array:24 [
  "pii" => "S0001731015001982"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1168"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:680-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 649
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 333
      "PDF" => 313
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219015002103"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1168"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:680-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 746
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 481
          "PDF" => 221
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Tuberous Lesion of the Penis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "680"
            "paginaFinal" => "681"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Lesi&#243;n tuberosa en el pene"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 732
                "Ancho" => 976
                "Tamanyo" => 268580
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intranuclear human herpes virus 8 &#40;HVV-8&#41; expression &#40;immunohistochemical HHV-8 stain&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Miguel-G&#243;mez, S&#46; P&#233;rez-Gala, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Miguel-G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Gala"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015001982"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.02.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001982?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002103?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002103/v1_201510011018/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015002008"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1170"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:682-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 924
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 503
        "PDF" => 418
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Necr&#243;lisis epid&#233;rmica t&#243;xica por vemurafenib"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "682"
          "paginaFinal" => "683"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Toxic epidermal necrolysis induced by vemurafenib"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 146372
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En esta imagen a mayor aumento&#44; se aprecian grandes ampollas superficiales y &#225;reas de necrosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Lapresta, A&#46; Dotor, C&#46; Gonz&#225;lez-Herrada"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lapresta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Dotor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Herrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015002127"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002127?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002008?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015002008/v1_201510020746/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015001301"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1146"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:678-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 703
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 351
        "PDF" => 350
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a doppler color para el diagn&#243;stico de f&#237;stulas dentocut&#225;neas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "678"
          "paginaFinal" => "680"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnostic Value of Color Doppler Ultrasound for Cutaneous Odontogenic Sinus Tract"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 74222
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ortopantomograf&#237;a mostr&#243; una imagen radiol&#250;cida apical que engloba la ra&#237;z posterior del primer molar izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Garrido Colmenero, G&#46; Blasco Morente, J&#46;M&#46; Latorre Fuentes, R&#46; Ruiz Villaverde"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido Colmenero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco Morente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Latorre Fuentes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015002036"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002036?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001301?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015001301/v1_201510020746/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
    "titulo" => "Lesi&#243;n tuberosa en el pene"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "680"
        "paginaFinal" => "681"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Miguel-G&#243;mez, S&#46; P&#233;rez-Gala, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Miguel-G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "lmg&#95;0007&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Gala"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tuberous Lesion of the Penis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 271886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Expresi&#243;n intranuclear del virus herpes 8 &#40;tinci&#243;n inmunohistoqu&#237;mica VHH-8&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un var&#243;n heterosexual de 48 a&#241;os con antecedentes personales de tuberculosis pulmonar 6 a&#241;os antes y un episodio de herpes z&#243;ster &#40;nervio trig&#233;mino&#41; hac&#237;a 3&#44; que consult&#243; por una lesi&#243;n tuberosa en el pene de un mes de evoluci&#243;n&#46; Como &#250;nico s&#237;ntoma refiri&#243; episodios de sangrado ocasionales&#46; No tomaba tratamiento inmunosupresor&#46; No coment&#243; relaciones sexuales de riesgo ni era consumidor de drogas por v&#237;a parenteral&#46; No ten&#237;a historia previa de enfermedades de transmisi&#243;n sexual&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observ&#243; un tumor redondeado y pediculado&#44; de consistencia blanda y de coloraci&#243;n rosada&#44; localizado en el surco balanoprepucial&#46; Sobre la superficie destac&#243; la presencia de un componente hiperquerat&#243;sico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se palparon adenopat&#237;as locorregionales ni present&#243; afectaci&#243;n de la mucosa oral&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes at&#237;picas de n&#250;cleo alargado&#44; citoplasma bien definido y aumento de la actividad mit&#243;tica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con las t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica se detect&#243; positividad para el marcador CD31 y expresi&#243;n intranuclear del virus del herpes humano &#40;VHH&#41;-8 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Todos estos hallazgos fueron compatibles con sarcoma de Kaposi cl&#225;sico en el pene de un paciente inmunocompetente de mediana edad&#46; Para completar el estudio se solicit&#243; un an&#225;lisis de sangre que incluy&#243; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; anticuerpos antinucleares&#44; marcadores tumorales&#44; poblaciones linfocitarias &#40;B&#47;Th1&#47;Th2&#47;NK&#41;&#44; frotis&#44; niveles de beta-2 microglobulina&#44; recuento de inmunoglobulinas y serolog&#237;as virales &#40;VIH-1 y 2&#44; VHA&#44; VHC&#44; VHB&#44; VHH-6&#44; VHH-7&#44; VHH-8&#44; virus de Epstein-Barr&#44; citomegalovirus&#44; HTLV-1 y 2 y virus varicela z&#243;ster&#41;&#46; Todas las determinaciones resultaron normales&#44; excepto la serolog&#237;a para el VHH-8&#44; que fue positiva&#46; El estudio de extensi&#243;n mediante TAC toracoabdominop&#233;lvica no mostr&#243; hallazgos significativos&#46; En la consulta de Inmunolog&#237;a se descart&#243; una posible inmunodeficiencia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tumor se extirp&#243; con bordes quir&#250;rgicos libres de neoplasia&#44; y tras 9 meses de seguimiento el paciente no ha presentado recidiva local ni aparici&#243;n de lesiones a distintos niveles de la superficie cut&#225;nea&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sarcoma de Kaposi es un tumor derivado de c&#233;lulas de estirpe