array:18 [
  "pii" => "13036369"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:457-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12878
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 8200
      "PDF" => 4672
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13036370"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:461-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20306
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 18867
        "PDF" => 1433
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tiña inflamatoria de la ingle en una mujer por T. mentagrophytes var interdigitale"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "461"
          "paginaFinal" => "463"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inflammatory tinea cruris in a woman due to T. mentagrophytes var interdigitale"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mercedes Gómez Vázquez, Dolores Sánchez-Aguilar, Manuel Pereiro Jr, Jaime Toribio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Gómez Vázquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Sánchez-Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Pereiro Jr"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036370?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000007/v0_201507151313/13036370/v0_201507151319/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13036368"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:451-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7914
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 5762
        "PDF" => 2146
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leucemia cutánea aleucémica: presentación de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "451"
          "paginaFinal" => "456"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aleukemic leukemia cutis: a report of one case"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nuria Blázquez Sánchez, Inés Fernández Canedo, Esther Cardeñoso Álvarez, Manuel Morán Estefanía, Pablo de Unamuno Pérez, Patricia Antúnez Plaza, Agustín Martín Pascual"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Blázquez Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Fernández Canedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Cardeñoso Álvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Morán Estefanía"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "de Unamuno Pérez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Antúnez Plaza"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Agustín"
              "apellidos" => "Martín Pascual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036368?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000007/v0_201507151313/13036368/v0_201507151317/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Leucemia cutánea en un paciente con leucemia mieloide aguda M2"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "457"
        "paginaFinal" => "460"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Sara Isabel Palencia Pérez, José Luis Rodríguez Peralto, Aurora Guerra Tapia, Luis Iglesias Díez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sara Isabel"
            "apellidos" => "Palencia Pérez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Peralto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Aurora"
            "apellidos" => "Guerra Tapia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Iglesias D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Anatomía Patológica. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Leukemia cutis in a patient with acute myelogenous leukemia M2"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Se denomina leucemia cut&#225;nea a la infiltraci&#243;n cut&#225;nea por c&#233;lulas leuc&#233;micas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Generalmente aparece en pacientes ya diagnosticados de leucemia por su afectaci&#243;n sangu&#237;nea y medular&#44; pero en ocasiones se trata de la primera manifestaci&#243;n cl&#237;nica de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En la literatura&#44; adem&#225;s de leucemia cut&#225;nea&#44; se han utilizado numerosos t&#233;rminos para definir la infiltraci&#243;n cut&#225;nea espec&#237;fica por c&#233;lulas leuc&#233;micas&#44; como cloroma&#44; t&#233;rmino utilizado para referirse a casos de leucemias mielobl&#225;sticas en que las lesiones tumorales adquir&#237;an un caracter&#237;stico color verdoso&#44; debido a su gran contenido en mieloperoxidasa&#59; sarcoma granuloc&#237;tico<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; que define una masa tumoral compuesta de c&#233;lulas inmaduras de la serie granuloc&#237;tica&#44; linfoma histioc&#237;tico y otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La afectaci&#243;n cut&#225;nea es mucho menos frecuente en la leucemia mieloide que en la linfoide&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso excepcional de afectaci&#243;n cut&#225;nea por leucemia en un paciente var&#243;n de 73 a&#241;os con leucemia mieloide aguda &#40;LMA&#41; que exponemos a continuaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 73 a&#241;os&#44; con antecedentes personales de infarto agudo de miocardio&#44; hipertensi&#243;n arterial y diabetes mellitus tipo 2&#59; era portador de un marcapasos y presentaba una buena situaci&#243;n basal&#44; con una vida activa e independiente&#46; Acudi&#243; a urgencias por presentar un cuadro de 7 d&#237;as de evoluci&#243;n de malestar general&#44; con astenia y decaimiento&#44; asociado en los &#250;ltimos tres d&#237;as a fiebre mayor de 38<span class="elsevierStyleSup">o</span>  con escalofr&#237;os&#44; tos con expectoraci&#243;n verdosa y disnea de moderados esfuerzos&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreci&#243; una lesi&#243;n cut&#225;nea en espalda de dos meses de evoluci&#243;n&#44; en forma de una placa extensa&#44; de aproximadamente 15 cm de longitud&#46; Era de coloraci&#243;n rojizo-marr&#243;n y estaba infiltrada a la palpaci&#243;n &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; El paciente refer&#237;a intenso prurito desde el principio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n07-13036369tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Amplia placa en la espalda de coloraci&#243;n parduzca&#44; infiltrada a la palpaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un hemograma donde destacaba una leucocitosis de 33&#46;600 leucocitos&#47;&#956;l con 30&#37; de neutr&#243;-filos&#44; 15&#37; de linfocitos&#44; 4&#37; de monocitos y 5&#37; de blastos&#44; una hemoglobina de 8&#44;2 g&#47;dl y una cifra de 51&#46;000 plaquetas&#47;&#956;l&#46; En un estudio de extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica los blastos mostraban un tama&#241;o medio&#44; con aumento de la relaci&#243;n n&#250;cleo&#47;citoplasma&#44; nucl&#233;olos evidentes y aspecto monocitoide&#46; En la bioqu&#237;mica destacaba una LDH de 740 UI&#47;l &#40;90-230&#41;&#44; y en el espectro electrofor&#233;tico alb&#250;mina de 36&#44;5&#59; alfa1&#44; 7&#44;3&#59; alfa2&#44; 13&#44;2&#59; gamma&#44; 32&#44;3&#44; con bandas oligoclonales&#46; Con estos datos se realiz&#243; una biopsia de m&#233;dula &#243;sea que demostr&#243; una infiltraci&#243;n difusa por blastos de morfolog&#237;a mieloide&#44; siendo positivas para la lisozima y negativas para el CD34&#44; CD68 y factor XIIIa&#46; El estudio de inmunofenotipo celular en m&#233;dula &#243;sea por citometr&#237;a de flujo mostr&#243; una infiltraci&#243;n bl&#225;stica del 50&#37; con escasa diferenciaci&#243;n monoc&#237;tica y con mayor diferenciaci&#243;n granuloc&#237;tica&#46; El estudio citol&#243;gico confirm&#243; la existencia de una LMA&#44; tipo M2 seg&#250;n FAB&#46; Con t&#233;cnicas de gen&#233;tica molecular no se detect&#243; ning&#250;n marcador molecular espec&#237;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una biopsia de la lesi&#243;n cut&#225;nea &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; que demostr&#243; una infiltraci&#243;n perivascular superficial y profunda y perianexial por grupos de c&#233;lulas grandes con gran desproporci&#243;n n&#250;cleo-citoplasm&#225;tica&#44; citoplasma amplio eosinof&#237;lico y n&#250;cleo irregular con nucl&#233;olo prominente &#40;fig&#46; 3&#41;&#44; siendo sugestiva de infiltraci&#243;n por LMA&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n07-13036369tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Imagen panor&#225;mica en la que se observa en la dermis reticular una infiltraci&#243;n multinodular por c&#233;lulas leuc&#233;micas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n07-13036369tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Detalle en el que se identifican claramente las c&#233;lulas mieloides at&#237;picas&#44; con n&#250;cleos pleom&#243;rficos y nucl&#233;olos evidentes&#44; rodeando un conducto sudor&#237;paro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la existencia en la radiograf&#237;a de t&#243;rax de infiltrados alveolares bilaterales en bases&#44; se realiz&#243; una tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; tor&#225;cica que mostr&#243; m&#250;ltiples n&#243;dulos pulmonares bilaterales difusos&#44; fundamentalmente en bases pulmonares&#44; junto a m&#250;ltiples adenopat&#237;as mediast&#237;nicas&#46; Posteriormente&#44; el estudio histopatol&#243;gico de una muestra obtenida mediante biopsia transbronquial demostr&#243; una infiltraci&#243;n del par&#233;nquima pulmonar por c&#233;lulas de estirpe mieloide&#44; muy pleom&#243;rficas&#44; n&#250;cleos hipercrom&#225;ticos de forma variada y citoplasma con finas granulaciones&#44; compatible con infiltraci&#243;n leuc&#233;mica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio cardiol&#243;gico presentaba una fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo muy aceptable&#44; con buena contractilidad&#44; aunque con algo de disquinesia septal&#46; El resto de pruebas complementarias realizadas no mostraron alteraciones significativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La decisi&#243;n de tratar fue compleja&#44; valor&#225;ndose la ausencia de cambios citogen&#233;ticos&#44; la fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo y el estado general del paciente previo como datos a favor de iniciar el tratamiento&#46; Se realiz&#243; quimioterapia tipo 3&#43;7&#58; idarrubicina a dosis de 21 mg&#47;d&#237;a por v&#237;a intravenosa durante tres d&#237;as y citarabina 350 mg&#47;d&#237;a por v&#237;a intravenosa durante 7 d&#237;as&#46; La tolerancia al tratamiento fue muy buena&#44; produci&#233;ndose una disminuci&#243;n r&#225;pida de la infiltraci&#243;n sangu&#237;nea&#46; Un estudio de m&#233;dula &#243;sea realizado al mes del tratamiento mostr&#243; cambios regenerativos&#44; sin signos histol&#243;gicos de leucemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones cut&#225;neas se hab&#237;an aclarado desde los pocos d&#237;as del inicio del tratamiento&#44; disminuyendo la infiltraci&#243;n y la sintomatolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente reingres&#243; 15 d&#237;as m&#225;s tarde para realizar tratamiento de consolidaci&#243;n de LMA&#44; momento en el que se apreci&#243; recidiva cut&#225;nea y una leucocitosis de 25&#46;870 leucocitos&#47;&#956;l con desviaci&#243;n izquierda&#46; Una nueva biopsia de m&#233;dula &#243;sea demostr&#243; la existencia de recidiva de LMA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras valorar las caracter&#237;sticas del paciente y la recidiva precoz al tratamiento se decidi&#243; no continuar con quimioterapia invasiva&#44; aplicando monoterapia con tioguanina&#46; El paciente falleci&#243; un mes despu&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">En un paciente con leucemia podemos encontrar dos tipos de lesiones cut&#225;neas&#58; lesiones inespec&#237;ficas&#44; sin relaci&#243;n directa con la leucemia&#44; y lesiones espec&#237;ficas&#44; o leucemia cut&#225;nea&#44; en las que el estudio histol&#243;gico demuestra una infiltraci&#243;n por c&#233;lulas leuc&#233;micas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Las lesiones cut&#225;neas son mucho menos frecuentes en la leucemia mieloide que en la linfoide&#44; existiendo solamente 72 casos publicados<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; La afectaci&#243;n cut&#225;nea espec&#237;fica es m&#225;s frecuente en la leucemia monoc&#237;tica&#44; apareciendo en el 10&#37;-50&#37; de los pacientes con LMA tipos M4 y M5 de la FAB&#44; mientras que s&#243;lo hasta el 10&#37; en los subtipos M0&#44; M1&#44; M2&#44; M3<span class="elsevierStyleSup">9</span> y