array:19 [
  "pii" => "13078533"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73117-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:473-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5666
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 4785
      "PDF" => 877
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13078534"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73118-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:475-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7637
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 6605
        "PDF" => 1029
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Liquen estriado múltiple unilateral en un adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "475"
          "paginaFinal" => "476"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple unilateral lichen striatus in an adult."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n07-13078534fig01.jpg"
              "Alto" => 983
              "Ancho" => 1311
              "Tamanyo" => 733360
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesiones papulosas siguiendo las líneas de Blaschko en costado izquierdo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Benigno Monteagudo, Carmen Paredes, Manuel Vázquez, Carmela Pestoni, María M Used, Javier Labandeira, Manuel Ginarte"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Benigno"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Paredes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Vázquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmela"
              "apellidos" => "Pestoni"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "María M"
              "apellidos" => "Used"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Labandeira"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Ginarte"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078534?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078534/v0_201507151202/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13078532"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73116-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:471-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6611
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5390
        "PDF" => 1218
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lesiones ampollosas en el dorso de las manos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "471"
          "paginaFinal" => "472"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bullous lesions on the back of the hands."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n07-13078532fig01.jpg"
              "Alto" => 831
              "Ancho" => 1260
              "Tamanyo" => 851150
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Pequeñas vesículas de contenido seroso, quistes de milio y cicatrices atróficas en dorso de manos."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Inés Fernández-Canedo, Nuria Blázquez, Isabel Fernández-Rodrigo, Ana I Bernal, Magdalena de Troya"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Inés"
              "apellidos" => "Fernández-Canedo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Blázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Fernández-Rodrigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana I"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Magdalena"
              "apellidos" => "de Troya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078532?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078532/v0_201507151202/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Placas hiperpigmentadas e hiperqueratósicas generalizadas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "473"
        "paginaFinal" => "474"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Natalia Fernández-Chico, José M Carrascosa"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Fernández-Chico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; M"
            "apellidos" => "Carrascosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Universitat Autònoma de Barcelona. Badalona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Generalized hyperpigmented&#44; hyperkeratotic plaques&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078533fig01.jpg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 294063
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Placas hiperpigmentadas e hiperquerat&#243;sicas en abdomen&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">HISTORIA CLINICA</p><p class="elsevierStylePara">Una ni&#241;a de 12 a&#241;os de edad con antecedentes patol&#243;gicos de asma bronquial extr&#237;nseca&#44; actualmente estable&#44; y sin antecedentes personales ni familiares de enfermedades cut&#225;neas&#44; acudi&#243; a consulta porque desde los 9 meses de edad hab&#237;an ido apareciendo&#44; de forma progresiva&#44; unas lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas que se hab&#237;an iniciado en el lado derecho del abdomen y que se hab&#237;an extendido al cuello&#44; la espalda y las extremidades superiores&#46; En la anamnesis por aparatos no se encontr&#243; ning&#250;n s&#237;ntoma acompa&#241;ante y el desarrollo pondoestatural fue el adecuado para su edad y sexo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXPLORACION FISICA</p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaban escasas lesiones en forma de placas de varios cent&#237;metros de di&#225;metro&#44; no sobreelevadas&#44; de superficie &#225;spera&#44; coloraci&#243;n pardusca y de bordes n&#237;tidos e irregulares&#46; Dichas lesiones se hallaban distribuidas en banda y situadas en el lado derecho del abdomen &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; la regi&#243;n anterior del cuello &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; la regi&#243;n dorsal derecha y las dos extremidades superiores&#46; No se hallaron otras lesiones acompa&#241;antes ni en el resto del tegumento cut&#225;neo ni en los anejos y la exploraci&#243;n f&#237;sica general fue estrictamente normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078533fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Placas hiperpigmentadas e hiperquerat&#243;sicas en abdomen&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078533fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Lesiones de similares caracter&#237;sticas&#44; localizadas en el cuello&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXAMENES COMPLEMENTARIOS</p><p class="elsevierStylePara">Las exploraciones complementarias realizadas incluyeron una biopsia &#171;en sacabocados&#187; de una zona de piel afectada &#40;figs&#46; 3 y 4&#41; y una anal&#237;tica general&#46; La