endotelial&#46; Presenta un curso cl&#237;nico variable que puede mudar desde una afectaci&#243;n m&#237;nima mucocut&#225;nea hasta la progresi&#243;n sist&#233;mica hacia &#243;rganos internos&#44; lo cual depende del origen&#44; la edad&#44; el sexo y el estado inmunol&#243;gico del paciente&#46; Se describen 4 tipos de sarcoma de Kaposi&#58; cl&#225;sico&#44; end&#233;mico&#44; iatr&#243;geno y asociado a VIH&#46; El sarcoma de Kaposi cl&#225;sico t&#237;picamente ocurre con m&#225;s frecuencia en el &#225;rea mediterr&#225;nea y el este de Europa&#44; en edades comprendidas entre los 50-70 a&#241;os y con una proporci&#243;n hombre&#58;mujer variable seg&#250;n las series entre 3&#58;1 y 10&#58;1&#46; La localizaci&#243;n cut&#225;nea m&#225;s frecuente del sarcoma de Kaposi cl&#225;sico suele ser los miembros inferiores&#59; por el contrario&#44; la afectaci&#243;n del pene es extremadamente rara&#46; En pacientes infectados por el VIH&#44; la afectaci&#243;n peneana se estima entre el 2-3&#37; como primera manifestaci&#243;n&#44; presentando un curso m&#225;s agresivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en pacientes negativos para el VIH solo se han descrito 15 casos en la literatura inglesa de los &#250;ltimos 20 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Es importante tener en cuenta que en casos similares al nuestro &#40;paciente joven con historia de infecciones por micobacterias&#44; virus herpes y con un sarcoma de Kaposi cl&#225;sico&#41; es necesario realizar un estudio para descartar alg&#250;n tipo de inmunodeficiencia primaria solicitando poblaciones linfocitarias T &#40;Th1 y Th2&#41;&#44; B y NK&#44; as&#237; como la cuantificaci&#243;n de las inmunoglobulinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Para el estudio de las inmunodeficiencias secundarias o adquiridas&#44; se solicitar&#225;n serolog&#237;as virales tales como VIH&#44; VHH-8&#44; HTLV-1 y 2 y virus de Epstein-Barr&#44; entre otros&#44; as&#237; como frotis sangu&#237;neo&#44; marcadores tumorales y anticuerpos antinucleares&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial incluye&#58; granuloma piog&#233;nico&#44; molusco contagioso&#44; condiloma acuminado y papulosis bowenoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; si se aprecian lesiones m&#250;ltiples hay que descartar tambi&#233;n angiomatosis bacilar&#46; La escisi&#243;n quir&#250;rgica local&#44; como en nuestro caso&#44; est&#225; indicada sobre todo en lesiones &#250;nicas y de peque&#241;o tama&#241;o&#46; Tambi&#233;n se han utilizado con buenos resultados la vinblastina intralesional&#44; la crioterapia&#44; la electrocoagulaci&#243;n&#44; t&#233;cnicas de l&#225;ser&#44; la radioterapia&#44; el interfer&#243;n alfa y beta intralesionales&#44; la terapia fotodin&#225;mica&#44; las mostazas nitrogenadas e imiquimod&#46; La quimioterapia y la radioterapia se suelen reservar para casos extensos y con afectaci&#243;n visceral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 649
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 102798
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor rosado&#44; de superficie querat&#243;sica y pediculado en el surco balanoprepucial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 390389
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes at&#237;picas de n&#250;cleo alargado&#44; citoplasma bien definido y aumento de la actividad mit&#243;tica &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 271886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Expresi&#243;n intranuclear del virus herpes 8 &#40;tinci&#243;n inmunohistoqu&#237;mica VHH-8&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary classic Kaposi&#39;s sarcoma of the penis in an HIV-negative patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;I&#46; Choi"
                            2 => "K&#46;H&#46; Ryu"
                            3 => "I&#46;H&#46; Kang"
                            4 => "Y&#46;H&#46; Leng"
                            5 => "J&#46;W&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4111/kju.2010.51.11.803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Urol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "803"
                        "paginaFinal" => "806"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21165204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoma de Kaposi primario del pene en paciente VIH negativo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Hern&#225;ndez-Bel"
                            1 => "J&#46; L&#243;pez"
                            2 => "J&#46;L&#46; S&#225;nchez"
                            3 => "J&#46;J&#46; Vilata"
                            4 => "V&#46; Alegre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19080902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of immunosuppression and immune-activation in classic Kaposi&#39;s sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Touloumi"
                            1 => "A&#46; Hatzakis"
                            2 => "I&#46; Potouridou"
                            3 => "I&#46; Milona"
                            4 => "J&#46; Strarigos"
                            5 => "A&#46; Katsambas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "817"
                        "paginaFinal" => "821"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10446447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi&#39;s sarcoma of the glans penis in an immunocompetent patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Pacifico"
                            1 => "D&#46; Piccolo"
                            2 => "M&#46;C&#46; Fargnoli"
                            3 => "K&#46; Peris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "582"
                        "paginaFinal" => "583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14721780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of penile Kaposi&#39;s sarcoma with electrochemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Curatolo"
                            1 => "M&#46; Mancini"
                            2 => "A&#46; Ruggiero"
                            3 => "R&#46; Clerico"
                            4 => "P&#46; Di Marco"
                            5 => "S&#46; Calvieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2008.34157.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18384620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi&#39;s sarcoma&#58; Etiology and pathogenesis&#44; inducing factors&#44; causal associations&#44; and treatments&#58; Facts and controversies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ruocco"
                            1 => "V&#46; Ruocco"
                            2 => "M&#46;L&#46; Tornesello"
                            3 => "A&#46; Gambardella"
                            4 => "R&#46; Wolf"
                            5 => "F&#46;M&#46; Buonaguro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2013.01.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23806158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015001982/v1_201510020746/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015001982/v1_201510020746/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001982?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 680-681 (octubre 2015)
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 680-681 (octubre 2015)
CARTA CIENTÍFICO-CLÍNICA
Acceso a texto completo
Lesión tuberosa en el pene
Tuberous Lesion of the Penis
Visitas
5673
L. Miguel-Gómez
Autor para correspondencia
lmg_0007@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Pérez-Gala, P. Jaén-Olasolo
Departamento de Dermatología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Presentamos un varón heterosexual de 48 años con antecedentes personales de tuberculosis pulmonar 6 años antes y un episodio de herpes zóster (nervio trigémino) hacía 3, que consultó por una lesión tuberosa en el pene de un mes de evolución. Como único síntoma refirió episodios de sangrado ocasionales. No tomaba tratamiento inmunosupresor. No comentó relaciones sexuales de riesgo ni era consumidor de drogas por vía parenteral. No tenía historia previa de enfermedades de transmisión sexual.