en el 25&#37; de los pacientes con LMC&#46; Nuestro caso trata de un paciente con afectaci&#243;n cut&#225;nea por LMA-M2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presentaci&#243;n cl&#237;nica de la leucemia cut&#225;nea es muy variable&#44; siendo m&#225;s frecuente en forma de p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos o placas solitarios&#44; como en el caso de nuestro paciente&#44; o m&#250;ltiples de coloraci&#243;n rojizo-marr&#243;n&#44; o como una erupci&#243;n maculopapular generalizada&#46; Tambi&#233;n puede presentarse como una &#250;lcera&#44; equimosis o lesiones de p&#250;rpura palpable<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; En un 55&#37; de los pacientes la leucemia cut&#225;nea se desarrolla meses o a&#241;os despu&#233;s de haberse diagnosticado la leucemia por su afectaci&#243;n sangu&#237;nea y medular&#46; En un 38&#37; aparecen al mismo tiempo&#44; como en el caso de nuestro paciente&#44; y en un 7&#37; la leucemia cut&#225;nea es la &#250;nica manifestaci&#243;n cl&#237;nica&#44; pudiendo estar meses o a&#241;os sin desarrollar afectaci&#243;n sist&#233;mica&#44; lo que se denomina leucemia cut&#225;nea aleuc&#233;mica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Existe una fuerte correlaci&#243;n entre la presencia de leucemia cut&#225;nea y otro tipo de afectaci&#243;n extramedular&#44; aunque la infiltraci&#243;n pulmonar concomitante&#44; como en nuestro paciente&#44; es infrecuente<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Histopatol&#243;gicamente<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 11&#44; 12</span> muestran un denso infiltrado granuloc&#237;tico d&#233;rmico de intensidad variable&#44; de distribuci&#243;n difusa o nodular&#44; preferentemente perivascular y perianexial&#44; que ocasionalmente invade el tejido celular subcut&#225;neo&#46; El infiltrado caracter&#237;sticamente respeta la parte alta de la dermis papilar&#46; Las c&#233;lulas neopl&#225;sicas son de gran tama&#241;o&#44; con citoplasma abundante y n&#250;cleo oval o indentado&#44; que contiene uno o varios nucl&#233;olos&#46; En el caso de la LMA M2<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; que es la que presenta nuestro paciente&#44; predominan las c&#233;lulas mononucleares de mediano o gran tama&#241;o&#44; con citoplasmas escasos y n&#250;cleos bas&#243;filos exc&#233;ntricos con nucl&#233;olos evidentes &#40;mielocitos y mieloblastos at&#237;picos&#41;&#46; Las t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica pueden ser utilizadas para confirmar la naturaleza del infiltrado leuc&#233;mico<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; La mayor&#237;a de las c&#233;lulas leuc&#233;micas de la LMA ti&#241;en fuertemente su citoplasma con lisozima y CD43&#46; Las c&#233;lulas neopl&#225;sicas bien diferenciadas son positivas con cloroacetato esterasa y alfa-1 antitripsina<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Kaddu et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> en 1999 realizaron un estudio clinicopatol&#243;gico en 26 pacientes con leucemia mieloide e infiltrados cut&#225;neos espec&#237;ficos&#44; sin encontrar correlaci&#243;n entre los signos histol&#243;gicos&#47;inmunohistoqu&#237;micos con el tipo de LMA seg&#250;n la FBA&#46; Concluyen que los signos clinicopatol&#243;gicos de las lesiones cut&#225;neas espec&#237;ficas de las leucemias mieloides permiten el diagn&#243;stico en la mayor&#237;a de los casos&#46; Adem&#225;s refieren que la expresi&#243;n simult&#225;nea de lisozima&#44; MPD&#44; CD45&#44; CD43 y CD74 apoya el diagn&#243;stico de lesiones cut&#225;neas espec&#237;ficas de leucemia mieloide&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de la leucemia cut&#225;nea es el mismo que el de la leucemia subyacente&#44; con distintos agentes quimioter&#225;picos seg&#250;n el tipo de leucemia&#46; Hay que tener en cuenta que en el caso de afectaci&#243;n extramedular la quimioterapia no siempre es capaz de erradicar las c&#233;lulas leuc&#233;micas&#44; y si no se trata de forma espec&#237;fica&#44; la piel puede actuar como reservorio y producir posteriormente una reca&#237;da de la enfermedad&#44; por ello se aconseja asociar radioterapia a la quimioterapia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La infiltraci&#243;n cut&#225;nea por las c&#233;lulas leuc&#233;micas es un signo de mal pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; indicando un curso m&#225;s agresivo y un tiempo medio de supervivencia de menos de un a&#241;o<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de leucemia cut&#225;nea manifestada como una amplia placa en la espalda de un paciente con LMA-M2&#44; asociaci&#243;n apenas referida en la literatura&#44; lo que nos ha parecido justificaci&#243;n suficiente para su publicaci&#243;n&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n07a13036369pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553022"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "leucemia cut&#225;nea&#44; leucemia mieloide aguda"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553023"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "leukemia cutis&#44; acute myelogenous leukemia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La leucemia cut&#225;nea es la infiltraci&#243;n de la piel por c&#233;lulas leuc&#233;micas&#46; Los pacientes con leucemia mieloide aguda &#40;LMA&#41; presentan afectaci&#243;n cut&#225;nea espec&#237;fica en aproximadamente un 10&#37; de los casos&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 73 a&#241;os con leucemia cut&#225;nea asociada a LMA-M2&#46; El paciente acudi&#243; por un cuadro de malestar general&#44; astenia&#44; tos&#44; disnea y fiebre de una semana de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreci&#243; en la espalda una placa indurada de coloraci&#243;n rojo-marr&#243;n&#46; La lesi&#243;n era pruriginosa y llevaba dos meses de evoluci&#243;n&#46; Un hemograma y una biopsia de m&#233;dula &#243;sea fueron compatibles con una LMA-M2&#46; En el estudio histol&#243;gico de la placa exist&#237;a infiltraci&#243;n por c&#233;lulas leuc&#233;micas&#46; Una tomograf&#237;a axial cumputarizada y una biopsia transbronquial demostraron afectaci&#243;n pulmonar por la leucemia&#46; Se instaur&#243; tratamiento