array:24 [
  "pii" => "S0001731019302121"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
  "aid" => "2229"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:867-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 152
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 121
      "PDF" => 31
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019302793"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
      "aid" => "2229"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:867-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Histioid Leprosy a Rare Variant&#58; First Report in Ecuador"
        "subtitulo" => "&#91;&#91;es&#93;&#93;Lepra histioide&#44; una variante rara&#58; primer reporte en Ecuador"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "867"
            "paginaFinal" => "869"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1308
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 328007
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; N&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos con distribuci&#243;n centrofacial sobre la frente y las mejillas&#46; B&#46; Varios n&#243;dulos en forma de c&#250;pula de consistencia firme y parches en el tronco&#46; C&#46; Histiocitos fusiformes con tendencia a la nodularidad &#40;H-E x40&#41;&#46; D&#46; Bacilos &#225;cido-alcohol resistentes intracitoplasm&#225;ticos en macr&#243;fagos &#40;Ziehl-Neelsen X100&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;J&#46; D&#225;vila-Rodr&#237;guez, C Rosero, S Tello, S Yanchapaxi"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "D&#225;vila-Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C"
                "apellidos" => "Rosero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S"
                "apellidos" => "Tello"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S"
                "apellidos" => "Yanchapaxi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019302121"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302121?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302793?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000010/v1_201912080808/S1578219019302793/v1_201912080808/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101930184X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.036"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "2219"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:869-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 312
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 255
        "PDF" => 57
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea por heparina con afectaci&#243;n a distancia del punto de administraci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "869"
          "paginaFinal" => "871"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Heparin-Induced Skin Necrosis Occurring at a Distance From Injection Sites"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1223
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 269003
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Placas equim&#243;ticas a nivel abdominal &#40;B&#41; lesiones necr&#243;ticas en muslo y rodilla derechas &#40;C&#41; ampollas hemorr&#225;gicas tensas a nivel distal de miembro inferior derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Est&#233;banez, E&#46; Silva, P&#46; Cordero, J&#46;M&#46; Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Est&#233;banez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cordero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303026"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303026?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101930184X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S000173101930184X/v1_201912070749/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019301838"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "2218"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:865-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 219
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 170
        "PDF" => 49
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Nodulosis reumatoideos en una paciente adulta con factor reumatoide negativo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "865"
          "paginaFinal" => "867"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheumatoid Nodulosis in an Adult Patient Negative for Rheumatoid Factor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1125
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 582373
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Imagen panor&#225;mica que muestra granulomas situados en la dermis profunda &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;20&#41;&#59; b&#41; Detalle de la imagen &#40;a&#41;&#44; donde se observan granulomas compuestos de histiocitos en empalizada &#40;flecha&#41; dispuestos alrededor de una zona central eosin&#243;fila que se corresponde a fibirina &#40;asterisco&#41; &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;J&#46; &#193;lvarez-Chinchilla, I&#46; Poveda Montoyo, F&#46; Ill&#225;n, J&#46; Ba&#241;uls Roca"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Chinchilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Poveda Montoyo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ill&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ba&#241;uls Roca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303038"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303038?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301838?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019301838/v1_201912070749/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Lepra histioide&#44; una variante rara&#58; primer reporte en Ecuador"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "867"
        "paginaFinal" => "869"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;J&#46; D&#225;vila-Rodr&#237;guez, C&#46; Rosero, S&#46; Tello, S&#46; Yanchapaxi"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "D&#225;vila-Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr.davila.dermato@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Rosero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Tello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Yanchapaxi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Universidad Central del Ecuador&#44; Quito&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Docente de Calder&#243;n&#44; Quito&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Patolog&#237;a&#44; Hospital Axxis&#44; Quito&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Histioid Leprosy a Rare Variant&#58; First Report in Ecuador"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1887
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 535131