anal&#237;tica general&#44; en la que se incluyeron un hemograma y una bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; no mostr&#243; alteraci&#243;n alguna&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078533fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Hiperqueratosis&#44; epidermolisis suprabasal y formaci&#243;n de ampollas intraepid&#233;rmicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n07-13078533fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Detalle histol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DIAGNOSTICO</p><p class="elsevierStylePara">Nevo epid&#233;rmico epidermol&#237;tico generalizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">ANATOMIA PATOLOGICA</p><p class="elsevierStylePara">En el examen histopatol&#243;gico de la muestra cut&#225;nea se observ&#243; una marcada hiperqueratosis&#44; vacuolizaci&#243;n suprabasal y formaci&#243;n de ves&#237;culas intraepid&#233;rmicas&#44; es decir&#44; un patr&#243;n de hiperqueratosis epidermol&#237;tica &#40;figs&#46; 3 y 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">El nevo epid&#233;rmico epidermol&#237;tico &#40;NEE&#41; se presenta en forma de una o varias lesiones cl&#237;nicamente compatibles con un nevo epid&#233;rmico&#44; en las que adem&#225;s se demuestra un patr&#243;n t&#237;pico de hiperqueratosis epidermol&#237;tica en el estudio histopatol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad es sabido que las alteraciones caracter&#237;sticas de la hiperqueratosis epidermol&#237;tica aparecen como consecuencia de mutaciones en los genes que codifican las queratinas 1 &#40;K1&#41; o 10 &#40;K10&#41;&#44; responsables del mantenimiento de la integridad estructural de los queratinocitos situados en las capas suprabasales de la epidermis <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen multitud de enfermedades que pueden exhibir un patr&#243;n histopatol&#243;gico de hiperqueratosis epidermol&#237;tica&#46; Entre ellas se encuentra la eritrodermia ictiosiforme cong&#233;nita ampollosa &#40;EICA&#41; y el NEE&#46; En la literatura m&#233;dica existen varias familias descritas en las que algunos descendientes de padres afectados de un NEE han desarrollado una EICA <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Es por ello que se considera que el NEE ser&#237;a un mosaicismo cut&#225;neo&#44; desarrollado como consecuencia de una mutaci&#243;n poszig&#243;tica ocurrida durante la embriog&#233;nesis de los genes que codifican las K1 o K10 <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; los nevos epid&#233;rmicos y&#44; por tanto&#44; tambi&#233;n los NEE&#44; se manifiestan en forma de placas hiperpigmentadas e hiperquerat&#243;sicas lineales o en banda que&#44; casi siempre se distribuyen siguiendo las l&#237;neas de Blaschko&#44; y que suelen estar presentes al nacer o durante los primeros meses de vida&#46; Antes de la pubertad las lesiones suelen ser muy poco sobreelevadas y algo rugosas al tacto&#44; pero posteriormente la hiperqueratosis se hace m&#225;s intensa <span class="elsevierStyleSup"> 6</span>&#46; Estas lesiones pueden ser &#250;nicas o m&#250;ltiples y casi siempre son asintom&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para algunos autores el nevo epid&#233;rmico y el NEE deber&#237;an considerarse enfermedades separadas&#44; de forma que este &#250;ltimo ser&#237;a un mosaicismo de la EICA y no un verdadero nevo epid&#233;rmico&#46; A este respecto&#44; aunque el nevo epid&#233;rmico puede asociarse a anomal&#237;as sist&#233;micas&#44; existe controversia en cuanto a la posibilidad de asociaci&#243;n de un NEE con otras alteraciones <span class="elsevierStyleSup"> 7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como se ha comentado antes&#44; para establecer el diagn&#243;stico de un NEE&#44; adem&#225;s de disponer de lesiones cut&#225;neas cl&#237;nicamente compatibles&#44; es necesario realizar una biopsia cut&#225;nea para estudio histopatol&#243;gico y demostrar en ella la presencia de una hiperqueratosis epidermol&#237;tica&#46; Esta &#250;ltima se define como aquel patr&#243;n histol&#243;gico en el que se encuentra una hiperqueratosis compacta&#44; junto con degeneraci&#243;n granular y vacuolar de las capas espinosa y granulosa de la epidermis <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La repercusi&#243;n est&#233;tica de los nevos epid&#233;rmicos es el factor que suele determinar la opci&#243;n terap&#233;utica que se debe seguir&#46; La ex&#233;resis quir&#250;rgica es el tratamiento m&#225;s eficaz cuando la lesi&#243;n se halla localizada y en una localizaci&#243;n accesible&#46; Otras modalidades terap&#233;uticas incluyen el l&#225;ser&#44; la crioterapia&#44; la electrofulguraci&#243;n&#44; la dermoabrasi&#243;n&#44; la exfoliaci&#243;n qu&#237;mica y algunos tratamientos t&#243;picos con podofilino&#44; &#225;cido retinoico y a -hidroxi&#225;cidos&#44; entre otros <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; A excepci&#243;n de la escisi&#243;n quir&#250;rgica&#44; el resto de los tratamientos no suele dar buenos resultados porque s&#243;lo act&#250;an sobre el componente superficial del nevo&#44; de manera que las recurrencias son frecuentes&#46; En los casos de nevos epid&#233;rmicos muy extensos&#44; los retinoides sist&#233;micos pueden producir una respuesta parcial y temporal <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el caso de los NEE&#44; el tratamiento no difiere del que se ha comentado para los nevos epid&#233;rmicos en general&#46; No obstante&#44; dado que los hijos de padres afectados de un NEE pueden desarrollar una EICA&#44; se recomienda realizar una biopsia cut&#225;nea a los individuos que presentan lesiones cut&#225;neas compatibles con un nevo epid&#233;rmico&#44; en especial cuando son generalizadas&#44; y descartar as&#237; la existencia de una HE&#46; En el caso de confirmarse la presencia de esta &#250;ltima&#44; se deber&#237;a aportar consejo gen&#233;tico al individuo portador a la hora de tener descendencia&#46; El riesgo de transmitir una EICA cuando uno de los progenitores se halla afectado de esta enfermedad es del 50 &#37;&#46; En cambio&#44; el riesgo puede variar del 0-50 &#37; en los hijos de padres afectados de un NEE&#46; De este modo&#44; el riesgo ser&#225; del 50 &#37; si todas las c&#233;lulas germinales del progenitor son portadoras de la mutaci&#243;n y del 0 &#37; si ninguna de ellas se halla afectada <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n07a13078533pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078533fig01.jpg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 294063