con quimioterapia&#44; obteniendo inicialmente una remisi&#243;n completa de la leucemia&#44; con un aclaramiento de la placa de la espalda&#46; Quince d&#237;as m&#225;s tarde la lesi&#243;n cut&#225;nea volvi&#243; a aparecer&#44; y una nueva biopsia de m&#233;dula &#243;sea revel&#243; una recidiva precoz de la leucemia&#46; El paciente falleci&#243; un mes m&#225;s tarde&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We report the case of a leukemia cutis in a 73-year-old male with AML-M2&#46; The patient presented with a one-week history of general malaise&#44; asthenia&#44; cough&#44; dysnea and fever&#46; Physical examination revealed and indurated red-brown plaque on his back of two moths duration&#44; which was pruritic&#46; Concomitance blood and bone marrow findings were diagnostic of AML-M2&#46; A cutaneous biopsy was consistent with leukemia cutis&#46; A CT and a bronchial biopsy showed pulmonary involvement&#46; Since starting chemotherapy the patient had complete remission and the cutaneous lesion cleared&#44; but 15 days later the skin lesion reappeared&#46; A new bone marrow examination revealed recurrent leukemia&#46; He died one month later&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n07-13036369tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 279
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 30267
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Amplia placa en la espalda de coloraci&#243;n parduzca&#44; infiltrada a la palpaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n07-13036369tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 279
                  "imagenAncho" => 380
                  "imagenTamanyo" => 51004
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Imagen panor&#225;mica en la que se observa en la dermis reticular una infiltraci&#243;n multinodular por c&#233;lulas leuc&#233;micas&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n07-13036369tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 276
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 53066
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle en el que se identifican claramente las c&#233;lulas mieloides at&#237;picas&#44; con n&#250;cleos pleom&#243;rficos y nucl&#233;olos evidentes&#44; rodeando un conducto sudor&#237;paro&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leucemia cutis. Piel 1996; 11:527-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leucemia cutis&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gil Mateo MP"
                            1 => "Febrer Bosch I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leukemia cutis. Dermatol Clin 1994;12:419-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leukemia cutis&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ratnam KV"
                            1 => "Khor ChJ&#46;L"
                            2 => "Su WPD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8045053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sarcoma granulocítico precediendo leucemia granulocítica. (Simp.). Actas Dermosifiliogr 1987;78(Supl 1):141."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sarcoma granuloc&#237;tico precediendo leucemia granuloc&#237;tica&#46; &#40;Simp&#46;&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stolf Ho"
                            1 => "Marques SA"
                            2 => "Bacchi CE"
                            3 => "Harvo E"
                            4 => "Niero L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "141"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Oncotaxia inflamatoria en lesiones de foliculitis de un paciente con leucemia mieloide aguda. Actas Dermosifiliogr 2000;91:227-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Oncotaxia inflamatoria en lesiones de foliculitis de un paciente con leucemia mieloide aguda&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bartolom&#233; Gonz&#225;lez B"
                            1 => "Vargas D&#237;ez E"
                            2 => "Daud&#233;n Tello E"
                            3 => "Arag&#252;es Monta&#241;&#233;s M"
                            4 => "Garc&#237;a-D&#237;ez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acute myelogenous leukemia with leukemia cutis. Eighteen cases seen between 1969 and 1986. Cancer 1989;63:2192-200."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute myelogenous leukemia with leukemia cutis&#46; Eighteen cases seen between 1969 and 1986&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Baer MR"
                            1 => "Barcos M"
                            2 => "Farrell H"
                            3 => "Raza A"
                            4 => "Preisler HD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "2192"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2785843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multiple granulocytic tumors of the skin. Report of six cases of myelogenous leukemia with initial manifestations in the skin. Cancer 1977;39:2004-16."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multiple granulocytic tumors of the skin&#46; Report of six cases of myelogenous leukemia with initial manifestations in the skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Long JC"
                            1 => "Mihm MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "2004"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/322849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical, histopathologic and immunohistochemical correlations in leukemia cutis. Semin Dermatol 1994;13:223-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; histopathologic and immunohistochemical correlations in leukemia cutis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Su WP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7986692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous lymphomas and lymphocytic infiltrates. En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach Rook A, Wilkinson DS, Ebling FJG, editores. Text-book of dermatology. 6th edition. Oxford: Blackwell Science Ltd; 1998. p. 2397-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mackie RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Specific cutaneous infiltrates in patients with myelogenous leukemia: a clinicopathologic study of 26 patients with assessment of diagnostic criteria. J Am Acad Dermatol 1999; 40:966-78."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Specific cutaneous infiltrates in patients with myelogenous leukemia&#58; a clinicopathologic study of 26 patients with assessment of diagnostic criteria&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kaddu S"
