array:23 [
  "pii" => "S1578219018302671"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1852"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:823-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0001731017306099"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.031"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1852"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:823-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 168
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 114
          "PDF" => 54
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Placa de color rosa en superficie anterior de antebrazo derecho"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "823"
            "paginaFinal" => "824"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A Flat Pink Plaque On The Right Anterior Forearm"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 563
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 162161
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#44; ampliaci&#243;n del original &#215;40&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Campos, A&#46; Jo&#227;o, A&#46; Lencastre"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Campos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Jo&#227;o"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Lencastre"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018302671"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302671?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306099?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000009/v1_201811020614/S0001731017306099/v1_201811020614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018303093"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1871"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:825-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "Histologic Diagnosis of Melanocytic Lesions and Melanoma&#58; Real Challenges"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "825"
          "paginaFinal" => "826"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico histol&#243;gico de lesiones melanoc&#237;ticas y melanoma&#58; todo un desaf&#237;o"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46;S&#46; Ertekin, A&#46; Combalia, L&#46; Ferrandiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Ertekin"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Combalia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ferrandiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017306671"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306671?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303093?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303093/v1_201811020640/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018303056"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1867"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:821-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "HTML" => 2
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Rapidly Growing Lesion on the Chest"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "821"
          "paginaFinal" => "822"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tumoraci&#243;n de r&#225;pido crecimiento en la zona anterior del t&#243;rax"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 560
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 140531
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Gonz&#225;lez-L&#243;pez, R&#46;M&#46; Ceballos-Rodr&#237;guez, E&#46; Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ceballos-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017306634"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.032"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306634?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303056?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303056/v1_201811020640/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "A Flat Pink Plaque On The Right Anterior Forearm"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "823"
        "paginaFinal" => "824"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Campos, A&#46; Jo&#227;o, A&#46; Lencastre"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Campos"
            "email" => array:1 [
              0 => "saraazevedocampos&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Jo&#227;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Lencastre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Dermato-Venereolog&#237;a&#44; Centro Hospitalar Lisboa Central&#44; Hospital Santo Ant&#243;nio dos Capuchos&#44; Lisboa&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Placa de color rosa en superficie anterior de antebrazo derecho"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 162394
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification x40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case history</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 32-year-old healthy Caucasian woman presented with a solitary&#44; asymptomatic lesion on the right anterior forearm&#46; She had first noticed this lesion 4 years earlier and hadn¿t related with nothing in particular&#59; she also denied subsequent changes in size or appearance&#46; She had no history of personal or family diseases&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed an oval&#44; pink to brown&#44; smooth yet finely wrinkled plaque&#44; measuring 12x6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Palpation was painless and the lesion didn¿t disappear with vitropression&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The histopathologic examination of an excisional biopsy showed a band like proliferation of fusiform cells&#44; in a parallel distribution&#44; seated on the papillary and upper reticular dermis&#44; with no spreading to the subcutaneous tissue&#46; Mitoses were rare and adnexal structures&#44; nerves&#44; and vessels were preserved &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Immunohistochemical staining demonstrated that these cells were CD34 positive&#44; and factor XIIIa and S100 negative &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taken together&#44; the morphologic and immunophenotypic findings were felt to be most consistent with plaque-like CD34-positive dermal fibroma&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Course and treatment</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Excisional biopsy was the offered treatment without any complication&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Medallion-like dermal dendrocyte hamartoma &#40;MDDH&#41; also known as plaque-like CD34-positive dermal fibroma &#40;PDF&#41; was first described by Rodriguez-Jurado et al in 2004&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The initial doubling of terminology has been elucidated as studies have suggested that the lesion neither is a hamartoma nor possess dermal dendrocytic differentiation&#46; For these reasons&#44; Kutzner and colleagues have suggested an adjustment in nomenclature to PDF&#44; widening the spectrum of this tumor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PDF is a rare&#44; benign&#44; spindle cell neoplasm that classically presents as a congenital&#44; asymptomatic&#44; solitary&#44; round- or triangular-shaped patch&#47;plaque&#44; on the