array:24 [
  "pii" => "S000173101730128X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.029"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1641"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:173-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 314
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 172
      "PDF" => 139
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017304262"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1641"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:173-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 80
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 65
          "PDF" => 12
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Erythematous Lesion on the Nose"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "173"
            "paginaFinal" => "174"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Lesi&#243;n eritematosa nasal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1333
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 550233
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, S&#46; Requena L&#243;pez, F&#46; Vald&#233;s Pineda"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46; Gonz&#225;lez"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46; Requena"
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46; Vald&#233;s"
                "apellidos" => "Pineda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101730128X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.029"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730128X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304262?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304262/v1_201803020443/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301278"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1640"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:175-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 304
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 161
        "PDF" => 140
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Vasculitis con lesiones en cuero cabelludo como &#250;nica manifestaci&#243;n cut&#225;nea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vasculitis With Lesions on the Scalp as the Only Cutaneous Manifestation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 917
              "Ancho" => 688
              "Tamanyo" => 239532
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;4&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;C&#46; Benavente Villegas, J&#46;M&#46; S&#225;nchez Motilla, N&#46; Rausell Fontestad"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Benavente Villegas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Motilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Rausell Fontestad"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017304274"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304274?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301278?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017301278/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300613"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1605"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e7-e11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 500
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 209
        "PDF" => 288
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Papilomatosis confluente y reticulada con pseudoestr&#237;as lineales&#58; descripci&#243;n de 20 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e7"
          "paginaFinal" => "e11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Confluent and Reticulated Papillomatosis With Linear Pseudo-striae&#58; A Description of 20 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 115387
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;A&#46; Morales-Cardona, C&#46; Tejada-Figueroa, D&#46;M&#46; M&#233;ndez-Velasco"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Morales-Cardona"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Tejada-Figueroa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "M&#233;ndez-Velasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017304250"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304250?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300613?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017300613/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Lesi&#243;n eritematosa nasal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "173"
        "paginaFinal" => "174"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, S&#46; Requena L&#243;pez, F&#46; Vald&#233;s Pineda"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "danigf81&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Requena L&#243;pez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Vald&#233;s Pineda"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Erythematous Lesion on the Nose"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1333
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 552274
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 68 a&#241;os fue derivado para la valoraci&#243;n de unas lesiones descamativas con fondo eritematoso situadas en las mejillas&#44; la nariz y la regi&#243;n frontal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaban lesiones compatibles con queratosis act&#237;nicas en las &#225;reas mencionadas y llamaba la atenci&#243;n una placa eritematosa en el lateral nasal derecho con zonas atr&#243;ficas y telangiectasias en superficie &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Interrogando al paciente refer&#237;a haber recibido tratamiento en esa zona con imiquimod t&#243;pico a&#241;os atr&#225;s&#44; por una lesi&#243;n cuyo diagn&#243;stico no pudimos precisar al haberse efectuado en otro centro sanitario&#46; Cl&#237;nicamente el paciente refer&#237;a prurito y sensaci&#243;n urente en la zona&#44; que empeoraban con la exposici&#243;n solar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia de la zona que puso de manifiesto una epidermis aplanada&#44; a veces de aspecto atr&#243;fico&#44; con degeneraci&#243;n vacuolar de la capa basal con queratinocitos necr&#243;ticos a este nivel&#46; La dermis se encontraba edematosa&#44; con proliferaci&#243;n de capilares y de fibroblastos de aspecto activado&#46; Se objetiv&#243; un infiltrado linfohistiocitario perivascular y perianexial a nivel superficial y profundo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B</a>&#41;&#46; La tinci&#243;n con hierro coloidal no mostr&#243; dep&#243;sitos de mucina&#44; y el PAS puso de manifiesto un moderado engrosamiento de la membrana basal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se solicit&#243; un hemograma&#44; estudio de coagulaci&#243;n&#44; bioqu&#237;mica sangu&#237;nea incluyendo glucosa&#44; funci&#243;n renal&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; reactantes de fase aguda y anticuerpos antinucleares siendo todos ellos compatibles con la normalidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagn&#243;stico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reacci&#243;n lupus-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> post-tratamiento t&#243;pico con imiquimod&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomendaron medidas de fotoprotecci&#243;n y se paut&#243; tratamiento con mometasona t&#243;pica cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#47;3 semanas para posteriormente