                            1 => "Zenahlik P"
                            2 => "Beham-Schmid C"
                            3 => "Kerl H"
                            4 => "Cerroni L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "966"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10365929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinicopathologic correlations in leukemia cutis. J Am Acad Dermatol 1984;11:121-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinicopathologic correlations in leukemia cutis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Su WP&#46;D"
                            1 => "Buechner SA"
                            2 => "Li Ch J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6736347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aspectos histopatológicos de las lesiones cutáneas de la leucemia mieloblástica. Actas Dermosifiliogr 1977;68:445-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aspectos histopatol&#243;gicos de las lesiones cut&#225;neas de la leucemia mielobl&#225;stica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bu&#241;uel C"
                            1 => "Gil JL"
                            2 => "Valero MI"
                            3 => "Raichs A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/270893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leukemia cutis. A histopathologic study of 42 cases. Am J Dermatopathol 1985;7: 109-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leukemia cutis&#46; A histopathologic study of 42 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Buechner SA"
                            1 => "Li CY"
                            2 => "Su WP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3861107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin Pathology. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1997. p. 917-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Weedon&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000007/v0_201507151313/13036369/v0_201507151318/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000007/v0_201507151313/13036369/v0_201507151318/es/103v93n07a13036369pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036369?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 7.
Páginas 457-460 (agosto 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 7.
Páginas 457-460 (agosto 2002)
Acceso a texto completo
Leucemia cutánea en un paciente con leucemia mieloide aguda M2
Leukemia cutis in a patient with acute myelogenous leukemia M2
Visitas
42505
Sara Isabel Palencia Péreza, José Luis Rodríguez Peraltob, Aurora Guerra Tapiaa, Luis Iglesias Díeza
a Servicios de Dermatología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid.
b Servicios de Anatomía Patológica. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Fig. 1. --Amplia placa en la espalda de coloración parduzca, infiltrada a la palpación.
Fig. 2. --Imagen panorámica en la que se observa en la dermis reticular una infiltración multinodular por células leucémicas.
Fig. 3. --Detalle en el que se identifican claramente las células mieloides atípicas, con núcleos pleomórficos y nucléolos evidentes, rodeando un conducto sudoríparo.
Mostrar másMostrar menos
La leucemia cutánea es la infiltración de la piel por células leucémicas. Los pacientes con leucemia mieloide aguda (LMA) presentan afectación cutánea específica en aproximadamente un 10% de los casos. Presentamos el caso de un varón de 73 años con leucemia cutánea asociada a LMA-M2. El paciente acudió por un cuadro de malestar general, astenia, tos, disnea y fiebre de una semana de evolución. En la exploración física se apreció en la espalda una placa indurada de coloración rojo-marrón. La lesión era pruriginosa y llevaba dos meses de evolución. Un hemograma y una biopsia de médula ósea fueron compatibles con una LMA-M2. En el estudio histológico de la placa existía infiltración por células leucémicas. Una tomografía axial cumputarizada y una biopsia transbronquial demostraron afectación pulmonar por la leucemia. Se instauró tratamiento con quimioterapia, obteniendo inicialmente una remisión completa de la leucemia, con un aclaramiento de la placa de la espalda. Quince días más tarde la lesión cutánea volvió a aparecer, y una nueva biopsia de médula ósea reveló una recidiva precoz de la leucemia. El paciente falleció un mes más tarde.
Palabras clave:
leucemia cutánea, leucemia mieloide aguda
We report the case of a leukemia cutis in a 73-year-old male with AML-M2. The patient presented with a one-week history of general malaise, asthenia, cough, dysnea and fever. Physical examination revealed and indurated red-brown plaque on his back of two moths duration, which was pruritic. Concomitance blood and bone marrow findings were diagnostic of AML-M2. A cutaneous biopsy was consistent with leukemia cutis. A CT and a bronchial biopsy showed pulmonary involvement. Since starting chemotherapy the patient had complete remission and the cutaneous lesion cleared, but 15 days later the skin lesion reappeared. A new bone marrow examination revealed recurrent leukemia. He died one month later.
Keywords:
leukemia cutis, acute myelogenous leukemia
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Se denomina leucemia cutánea a la infiltración cutánea por células leucémicas1. Generalmente aparece en pacientes ya diagnosticados de leucemia por su afectación sanguínea y medular, pero en ocasiones se trata de la primera manifestación clínica de la enfermedad2. En la literatura, además de leucemia cutánea, se han utilizado numerosos términos para definir la infiltración cutánea específica por células leucémicas, como cloroma, término utilizado para referirse a casos de leucemias mieloblásticas en que las lesiones tumorales adquirían un característico color verdoso, debido a su gran contenido en mieloperoxidasa; sarcoma granulocítico3, que define una masa tumoral compuesta de células inmaduras de la serie granulocítica, linfoma histiocítico y otros.