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Placas hiperpigmentadas e hiperquerat&#243;sicas en abdomen&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078533fig02.jpg"
            "Alto" => 567
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 272169
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesiones de similares caracter&#237;sticas&#44; localizadas en el cuello&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078533fig03.jpg"
            "Alto" => 546
            "Ancho" => 728
            "Tamanyo" => 434141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Hiperqueratosis&#44; epidermolisis suprabasal y formaci&#243;n de ampollas intraepid&#233;rmicas&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n07-13078533fig04.jpg"
            "Alto" => 546
            "Ancho" => 728
            "Tamanyo" => 398546
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle histol&#243;gico&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The genetic basis of epidermolytic hyperkeratosis; a disorder of differentiation-specific epidermal keratin genes. Cell. 1992;70:811-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The genetic basis of epidermolytic hyperkeratosis&#59; a disorder of differentiation-specific epidermal keratin genes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cheng J"
                            1 => "Syder AJ"
                            2 => "Yu Q-C"
                            3 => "Letal A"
                            4 => "Paller AS"
                            5 => "Fuchs E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1381287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mutations in the H1 and 1A domains in the keratin 1 gene in epidermolytic hyperkeratosis. J Invest Dermatol. 1994;102:17-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mutations in the H1 and 1A domains in the keratin 1 gene in epidermolytic hyperkeratosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yang J-M"
                            1 => "Chipev CC"
                            2 => "DiGiovanna JJ"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7507151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidermolytic hyperkeratosis: generalized form in children from parents with systematized linear form. Br J Dermatol. 1990;122: 417-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidermolytic hyperkeratosis&#58; generalized form in children from parents with systematized linear form&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nazzaro V"
                            1 => "Ermacora E"
                            2 => "Santucci B"
                            3 => "Caputo R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2182100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Generalized epidermolytic hyperkeratosis in a child born to a parent with systematized epidermolytic linear epidermal nevo. In J Dermatol. 1997;36:198-212."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Generalized epidermolytic hyperkeratosis in a child born to a parent with systematized epidermolytic linear epidermal nevo&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reddy B"
                            1 => "Thadeus J"
                            2 => "Krishan S"
                            3 => "Kumar A"
                            4 => "Jaishanker T"
                            5 => "Garg B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "In J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "212"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genetic and clinical mosaicism in a type of epidermal nevus. N Engl J Med. 1994;331:1408-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic and clinical mosaicism in a type of epidermal nevus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Paller A"
                            1 => "Syder A"
                            2 => "Chan Y-M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199411243312103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "331"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7526210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tumores epiteliales. En: Ferrándiz C, editor. Dermatología clínica. Barcelona: Harcourt; 2001. p. 336."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tumores epiteliales&#46; En&#58; Ferr&#225;ndiz C&#44; editor&#46; Dermatolog&#237;a cl&#237;nica&#46; Barcelona&#58; Harcourt&#59; 2001&#46; p&#46; 336&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fonseca E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hiperqueratosis epidermolítica en forma de mosaico. Actas Dermosifiliogr. 2002;93:125-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hiperqueratosis epidermol&#237;tica en forma de mosaico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Requena C"
                            1 => "Febrer I"
                            2 => "Navarro MA"
                            3 => "Mar&#237; JI"
                            4 => "Requena L"
                            5 => "Aliaga A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "How many epidermal nevus syndromes exist? A clinicogenetic classification. J Am Acad Dermatol. 1991;25: 550-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "How many epidermal nevus syndromes exist&#63; A clinicogenetic classification&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Happle R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1918493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tumores epiteliales benignos. En: Freedberg I, Eisen A, Wolf K, et al, editores. Dermatología en medicina general. Editorial Médica Panamericana, 2001. p. 920-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tumores epiteliales benignos&#46; En&#58; Freedberg I&#44; Eisen A&#44; Wolf K&#44; et al&#44; editores&#46; Dermatolog&#237;a en medicina general&#46; Editorial M&#233;dica Panamericana&#44; 2001&#46; p&#46; 920-2&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ho V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078533/v0_201507151202/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000007/v0_201507151158/13078533/v0_201507151202/es/103v96n07a13078533pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13078533?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 7.
Páginas 473-474 (septiembre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 7.
Páginas 473-474 (septiembre 2005)
Acceso a texto completo
Placas hiperpigmentadas e hiperqueratósicas generalizadas
Generalized hyperpigmented, hyperkeratotic plaques.
Visitas
15919
Natalia Fernández-Chicoa, José M Carrascosaa
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Universitat Autònoma de Barcelona. Badalona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