establecer como terapia de mantenimiento tacrolimus al 0&#44;1&#37; t&#243;pico obteni&#233;ndose mejor&#237;a cl&#237;nica y sintom&#225;tica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El imiquimod es un inmunomodulador t&#243;pico aprobado para el tratamiento de los condilomas acuminados&#44; las queratosis act&#237;nicas y los carcinomas basocelulares superficiales y utilizado fuera de ficha en la enfermedad de Bowen y el lentigo maligno&#46; Tras la utilizaci&#243;n de imiquimod se han descrito distintas reacciones cut&#225;neas cl&#237;nicas e histol&#243;gicas tales como reacciones liquenoides&#44; psoriasiformes&#44; vit&#237;ligo&#44; alopecia o urticaria1&#46; Hasta la fecha se hab&#237;an publicado en la literatura 3 casos de reacci&#243;n histol&#243;gica lupus-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> tras la aplicaci&#243;n de imiquimod&#44; sin embargo las lesiones cl&#237;nicas no simulaban en absoluta una lesi&#243;n tipo lupus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Una vez que el imiquimod penetra la epidermis este se une a los macr&#243;fagos y c&#233;lulas dendr&#237;ticas d&#233;rmicas a trav&#233;s del receptor <span class="elsevierStyleItalic">toll-like</span> &#40;TLR&#41;-7 liber&#225;ndose&#44; entre otras citoquinas pro-inflamatorias&#44; interfer&#243;n-&#945; &#40;IFN-&#945;&#41;&#44; TNF-&#945; e interleuquinas 2&#44; 6 y 8&#46; Se ha postulado que la dermatitis de interfase se deber&#237;a a un ataque citot&#243;xico a los queratinocitos basales mediado por el IFN-&#945;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y existen numerosas descripciones de lesiones lupus-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> tras la administraci&#243;n de IFN-&#945; subcut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El t&#233;rmino dermatitis de interfase se ha definido como un proceso en el que un infiltrado inflamatorio&#44; compuesto por linfocitos principalmente&#44; se sit&#250;a a nivel de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica &#40;UDE&#41;&#46; Otros hallazgos t&#237;picos son la alteraci&#243;n vacuolar a lo largo de la UDE&#44; la presencia de queratinocitos necr&#243;ticos y una espongiosis por lo general leve&#46; Una de las clasificaciones de la dermatitis de interfase la divide&#44; en funci&#243;n de la densidad del infiltrado&#44; como &#171;vacuolar&#187;&#44; cuando la inflamaci&#243;n es escasa&#44; y &#171;liquenoide&#187;&#44; cuando aparece un infiltrado denso en banda&#46; El eritema multiforme ser&#237;a el prototipo de dermatitis de interfase vacuolar&#44; pero en el diagn&#243;stico diferencial tambi&#233;n debemos incluir las conectivopat&#237;as autoinmunes&#44; como el lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; la dermatomiositis y la enfermedad mixta del tejido conectivo&#44; la enfermedad de injerto contra hu&#233;sped&#44; ciertos exantemas virales y algunas reacciones a f&#225;rmacos&#46; Una de las claves para poder distinguir la reacci&#243;n lupus-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> post-imiquimod de un aut&#233;ntico lupus eritematoso sist&#233;mico es que la primera presenta ausencia de dep&#243;sitos de mucina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Todas las reacciones lupus-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> post-imiquimod descritas hasta la fecha presentan caracter&#237;sticas cl&#237;nicas distintas&#44; siendo nuestro caso el &#250;nico que cl&#237;nicamente tambi&#233;n simula un lupus cut&#225;neo&#44; y considerando incluso en el diagn&#243;stico diferencial un lupus pernio o un lupus vulgar&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos una reacci&#243;n lupus-<span class="elsevierStyleItalic">like</span>&#44; cl&#237;nica e histol&#243;gica&#44; tras la administraci&#243;n de imiquimod t&#243;pico&#46; Se trata de un raro efecto secundario de este medicamento que debe ser tenido en cuenta para no establecer un diagn&#243;stico err&#243;neo de lupus cut&#225;neo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 824
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 99239
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1333
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 552274
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 266153
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PAS &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus erythematosus-like reaction in imiquimod-treated skin&#58; A report of 2 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Chan"
                            1 => "M&#46;J&#46; Zimarowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e3181f2bf9e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21478730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus erythematosus-like imiquimod reaction&#58; A diagnostic pitfall"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Barr"
                            1 => "T&#46;H&#46; Konia"
                            2 => "M&#46;A&#46; Fung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2010.01592.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20726930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An IFN-associated cytotoxic cellular immune response against viral&#44; self-&#44; or tumor antigens is a common pathogenetic feature in &#171;interface dermatitis&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Wenzel"
                            1 => "T&#46; Tuting"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2008.96"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "2392"
                        "paginaFinal" => "2402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18418411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus-like reaction to interferon at the injection site&#58; Report of five cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Arrue"
                            1 => "A&#46; Saiz"
                            2 => "P&#46;L&#46; Ortiz-Romero"
                            3 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S18"
                        "paginaFinal" => "S21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Lupus-like reaction to subcutaneous interferon-&#945; at injection sites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Chodkiewicz"
                            1 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                            2 => "K&#46;B&#46; Kim"
                            3 => "D&#46; Ivan"
                            4 => "J&#46;E&#46; Gershenwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22395592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S000173101730128X/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S000173101730128X/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730128X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 173-174 (marzo 2018)
Visitas
25114
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 173-174 (marzo 2018)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Lesión eritematosa nasal
Erythematous Lesion on the Nose
Visitas
25114
D. González Fernández
Autor para correspondencia
danigf81@gmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Requena López, F. Valdés Pineda
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 2. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Un varón de 68 años fue derivado para la valoración de unas lesiones descamativas con fondo eritematoso situadas en las mejillas, la nariz y la región frontal.