La afectación cutánea es mucho menos frecuente en la leucemia mieloide que en la linfoide.

Presentamos un caso excepcional de afectación cutánea por leucemia en un paciente varón de 73 años con leucemia mieloide aguda (LMA) que exponemos a continuación.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Varón de 73 años, con antecedentes personales de infarto agudo de miocardio, hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2; era portador de un marcapasos y presentaba una buena situación basal, con una vida activa e independiente. Acudió a urgencias por presentar un cuadro de 7 días de evolución de malestar general, con astenia y decaimiento, asociado en los últimos tres días a fiebre mayor de 38o con escalofríos, tos con expectoración verdosa y disnea de moderados esfuerzos. En la exploración física se apreció una lesión cutánea en espalda de dos meses de evolución, en forma de una placa extensa, de aproximadamente 15 cm de longitud. Era de coloración rojizo-marrón y estaba infiltrada a la palpación (fig. 1). El paciente refería intenso prurito desde el principio.

Fig. 1.--Amplia placa en la espalda de coloración parduzca, infiltrada a la palpación.

Se realizó un hemograma donde destacaba una leucocitosis de 33.600 leucocitos/μl con 30% de neutró-filos, 15% de linfocitos, 4% de monocitos y 5% de blastos, una hemoglobina de 8,2 g/dl y una cifra de 51.000 plaquetas/μl. En un estudio de extensión de sangre periférica los blastos mostraban un tamaño medio, con aumento de la relación núcleo/citoplasma, nucléolos evidentes y aspecto monocitoide. En la bioquímica destacaba una LDH de 740 UI/l (90-230), y en el espectro electroforético albúmina de 36,5; alfa1, 7,3; alfa2, 13,2; gamma, 32,3, con bandas oligoclonales. Con estos datos se realizó una biopsia de médula ósea que demostró una infiltración difusa por blastos de morfología mieloide, siendo positivas para la lisozima y negativas para el CD34, CD68 y factor XIIIa. El estudio de inmunofenotipo celular en médula ósea por citometría de flujo mostró una infiltración blástica del 50% con escasa diferenciación monocítica y con mayor diferenciación granulocítica. El estudio citológico confirmó la existencia de una LMA, tipo M2 según FAB. Con técnicas de genética molecular no se detectó ningún marcador molecular específico.

