array:24 [
  "pii" => "S0001731013000586"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2013.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
  "aid" => "805"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:633-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4369
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3549
      "PDF" => 816
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013001510"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.02.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
      "aid" => "805"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:633-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3299
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 2684
          "PDF" => 562
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">VIDEOS OF SURGICAL PROCEDURES IN DERMATOLOGY</span>"
        "titulo" => "Cartilage Graft in the Reconstruction of the Pinna of the Ear"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "633"
            "paginaFinal" => "634"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Injerto de cart&#237;lago en la reconstrucci&#243;n del pabell&#243;n auricular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1667
                "Ancho" => 1240
                "Tamanyo" => 344340
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical defect affecting the cartilage of the antitragus&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, A&#46; P&#233;rez-Bustillo, E&#46; Samaniego, M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Bustillo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Samaniego"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731013000586"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2013.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000586?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001510?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000007/v1_201308270818/S1578219013001510/v1_201308270818/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012005467"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "771"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:635-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7360
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 6037
        "PDF" => 1322
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Granuloma as&#233;ptico facial idiop&#225;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "635"
          "paginaFinal" => "636"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Idiopathic Facial Aseptic Granuloma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 713
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 97985
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo eritematoviol&#225;ceo asintom&#225;tico en la regi&#243;n superior de la mejilla izquierda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Hiraldo-Gamero, &#193;&#46; Vera-Casa&#241;o, A&#46; Sanz-Tr&#233;lles"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hiraldo-Gamero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Casa&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sanz-Tr&#233;lles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001522"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001522?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005467?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000007/v1_201308270831/S0001731012005467/v1_201308270831/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013000860"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-09-01"
    "aid" => "815"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:631-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5383
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 3466
        "PDF" => 1916
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera lingual en un lactante de 7 meses"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "631"
          "paginaFinal" => "632"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tongue Ulcer in a 7-Month-Old Infant"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 682
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 76821
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; del Alc&#225;zar&#8211;Viladomiu, M&#46;A&#46; Vicente&#8211;Villa, M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Ense&#241;at"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "del Alc&#225;zar&#8211;Viladomiu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Vicente&#8211;Villa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Ense&#241;at"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001509"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001509?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000860?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000007/v1_201308270831/S0001731013000860/v1_201308270831/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "Injerto de cart&#237;lago en la reconstrucci&#243;n del pabell&#243;n auricular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "633"
        "paginaFinal" => "634"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, A&#46; P&#233;rez-Bustillo, E&#46; Samaniego, M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
            "email" => array:1 [
              0 => "bgonsix&#64;aedv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Bustillo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Samaniego"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cartilage Graft in the Reconstruction of the Pinna of the Ear"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 744
            "Tamanyo" => 186086
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Defecto quir&#250;rgico con afectaci&#243;n de cart&#237;lago en antitrago&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Descripci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La extirpaci&#243;n completa de una lesi&#243;n tumoral en el pabell&#243;n auricular puede incluir el esqueleto cartilaginoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A diferencia de lo que ocurre con otras estructuras faciales&#44; en la oreja las repercusiones funcionales son poco frecuentes&#46; Son comunes&#44; sin embargo&#44; las alteraciones est&#233;ticas debido a la contracci&#243;n tisular durante el proceso de cicatrizaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la sustituci&#243;n del cart&#237;lago podemos utilizar materiales alopl&#225;sticos o injertos de cart&#237;lago aut&#243;logo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los injertos de cart&#237;lago pueden ser de cart&#237;lago el&#225;stico &#40;concha auricular y anteh&#233;lix&#41; o de cart&#237;lago hialino &#40;septo nasal o cart&#237;lago