array:24 [
  "pii" => "S0001731011005163"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "523"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:439-41"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4462
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 3558
      "PDF" => 901
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012001679"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
      "aid" => "523"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:439-41"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2985
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 51
          "HTML" => 2282
          "PDF" => 652
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Intussusception in an Adult Secondary to Metastasis of Cutaneous Melanoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "439"
            "paginaFinal" => "441"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Invaginaci&#243;n intestinal en el adulto secundaria a met&#225;stasis de melanoma cut&#225;neo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 557
                "Ancho" => 1401
                "Tamanyo" => 140194
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical specimen&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Mui&#241;os-Ruano, A&#46; Llaneza-Folgueras, A&#46; Rizzo-Ramos, C&#46; Men&#233;ndez-Dizy"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Mui&#241;os-Ruano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Llaneza-Folgueras"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Rizzo-Ramos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Men&#233;ndez-Dizy"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011005163"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005163?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001679?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000005/v1_201304241308/S1578219012001679/v1_201304241308/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005175"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "524"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:441-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5416
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4122
        "PDF" => 1292
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Eficacia de imiquimod t&#243;pico al 5&#37; en paciente con radiodermitis cr&#243;nica en las manos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "441"
          "paginaFinal" => "442"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of Topical Imiquimod 5&#37; in a Patient With Chronic Radiodermatitis on the Hands"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1188
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 234818
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica previa al tratamiento con imiquimod en la que se aprecian lesiones de hiperqueratosis y ulceraciones en los dedos de ambas manos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; L&#243;pez, V&#46; Alonso, E&#46; Jord&#225;"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jord&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001655"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.05.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001655?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005175?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005175/v1_201304241408/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005126"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "519"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:437-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6118
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4731
        "PDF" => 1383
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "S&#237;filis maligna en un paciente inmunocompetente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "437"
          "paginaFinal" => "439"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Malignant Syphilis in an Immunocompetent Patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1698
              "Ancho" => 2127
              "Tamanyo" => 599224
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas redondeadas escamo-costrosas localizadas en el tronco y los miembros inferiores&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a-Mart&#237;nez, V&#46; Fern&#225;ndez-Redondo, D&#46; S&#225;nchez-Aguilar, J&#46; Toribio"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Redondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Aguilar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001916"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001916?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005126?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005126/v1_201304241408/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Invaginaci&#243;n intestinal en el adulto secundaria a met&#225;stasis de melanoma cut&#225;neo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "439"
        "paginaFinal" => "441"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Mui&#241;os-Ruano, A&#46; Llaneza-Folgueras, A&#46; Rizzo-Ramos, C&#46; Men&#233;ndez-Dizy"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Mui&#241;os-Ruano"
            "email" => array:1 [
              0 => "lauramruano&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Llaneza-Folgueras"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rizzo-Ramos"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Men&#233;ndez-Dizy"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y del Aparato Digestivo&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intussusception in an Adult Secondary to Metastasis of Cutaneous Melanoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 893
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 168326
