array:19 [
  "pii" => "13078532"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73116-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:471-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6611
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 5390
      "PDF" => 1218
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13078533"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73117-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:473-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4785
        "PDF" => 877
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Placas hiperpigmentadas e hiperqueratósicas generalizadas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "474"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Generalized hyperpigmented, hyperkeratotic plaques."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n07-13078533fig01.jpg"
              "Alto" => 571
              "Ancho" => 874
              "Tamanyo" => 294063
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Placas hiperpigmentadas e hiperqueratósicas en abdomen."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Natalia Fernández-Chico, José M Carrascosa"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Fernández-Chico"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José M"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078533?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078533/v0_201507151202/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13078531"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73115-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:468-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5656
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4379
        "PDF" => 1274
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad de Bowen perianal tratada con imiquimod"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "468"
          "paginaFinal" => "470"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Perianal Bowen¿s disease treated with imiquimod."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n07-13078531fig01.jpg"
              "Alto" => 1255
              "Ancho" => 1260
              "Tamanyo" => 1249170
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Alfaro-Rubio"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Alfaro-Rubio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078531?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078531/v0_201507151201/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Lesiones ampollosas en el dorso de las manos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "471"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Inés Fernández-Canedo, Nuria Blázquez, Isabel Fernández-Rodrigo, Ana I Bernal, Magdalena de Troya"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Inés"
            "apellidos" => "Fernández-Canedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Bl&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rodrigo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana I"
            "apellidos" => "Bernal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Magdalena"
            "apellidos" => "de Troya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Costa del Sol. Marbella. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Costa del Sol. Marbella. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bullous lesions on the back of the hands&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078532fig01.jpg"
            "Alto" => 831
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 851150
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Peque&#241;as ves&#237;culas de contenido seroso&#44; quistes de milio y cicatrices atr&#243;ficas en dorso de manos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">HISTORIA CLINICA</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 27 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; consult&#243; por presentar lesiones en el dorso de las manos ante m&#237;nimos traumatismos desde hac&#237;a 1 a&#241;o&#46; No refer&#237;a ingesta de medicamentos ni presentaba sintomatolog&#237;a sist&#233;mica asociada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXPLORACION FISICA</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n cut&#225;nea se observaban peque&#241;as ves&#237;culas de contenido seroso en el dorso de las manos as&#237; como cicatrices atr&#243;ficas y quistes de milio &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue anodina&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078532fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Peque&#241;as ves&#237;culas de contenido seroso&#44; quistes de milio y cicatrices atr&#243;ficas en dorso de manos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios complementarios que inclu&#237;an hematimetr&#237;a&#44; pruebas de funci&#243;n hep&#225;tica y renal&#44; serolog&#237;a de virus de la hepatitis B y C &#40;VHB y VHC&#41;&#44; niveles de hierro y de porfirinas en orina y heces&#44; revelaron los siguientes resultados patol&#243;gicos&#58; uroporfirinas 54 &#956;g&#47;24 h &#40;valores normales &#91;VN&#93;&#44; hasta 22 &#956;g&#47;24 h&#41;&#44; coproporfirinas 901 &#956;g&#47;24 h &#40;VN hasta 60 &#956;g&#47;24 h&#41;&#44; porfobilin&#243;geno 4&#44;6 mg &#47;24 h &#40;VN hasta 2&#44;0 mg&#47;24 h&#41; en orina de 24 h&#44; protoporfirinas 72&#44;4 &#956;g&#47;g &#40;VN hasta 8&#44;0 &#956;g&#47;g&#41; y coproporfirinas 44&#44;3 &#956;g&#47;g &#40;VN hasta 5&#44;0 &#956;g&#47;g&#41; en heces&#46; Se realiz&#243; adem&#225;s una biopsia cut&#225;nea &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078532fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Ampolla subepid&#233;rmica sin infiltrado inflamatorio y con aspecto festoneado de las papilas d&#233;rmicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078532fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Dep&#243;sitos perivasculares con la