costal&#41;&#46; El primero es ideal para la reconstrucci&#243;n auricular por su memoria&#44; ya que permite mantener la forma original tras el proceso de cicatrizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El cart&#237;lago hilalino es m&#225;s consistente y resistente pero menos maleable&#44; por tanto menos adecuado en esta localizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El injerto de cart&#237;lago debe ser similar al defecto en forma&#44; y de un tama&#241;o ligeramente mayor&#46; Si es posible se fija el pericondrio&#46; En caso contrario el injerto de cart&#237;lago se introduce en en unos &#171;bolsillos&#187; d&#233;rmicos ancl&#225;ndolo con sutura reabsorbible &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se utiliza en combinaci&#243;n con colgajos locales para la cobertura cut&#225;nea&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La supervivencia del injerto de cart&#237;lago es excelente&#44; en torno al 95&#37; a los 20 a&#241;os&#46; Depende de varios factores&#58; la vascularizaci&#243;n del lecho receptor&#44; el tama&#241;o del injerto&#44; la manipulaci&#243;n del cart&#237;lago&#44; el trauma posquir&#250;rgico y la presencia de pericondrio supra y subyacente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">T&#233;cnica</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puede verse la realizaci&#243;n de la t&#233;cnica quir&#250;rgica en el v&#237;deo de procedimiento&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Defectos cartilaginosos del pabell&#243;n auricular&#44; sobre todo del h&#233;lix&#44; que causen asimetr&#237;a o alteraciones funcionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; por ejemplo&#44; la ausencia de soporte para las gafas&#46; Ocasionalmente puede utilizarse para dar mayor consistencia en distintas subunidades anat&#243;micas&#44; como en la reconstrucci&#243;n del l&#243;bulo auricular&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n est&#225; indicado en otras localizaciones como el p&#225;rpado inferior o las narinas&#46; En aquellos defectos quir&#250;rgicos en los se hayan extirpado tejidos de soporte &#40;tarso&#44; cart&#237;lago&#41;&#44; para evitar el riesgo de ectropi&#243;n o colapso de las narinas durante la inspiraci&#243;n&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contraindicaciones</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe evitar su uso sobre un lecho quir&#250;rgico pobremente vascularizado&#44; ya que la nutrici&#243;n del cart&#237;lago proviene del mismo&#44; por ejemplo&#44; sobre tejido cicatricial&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No es adecuado en defectos superiores a 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; debido a que limita su viabilidad y pueden producir deformidades en el &#225;rea donante&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Complicaciones</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generalmente presenta buenos resultados a corto y largo plazo con escasas complicaciones&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puede presentarse condritis y pericondritis en el &#225;rea donante&#44; de causa infecciosa&#44; frecuentemente por Pseudomona&#59; o &#233;steril&#44; por la manipulaci&#243;n del cart&#237;lago<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La extrusi&#243;n del injerto&#44; su deformaci&#243;n o su desplazamiento suele estar en relaci&#243;n con una fijaci&#243;n inadecuada del mismo&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n del injerto de cart&#237;lago es una t&#233;cnica de f&#225;cil ejecuci&#243;n con muy buenos resultados&#46; Est&#225; indicada en defectos de peque&#241;o y mediano tama&#241;o que presentan repercusiones funcionales y&#47;o est&#233;ticas debido a la ausencia de soporte cartilaginoso&#46; Habitualmente se realiza en un solo tiempo quir&#250;rgico y sin costes adicionales&#44; al no utilizar materiales alopl&#225;sticos&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Descripci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "T&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contraindicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Complicaciones"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "xack57485"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 744
            "Tamanyo" => 186086
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Defecto quir&#250;rgico con afectaci&#243;n de cart&#237;lago en antitrago&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 745
            "Tamanyo" => 136486
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Injerto de cart&#237;lago fijado con sutura reabsorbible en antitrago&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.avi"
          "ficheroTamanyo" => 53481550
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum of cartilage grafting in cutaneous reconstructive surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Otley"
                            1 => "D&#46;A&#46; Sherris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "982"
                        "paginaFinal" => "992"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9843013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Composite and cartilage grafting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Adams"
                            1 => "D&#46; Ratner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2004.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15620624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidences of chondritis and perichondritis associated with the surgical manipulation of auricular cartilage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Kaplan"
                            1 => "J&#46;L&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14692929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack57485"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A D&#46; Jose Lavigne P&#233;rez&#44; por su inestimable ayuda en la edici&#243;n de este v&#237;deo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000007/v1_201308270831/S0001731013000586/v1_201308270831/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000007/v1_201308270831/S0001731013000586/v1_201308270831/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000586?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 7.
Páginas 633-634 (septiembre 2013)
Visitas
20305
Vol. 104. Núm. 7.
Páginas 633-634 (septiembre 2013)
Videos de cirugía dermatológica
Acceso a texto completo
Injerto de cartílago en la reconstrucción del pabellón auricular
Cartilage Graft in the Reconstruction of the Pinna of the Ear
Visitas
20305
B. González-Sixto
Autor para correspondencia
bgonsix@aedv.es