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada&#46; A&#46; Dilataci&#243;n retr&#243;grada de intestino delgado compatible con obstrucci&#243;n intestinal&#46; B&#46; Yeyuno&#46; Imagen en anillos conc&#233;ntricos m&#250;ltiples con lesi&#243;n central &#40;imagen &#171;en diana&#187;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La invaginaci&#243;n intestinal es la introducci&#243;n de una parte de intestino dentro de otra y es la causa m&#225;s frecuente de obstrucci&#243;n intestinal en la primera infancia&#46; En la edad adulta representa menos del 5&#37;&#44; siendo causa de obstrucci&#243;n intestinal en tan solo un 1&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los s&#237;ntomas son los de un cuadro obstructivo mec&#225;nico completo o parcial&#59; en estos &#250;ltimos&#44; la evoluci&#243;n puede ser intermitente o cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es infrecuente el diagn&#243;stico de melanoma cut&#225;neo como etiolog&#237;a de la invaginaci&#243;n en el adulto y&#44; por lo tanto&#44; de dif&#237;cil sospecha ante el inicio de un cuadro obstructivo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 47 a&#241;os con diagn&#243;stico de melanoma cut&#225;neo de extensi&#243;n superficial en el hombro izquierdo&#44; de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; no ulcerado&#44; con un &#237;ndice de Breslow de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> de Clark&#46; Tras la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica y la presencia de ganglio centinela positivo&#44; se realiz&#243; linfadenectom&#237;a axilar que result&#243; negativa&#46; Recibi&#243; tratamiento adyuvante con interfer&#243;n con reca&#237;da ganglionar supraclavicular izquierda dos a&#241;os despu&#233;s&#46; Tras tres dosis de fotemustina se extirp&#243; un nuevo bloque ganglionar supraclavicular izquierdo con tres ganglios positivos&#44; procedi&#233;ndose a la radiaci&#243;n posterior del &#225;rea quir&#250;rgica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Meses despu&#233;s la paciente es remitida de forma urgente al servicio de Cirug&#237;a General por dolor abdominal tipo c&#243;lico&#44; intolerancia digestiva&#44; deposiciones diarreicas y anemia macroc&#237;tica&#46; El diagn&#243;stico tomogr&#225;fico fue de obstrucci&#243;n intestinal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y la sospecha cl&#237;nica plante&#243; la existencia de una probable met&#225;stasis intestinal del melanoma cut&#225;neo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la cirug&#237;a se observ&#243; la existencia de una invaginaci&#243;n &#40;siendo la cabeza de la misma una tumoraci&#243;n azulada&#41;&#44; realiz&#225;ndose la resecci&#243;n en bloque del yeyuno invaginado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y de todas las adenopat&#237;as de color azulado visibles&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El informe macrosc&#243;pico describi&#243; una pieza de intestino delgado de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con una invaginaci&#243;n a 14&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; provocada por un tumor negruzco&#44; de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; que ocupaba toda la luz&#46; Microsc&#243;picamente se inform&#243; como melanoma que infiltraba la capa muscular propia y 5 adenopat&#237;as positivas sobre 17 aisladas en el meso&#46; Los bordes de resecci&#243;n estaban libres de tumor&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente evolucion&#243; favorablemente durante el postoperatorio&#44; siendo remitida al Servicio de Oncolog&#237;a para seguimiento&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La invaginaci&#243;n intestinal en el adulto es un proceso potencialmente grave y generalmente secundario a una lesi&#243;n de la pared intestinal&#58; tumor benigno o maligno&#44; a una lesi&#243;n inflamatoria &#40;apendicitis&#44; diverticulitis de Meckel&#41; o incluso en relaci&#243;n con un cuerpo extra&#241;o en el intestino delgado&#46; Por estas razones se produce casi siempre en la zona ileocecal y m&#225;s raramente es yeyunoyeyunal o ileocecoc&#243;lica&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41;&#44; junto con la ecograf&#237;a&#44; son de elecci&#243;n en el diagn&#243;stico preoperatorio&#46; En estudios recientes se recomienda que en pacientes con melanoma cut&#225;neo que desarrollan s&#237;ntomas gastrointestinales se lleven a cabo exploraciones radiol&#243;gicas con contraste &#40;enteroclisis&#44; enema opaco&#44; etc&#46;&#41; y se complementen con la TC en funci&#243;n del resultado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico definitivo se establecer&#225; tras la cirug&#237;a y el estudio histol&#243;gico&#46; En general la inmunohistoqu&#237;mica del material obtenido resulta fundamental en el diagn&#243;stico de los tumores metast&#225;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera la resecci&#243;n intestinal como la t&#233;cnica quir&#250;rgica de elecci&#243;n&#44; por su mayor seguridad y respeto de los principios oncol&#243;gicos&#46; Previamente solo conviene efectuar la reducci&#243;n de la invaginaci&#243;n cuando se estime que se puede obtener alg&#250;n beneficio evidente de esta maniobra<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros grupos de trabajo abogan por un tratamiento conservador en aquellos casos en los que no se encuentre etiolog&#237;a de invaginaci&#243;n&#44; seg&#250;n el tipo de intususcepci&#243;n y cl&#237;nica y siempre asociado a seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente se puede realizar el diagn&#243;stico y el tratamiento correcto de esta patolog&#237;a por v&#237;a laparosc&#243;pica&#44; aunque en los casos de obstrucci&#243;n intestinal completa la distensi&#243;n de las asas y la fragilidad de la pared hacen dif&#237;cil esta t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiolog&#237;a de la cabeza de la invaginaci&#243;n suele corresponder a una lesi&#243;n maligna &#40;52&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y existen casos descritos en los que dicha lesi&#243;n corresponde a met&#225;stasis de un melanoma cut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de una complicaci&#243;n temprana debido a una obstrucci&#243;n intestinal&#44; acompa&#241;ada de una secuencia adecuada de m&#233;todos diagn&#243;sticos puede permitir&#44; como en el caso presentado&#44; el diagn&#243;stico precoz de la extensi&#243;n metast&#225;sica de un melanoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez concluido el diagn&#243;stico solo la actuaci&#243;n quir&#250;rgica permite actuar sobre las complicaciones derivadas de la obstrucci&#243;n intestinal por melanoma&#44; tales como la anemia cr&#243;nica&#44; los episodios de suboclusi&#243;n intestinal&#44; as&#237; como conseguir mayores tasas de supervivencia y mejorar la calidad de vida de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 893