tinci&#243;n del PAS&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DIAGNOSTICO</p><p class="elsevierStylePara"> Porfiria <span class="elsevierStyleItalic"> variegata</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> HISTOPATOLOGIA</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una ampolla subepid&#233;rmica con ausencia de infiltrado inflamatorio&#46; La t&#233;cnica de PAS revel&#243; la presencia de anillos hialinos perivasculares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> EVOLUCION</p><p class="elsevierStylePara">Se inici&#243; tratamiento con &#946; -carotenos y fotoprotectores&#44; observ&#225;ndose una discreta mejor&#237;a de las lesiones cut&#225;neas&#46; Hasta el momento actual la paciente no ha presentado sintomatolog&#237;a neurovisceral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">La porfiria <span class="elsevierStyleItalic"> variegata</span> es una forma rara de porfiria hep&#225;tica aguda que se hereda con car&#225;cter autos&#243;mico dominante&#46; Se debe al d&#233;ficit enzim&#225;tico de protoporfirin&#243;geno oxidasa &#40;PPOX&#41; cuyo gen se ha localizado en el cromosoma 1q22-23 y del que hasta la fecha se han descrito m&#225;s de 80 mutaciones <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La mayor prevalencia se recoge en Sud&#225;frica &#40;1&#47;300&#41; y Finlandia &#40;2&#47;100&#46;000&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de los individuos que heredan el gen permanecen asintom&#225;ticos &#40;latentes&#41; a lo largo de su vida&#44; especialmente si evitan los factores precipitantes&#46; Cl&#237;nicamente la sintomatolog&#237;a es variada e incluye ataques neuroviscerales agudos similares a la porfiria aguda intermitente &#40;PAI&#41; y lesiones de fotosensibilidad cut&#225;nea indistinguibles de la porfiria cut&#225;nea <span class="elsevierStyleItalic">tarda</span> &#40;PCT&#41; <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Estos s&#237;ntomas no suelen aparecer hasta la pubertad&#46; En las mujeres suele manifestarse con s&#237;ntomas neuroviscerales&#44; mientras que los varones lo hacen con lesiones cut&#225;neas&#46; S&#243;lo entre el 30 y el 45 &#37; de los pacientes desarrollan lesiones cut&#225;neas&#46; La fotosensibilidad comienza entre la segunda y tercera d&#233;cadas&#46; Despu&#233;s de la exposici&#243;n solar aparecen ves&#237;culas en cara&#44; cuello y dorso de las manos que pronto se tornan hemorr&#225;gicas&#46; Las ampollas tambi&#233;n aparecen ante peque&#241;os traumatismos debido a la fragilidad cut&#225;nea&#46; La curaci&#243;n cursa con la formaci&#243;n de cicatrices en papel de fumar y quistes de milio&#46; La cara toma un aspecto curtido con exageraci&#243;n de los surcos de la frente&#44; hipertricosis&#44; hiper e hipopigmentaci&#243;n&#46; Los s&#237;ntomas neuroviscerales incluyen estados confusionales&#44; dolor abdominal y neuropat&#237;a perif&#233;rica&#46; Estos s&#237;ntomas pueden precipitarse por m&#250;ltiples factores entre los que se incluyen determinados f&#225;rmacos&#44; el embarazo&#44; el ciclo menstrual&#44; el alcohol y la reducci&#243;n en la ingesta de hidratos de carbono <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico se apoya en los hallazgos cl&#237;nicos&#44; el patr&#243;n de excreci&#243;n de porfirinas en orina y heces y en la demostraci&#243;n de un pico de fluorescencia en plasma a 626 nm mediante espectrofluorimetr&#237;a <span class="elsevierStyleSup"> 4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es caracter&#237;stica la elevaci&#243;n de porfobilin&#243;geno &#40;PFB&#41; y &#225;cido aminolevul&#237;nico &#40;ALA&#41; en orina durante los ataques&#44; que se mantienen elevados en el 50 &#37; de los casos&#46; En la orina de individuos asintom&#225;ticos existe una elevaci&#243;n de las uroporfirinas y de las coproporfirinas con predominio de estas &#250;ltimas &#40;copro &#62; uro&#41;&#46; Del mismo modo en heces existe un incremento de protoporfirinas y coproporfirinas con un claro predominio de protoporfirinas &#40;proto  &#62;  copro&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico recuerda a una PCT con una ampolla subepid&#233;rmica y con un escaso infiltrado inflamatorio&#46; Los vasos de la dermis muestran dep&#243;sitos de un material PAS positivo&#46; Con microscopia electr&#243;nica se observa una reduplicaci&#243;n de la membrana basal y un dep&#243;sito perivascular de un material fibrilar fino <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta entidad plantea diagn&#243;stico diferencial con la porfiria aguda intermitente &#40;PAI&#41; y la porfiria cut&#225;nea <span class="elsevierStyleItalic">tarda</span> &#40;PCT&#41;&#46; En la PAI no existen lesiones cut&#225;neas ya que los precursores de las porfirinas que se acumulan &#40;ALA y PBG&#41; no son fotosensibilizantes&#46; Adem&#225;s no hay elevaci&#243;n de porfirinas en heces&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La PCT no cursa con s&#237;ntomas neuroviscerales y el patr&#243;n de excreci&#243;n de porfirinas en orina es uro &#62; copro&#44; con valores de PFB normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevenci&#243;n de los s&#237;ntomas neuroviscerales es de extrema importancia&#59; por ello&#44; los pacientes deben evitar los f&#225;rmacos y factores precipitantes&#46; Unos niveles de coproporfirinas en orina superiores a 1&#46;000 nmol&#47;d&#237;a se relacionan con un mayor riesgo de presentar tanto lesiones cut&#225;neas como s&#237;ntomas neuroviscerales <span class="elsevierStyleSup"> 6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto al manejo de las lesiones cut&#225;neas se debe evitar el sol y usar pantallas solares&#46; Las cantaxantinas y los &#946; -carotenos parecen aportar alg&#250;n beneficio&#44; aunque se han descrito casos de retinopat&#237;a cristalina por &#233;stos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debe realizarse un cribado de los familiares de primer y segundo grado&#46; La espectrofluorimetr&#237;a en suero ser&#237;a la t&#233;cnica m&#225;s sensible&#44; sobre todo en prep&#250;beres en los que la concentraci&#243;n de porfirinas fecales no est&#225; elevada&#46; Esta prueba tiene una sensibilidad del 60-100 &#37;&#44; es r&#225;pida y barata en contraste con el an&#225;lisis de porfirinas en heces&#44; que tiene una sensibilidad del 35 &#37;&#46; Hoy d&#237;a&#44; la mayor&#237;a de los estudios se centran en el estudio de posibles mutaciones del gen cuya sensibilidad es del 100 &#37;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n07a13078532pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078532fig01.jpg"
