editors. Rook, Wilkinson, Ebling. Textbook of Dermatology. Oxford: Blackwell Science, 1998; p. 2003-71.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?