neck or trunk&#44; and most commonly in females&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> The overlying skin may be pink to brown&#44; finely wrinkled&#44; and&#47;or atrophic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> With the new nomenclature other cases were described&#44; and this description has included congenital and acquired tumors&#44; lesions located in different body sites rather than neck or trunk and also lacking the typical presentation&#46; In fact&#44; there are reports of lesions located on the limbs&#44; hands and feet and also cases of indurated and angiomatous plaques&#44; dermal nodules and pedunculated lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Our case represents an acquired form&#44; however clinically very similar to the classical presentation&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given its clinical heterogeneity&#44; PDF may be clinically misdiagnosed as&#58; congenital nevus&#59; fibroblastic connective tissue nevus&#59; neurofibroma&#59; dermatofibroma&#59; dermatomyofibroma&#59; anetoderma&#59; aplasia cutis&#59; or&#44; most importantly&#44; as dermatofibrosarcoma protuberans &#40;DFSP&#41;&#46; It is critical to make the distinction between DFSP and PDF to prevent unnecessary wide excisions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histology is characterized by a band-like dermal proliferation of spindle cells&#44; which strongly express CD34&#46; For this reason&#44; the major differential diagnosis is with DFSP&#46; Thus&#44; it is important to fully characterize its histological and immunohistochemical findings and sometimes add cytogenetic and molecular studies when face with difficult or borderline cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Immunohistochemically&#44; the neoplastic cells are positive for CD34 and show variable expression of factor XIIIa and are negative for melanocytic markers &#40;S100&#44; MelanA&#44; HMB45&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We feel our case description is another example of a PDF&#46; This case included&#44; 21 occurrences of this rare neoplasm have been reported so far&#46; Despite their histopathologic similarities&#44; they have revealed an appreciable variability in clinical features&#46; These differences have been related to the onset of the lesion &#40;congenital or acquired&#41;&#44; patient age at presentation&#44; gender&#44; location and specific clinical characteristics&#44; and positivity to Factor XIIIa&#46; Bearing this in mind&#44; it is important to determine whether all apparent clinical variants are distinct subtypes of one same neoplasm or rather represent unique CD34-positive spindle cell proliferations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although a spectrum of this entity is still being defined&#44; PDF should always be considered within the differential diagnosis of CD34-positive dermal spindle cell neoplasms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case history"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Course and treatment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Campos S&#44; Jo&#227;o A&#44; Lencastre A&#46; Placa de color rosa en superficie anterior de antebrazo derecho&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;823&#8211;824&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 280
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 31953
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 162394
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification x40&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 219355
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CD34-stained sections&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medallion-like dermal dendrocyte hamartoma&#58; A new clinically and histopathologically distinct lesion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Rodriguez-Jurado"
                            1 => "C&#46; Palacios"
                            2 => "C&#46; Duran-McKinster"
                            3 => "P&#46; Mercadillo"
                            4 => "L&#46; Orozco-Covarrubias"
                            5 => "M&#46; Saez-de-Ocariz Mdel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.11.070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15337977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plaque-like CD34-positive dermal fibroma &#40;&#8220;medallion-like dermal dendrocyte hamartoma&#8221;&#41;&#58; Clinicopathologic&#44; immunohistochemical&#44; and molecular analysis of 5 cases emphasizing its distinction from superficial&#44; plaque-like dermatofibrosarcoma protuberans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kutzner"
                            1 => "T&#46; Mentzel"
                            2 => "G&#46; Palmedo"
                            3 => "M&#46; Hantschke"
                            4 => "A&#46; R&#252;tten"
                            5 => "B&#46;E&#46; Paredes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PAS.0b013e3181c7cf11"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20061935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plaque-like CD34-positive dermal fibroma&#47;medallion-like dermal dendrocyte hamartoma&#58; An unusual spindle cell neoplasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;N&#46; Stuart"
                            1 => "K&#46;M&#46; Hiatt"
                            2 => "Z&#46; Zaki"
                            3 => "J&#46;M&#46; Gardner"
                            4 => "S&#46;C&#46; Shalin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25065391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocellular Plaque-Like CD34-Positive Dermal Fibroma &#40;Medallion-Like Dermal Dendrocyte Hamartoma&#41; Presenting as a Skin-Colored Dermal Nodule"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Mutgi"
                            1 => "P&#46; Chitgopeker"
                            2 => "H&#46; Ciliberto"
                            3 => "M&#46;S&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pde.12726"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e16"
                        "paginaFinal" => "e19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26645569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medallion-like dermal dendrocytoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Alexander"
                            1 => "L&#46; Rizwan"
                            2 => "A&#46;T&#46; Quintana"
                            3 => "V&#46; Kazlouskaya"
                            4 => "D&#46; Elston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/2229-5178.131110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24860763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018302671/v1_201811020640/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018302671/v1_201811020640/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302671?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 9.
Páginas 823-824 (noviembre 2018)
Visitas
5460
Vol. 109. Núm. 9.
Páginas 823-824 (noviembre 2018)
Case for Diagnosis
Acceso a texto completo
A Flat Pink Plaque On The Right Anterior Forearm
Placa de color rosa en superficie anterior de antebrazo derecho
Visitas
5460
S. Campos
Autor para correspondencia
saraazevedocampos@gmail.com

