array:24 [
  "pii" => "S1578219018303093"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1871"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:825-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017306671"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1871"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:825-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 102
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 60
          "PDF" => 41
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
        "titulo" => "Diagn&#243;stico histol&#243;gico de lesiones melanoc&#237;ticas y melanoma&#58; todo un desaf&#237;o"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "825"
            "paginaFinal" => "826"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Histologic Diagnosis of Melanocytic Lesions and Melanoma&#58; Real Challenges"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46;S&#46; Ertekin, A&#46; Combalia, L&#46; Ferrandiz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;S&#46;"
                "apellidos" => "Ertekin"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Combalia"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Ferrandiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018303093"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.09.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303093?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306671?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000009/v1_201811020614/S0001731017306671/v1_201811020614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S157821901830307X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1935"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:827"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6
      "HTML" => 6
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Necrobiotic Xanthogranuloma&#58; A Cutaneous Manifestation of Monoclonal Gammopathy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "827"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Xantogranuloma necrobi&#243;tico&#44; manifestaci&#243;n cut&#225;nea de las gammapat&#237;as monoclonales"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1016
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 150651
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, J&#46;D&#46; Herrera-Garc&#237;a, A&#46; Mart&#237;nez-L&#243;pez, E&#46; Garc&#237;a-Dur&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Herrera-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Dur&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018301248"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301248?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830307X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S157821901830307X/v1_201811020640/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219018302671"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1852"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:823-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "A Flat Pink Plaque On The Right Anterior Forearm"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "823"
          "paginaFinal" => "824"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa de color rosa en superficie anterior de antebrazo derecho"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 162394
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification x40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Campos, A&#46; Jo&#227;o, A&#46; Lencastre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Jo&#227;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lencastre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017306099"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306099?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302671?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018302671/v1_201811020640/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
    "titulo" => "Histologic Diagnosis of Melanocytic Lesions and Melanoma&#58; Real Challenges"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "825"
        "paginaFinal" => "826"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46;S&#46; Ertekin, A&#46; Combalia, L&#46; Ferrandiz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "morgadodaniel8&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Ertekin"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Combalia"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Ferrandiz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Melanoma&#44; Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Diagn&#243;stico histol&#243;gico de lesiones melanoc&#237;ticas y melanoma&#58; todo un desaf&#237;o"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis of melanocytic lesions is a complex process that mainly depends on the microscopic evaluation of biopsy samples&#46; Multiple studies have shown low interobserver diagnostic agreement in such cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> These studies&#44; however&#44; have largely been small&#44; non-randomized studies or studies that analyzed agreement between experts&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a recent study&#44; Elmore et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> published the results of the largest study to date to analyze diagnostic concordance in the setting of melanoma and melanocytic proliferations&#46; They studied 187 US pathologists&#44; most of whom &#40;84&#37;&#41; had over 10 years&#8217; experience analyzing melanocytic lesions and 42&#37; of whom were considered an expert in the field&#46; They selected 240 biopsy cases divided into groups of 48&#46; A single hematoxylin-eosin&#8211;stained glass slide was available for each case&#46; A reference diagnosis was established by 3 expert pathologists&#46; Each of the participating pathologists was randomly assigned to a set of 48 cases and asked to diagnose them&#46; The researchers grouped their responses using the Melanocytic Pathology Assessment Tool and Hierarchy for Diagnosis &#40;MPATH-Dx&#41; tool&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> which consists of 5 diagnostic classes ranging from low risk to high risk &#40;classes <span class="elsevierStyleSmallCaps">i-v</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; The same slides were re-evaluated at least 8 months later to check intraobserver concordance&#46; The answers were compared with those given by the other pathologists in the group to evaluate interobserver concordance&#46; These answers were then checked against the consensus reference diagnosis to evaluate observer accuracy&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results for intraobserver concordance varied according to lesion type&#46; Concordance was highest for class <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> lesions &#40;76&#46;7&#37;&#41; and class <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> lesions &#40;82&#46;6&#37;&#41;&#44; but was considerably lower &#40;35&#37;-63&#37;&#41; for lesions in the intermediate classes&#46; The results for interobserver concordance were similar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; Observer accuracy also varied significantly by lesion type and was 92&#37; for class <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> lesions&#44; 25&#37; for class <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> lesions&#44; 40&#37; for class <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> lesions&#44; 