HISTORIA CLINICA

Una niña de 12 años de edad con antecedentes patológicos de asma bronquial extrínseca, actualmente estable, y sin antecedentes personales ni familiares de enfermedades cutáneas, acudió a consulta porque desde los 9 meses de edad habían ido apareciendo, de forma progresiva, unas lesiones cutáneas asintomáticas que se habían iniciado en el lado derecho del abdomen y que se habían extendido al cuello, la espalda y las extremidades superiores. En la anamnesis por aparatos no se encontró ningún síntoma acompañante y el desarrollo pondoestatural fue el adecuado para su edad y sexo.

EXPLORACION FISICA

A la exploración física se observaban escasas lesiones en forma de placas de varios centímetros de diámetro, no sobreelevadas, de superficie áspera, coloración pardusca y de bordes nítidos e irregulares. Dichas lesiones se hallaban distribuidas en banda y situadas en el lado derecho del abdomen (fig. 1), la región anterior del cuello (fig. 2), la región dorsal derecha y las dos extremidades superiores. No se hallaron otras lesiones acompañantes ni en el resto del tegumento cutáneo ni en los anejos y la exploración física general fue estrictamente normal.

Fig. 1.--Placas hiperpigmentadas e hiperqueratósicas en abdomen.

Fig. 2.--Lesiones de similares características, localizadas en el cuello.

EXAMENES COMPLEMENTARIOS

Las exploraciones complementarias realizadas incluyeron una biopsia «en sacabocados» de una zona de piel afectada (figs. 3 y 4) y una analítica general. La analítica general, en la que se incluyeron un hemograma y una bioquímica básica, no mostró alteración alguna.

Fig. 3.--Hiperqueratosis, epidermolisis suprabasal y formación de ampollas intraepidérmicas.

Fig. 4.--Detalle histológico.

DIAGNOSTICO

Nevo epidérmico epidermolítico generalizado.

ANATOMIA PATOLOGICA

En el examen histopatológico de la muestra cutánea se observó una marcada hiperqueratosis, vacuolización suprabasal y formación de vesículas intraepidérmicas, es decir, un patrón de hiperqueratosis epidermolítica (figs. 3 y 4).

COMENTARIO

El nevo epidérmico epidermolítico (NEE) se presenta en forma de una o varias lesiones clínicamente compatibles con un nevo epidérmico, en las que además se demuestra un patrón típico de hiperqueratosis epidermolítica en el estudio histopatológico.

En la actualidad es sabido que las alteraciones características de la hiperqueratosis epidermolítica aparecen como consecuencia de mutaciones en los genes que codifican las queratinas 1 (K1) o 10 (K10), responsables del mantenimiento de la integridad estructural de los queratinocitos situados en las capas suprabasales de la epidermis 1,2.

Existen multitud de enfermedades que pueden exhibir un patrón histopatológico de hiperqueratosis epidermolítica. Entre ellas se encuentra la eritrodermia ictiosiforme congénita ampollosa (EICA) y el NEE. En la literatura médica existen varias familias descritas en las que algunos descendientes de padres afectados de un NEE han desarrollado una EICA 3,4. Es por ello que se considera que el NEE sería un mosaicismo cutáneo, desarrollado como consecuencia de una mutación poszigótica ocurrida durante la embriogénesis de los genes que codifican las K1 o K10 5.