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 168326
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada&#46; A&#46; Dilataci&#243;n retr&#243;grada de intestino delgado compatible con obstrucci&#243;n intestinal&#46; B&#46; Yeyuno&#46; Imagen en anillos conc&#233;ntricos m&#250;ltiples con lesi&#243;n central &#40;imagen &#171;en diana&#187;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 928
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 196437
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pieza quir&#250;rgica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult intussusception"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Haas"
                            1 => "E&#46;L&#46; Etter"
                            2 => "S&#46; Ellis"
                            3 => "T&#46;V&#46; Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12842754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invaginaci&#243;n intestinal en el adulto&#46; Presentaci&#243;n de siete casos con &#233;nfasis en el diagn&#243;stico preoperatorio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "J&#46;L&#46; Aguayo"
                            2 => "J&#46; Aguilar"
                            3 => "J&#46;A&#46; Torralba"
                            4 => "R&#46; Lir&#243;n"
                            5 => "J&#46; Miguel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "97"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma metastatic to the gastrointestinal tract"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;G&#46; McDermott"
                            1 => "V&#46;H&#46; Low"
                            2 => "M&#46;T&#46; Keogan"
                            3 => "J&#46;A&#46; Lawrence"
                            4 => "E&#46;K&#46; Paulson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/ajr.166.4.8610555"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8610555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic cutaneous melanoma presented with ileal invagination&#58; report of a case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Aktas"
                            1 => "G&#46; Hos"
                            2 => "S&#46; Topaloglu"
                            3 => "A&#46; Calik"
                            4 => "A&#46; Reis"
                            5 => "B&#46; Piskin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ulus Travma Derg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "472"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult intussusception - 14 case reports and their outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Guill&#233;n-Paredes"
                            1 => "A&#46; Campillo-Soto"
                            2 => "J&#46;G&#46; Mart&#237;n-Lorenzo"
                            3 => "J&#46;A&#46; Torralba- Mart&#237;nez"
                            4 => "M&#46; Mengual-Ballester"
                            5 => "M&#46;J&#46; Cases-Bald&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Enferm Dig"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20187682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult intussusception"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Azar"
                            1 => "D&#46;L&#46; Berger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "226"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9296505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La t&#233;cnica del ganglio centinela en pacientes con melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Tom&#225;s-Mallebrera"
                            1 => "R&#46; Rojo-Espa&#241;a"
                            2 => "A&#46; Marquina-Vila"
                            3 => "N&#46; Gimeno-Clemente"
                            4 => "M&#46;M&#46; Morales-Su&#225;rez-Varela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20525486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Jejuno-jejunal invagination due to intestinal melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Resta"
                            1 => "G&#46; Anania"
                            2 => "F&#46; Messina"
                            3 => "D&#46; de Tullio"
                            4 => "G&#46; Ferrocci"
                            5 => "F&#46; Zanzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "312"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17226915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The justification for surgical treatment of metastatic melanoma of the gastrointestinal tract"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Khadra"
                            1 => "J&#46;F&#46; Thompson"
                            2 => "G&#46;W&#46; Milton"
                            3 => "W&#46;H&#46; McCarthy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Gynecol Obstet"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2237726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005163/v1_201304241408/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005163/v1_201304241408/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005163?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 5.
Páginas 439-441 (junio 2012)
Vol. 103. Núm. 5.
Páginas 439-441 (junio 2012)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Invaginación intestinal en el adulto secundaria a metástasis de melanoma cutáneo
Intussusception in an Adult Secondary to Metastasis of Cutaneous Melanoma
Visitas
10864
L. Muiños-Ruano
Autor para correspondencia
lauramruano@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Llaneza-Folgueras, A. Rizzo-Ramos, C. Menéndez-Dizy
Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