43&#37; for class <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> lesions&#44; and 72&#37; for class <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> lesions&#46; Extrapolation of these results to the level of the population shows a diagnostic error rate of approximately 17&#46;2&#37; &#40;8&#37; for overinterpretation of lesion class and 9&#46;2&#37; for underinterpretation&#41;&#46; They also show that based on the reference diagnosis&#44; 16&#37; of class <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> or <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> lesions &#40;invasive melanomas&#41; would be classified as class <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> or <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> lesions&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In brief&#44; the study by Elmore et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> shows a low level of diagnostic concordance and accuracy for intermediate-class lesions such as dysplastic nevi&#44; melanomas in situ&#44; and invasive T1a melanomas that could result in over 17&#37; of patients receiving incorrect treatments&#46; Our study has several limitations&#44; including the evaluation of a single glass slide&#44; the nonuse of immunohistochemical staining and molecular assays&#44; and the impossibility of asking for a second opinion&#46; Without these limitations&#44; the concordance and accuracy results may have been better&#46; The results of our study&#44; the largest of its type to date&#44; indicate the need to improve current training systems and enhance the skills of specialists in the diagnosis and staging of melanocytic lesions&#46; They also show the importance of using complementary diagnostic tools&#46; Finally&#44; the importance of adequate clinicopathologic correlation should not be overlooked&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1043228"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Melanoma"
            1 => "Melanocytic proliferations"
            2 => "Dysplastic nevus"
            3 => "Histology"
            4 => "Accuracy"
            5 => "Discordance"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Morgado-Carrasco D&#44; Ertekin SS&#44; Combalia A&#44; Ferrandiz L&#46; Diagn&#243;stico histol&#243;gico de lesiones melanoc&#237;ticas y melanoma&#58; todo un desaf&#237;o&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;825&#8211;826&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abbreviation&#58; MPATH-Dx&#44; Melanocytic Pathology Assessment Tool and Hierarchy for Diagnosis&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sources&#58; Elmore et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Piepkorn et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">MPATH-Dx Class&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intraobserver Concordance &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Interobserver Concordance &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diagnostic Accuracy &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Class I No apparent risk for local proliferation</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Examples&#58; Common melanocytic nevus&#44; blue nevus&#44; halo nevus&#44; nevus with mild dysplasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Class II Low-level risk for local proliferation</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Examples&#58; Typical Spitz nevus&#44; nevus with moderate dysplasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Class III Higher likelihood of local tumor progression</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Examples&#58; Spitz tumor&#44; nevus with severe dysplasia&#44; melanoma in situ&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Class IV High risk of locoregional progression</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Examples&#58; Invasive T1a melanoma&#44; lentigo maligna melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">V High risk of regional or distant metastasis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Examples&#58; Invasive melanoma<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T1b&#44; nodular melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1886536.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Main Results from the Study by Elmore et al&#46; &#40;2017&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discordance of histopathologic parameters in cutaneous melanoma&#58; Clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Patrawala"
                            1 => "A&#46; Maley"
                            2 => "C&#46; Greskovich"
                            3 => "L&#46; Stuart"
                            4 => "D&#46; Parker"
                            5 => "R&#46; Swerlick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2015.09.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26514601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discordance in the histopathologic diagnosis of melanoma at a melanoma referral center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Shoo"
                            1 => "R&#46;W&#46; Sagebiel"
                            2 => "M&#46; Kashani-Sabet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.09.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "paginaFinal" => "756"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20303612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathologists&#8217; diagnosis of invasive melanoma and melanocytic proliferations&#58; Observer accuracy and reproducibility study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Elmore"
                            1 => "R&#46;L&#46; Barnhill"
                            2 => "D&#46;E&#46; Elder"
                            3 => "G&#46;M&#46; Longton"
                            4 => "M&#46;S&#46; Pepe"
                            5 => "L&#46;M&#46; Reisch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.j2813"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "j2813"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28659278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The MPATH-Dx reporting schema for melanocytic proliferations and melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Piepkorn"
                            1 => "R&#46;L&#46; Barnhill"
                            2 => "D&#46;E&#46; Elder"
                            3 => "S&#46;R&#46; Knezevich"
                            4 => "P&#46;A&#46; Carney"
                            5 => "L&#46;M&#46; Reisch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2013.07.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24176521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303093/v1_201811020640/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34945"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Resident&#39;s Forum"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303093/v1_201811020640/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303093?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 9.
Páginas 825-826 (noviembre 2018)
Vol. 109. Núm. 9.
Páginas 825-826 (noviembre 2018)
Foro de Residentes
Acceso a texto completo
Histologic Diagnosis of Melanocytic Lesions and Melanoma: Real Challenges
Diagnóstico histológico de lesiones melanocíticas y melanoma: todo un desafío
Visitas
4950
D. Morgado-Carrasco
Autor para correspondencia
morgadodaniel8@gmail.com