Autor para correspondencia.
, A. Pérez-Bustillo, E. Samaniego, M.A. Rodríguez-Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Material adicional (1)
Texto completo
Descripción

La extirpación completa de una lesión tumoral en el pabellón auricular puede incluir el esqueleto cartilaginoso (fig. 1). A diferencia de lo que ocurre con otras estructuras faciales, en la oreja las repercusiones funcionales son poco frecuentes. Son comunes, sin embargo, las alteraciones estéticas debido a la contracción tisular durante el proceso de cicatrización.

Figura 1.

Defecto quirúrgico con afectación de cartílago en antitrago.

(0.18MB).

Para la sustitución del cartílago podemos utilizar materiales aloplásticos o injertos de cartílago autólogo.

Los injertos de cartílago pueden ser de cartílago elástico (concha auricular y antehélix) o de cartílago hialino (septo nasal o cartílago costal). El primero es ideal para la reconstrucción auricular por su memoria, ya que permite mantener la forma original tras el proceso de cicatrización1. El cartílago hilalino es más consistente y resistente pero menos maleable, por tanto menos adecuado en esta localización.

El injerto de cartílago debe ser similar al defecto en forma, y de un tamaño ligeramente mayor. Si es posible se fija el pericondrio. En caso contrario el injerto de cartílago se introduce en en unos «bolsillos» dérmicos anclándolo con sutura reabsorbible (fig. 2). Se utiliza en combinación con colgajos locales para la cobertura cutánea.

Figura 2.

Injerto de cartílago fijado con sutura reabsorbible en antitrago.

(0.13MB).

La supervivencia del injerto de cartílago es excelente, en torno al 95% a los 20 años. Depende de varios factores: la vascularización del lecho receptor, el tamaño del injerto, la manipulación del cartílago, el trauma posquirúrgico y la presencia de pericondrio supra y subyacente2.

Técnica

Puede verse la realización de la técnica quirúrgica en el vídeo de procedimiento.

Indicaciones

  • -

    Defectos cartilaginosos del pabellón auricular, sobre todo del hélix, que causen asimetría o alteraciones funcionales2, por ejemplo, la ausencia de soporte para las gafas. Ocasionalmente puede utilizarse para dar mayor consistencia en distintas subunidades anatómicas, como en la reconstrucción del lóbulo auricular.

  • -

    También está indicado en otras localizaciones como el párpado inferior o las narinas. En aquellos defectos quirúrgicos en los se hayan extirpado tejidos de soporte (tarso, cartílago), para evitar el riesgo de ectropión o colapso de las narinas durante la inspiración.

Contraindicaciones

  • -

    Se debe evitar su uso sobre un lecho quirúrgico pobremente vascularizado, ya que la nutrición del cartílago proviene del mismo, por ejemplo, sobre tejido cicatricial.

  • -

    No es adecuado en defectos superiores a 1,5cm, debido a que limita su viabilidad y pueden producir deformidades en el área donante.

Complicaciones

Generalmente presenta buenos resultados a corto y largo plazo con escasas complicaciones.

Puede presentarse condritis y pericondritis en el área donante, de causa infecciosa, frecuentemente por Pseudomona; o ésteril, por la manipulación del cartílago3.

La extrusión del injerto, su deformación o su desplazamiento suele estar en relación con una fijación inadecuada del mismo.

Conclusiones

La utilización del injerto de cartílago es una técnica de fácil ejecución con muy buenos resultados. Está indicada en defectos de pequeño y mediano tamaño que presentan repercusiones funcionales y/o estéticas debido a la ausencia de soporte cartilaginoso. Habitualmente se realiza en un solo tiempo quirúrgico y sin costes adicionales, al no utilizar materiales aloplásticos.

Agradecimientos

A D. Jose Lavigne Pérez, por su inestimable ayuda en la edición de este vídeo.

Bibliografía
[1]
C.C. Otley, D.A. Sherris.
Spectrum of cartilage grafting in cutaneous reconstructive surgery.
J Am Acad Dermatol, 39 (1998), pp. 982-992
[2]
C. Adams, D. Ratner.
Composite and cartilage grafting.
Dermatol Clin, 23 (2005), pp. 129-140
[3]
A.L. Kaplan, J.L. Cook.
The incidences of chondritis and perichondritis associated with the surgical manipulation of auricular cartilage.
Dermatol Surg, 30 (2004), pp. 58-62
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?