            "Alto" => 831
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 851150
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Peque&#241;as ves&#237;culas de contenido seroso&#44; quistes de milio y cicatrices atr&#243;ficas en dorso de manos&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078532fig02.jpg"
            "Alto" => 1273
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 861172
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Ampolla subepid&#233;rmica sin infiltrado inflamatorio y con aspecto festoneado de las papilas d&#233;rmicas&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078532fig03.jpg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 1165
            "Tamanyo" => 772332
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Dep&#243;sitos perivasculares con la tinci&#243;n del PAS&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Genetic análisis of porphyria (VP) in Italy: Identification of six novel mutations in the protoporphyrinogen oxidase (PPOX) gene. Hum Mutat. Mutation in brief #596 (2003) Online."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic an&#225;lisis of porphyria &#40;VP&#41; in Italy&#58; Identification of six novel mutations in the protoporphyrinogen oxidase &#40;PPOX&#41; gene&#46; Hum Mutat&#46; Mutation in brief &#35;596 &#40;2003&#41; Online&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#39;Amato M"
                            1 => "Bonuglia M"
                            2 => "Barile S"
                            3 => "Griso D"
                            4 => "Macri A"
                            5 => "Biocalti G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The porphyrias. Variegate porphyria. En: Freedberg IM, Eisen AZ, Wolff K, et al, editors. Dermatology in General Medicine. New York: McGraw-Hill; 1999. p. 1792-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The porphyrias&#46; Variegate porphyria&#46; En&#58; Freedberg IM&#44; Eisen AZ&#44; Wolff K&#44; et al&#44; editors&#46; Dermatology in General Medicine&#46; New York&#58; McGraw-Hill&#59; 1999&#46; p&#46; 1792-4&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bickers DR"
                            1 => "Pathak M"
                            2 => "Lim H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Metabolic and systemic diseases: Porphyria. En: Bologna JL, Jorizzo JL, Rapini RP, et al, editors. Dermatology. Mosby; 2003. p. 686-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Metabolic and systemic diseases&#58; Porphyria&#46; En&#58; Bologna JL&#44; Jorizzo JL&#44; Rapini RP&#44; et al&#44; editors&#46; Dermatology&#46; Mosby&#59; 2003&#46; p&#46; 686-7&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Murphy GM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Variegate porphyria with coexistent decrease in porphobilinogen deaminase activity. Acta Derm Venereol. 2001;81:356-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Variegate porphyria with coexistent decrease in porphobilinogen deaminase activity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Weinlich G"
                            1 => "Doss MO"
                            2 => "Sepp N"
                            3 => "Fritsch P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11800145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Enfermedades metabólicas y de depósito. En: Piel. Patología. Madrid, 2002. p. 475-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Enfermedades metab&#243;licas y de dep&#243;sito&#46; En&#58; Piel&#46; Patolog&#237;a&#46; Madrid&#44; 2002&#46; p&#46; 475-6&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Weedon D"
                            1 => "Strutton G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical and biochemical characteristics and genotype-phenotype correlation in Finnish variegate porphyria patients. Eur J Hum Gen. 2002;10:649-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical and biochemical characteristics and genotype-phenotype correlation in Finnish variegate porphyria patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Von und zu Fraunberg M"
                            1 => "Timonen K"
                            2 => "Mustajoki P"
                            3 => "Kauppinen R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Hum Gen"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0009739X10001910"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0009739X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078532/v0_201507151202/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078532/v0_201507151202/es/103v96n07a13078532pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078532?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 7.
Páginas 471-472 (septiembre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 7.
Páginas 471-472 (septiembre 2005)
Acceso a texto completo
Lesiones ampollosas en el dorso de las manos
Bullous lesions on the back of the hands.
Visitas
24659
Inés Fernández-Canedoa, Nuria Blázqueza, Isabel Fernández-Rodrigob, Ana I Bernala, Magdalena de Troyaa
a Servicio de Dermatología. Hospital Costa del Sol. Marbella. Málaga. España.
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Costa del Sol. Marbella. Málaga. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