Desde el punto de vista clínico, los nevos epidérmicos y, por tanto, también los NEE, se manifiestan en forma de placas hiperpigmentadas e hiperqueratósicas lineales o en banda que, casi siempre se distribuyen siguiendo las líneas de Blaschko, y que suelen estar presentes al nacer o durante los primeros meses de vida. Antes de la pubertad las lesiones suelen ser muy poco sobreelevadas y algo rugosas al tacto, pero posteriormente la hiperqueratosis se hace más intensa 6. Estas lesiones pueden ser únicas o múltiples y casi siempre son asintomáticas.

Para algunos autores el nevo epidérmico y el NEE deberían considerarse enfermedades separadas, de forma que este último sería un mosaicismo de la EICA y no un verdadero nevo epidérmico. A este respecto, aunque el nevo epidérmico puede asociarse a anomalías sistémicas, existe controversia en cuanto a la posibilidad de asociación de un NEE con otras alteraciones 7,8.

Como se ha comentado antes, para establecer el diagnóstico de un NEE, además de disponer de lesiones cutáneas clínicamente compatibles, es necesario realizar una biopsia cutánea para estudio histopatológico y demostrar en ella la presencia de una hiperqueratosis epidermolítica. Esta última se define como aquel patrón histológico en el que se encuentra una hiperqueratosis compacta, junto con degeneración granular y vacuolar de las capas espinosa y granulosa de la epidermis 7.

La repercusión estética de los nevos epidérmicos es el factor que suele determinar la opción terapéutica que se debe seguir. La exéresis quirúrgica es el tratamiento más eficaz cuando la lesión se halla localizada y en una localización accesible. Otras modalidades terapéuticas incluyen el láser, la crioterapia, la electrofulguración, la dermoabrasión, la exfoliación química y algunos tratamientos tópicos con podofilino, ácido retinoico y a -hidroxiácidos, entre otros 9. A excepción de la escisión quirúrgica, el resto de los tratamientos no suele dar buenos resultados porque sólo actúan sobre el componente superficial del nevo, de manera que las recurrencias son frecuentes. En los casos de nevos epidérmicos muy extensos, los retinoides sistémicos pueden producir una respuesta parcial y temporal 9.

En el caso de los NEE, el tratamiento no difiere del que se ha comentado para los nevos epidérmicos en general. No obstante, dado que los hijos de padres afectados de un NEE pueden desarrollar una EICA, se recomienda realizar una biopsia cutánea a los individuos que presentan lesiones cutáneas compatibles con un nevo epidérmico, en especial cuando son generalizadas, y descartar así la existencia de una HE. En el caso de confirmarse la presencia de esta última, se debería aportar consejo genético al individuo portador a la hora de tener descendencia. El riesgo de transmitir una EICA cuando uno de los progenitores se halla afectado de esta enfermedad es del 50 %. En cambio, el riesgo puede variar del 0-50 % en los hijos de padres afectados de un NEE. De este modo, el riesgo será del 50 % si todas las células germinales del progenitor son portadoras de la mutación y del 0 % si ninguna de ellas se halla afectada 7.

Bibliograf¿a
[1]
The genetic basis of epidermolytic hyperkeratosis; a disorder of differentiation-specific epidermal keratin genes. Cell. 1992;70:811-9.
[2]
Mutations in the H1 and 1A domains in the keratin 1 gene in epidermolytic hyperkeratosis. J Invest Dermatol. 1994;102:17-23.
[3]
Epidermolytic hyperkeratosis: generalized form in children from parents with systematized linear form. Br J Dermatol. 1990;122: 417-22.
[4]
Generalized epidermolytic hyperkeratosis in a child born to a parent with systematized epidermolytic linear epidermal nevo. In J Dermatol. 1997;36:198-212.
[5]
Genetic and clinical mosaicism in a type of epidermal nevus. N Engl J Med. 1994;331:1408-15.
[6]
Tumores epiteliales. En: Ferrándiz C, editor. Dermatología clínica. Barcelona: Harcourt; 2001. p. 336.
[7]
Hiperqueratosis epidermolítica en forma de mosaico. Actas Dermosifiliogr. 2002;93:125-7.
[8]
How many epidermal nevus syndromes exist? A clinicogenetic classification. J Am Acad Dermatol. 1991;25: 550-6.
[9]
Tumores epiteliales benignos. En: Freedberg I, Eisen A, Wolf K, et al, editores. Dermatología en medicina general. Editorial Médica Panamericana, 2001. p. 920-2.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?