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; N&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos con distribuci&#243;n centrofacial sobre la frente y las mejillas&#46; B&#46; Varios n&#243;dulos en forma de c&#250;pula de consistencia firme y parches en el tronco&#46; C&#46; Histiocitos fusiformes con tendencia a la nodularidad &#40;H-E x40&#41;&#46; D&#46; Bacilos &#225;cido-alcohol resistentes intracitoplasm&#225;ticos en macr&#243;fagos &#40;Ziehl-Neelsen X100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lepra histioide &#40;LH&#41; es una variante poco frecuente de la lepra lepromatosa con hallazgos cl&#237;nicos&#44; histol&#243;gicos&#44; bacteriol&#243;gicos e inmunol&#243;gicos caracter&#237;sticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Publicamos los primeros casos documentados de LH en Ecuador&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hombre de 44 a&#241;os con historial de lepra lepromatosa tratada con &#233;xito 2 a&#241;os antes de acuerdo al esquema completo de terapia combinada &#40;MDT&#41; de la OMS&#44; con mejor&#237;a de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y baciloscopia negativa&#46; Sin embargo&#44; durante el tratamiento y las subsiguientes revisiones de seguimiento&#44; el paciente present&#243; eritema nudoso leproso que fue tratado con &#233;xito con talidomida en otro hospital&#46; En los &#250;ltimos 6 meses el paciente ha mostrado unos n&#243;dulos eritematosos viol&#225;ceos generalizados&#44; m&#225;culas hiperpigmentadas y parches en la cara&#44; tronco y extremidades sin afectar a palmas&#44; plantas y mucosas&#44; que iban acompa&#241;ados de malestar&#44; parestesias en las extremidades superiores y engrosamiento de los nervios cubitales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>A&#44; B&#41;&#46; La baciloscopia fue positiva en oreja &#43;&#43;&#44; codo &#43; y rodilla &#43;&#46; El estudio histol&#243;gico mostr&#243; histiocitos fusiformes con tendencia a la nodularidad e identific&#243; bacilos intracitoplasm&#225;ticos &#225;cido-alcohol resistentes en macr&#243;fagos compatibles con la LH &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>C&#44; D&#41;&#46; El paciente est&#225; siendo tratado con MDT a la que hemos a&#241;adido minociclina 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg con buena respuesta cl&#237;nica&#44; disminuci&#243;n del tama&#241;o y desaparici&#243;n de algunos n&#243;dulos en el tercer mes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso corresponde a un hombre de 52 a&#241;os sin historia cl&#237;nica relevante que present&#243; n&#243;dulos asintom&#225;ticos generalizados del color de la piel&#44; localizados principalmente en tronco y extremidades proximales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2</a>A&#44; B&#41;&#46; El an&#225;lisis bacilosc&#243;pico fue positivo en la oreja &#43;&#43;&#44; codo &#43;&#43; y rodilla&#43;&#46; La biopsia mostr&#243; una epidermis atr&#243;fica con una zona de Grenz y proliferaci&#243;n d&#233;rmica difusa de histiocitos epitelioides vacuolados con c&#233;lulas fusiformes e infiltrado linfoc&#237;tico moderado&#46; Los histiocitos de Virchow tambi&#233;n est&#225;n alrededor de los nervios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; La tinci&#243;n de Wade-Fite revel&#243; globi y bacilos &#225;cido resistentes aislados&#44; lo que confirma el diagn&#243;stico de LH &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>D&#41;&#46; El paciente est&#225; siendo tratado con esquema completo MDT de la OMS&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2003 la lepra hab&#237;a sido eliminada de 117 pa&#237;ses&#44; si bien contin&#250;a siendo un problema de salud p&#250;blica en 17 pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sigue existiendo una forma enigm&#225;tica de lepra descrita principalmente en India&#44; Brasil&#44; Birmania y que supone el 1&#44;2-3&#44;5&#37; de todos los casos de lepra&#44; con predominancia masculina en una rango de edad entre los 20-50 a&#241;os&#59; sin embargo&#44; los estudios relativos a esta forma de enfermedad son muy raros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Los informes se&#241;alan que&#44; por lo general&#44; la LH se manifiesta en pacientes que han sido tratados&#44; bien sea con monoterapia a largo plazo con dapsona&#44; bien sea tras tratamiento irregular o inadecuado&#59; tambi&#233;n se han descrito casos de la enfermedad como una forma de recidiva tras un tratamiento exitoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; tambi&#233;n se han descrito casos de LH de-novo&#44; como sucede con nuestro segundo paciente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiopatogenia de esta enfermedad es confusa&#44; si bien se ha sugerido que esta es una forma hiperactiva de la lepra multibacilar que busca restringir o focalizar la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La interacci&#243;n de factores gen&#233;ticos&#44; respuesta inmune y tratamiento recibido en un paciente determinado son factores que parecen influir en las manifestaciones de LH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Seg&#250;n Sehgal et al&#46;&#44; algunos grupos de histiocitos trabajar&#237;an de forma diferente a otros&#44; lo que explicar&#237;a por qu&#233; se pueden encontrar en el mismo paciente una combinaci&#243;n de lepromas y n&#243;dulos histioides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La teor&#237;a de Civatte es la m&#225;s aceptada&#44; y propone que los histiocitos&#44; bajo la acci&#243;n de un est&#237;mulo desconocido&#44; crecen lentamente y empiezan a producir grandes cantidades de col&#225;geno&#46; Esta hiperplasia origina un proceso inflamatorio que posteriormente da lugar a la formaci&#243;n de un n&#243;dulo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Las lesiones histioides son&#44; cl&#237;nicamente&#44; lisas&#44; brillantes&#44; eritematosas o de color cobrizo&#44; en forma de c&#250;pula&#44; se presentan como n&#243;dulos insensibles de blandos a duros que pueden ser superficiales o subcut&#225;neos&#44; y tambi&#233;n como placas en una piel aparentemente normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se suelen localizar en las caras posterior y lateral de los brazos&#44; nalgas&#44; muslos&#44; dorso de las manos&#44; parte inferior de la espalda y sobre las prominencias &#243;seas&#44; especialmente sobre los codos y las rodillas&#46; Las lesiones var&#237;an en tama&#241;o y consistencia&#44; generalmente entre 1&#44;5-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Nair y Nanda Kumar y Mendiratta et al&#46; han descrito una frecuencia de eritema nudoso leproso en la LH&#44; del 40&#44; 27 y 24&#37; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;9</span></a>&#46; Se ha propuesto que el eritema nudoso leproso probablemente se desarrolle&#44; como en nuestro primer caso&#44; en el periodo de transici&#243;n a la manifestaci&#243;n cl&#237;nica de LH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El frotis&#44; que se puede obtener de la mucosa nasal&#44; un l&#243;bulo de la oreja o de lesiones cut&#225;neas&#44; permite la confirmaci&#243;n inmediata de la LH con una especificidad del 100&#37; y una sensibilidad del 50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos histopatol&#243;gicos son caracter&#237;sticos&#44; la epidermis puede ser normal o atr&#243;fica con una zona de Grenz&#46; El leproma est&#225; formado por histiocitos fusiformes dispuestos en un patr&#243;n espiral&#44; entrecruzado o estoriforme<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los histiocitos pueden aparecer con abundantes bacilos &#225;cido-alcohol resistentes en su interior&#46; Son m&#225;s largos que los bacilos normales&#44; su longitud es uniforme y est&#225;n dispuestos en haces paralelos a lo largo del eje longitudinal de los histiocitos fusiformes&#44; con o sin formaci&#243;n de globis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; es caracter&#237;stico el factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">xiii</span>a positivo y la p&#233;rdida de expresi&#243;n de la prote&#237;na S100<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha tratado siguiendo las recomendaciones MDT de la OMS para la lepra multibacilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los investigadores tambi&#233;n la han tratado inicialmente con terapia de mejora del rango de movilidad&#44; junto con rifampicina 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; ofloxacina 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg y minociclina 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; a la que le sigue el MDT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para finalizar&#44; es importante reconocer las presentaciones at&#237;picas de la lepra a fin de continuar con la vigilancia de nuevos casos&#44; ya que el diagn&#243;stico temprano y el tratamiento completo son importantes para lograr nuestro objetivo de eliminar la lepra&#46; Adem&#225;s&#44; se debe realizar un seguimiento m&#233;dico continuo despu&#233;s de una terapia con m&#250;ltiples f&#225;rmacos para detectar estas variantes poco comunes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1887