En la exploración física se observó un tumor redondeado y pediculado, de consistencia blanda y de coloración rosada, localizado en el surco balanoprepucial. Sobre la superficie destacó la presencia de un componente hiperqueratósico (fig. 1). No se palparon adenopatías locorregionales ni presentó afectación de la mucosa oral.

Figura 1.

Tumor rosado, de superficie queratósica y pediculado en el surco balanoprepucial.

(0.1MB).

El estudio histopatológico mostró una proliferación de células fusiformes atípicas de núcleo alargado, citoplasma bien definido y aumento de la actividad mitótica (fig. 2). Con las técnicas de inmunohistoquímica se detectó positividad para el marcador CD31 y expresión intranuclear del virus del herpes humano (VHH)-8 (fig. 3). Todos estos hallazgos fueron compatibles con sarcoma de Kaposi clásico en el pene de un paciente inmunocompetente de mediana edad. Para completar el estudio se solicitó un análisis de sangre que incluyó hemograma, bioquímica, anticuerpos antinucleares, marcadores tumorales, poblaciones linfocitarias (B/Th1/Th2/NK), frotis, niveles de beta-2 microglobulina, recuento de inmunoglobulinas y serologías virales (VIH-1 y 2, VHA, VHC, VHB, VHH-6, VHH-7, VHH-8, virus de Epstein-Barr, citomegalovirus, HTLV-1 y 2 y virus varicela zóster). Todas las determinaciones resultaron normales, excepto la serología para el VHH-8, que fue positiva. El estudio de extensión mediante TAC toracoabdominopélvica no mostró hallazgos significativos. En la consulta de Inmunología se descartó una posible inmunodeficiencia.