HISTORIA CLINICA

Una mujer de 27 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés, consultó por presentar lesiones en el dorso de las manos ante mínimos traumatismos desde hacía 1 año. No refería ingesta de medicamentos ni presentaba sintomatología sistémica asociada.

EXPLORACION FISICA

En la exploración cutánea se observaban pequeñas vesículas de contenido seroso en el dorso de las manos así como cicatrices atróficas y quistes de milio (fig. 1). El resto de la exploración fue anodina.

Fig. 1.--Pequeñas vesículas de contenido seroso, quistes de milio y cicatrices atróficas en dorso de manos.

EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS

Los estudios complementarios que incluían hematimetría, pruebas de función hepática y renal, serología de virus de la hepatitis B y C (VHB y VHC), niveles de hierro y de porfirinas en orina y heces, revelaron los siguientes resultados patológicos: uroporfirinas 54 μg/24 h (valores normales [VN], hasta 22 μg/24 h), coproporfirinas 901 μg/24 h (VN hasta 60 μg/24 h), porfobilinógeno 4,6 mg /24 h (VN hasta 2,0 mg/24 h) en orina de 24 h, protoporfirinas 72,4 μg/g (VN hasta 8,0 μg/g) y coproporfirinas 44,3 μg/g (VN hasta 5,0 μg/g) en heces. Se realizó además una biopsia cutánea (figs. 2 y 3).

Fig. 2.--Ampolla subepidérmica sin infiltrado inflamatorio y con aspecto festoneado de las papilas dérmicas.

Fig. 3.--Depósitos perivasculares con la tinción del PAS.

DIAGNOSTICO

Porfiria variegata.

HISTOPATOLOGIA

El estudio histopatológico mostró una ampolla subepidérmica con ausencia de infiltrado inflamatorio. La técnica de PAS reveló la presencia de anillos hialinos perivasculares.

EVOLUCION

Se inició tratamiento con β -carotenos y fotoprotectores, observándose una discreta mejoría de las lesiones cutáneas. Hasta el momento actual la paciente no ha presentado sintomatología neurovisceral.

COMENTARIO

La porfiria variegata es una forma rara de porfiria hepática aguda que se hereda con carácter autosómico dominante. Se debe al déficit enzimático de protoporfirinógeno oxidasa (PPOX) cuyo gen se ha localizado en el cromosoma 1q22-23 y del que hasta la fecha se han descrito más de 80 mutaciones 1. La mayor prevalencia se recoge en Sudáfrica (1/300) y Finlandia (2/100.000).