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 535131
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; N&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos con distribuci&#243;n centrofacial sobre la frente y las mejillas&#46; B&#46; Varios n&#243;dulos en forma de c&#250;pula de consistencia firme y parches en el tronco&#46; C&#46; Histiocitos fusiformes con tendencia a la nodularidad &#40;H-E x40&#41;&#46; D&#46; Bacilos &#225;cido-alcohol resistentes intracitoplasm&#225;ticos en macr&#243;fagos &#40;Ziehl-Neelsen X100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1927
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 697978
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; N&#243;dulos color piel en el tronco y antebrazos&#46; C&#46; Atrofia epid&#233;rmica&#44; zona de Grenz&#44; y ac&#250;mulo circunscrito de histiocitos fusiformes en la dermis &#40;H-E x40&#41;&#46; D&#46; Globus y bacilos &#225;cido resistentes aislados &#40;Wade-Fite stain x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical and histopathological study of histoid leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Nair"
                            1 => "G&#46; Nanda Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2012.05753.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "580"
                        "paginaFinal" => "586"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23590373"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leprosy&#46; An update&#58; Definition&#44; pathogenesis&#44; classification&#44; diagnosis&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Eichelmann"
                            1 => "S&#46; Gonz&#225;lez"
                            2 => "J&#46; Salas"
                            3 => "J&#46; Ocampo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.03.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23870850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histoid leprosy&#58; The impact of the entity on the postglobal leprosy elimination era"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Sehgal"
                            1 => "G&#46; Srivastava"
                            2 => "N&#46; Singh"
                            3 => "P&#46; Prasad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "610"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hansen lepromatoso histioide&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas en pacientes de la c&#225;tedra de dermatolog&#237;a del hospital de cl&#237;nicas&#46; Facultad de ciencias m&#233;dicas de la Universidad Nacional&#46; Asunci&#243;n&#46; Paraguay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Moreno"
                            1 => "S&#46; Mancia"
                            2 => "B&#46; di Martino"
                            3 => "M&#46; Rodriguez"
                            4 => "O&#46; Knopfelmacher"
                            5 => "L&#46; Bolla de Lezcano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Fontilles Rev Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histoid leprosy&#58; Review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Gupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12799"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1283"
                        "paginaFinal" => "1288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26094829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lepra histioide o de Wade&#46; Presentaci&#243;n de un caso cl&#237;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Albrecht"
                            1 => "V&#46; Leban"
                            2 => "M&#46; Guardati"
                            3 => "J&#46; Iribas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Argent Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "De novo histoid leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Kantaria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/2229-5178.142578"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "558"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25396169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lepromatous leprosy of histoid type"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Annigeri"
                            1 => "S&#46; Metgud"
                            2 => "J&#46; Patil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0255-0857.31069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Med Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17377360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A nine-year clinicoepidemiological study of histoid Hansen in India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Mendiratta"
                            1 => "A&#46; Jain"
                            2 => "R&#46; Chander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3855/jidc.1190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dev Ctries&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21389593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pruritic lesions during pregnancy&#58; An unusual presentation of a rare variant of multibacillary leprosy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; S&#225;nchez"
                            1 => "M&#46; Alb&#237;zuri"
                            2 => "T&#46; Gonz&#225;lez"
                            3 => "E&#46; Sendagorta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "354"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019302121/v1_201912070749/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019302121/v1_201912070749/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302121?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 10.
Páginas 867-869 (diciembre 2019)
Vol. 110. Núm. 10.
Páginas 867-869 (diciembre 2019)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Lepra histioide, una variante rara: primer reporte en Ecuador
Histioid Leprosy a Rare Variant: First Report in Ecuador
Visitas
9313
J.J. Dávila-Rodrígueza,
Autor para correspondencia
dr.davila.dermato@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Roserob, S. Telloc, S. Yanchapaxia
a Departamento de Dermatología, Universidad Central del Ecuador, Quito, Ecuador
b Servicio de Dermatología, Hospital General Docente de Calderón, Quito, Ecuador
c Servicio de Patología, Hospital Axxis, Quito, Ecuador
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