Exploración física

En la exploración física se apreciaban lesiones compatibles con queratosis actínicas en las áreas mencionadas y llamaba la atención una placa eritematosa en el lateral nasal derecho con zonas atróficas y telangiectasias en superficie (fig. 1). Interrogando al paciente refería haber recibido tratamiento en esa zona con imiquimod tópico años atrás, por una lesión cuyo diagnóstico no pudimos precisar al haberse efectuado en otro centro sanitario. Clínicamente el paciente refería prurito y sensación urente en la zona, que empeoraban con la exposición solar.

Figura 1
(0.09MB).
Histopatología

Se realizó una biopsia de la zona que puso de manifiesto una epidermis aplanada, a veces de aspecto atrófico, con degeneración vacuolar de la capa basal con queratinocitos necróticos a este nivel. La dermis se encontraba edematosa, con proliferación de capilares y de fibroblastos de aspecto activado. Se objetivó un infiltrado linfohistiocitario perivascular y perianexial a nivel superficial y profundo (figs. 2A y 2B). La tinción con hierro coloidal no mostró depósitos de mucina, y el PAS puso de manifiesto un moderado engrosamiento de la membrana basal (fig. 3). Se solicitó un hemograma, estudio de coagulación, bioquímica sanguínea incluyendo glucosa, función renal, función hepática, reactantes de fase aguda y anticuerpos antinucleares siendo todos ellos compatibles con la normalidad.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina ×20.

(0.53MB).
Figura 3.

PAS ×40.

(0.25MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Reacción lupus-like post-tratamiento tópico con imiquimod.

Evolución y tratamiento

Se recomendaron medidas de fotoprotección y se pautó tratamiento con mometasona tópica cada 24h/3 semanas para posteriormente establecer como terapia de mantenimiento tacrolimus al 0,1% tópico obteniéndose mejoría clínica y sintomática.