La mayoría de los individuos que heredan el gen permanecen asintomáticos (latentes) a lo largo de su vida, especialmente si evitan los factores precipitantes. Clínicamente la sintomatología es variada e incluye ataques neuroviscerales agudos similares a la porfiria aguda intermitente (PAI) y lesiones de fotosensibilidad cutánea indistinguibles de la porfiria cutánea tarda (PCT) 2. Estos síntomas no suelen aparecer hasta la pubertad. En las mujeres suele manifestarse con síntomas neuroviscerales, mientras que los varones lo hacen con lesiones cutáneas. Sólo entre el 30 y el 45 % de los pacientes desarrollan lesiones cutáneas. La fotosensibilidad comienza entre la segunda y tercera décadas. Después de la exposición solar aparecen vesículas en cara, cuello y dorso de las manos que pronto se tornan hemorrágicas. Las ampollas también aparecen ante pequeños traumatismos debido a la fragilidad cutánea. La curación cursa con la formación de cicatrices en papel de fumar y quistes de milio. La cara toma un aspecto curtido con exageración de los surcos de la frente, hipertricosis, hiper e hipopigmentación. Los síntomas neuroviscerales incluyen estados confusionales, dolor abdominal y neuropatía periférica. Estos síntomas pueden precipitarse por múltiples factores entre los que se incluyen determinados fármacos, el embarazo, el ciclo menstrual, el alcohol y la reducción en la ingesta de hidratos de carbono 3.

El diagnóstico se apoya en los hallazgos clínicos, el patrón de excreción de porfirinas en orina y heces y en la demostración de un pico de fluorescencia en plasma a 626 nm mediante espectrofluorimetría 4.

Es característica la elevación de porfobilinógeno (PFB) y ácido aminolevulínico (ALA) en orina durante los ataques, que se mantienen elevados en el 50 % de los casos. En la orina de individuos asintomáticos existe una elevación de las uroporfirinas y de las coproporfirinas con predominio de estas últimas (copro > uro). Del mismo modo en heces existe un incremento de protoporfirinas y coproporfirinas con un claro predominio de protoporfirinas (proto > copro).

El estudio histopatológico recuerda a una PCT con una ampolla subepidérmica y con un escaso infiltrado inflamatorio. Los vasos de la dermis muestran depósitos de un material PAS positivo. Con microscopia electrónica se observa una reduplicación de la membrana basal y un depósito perivascular de un material fibrilar fino 5.

Esta entidad plantea diagnóstico diferencial con la porfiria aguda intermitente (PAI) y la porfiria cutánea tarda (PCT). En la PAI no existen lesiones cutáneas ya que los precursores de las porfirinas que se acumulan (ALA y PBG) no son fotosensibilizantes. Además no hay elevación de porfirinas en heces.

La PCT no cursa con síntomas neuroviscerales y el patrón de excreción de porfirinas en orina es uro > copro, con valores de PFB normales.

La prevención de los síntomas neuroviscerales es de extrema importancia; por ello, los pacientes deben evitar los fármacos y factores precipitantes. Unos niveles de coproporfirinas en orina superiores a 1.000 nmol/día se relacionan con un mayor riesgo de presentar tanto lesiones cutáneas como síntomas neuroviscerales 6.

Respecto al manejo de las lesiones cutáneas se debe evitar el sol y usar pantallas solares. Las cantaxantinas y los β -carotenos parecen aportar algún beneficio, aunque se han descrito casos de retinopatía cristalina por éstos.

Debe realizarse un cribado de los familiares de primer y segundo grado. La espectrofluorimetría en suero sería la técnica más sensible, sobre todo en prepúberes en los que la concentración de porfirinas fecales no está elevada. Esta prueba tiene una sensibilidad del 60-100 %, es rápida y barata en contraste con el análisis de porfirinas en heces, que tiene una sensibilidad del 35 %. Hoy día, la mayoría de los estudios se centran en el estudio de posibles mutaciones del gen cuya sensibilidad es del 100 %.

Bibliograf¿a
[1]
Genetic análisis of porphyria (VP) in Italy: Identification of six novel mutations in the protoporphyrinogen oxidase (PPOX) gene. Hum Mutat. Mutation in brief #596 (2003) Online.
[2]
The porphyrias. Variegate porphyria. En: Freedberg IM, Eisen AZ, Wolff K, et al, editors. Dermatology in General Medicine. New York: McGraw-Hill; 1999. p. 1792-4.
[3]
Metabolic and systemic diseases: Porphyria. En: Bologna JL, Jorizzo JL, Rapini RP, et al, editors. Dermatology. Mosby; 2003. p. 686-7.
[4]
Variegate porphyria with coexistent decrease in porphobilinogen deaminase activity. Acta Derm Venereol. 2001;81:356-9.
[5]
Enfermedades metabólicas y de depósito. En: Piel. Patología. Madrid, 2002. p. 475-6.
[6]
Clinical and biochemical characteristics and genotype-phenotype correlation in Finnish variegate porphyria patients. Eur J Hum Gen. 2002;10:649-57.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?