La lepra histioide (LH) es una variante poco frecuente de la lepra lepromatosa con hallazgos clínicos, histológicos, bacteriológicos e inmunológicos característicos1. Publicamos los primeros casos documentados de LH en Ecuador.

Hombre de 44 años con historial de lepra lepromatosa tratada con éxito 2 años antes de acuerdo al esquema completo de terapia combinada (MDT) de la OMS, con mejoría de las características clínicas y baciloscopia negativa. Sin embargo, durante el tratamiento y las subsiguientes revisiones de seguimiento, el paciente presentó eritema nudoso leproso que fue tratado con éxito con talidomida en otro hospital. En los últimos 6 meses el paciente ha mostrado unos nódulos eritematosos violáceos generalizados, máculas hiperpigmentadas y parches en la cara, tronco y extremidades sin afectar a palmas, plantas y mucosas, que iban acompañados de malestar, parestesias en las extremidades superiores y engrosamiento de los nervios cubitales (figs. 1A, B). La baciloscopia fue positiva en oreja ++, codo + y rodilla +. El estudio histológico mostró histiocitos fusiformes con tendencia a la nodularidad e identificó bacilos intracitoplasmáticos ácido-alcohol resistentes en macrófagos compatibles con la LH (figs. 1C, D). El paciente está siendo tratado con MDT a la que hemos añadido minociclina 100mg con buena respuesta clínica, disminución del tamaño y desaparición de algunos nódulos en el tercer mes.