La invaginación intestinal es la introducción de una parte de intestino dentro de otra y es la causa más frecuente de obstrucción intestinal en la primera infancia. En la edad adulta representa menos del 5%, siendo causa de obstrucción intestinal en tan solo un 1% de los casos1. Los síntomas son los de un cuadro obstructivo mecánico completo o parcial; en estos últimos, la evolución puede ser intermitente o crónica2.

Es infrecuente el diagnóstico de melanoma cutáneo como etiología de la invaginación en el adulto y, por lo tanto, de difícil sospecha ante el inicio de un cuadro obstructivo.

Presentamos el caso de una mujer de 47 años con diagnóstico de melanoma cutáneo de extensión superficial en el hombro izquierdo, de 8mm de diámetro, no ulcerado, con un índice de Breslow de 4mm y nivel III de Clark. Tras la extirpación quirúrgica y la presencia de ganglio centinela positivo, se realizó linfadenectomía axilar que resultó negativa. Recibió tratamiento adyuvante con interferón con recaída ganglionar supraclavicular izquierda dos años después. Tras tres dosis de fotemustina se extirpó un nuevo bloque ganglionar supraclavicular izquierdo con tres ganglios positivos, procediéndose a la radiación posterior del área quirúrgica.

Meses después la paciente es remitida de forma urgente al servicio de Cirugía General por dolor abdominal tipo cólico, intolerancia digestiva, deposiciones diarreicas y anemia macrocítica. El diagnóstico tomográfico fue de obstrucción intestinal (fig. 1) y la sospecha clínica planteó la existencia de una probable metástasis intestinal del melanoma cutáneo.

Figura 1.

Tomografía computarizada. A. Dilatación retrógrada de intestino delgado compatible con obstrucción intestinal. B. Yeyuno. Imagen en anillos concéntricos múltiples con lesión central (imagen «en diana»).

(0.16MB).

Durante la cirugía se observó la existencia de una invaginación (siendo la cabeza de la misma una tumoración azulada), realizándose la resección en bloque del yeyuno invaginado (fig. 2) y de todas las adenopatías de color azulado visibles.

Figura 2.

Pieza quirúrgica.

(0.19MB).

El informe macroscópico describió una pieza de intestino delgado de 39cm con una invaginación a 14,5cm, provocada por un tumor negruzco, de 4×7cm, que ocupaba toda la luz. Microscópicamente se informó como melanoma que infiltraba la capa muscular propia y 5 adenopatías positivas sobre 17 aisladas en el meso. Los bordes de resección estaban libres de tumor.

La paciente evolucionó favorablemente durante el postoperatorio, siendo remitida al Servicio de Oncología para seguimiento.

La invaginación intestinal en el adulto es un proceso potencialmente grave y generalmente secundario a una lesión de la pared intestinal: tumor benigno o maligno, a una lesión inflamatoria (apendicitis, diverticulitis de Meckel) o incluso en relación con un cuerpo extraño en el intestino delgado. Por estas razones se produce casi siempre en la zona ileocecal y más raramente es yeyunoyeyunal o ileocecocólica.