Corresponding author.
, A. João, A. Lencastre
Unidad de Dermato-Venereología, Centro Hospitalar Lisboa Central, Hospital Santo António dos Capuchos, Lisboa, Portugal
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Case history

A 32-year-old healthy Caucasian woman presented with a solitary, asymptomatic lesion on the right anterior forearm. She had first noticed this lesion 4 years earlier and hadn¿t related with nothing in particular; she also denied subsequent changes in size or appearance. She had no history of personal or family diseases.

Physical examination

Physical examination revealed an oval, pink to brown, smooth yet finely wrinkled plaque, measuring 12x6mm (Fig. 1). Palpation was painless and the lesion didn¿t disappear with vitropression.

Figure 1
(0.03MB).
Histopathology

The histopathologic examination of an excisional biopsy showed a band like proliferation of fusiform cells, in a parallel distribution, seated on the papillary and upper reticular dermis, with no spreading to the subcutaneous tissue. Mitoses were rare and adnexal structures, nerves, and vessels were preserved (Fig. 2). Immunohistochemical staining demonstrated that these cells were CD34 positive, and factor XIIIa and S100 negative (Fig. 3).

Figure 2.

Hematoxylin-eosin, original magnification x40.

(0.15MB).
Figure 3.

CD34-stained sections, original magnification×100.

(0.21MB).
Diagnosis

Taken together, the morphologic and immunophenotypic findings were felt to be most consistent with plaque-like CD34-positive dermal fibroma.

Course and treatment

Excisional biopsy was the offered treatment without any complication.

Comment

Medallion-like dermal dendrocyte hamartoma (MDDH) also known as plaque-like CD34-positive dermal fibroma (PDF) was first described by Rodriguez-Jurado et al in 2004.1 The initial doubling of terminology has been elucidated as studies have suggested that the lesion neither is a hamartoma nor possess dermal dendrocytic differentiation. For these reasons, Kutzner and colleagues have suggested an adjustment in nomenclature to PDF, widening the spectrum of this tumor.2

PDF is a rare, benign, spindle cell neoplasm that classically presents as a congenital, asymptomatic, solitary, round- or triangular-shaped patch/plaque, on the neck or trunk, and most commonly in females.3,4 The overlying skin may be pink to brown, finely wrinkled, and/or atrophic.5 With the new nomenclature other cases were described, and this description has included congenital and acquired tumors, lesions located in different body sites rather than neck or trunk and also lacking the typical presentation. In fact, there are reports of lesions located on the limbs, hands and feet and also cases of indurated and angiomatous plaques, dermal nodules and pedunculated lesions.4,5 Our case represents an acquired form, however clinically very similar to the classical presentation.

Given its clinical heterogeneity, PDF may be clinically misdiagnosed as: congenital nevus; fibroblastic connective tissue nevus; neurofibroma; dermatofibroma; dermatomyofibroma; anetoderma; aplasia cutis; or, most importantly, as dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP). It is critical to make the distinction between DFSP and PDF to prevent unnecessary wide excisions.4

Histology is characterized by a band-like dermal proliferation of spindle cells, which strongly express CD34. For this reason, the major differential diagnosis is with DFSP. Thus, it is important to fully characterize its histological and immunohistochemical findings and sometimes add cytogenetic and molecular studies when face with difficult or borderline cases.5 Immunohistochemically, the neoplastic cells are positive for CD34 and show variable expression of factor XIIIa and are negative for melanocytic markers (S100, MelanA, HMB45).3

We feel our case description is another example of a PDF. This case included, 21 occurrences of this rare neoplasm have been reported so far. Despite their histopathologic similarities, they have revealed an appreciable variability in clinical features. These differences have been related to the onset of the lesion (congenital or acquired), patient age at presentation, gender, location and specific clinical characteristics, and positivity to Factor XIIIa. Bearing this in mind, it is important to determine whether all apparent clinical variants are distinct subtypes of one same neoplasm or rather represent unique CD34-positive spindle cell proliferations.4

Although a spectrum of this entity is still being defined, PDF should always be considered within the differential diagnosis of CD34-positive dermal spindle cell neoplasms.3

Bibliografía
[1]
R. Rodriguez-Jurado, C. Palacios, C. Duran-McKinster, P. Mercadillo, L. Orozco-Covarrubias, M. Saez-de-Ocariz Mdel, et al.
Medallion-like dermal dendrocyte hamartoma: A new clinically and histopathologically distinct lesion.
J Am Acad Dermatol, 51 (2004), pp. 359-363
[2]
H. Kutzner, T. Mentzel, G. Palmedo, M. Hantschke, A. Rütten, B.E. Paredes, et al.
Plaque-like CD34-positive dermal fibroma (“medallion-like dermal dendrocyte hamartoma”): Clinicopathologic, immunohistochemical, and molecular analysis of 5 cases emphasizing its distinction from superficial, plaque-like dermatofibrosarcoma protuberans.
Am J Surg Pathol, 34 (2010), pp. 190-201
[3]
L.N. Stuart, K.M. Hiatt, Z. Zaki, J.M. Gardner, S.C. Shalin.
Plaque-like CD34-positive dermal fibroma/medallion-like dermal dendrocyte hamartoma: An unusual spindle cell neoplasm.
J Cutan Pathol, 41 (2014), pp. 625-629
[4]
K.A. Mutgi, P. Chitgopeker, H. Ciliberto, M.S. Stone.
Hypocellular Plaque-Like CD34-Positive Dermal Fibroma (Medallion-Like Dermal Dendrocyte Hamartoma) Presenting as a Skin-Colored Dermal Nodule.
Pediatr Dermatol, 33 (2016), pp. e16-e19
[5]
M. Alexander, L. Rizwan, A.T. Quintana, V. Kazlouskaya, D. Elston.
Medallion-like dermal dendrocytoma.
Indian Dermatol Online J, 5 (2014), pp. 198-200

Please cite this article as: Campos S, João A, Lencastre A. Placa de color rosa en superficie anterior de antebrazo derecho. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:823–824.

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?