Figura 1.

A. Nódulos eritematovioláceos con distribución centrofacial sobre la frente y las mejillas. B. Varios nódulos en forma de cúpula de consistencia firme y parches en el tronco. C. Histiocitos fusiformes con tendencia a la nodularidad (H-E x40). D. Bacilos ácido-alcohol resistentes intracitoplasmáticos en macrófagos (Ziehl-Neelsen X100).

(0.51MB).

El segundo caso corresponde a un hombre de 52 años sin historia clínica relevante que presentó nódulos asintomáticos generalizados del color de la piel, localizados principalmente en tronco y extremidades proximales (figs. 2A, B). El análisis baciloscópico fue positivo en la oreja ++, codo ++ y rodilla+. La biopsia mostró una epidermis atrófica con una zona de Grenz y proliferación dérmica difusa de histiocitos epitelioides vacuolados con células fusiformes e infiltrado linfocítico moderado. Los histiocitos de Virchow también están alrededor de los nervios (fig. 2C). La tinción de Wade-Fite reveló globi y bacilos ácido resistentes aislados, lo que confirma el diagnóstico de LH (fig. 2D). El paciente está siendo tratado con esquema completo MDT de la OMS.

Figura 2.

A y B. Nódulos color piel en el tronco y antebrazos. C. Atrofia epidérmica, zona de Grenz, y acúmulo circunscrito de histiocitos fusiformes en la dermis (H-E x40). D. Globus y bacilos ácido resistentes aislados (Wade-Fite stain x100).

(0.67MB).

En el año 2003 la lepra había sido eliminada de 117 países, si bien continúa siendo un problema de salud pública en 17 países2. Sigue existiendo una forma enigmática de lepra descrita principalmente en India, Brasil, Birmania y que supone el 1,2-3,5% de todos los casos de lepra, con predominancia masculina en una rango de edad entre los 20-50 años; sin embargo, los estudios relativos a esta forma de enfermedad son muy raros1–4. Los informes señalan que, por lo general, la LH se manifiesta en pacientes que han sido tratados, bien sea con monoterapia a largo plazo con dapsona, bien sea tras tratamiento irregular o inadecuado; también se han descrito casos de la enfermedad como una forma de recidiva tras un tratamiento exitoso1. No obstante, también se han descrito casos de LH de-novo, como sucede con nuestro segundo paciente.

La etiopatogenia de esta enfermedad es confusa, si bien se ha sugerido que esta es una forma hiperactiva de la lepra multibacilar que busca restringir o focalizar la enfermedad5. La interacción de factores genéticos, respuesta inmune y tratamiento recibido en un paciente determinado son factores que parecen influir en las manifestaciones de LH2. Según Sehgal et al., algunos grupos de histiocitos trabajarían de forma diferente a otros, lo que explicaría por qué se pueden encontrar en el mismo paciente una combinación de lepromas y nódulos histioides3. La teoría de Civatte es la más aceptada, y propone que los histiocitos, bajo la acción de un estímulo desconocido, crecen lentamente y empiezan a producir grandes cantidades de colágeno. Esta hiperplasia origina un proceso inflamatorio que posteriormente da lugar a la formación de un nódulo6. Las lesiones histioides son, clínicamente, lisas, brillantes, eritematosas o de color cobrizo, en forma de cúpula, se presentan como nódulos insensibles de blandos a duros que pueden ser superficiales o subcutáneos, y también como placas en una piel aparentemente normal7. Se suelen localizar en las caras posterior y lateral de los brazos, nalgas, muslos, dorso de las manos, parte inferior de la espalda y sobre las prominencias óseas, especialmente sobre los codos y las rodillas. Las lesiones varían en tamaño y consistencia, generalmente entre 1,5-3cm8. Nair y Nanda Kumar y Mendiratta et al. han descrito una frecuencia de eritema nudoso leproso en la LH, del 40, 27 y 24% respectivamente1,9. Se ha propuesto que el eritema nudoso leproso probablemente se desarrolle, como en nuestro primer caso, en el periodo de transición a la manifestación clínica de LH1.