Corresponding author.
, S.S. Ertekin, A. Combalia, L. Ferrandiz
Unidad de Melanoma, Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Table 1. Main Results from the Study by Elmore et al. (2017).
Texto completo

Diagnosis of melanocytic lesions is a complex process that mainly depends on the microscopic evaluation of biopsy samples. Multiple studies have shown low interobserver diagnostic agreement in such cases.1,2 These studies, however, have largely been small, non-randomized studies or studies that analyzed agreement between experts.

In a recent study, Elmore et al.3 published the results of the largest study to date to analyze diagnostic concordance in the setting of melanoma and melanocytic proliferations. They studied 187 US pathologists, most of whom (84%) had over 10 years’ experience analyzing melanocytic lesions and 42% of whom were considered an expert in the field. They selected 240 biopsy cases divided into groups of 48. A single hematoxylin-eosin–stained glass slide was available for each case. A reference diagnosis was established by 3 expert pathologists. Each of the participating pathologists was randomly assigned to a set of 48 cases and asked to diagnose them. The researchers grouped their responses using the Melanocytic Pathology Assessment Tool and Hierarchy for Diagnosis (MPATH-Dx) tool,4 which consists of 5 diagnostic classes ranging from low risk to high risk (classes i-v (Table 1). The same slides were re-evaluated at least 8 months later to check intraobserver concordance. The answers were compared with those given by the other pathologists in the group to evaluate interobserver concordance. These answers were then checked against the consensus reference diagnosis to evaluate observer accuracy.

Table 1.

Main Results from the Study by Elmore et al. (2017).

MPATH-Dx Class  Intraobserver Concordance (%)  Interobserver Concordance (%)  Diagnostic Accuracy (%) 
Class I No apparent risk for local proliferation  77  71  92 
Examples: Common melanocytic nevus, blue nevus, halo nevus, nevus with mild dysplasia       
Class II Low-level risk for local proliferation  35  25  25 
Examples: Typical Spitz nevus, nevus with moderate dysplasia       
Class III Higher likelihood of local tumor progression  60  45  40 
Examples: Spitz tumor, nevus with severe dysplasia, melanoma in situ       
Class IV High risk of locoregional progression  63  46  43 
Examples: Invasive T1a melanoma, lentigo maligna melanoma       
V High risk of regional or distant metastasis  83  77  72 
Examples: Invasive melanomaT1b, nodular melanoma       

Abbreviation: MPATH-Dx, Melanocytic Pathology Assessment Tool and Hierarchy for Diagnosis.

Sources: Elmore et al.,3 Piepkorn et al.4

The results for intraobserver concordance varied according to lesion type. Concordance was highest for class i lesions (76.7%) and class v lesions (82.6%), but was considerably lower (35%-63%) for lesions in the intermediate classes. The results for interobserver concordance were similar (Table 1). Observer accuracy also varied significantly by lesion type and was 92% for class i lesions, 25% for class ii lesions, 40% for class iii lesions, 43% for class iv lesions, and 72% for class v lesions. Extrapolation of these results to the level of the population shows a diagnostic error rate of approximately 17.2% (8% for overinterpretation of lesion class and 9.2% for underinterpretation). They also show that based on the reference diagnosis, 16% of class iv or v lesions (invasive melanomas) would be classified as class i or ii lesions.

In brief, the study by Elmore et al.3 shows a low level of diagnostic concordance and accuracy for intermediate-class lesions such as dysplastic nevi, melanomas in situ, and invasive T1a melanomas that could result in over 17% of patients receiving incorrect treatments. Our study has several limitations, including the evaluation of a single glass slide, the nonuse of immunohistochemical staining and molecular assays, and the impossibility of asking for a second opinion. Without these limitations, the concordance and accuracy results may have been better. The results of our study, the largest of its type to date, indicate the need to improve current training systems and enhance the skills of specialists in the diagnosis and staging of melanocytic lesions. They also show the importance of using complementary diagnostic tools. Finally, the importance of adequate clinicopathologic correlation should not be overlooked.

References
[1]
S. Patrawala, A. Maley, C. Greskovich, L. Stuart, D. Parker, R. Swerlick, et al.
Discordance of histopathologic parameters in cutaneous melanoma: Clinical implications.
J Am Acad Dermatol., 74 (2016), pp. 75-80
[2]
B.A. Shoo, R.W. Sagebiel, M. Kashani-Sabet.
Discordance in the histopathologic diagnosis of melanoma at a melanoma referral center.
J Am Acad Dermatol., 62 (2010), pp. 751-756
[3]
J.G. Elmore, R.L. Barnhill, D.E. Elder, G.M. Longton, M.S. Pepe, L.M. Reisch, et al.
Pathologists’ diagnosis of invasive melanoma and melanocytic proliferations: Observer accuracy and reproducibility study.
BMJ., 357 (2017), pp. j2813
[4]
M.W. Piepkorn, R.L. Barnhill, D.E. Elder, S.R. Knezevich, P.A. Carney, L.M. Reisch, et al.
The MPATH-Dx reporting schema for melanocytic proliferations and melanoma.
J Am Acad Dermatol., 70 (2014), pp. 131-141

Please cite this article as: Morgado-Carrasco D, Ertekin SS, Combalia A, Ferrandiz L. Diagnóstico histológico de lesiones melanocíticas y melanoma: todo un desafío. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:825–826.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?