Figura 2.

Proliferación de células fusiformes atípicas de núcleo alargado, citoplasma bien definido y aumento de la actividad mitótica (hematoxilina-eosina, ×20).

(0.37MB).
Figura 3.

Expresión intranuclear del virus herpes 8 (tinción inmunohistoquímica VHH-8, ×40).

(0.26MB).

El tumor se extirpó con bordes quirúrgicos libres de neoplasia, y tras 9 meses de seguimiento el paciente no ha presentado recidiva local ni aparición de lesiones a distintos niveles de la superficie cutánea.

El sarcoma de Kaposi es un tumor derivado de células de estirpe endotelial. Presenta un curso clínico variable que puede mudar desde una afectación mínima mucocutánea hasta la progresión sistémica hacia órganos internos, lo cual depende del origen, la edad, el sexo y el estado inmunológico del paciente. Se describen 4 tipos de sarcoma de Kaposi: clásico, endémico, iatrógeno y asociado a VIH. El sarcoma de Kaposi clásico típicamente ocurre con más frecuencia en el área mediterránea y el este de Europa, en edades comprendidas entre los 50-70 años y con una proporción hombre:mujer variable según las series entre 3:1 y 10:1. La localización cutánea más frecuente del sarcoma de Kaposi clásico suele ser los miembros inferiores; por el contrario, la afectación del pene es extremadamente rara. En pacientes infectados por el VIH, la afectación peneana se estima entre el 2-3% como primera manifestación, presentando un curso más agresivo1. Sin embargo, en pacientes negativos para el VIH solo se han descrito 15 casos en la literatura inglesa de los últimos 20 años2. Es importante tener en cuenta que en casos similares al nuestro (paciente joven con historia de infecciones por micobacterias, virus herpes y con un sarcoma de Kaposi clásico) es necesario realizar un estudio para descartar algún tipo de inmunodeficiencia primaria solicitando poblaciones linfocitarias T (Th1 y Th2), B y NK, así como la cuantificación de las inmunoglobulinas3. Para el estudio de las inmunodeficiencias secundarias o adquiridas, se solicitarán serologías virales tales como VIH, VHH-8, HTLV-1 y 2 y virus de Epstein-Barr, entre otros, así como frotis sanguíneo, marcadores tumorales y anticuerpos antinucleares.

El diagnóstico diferencial incluye: granuloma piogénico, molusco contagioso, condiloma acuminado y papulosis bowenoide4; si se aprecian lesiones múltiples hay que descartar también angiomatosis bacilar. La escisión quirúrgica local, como en nuestro caso, está indicada sobre todo en lesiones únicas y de pequeño tamaño. También se han utilizado con buenos resultados la vinblastina intralesional, la crioterapia, la electrocoagulación, técnicas de láser, la radioterapia, el interferón alfa y beta intralesionales, la terapia fotodinámica, las mostazas nitrogenadas e imiquimod. La quimioterapia y la radioterapia se suelen reservar para casos extensos y con afectación visceral5,6.

Bibliografía
[1]
K.H. Kim, J.I. Choi, K.H. Ryu, I.H. Kang, Y.H. Leng, J.W. Lee, et al.
Primary classic Kaposi's sarcoma of the penis in an HIV-negative patient.
Korean J Urol., 51 (2010), pp. 803-806
[2]
P. Hernández-Bel, J. López, J.L. Sánchez, J.J. Vilata, V. Alegre.
Sarcoma de Kaposi primario del pene en paciente VIH negativo.
Actas Dermosifiliogr., 99 (2008), pp. 661-667
[3]
G. Touloumi, A. Hatzakis, I. Potouridou, I. Milona, J. Strarigos, A. Katsambas, et al.
The role of immunosuppression and immune-activation in classic Kaposi's sarcoma.
Int J Cancer., 82 (1999), pp. 817-821
[4]
A. Pacifico, D. Piccolo, M.C. Fargnoli, K. Peris.
Kaposi's sarcoma of the glans penis in an immunocompetent patient.
Eur J Dermatol., 13 (2003), pp. 582-583
[5]
P. Curatolo, M. Mancini, A. Ruggiero, R. Clerico, P. Di Marco, S. Calvieri.
Successful treatment of penile Kaposi's sarcoma with electrochemotherapy.
Dermatol Surg., 34 (2008), pp. 839-843
[6]
E. Ruocco, V. Ruocco, M.L. Tornesello, A. Gambardella, R. Wolf, F.M. Buonaguro.
Kaposi's sarcoma: Etiology and pathogenesis, inducing factors, causal associations, and treatments: Facts and controversies.
Clin Dermatol., 31 (2013), pp. 413-422
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?