Se realizó una biopsia de la lesión cutánea (fig. 2), que demostró una infiltración perivascular superficial y profunda y perianexial por grupos de células grandes con gran desproporción núcleo-citoplasmática, citoplasma amplio eosinofílico y núcleo irregular con nucléolo prominente (fig. 3), siendo sugestiva de infiltración por LMA.

Fig. 2.--Imagen panorámica en la que se observa en la dermis reticular una infiltración multinodular por células leucémicas.

Fig. 3.--Detalle en el que se identifican claramente las células mieloides atípicas, con núcleos pleomórficos y nucléolos evidentes, rodeando un conducto sudoríparo.

Ante la existencia en la radiografía de tórax de infiltrados alveolares bilaterales en bases, se realizó una tomografía axial computarizada (TAC) torácica que mostró múltiples nódulos pulmonares bilaterales difusos, fundamentalmente en bases pulmonares, junto a múltiples adenopatías mediastínicas. Posteriormente, el estudio histopatológico de una muestra obtenida mediante biopsia transbronquial demostró una infiltración del parénquima pulmonar por células de estirpe mieloide, muy pleomórficas, núcleos hipercromáticos de forma variada y citoplasma con finas granulaciones, compatible con infiltración leucémica.

En el estudio cardiológico presentaba una fracción de eyección del ventrículo izquierdo muy aceptable, con buena contractilidad, aunque con algo de disquinesia septal. El resto de pruebas complementarias realizadas no mostraron alteraciones significativas.

La decisión de tratar fue compleja, valorándose la ausencia de cambios citogenéticos, la fracción de eyección del ventrículo izquierdo y el estado general del paciente previo como datos a favor de iniciar el tratamiento. Se realizó quimioterapia tipo 3+7: idarrubicina a dosis de 21 mg/día por vía intravenosa durante tres días y citarabina 350 mg/día por vía intravenosa durante 7 días. La tolerancia al tratamiento fue muy buena, produciéndose una disminución rápida de la infiltración sanguínea. Un estudio de médula ósea realizado al mes del tratamiento mostró cambios regenerativos, sin signos histológicos de leucemia.

Las lesiones cutáneas se habían aclarado desde los pocos días del inicio del tratamiento, disminuyendo la infiltración y la sintomatología.

El paciente reingresó 15 días más tarde para realizar tratamiento de consolidación de LMA, momento en el que se apreció recidiva cutánea y una leucocitosis de 25.870 leucocitos/μl con desviación izquierda. Una nueva biopsia de médula ósea demostró la existencia de recidiva de LMA.

Tras valorar las características del paciente y la recidiva precoz al tratamiento se decidió no continuar con quimioterapia invasiva, aplicando monoterapia con tioguanina. El paciente falleció un mes después.

DISCUSIÓN

En un paciente con leucemia podemos encontrar dos tipos de lesiones cutáneas: lesiones inespecíficas, sin relación directa con la leucemia, y lesiones específicas, o leucemia cutánea, en las que el estudio histológico demuestra una infiltración por células leucémicas1. Las lesiones cutáneas son mucho menos frecuentes en la leucemia mieloide que en la linfoide, existiendo solamente 72 casos publicados8. La afectación cutánea específica es más frecuente en la leucemia monocítica, apareciendo en el 10%-50% de los pacientes con LMA tipos M4 y M5 de la FAB, mientras que sólo hasta el 10% en los subtipos M0, M1, M2, M39 y en el 25% de los pacientes con LMC. Nuestro caso trata de un paciente con afectación cutánea por LMA-M2.

La presentación clínica de la leucemia cutánea es muy variable, siendo más frecuente en forma de pápulas, nódulos o placas solitarios, como en el caso de nuestro paciente, o múltiples de coloración rojizo-marrón, o como una erupción maculopapular generalizada. También puede presentarse como una úlcera, equimosis o lesiones de púrpura palpable10. En un 55% de los pacientes la leucemia cutánea se desarrolla meses o años después de haberse diagnosticado la leucemia por su afectación sanguínea y medular. En un 38% aparecen al mismo tiempo, como en el caso de nuestro paciente, y en un 7% la leucemia cutánea es la única manifestación clínica, pudiendo estar meses o años sin desarrollar afectación sistémica, lo que se denomina leucemia cutánea aleucémica1. Existe una fuerte correlación entre la presencia de leucemia cutánea y otro tipo de afectación extramedular, aunque la infiltración pulmonar concomitante, como en nuestro paciente, es infrecuente5.