Discusión

El imiquimod es un inmunomodulador tópico aprobado para el tratamiento de los condilomas acuminados, las queratosis actínicas y los carcinomas basocelulares superficiales y utilizado fuera de ficha en la enfermedad de Bowen y el lentigo maligno. Tras la utilización de imiquimod se han descrito distintas reacciones cutáneas clínicas e histológicas tales como reacciones liquenoides, psoriasiformes, vitíligo, alopecia o urticaria1. Hasta la fecha se habían publicado en la literatura 3 casos de reacción histológica lupus-like tras la aplicación de imiquimod, sin embargo las lesiones clínicas no simulaban en absoluta una lesión tipo lupus1,2. Una vez que el imiquimod penetra la epidermis este se une a los macrófagos y células dendríticas dérmicas a través del receptor toll-like (TLR)-7 liberándose, entre otras citoquinas pro-inflamatorias, interferón-α (IFN-α), TNF-α e interleuquinas 2, 6 y 8. Se ha postulado que la dermatitis de interfase se debería a un ataque citotóxico a los queratinocitos basales mediado por el IFN-α3, y existen numerosas descripciones de lesiones lupus-like tras la administración de IFN-α subcutáneo4,5. El término dermatitis de interfase se ha definido como un proceso en el que un infiltrado inflamatorio, compuesto por linfocitos principalmente, se sitúa a nivel de la unión dermoepidérmica (UDE). Otros hallazgos típicos son la alteración vacuolar a lo largo de la UDE, la presencia de queratinocitos necróticos y una espongiosis por lo general leve. Una de las clasificaciones de la dermatitis de interfase la divide, en función de la densidad del infiltrado, como «vacuolar», cuando la inflamación es escasa, y «liquenoide», cuando aparece un infiltrado denso en banda. El eritema multiforme sería el prototipo de dermatitis de interfase vacuolar, pero en el diagnóstico diferencial también debemos incluir las conectivopatías autoinmunes, como el lupus eritematoso sistémico, la dermatomiositis y la enfermedad mixta del tejido conectivo, la enfermedad de injerto contra huésped, ciertos exantemas virales y algunas reacciones a fármacos. Una de las claves para poder distinguir la reacción lupus-like post-imiquimod de un auténtico lupus eritematoso sistémico es que la primera presenta ausencia de depósitos de mucina1,2. Todas las reacciones lupus-like post-imiquimod descritas hasta la fecha presentan características clínicas distintas, siendo nuestro caso el único que clínicamente también simula un lupus cutáneo, y considerando incluso en el diagnóstico diferencial un lupus pernio o un lupus vulgar.

Presentamos una reacción lupus-like, clínica e histológica, tras la administración de imiquimod tópico. Se trata de un raro efecto secundario de este medicamento que debe ser tenido en cuenta para no establecer un diagnóstico erróneo de lupus cutáneo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.P. Chan, M.J. Zimarowski.
Lupus erythematosus-like reaction in imiquimod-treated skin: A report of 2 cases.
Am J Dermatopathol, 33 (2011), pp. 523-527
[2]
K.L. Barr, T.H. Konia, M.A. Fung.
Lupus erythematosus-like imiquimod reaction: A diagnostic pitfall.
J Cutan Pathol, 38 (2011), pp. 346-350
[3]
J. Wenzel, T. Tuting.
An IFN-associated cytotoxic cellular immune response against viral, self-, or tumor antigens is a common pathogenetic feature in «interface dermatitis».
J Invest Dermatol, 128 (2008), pp. 2392-2402
[4]
I. Arrue, A. Saiz, P.L. Ortiz-Romero, J.L. Rodríguez-Peralto.
Lupus-like reaction to interferon at the injection site: Report of five cases.
J Cutan Pathol, 34 (2007), pp. S18-S21
[5]
H.M. Chodkiewicz, P.R. Cohen, K.B. Kim, D. Ivan, J.E. Gershenwald.
A Lupus-like reaction to subcutaneous interferon-α at injection sites.
J Drugs Dermatol, 11 (2012), pp. 393-398
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?