La tomografía computarizada (TC), junto con la ecografía, son de elección en el diagnóstico preoperatorio. En estudios recientes se recomienda que en pacientes con melanoma cutáneo que desarrollan síntomas gastrointestinales se lleven a cabo exploraciones radiológicas con contraste (enteroclisis, enema opaco, etc.) y se complementen con la TC en función del resultado3.

El diagnóstico definitivo se establecerá tras la cirugía y el estudio histológico. En general la inmunohistoquímica del material obtenido resulta fundamental en el diagnóstico de los tumores metastásicos4.

Se considera la resección intestinal como la técnica quirúrgica de elección, por su mayor seguridad y respeto de los principios oncológicos. Previamente solo conviene efectuar la reducción de la invaginación cuando se estime que se puede obtener algún beneficio evidente de esta maniobra2.

Otros grupos de trabajo abogan por un tratamiento conservador en aquellos casos en los que no se encuentre etiología de invaginación, según el tipo de intususcepción y clínica y siempre asociado a seguimiento5.

Actualmente se puede realizar el diagnóstico y el tratamiento correcto de esta patología por vía laparoscópica, aunque en los casos de obstrucción intestinal completa la distensión de las asas y la fragilidad de la pared hacen difícil esta técnica.

La etiología de la cabeza de la invaginación suele corresponder a una lesión maligna (52%)6 y existen casos descritos en los que dicha lesión corresponde a metástasis de un melanoma cutáneo7.

La presencia de una complicación temprana debido a una obstrucción intestinal, acompañada de una secuencia adecuada de métodos diagnósticos puede permitir, como en el caso presentado, el diagnóstico precoz de la extensión metastásica de un melanoma8.

Una vez concluido el diagnóstico solo la actuación quirúrgica permite actuar sobre las complicaciones derivadas de la obstrucción intestinal por melanoma, tales como la anemia crónica, los episodios de suboclusión intestinal, así como conseguir mayores tasas de supervivencia y mejorar la calidad de vida de estos pacientes9.

Bibliografía
[1]
E.M. Haas, E.L. Etter, S. Ellis, T.V. Taylor.
Adult intussusception.
Am J Surg, 186 (2003), pp. 75-76
[2]
J.G. Martín, J.L. Aguayo, J. Aguilar, J.A. Torralba, R. Lirón, J. Miguel, et al.
Invaginación intestinal en el adulto. Presentación de siete casos con énfasis en el diagnóstico preoperatorio.
Cir Esp, 69 (2001), pp. 93-97
[3]
V.G. McDermott, V.H. Low, M.T. Keogan, J.A. Lawrence, E.K. Paulson.
Malignant melanoma metastatic to the gastrointestinal tract.
AJR Am J Roentgenol, 166 (1996), pp. 809-813
[4]
A. Aktas, G. Hos, S. Topaloglu, A. Calik, A. Reis, B. Piskin.
Metastatic cutaneous melanoma presented with ileal invagination: report of a case.
Ulus Travma Derg, 16 (2010), pp. 469-472
[5]
M.P. Guillén-Paredes, A. Campillo-Soto, J.G. Martín-Lorenzo, J.A. Torralba- Martínez, M. Mengual-Ballester, M.J. Cases-Baldó, et al.
Adult intussusception - 14 case reports and their outcomes.
Rev Esp Enferm Dig, 102 (2010), pp. 32-40
[6]
T. Azar, D.L. Berger.
Adult intussusception.
Ann Surg, 226 (1997), pp. 134-138
[7]
L. Tomás-Mallebrera, R. Rojo-España, A. Marquina-Vila, N. Gimeno-Clemente, M.M. Morales-Suárez-Varela.
La técnica del ganglio centinela en pacientes con melanoma.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 428-436
[8]
G. Resta, G. Anania, F. Messina, D. de Tullio, G. Ferrocci, F. Zanzi, et al.
Jejuno-jejunal invagination due to intestinal melanoma.
World J Gastroenterol, 13 (2007), pp. 310-312
[9]
M.H. Khadra, J.F. Thompson, G.W. Milton, W.H. McCarthy.
The justification for surgical treatment of metastatic melanoma of the gastrointestinal tract.
Surg Gynecol Obstet, 171 (1990), pp. 413-416
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?