Histopatológicamente7, 11, 12 muestran un denso infiltrado granulocítico dérmico de intensidad variable, de distribución difusa o nodular, preferentemente perivascular y perianexial, que ocasionalmente invade el tejido celular subcutáneo. El infiltrado característicamente respeta la parte alta de la dermis papilar. Las células neoplásicas son de gran tamaño, con citoplasma abundante y núcleo oval o indentado, que contiene uno o varios nucléolos. En el caso de la LMA M29, que es la que presenta nuestro paciente, predominan las células mononucleares de mediano o gran tamaño, con citoplasmas escasos y núcleos basófilos excéntricos con nucléolos evidentes (mielocitos y mieloblastos atípicos). Las técnicas de inmunohistoquímica pueden ser utilizadas para confirmar la naturaleza del infiltrado leucémico13. La mayoría de las células leucémicas de la LMA tiñen fuertemente su citoplasma con lisozima y CD43. Las células neoplásicas bien diferenciadas son positivas con cloroacetato esterasa y alfa-1 antitripsina7.

Kaddu et al9 en 1999 realizaron un estudio clinicopatológico en 26 pacientes con leucemia mieloide e infiltrados cutáneos específicos, sin encontrar correlación entre los signos histológicos/inmunohistoquímicos con el tipo de LMA según la FBA. Concluyen que los signos clinicopatológicos de las lesiones cutáneas específicas de las leucemias mieloides permiten el diagnóstico en la mayoría de los casos. Además refieren que la expresión simultánea de lisozima, MPD, CD45, CD43 y CD74 apoya el diagnóstico de lesiones cutáneas específicas de leucemia mieloide.

El tratamiento de la leucemia cutánea es el mismo que el de la leucemia subyacente, con distintos agentes quimioterápicos según el tipo de leucemia. Hay que tener en cuenta que en el caso de afectación extramedular la quimioterapia no siempre es capaz de erradicar las células leucémicas, y si no se trata de forma específica, la piel puede actuar como reservorio y producir posteriormente una recaída de la enfermedad, por ello se aconseja asociar radioterapia a la quimioterapia1.

La infiltración cutánea por las células leucémicas es un signo de mal pronóstico9, indicando un curso más agresivo y un tiempo medio de supervivencia de menos de un año1.

Presentamos un caso de leucemia cutánea manifestada como una amplia placa en la espalda de un paciente con LMA-M2, asociación apenas referida en la literatura, lo que nos ha parecido justificación suficiente para su publicación.

Bibliograf¿a
[1]
Leucemia cutis. Piel 1996; 11:527-33.
[2]
Leukemia cutis. Dermatol Clin 1994;12:419-31.
[3]
Sarcoma granulocítico precediendo leucemia granulocítica. (Simp.). Actas Dermosifiliogr 1987;78(Supl 1):141.
[4]
Oncotaxia inflamatoria en lesiones de foliculitis de un paciente con leucemia mieloide aguda. Actas Dermosifiliogr 2000;91:227-9.
[5]
Acute myelogenous leukemia with leukemia cutis. Eighteen cases seen between 1969 and 1986. Cancer 1989;63:2192-200.
[6]
Multiple granulocytic tumors of the skin. Report of six cases of myelogenous leukemia with initial manifestations in the skin. Cancer 1977;39:2004-16.
[7]
Clinical, histopathologic and immunohistochemical correlations in leukemia cutis. Semin Dermatol 1994;13:223-30.
[8]
Cutaneous lymphomas and lymphocytic infiltrates. En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach Rook A, Wilkinson DS, Ebling FJG, editores. Text-book of dermatology. 6th edition. Oxford: Blackwell Science Ltd; 1998. p. 2397-8.
[9]
Specific cutaneous infiltrates in patients with myelogenous leukemia: a clinicopathologic study of 26 patients with assessment of diagnostic criteria. J Am Acad Dermatol 1999; 40:966-78.
[10]
Clinicopathologic correlations in leukemia cutis. J Am Acad Dermatol 1984;11:121-8.
[11]
Aspectos histopatológicos de las lesiones cutáneas de la leucemia mieloblástica. Actas Dermosifiliogr 1977;68:445-58.
[12]
Leukemia cutis. A histopathologic study of 42 cases. Am J Dermatopathol 1985;7: 109-19.
[13]
Skin Pathology. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1997. p. 917-9.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?