El frotis, que se puede obtener de la mucosa nasal, un lóbulo de la oreja o de lesiones cutáneas, permite la confirmación inmediata de la LH con una especificidad del 100% y una sensibilidad del 50%2.

Los hallazgos histopatológicos son característicos, la epidermis puede ser normal o atrófica con una zona de Grenz. El leproma está formado por histiocitos fusiformes dispuestos en un patrón espiral, entrecruzado o estoriforme5. Los histiocitos pueden aparecer con abundantes bacilos ácido-alcohol resistentes en su interior. Son más largos que los bacilos normales, su longitud es uniforme y están dispuestos en haces paralelos a lo largo del eje longitudinal de los histiocitos fusiformes, con o sin formación de globis3. Además, es característico el factor xiiia positivo y la pérdida de expresión de la proteína S10010.

Se ha tratado siguiendo las recomendaciones MDT de la OMS para la lepra multibacilar3. Los investigadores también la han tratado inicialmente con terapia de mejora del rango de movilidad, junto con rifampicina 600mg, ofloxacina 400mg y minociclina 200mg, a la que le sigue el MDT8.

Para finalizar, es importante reconocer las presentaciones atípicas de la lepra a fin de continuar con la vigilancia de nuevos casos, ya que el diagnóstico temprano y el tratamiento completo son importantes para lograr nuestro objetivo de eliminar la lepra. Además, se debe realizar un seguimiento médico continuo después de una terapia con múltiples fármacos para detectar estas variantes poco comunes.

Bibliografía
[1]
S. Nair, G. Nanda Kumar.
A clinical and histopathological study of histoid leprosy.
Int J Dermatol., 52 (2013), pp. 580-586
[2]
K. Eichelmann, S. González, J. Salas, J. Ocampo.
Leprosy. An update: Definition, pathogenesis, classification, diagnosis, and treatment.
Actas Dermosifiliogr, 104 (2013), pp. 554-563
[3]
V. Sehgal, G. Srivastava, N. Singh, P. Prasad.
Histoid leprosy: The impact of the entity on the postglobal leprosy elimination era.
Int J Dermatol., 48 (2009), pp. 603-610
[4]
T. Moreno, S. Mancia, B. di Martino, M. Rodriguez, O. Knopfelmacher, L. Bolla de Lezcano, et al.
Hansen lepromatoso histioide. Características clínicas y epidemiológicas en pacientes de la cátedra de dermatología del hospital de clínicas. Facultad de ciencias médicas de la Universidad Nacional. Asunción. Paraguay.
Fontilles Rev Leprol., 29 (2013), pp. 109-111
[5]
S.K. Gupta.
Histoid leprosy: Review of the literature.
Int J Dermatol., 54 (2015), pp. 1283-1288
[6]
A. Albrecht, V. Leban, M. Guardati, J. Iribas.
Lepra histioide o de Wade. Presentación de un caso clínico.
Rev Argent Dermatol., 99 (2018), pp. 1-10
[7]
S. Kantaria.
De novo histoid leprosy.
Indian Dermatol Online J., 5 (2014), pp. 556-558
[8]
S. Annigeri, S. Metgud, J. Patil.
Lepromatous leprosy of histoid type.
Indian J Med Microbiol., 25 (2007), pp. 70-71
[9]
V. Mendiratta, A. Jain, R. Chander.
A nine-year clinicoepidemiological study of histoid Hansen in India.
J Infect Dev Ctries., 5 (2011), pp. 128-131
[10]
A. Sánchez, M. Albízuri, T. González, E. Sendagorta.
Pruritic lesions during pregnancy: An unusual presentation of a rare variant of multibacillary leprosy.
Actas Dermosifiliogr., 107 (2016), pp. 352-354
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?