array:24 [
  "pii" => "S0001731012002980"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
  "aid" => "671"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:166-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9562
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 8054
      "PDF" => 1506
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013000115"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.03.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
      "aid" => "671"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:166-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4570
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 42
          "HTML" => 3870
          "PDF" => 658
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
        "titulo" => "Acquired Generalized Hypertrichosis Due to Diazoxide"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "166"
            "paginaFinal" => "167"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipertricosis generalizada adquirida por diaz&#243;xido"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2003
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 323657
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hypertrichosis predominantly affecting the temporal regions&#44; eyebrows&#44; and upper lip&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Salido-Vallejo, F&#46;J&#46; G&#243;mez-Garc&#237;a, G&#46; Garnacho-Saucedo, M&#46; Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Salido-Vallejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Garnacho-Saucedo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012002980"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002980?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000115?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000002/v1_201304241618/S1578219013000115/v1_201304241618/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002992"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
    "aid" => "672"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:168-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4163
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3214
        "PDF" => 947
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto a metil aminolevulinato"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis Caused by Methyl Aminolevulinate"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 748
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 131733
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erupci&#243;n eritematoedematosa de distribuci&#243;n lineal en cara lateral del tronco localizada en la zona tratada mediante crema de metil aminolevulinato &#40;MAL&#41;&#46; Lesiones maculosas de hipopigmentaci&#243;n residual postinflamatoria de distribuci&#243;n blashkoide secundarias a enfermedad de Darier segmentaria&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Pastor-Nieto, E&#46; Jim&#233;nez-Bl&#225;zquez, C&#46; S&#225;nchez-Herreros, P&#46; Belmar-Flores"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Pastor-Nieto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Bl&#225;zquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Herreros"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Belmar-Flores"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013000127"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.02.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000127?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002992?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012002992/v1_201304241237/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002785"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-03-01"
    "aid" => "669"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:165-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2947
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 2345
        "PDF" => 554
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Large Asymmetric Pigmented Nodule in a 27-Year-Old Female"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "165"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulo pigmentado asim&#233;trico de gran tama&#241;o en una mujer de 27 a&#241;os"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1216
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 142434
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic picture &#40;20&#215;&#41;&#58; central dark hyperpigmented area with a predominant globular pattern &#40;thick arrow&#41;&#44; an eccentric thickened pigment network &#40;thin arrow&#41; and a blue-whitish-veil &#40;&#42;&#41;&#44; surrounded by a rim of thin regular pigment network &#40;&#42;&#42;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Os&#243;rio, A&#46; Margarida Barros, O&#46; Ferreira, F&#46; Azevedo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Os&#243;rio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Margarida Barros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Azevedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013000309"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000309?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002785?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012002785/v1_201304241237/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Hipertricosis generalizada adquirida por diaz&#243;xido"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "166"
        "paginaFinal" => "167"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Salido, F&#46;J&#46; G&#243;mez-Garc&#237;a, G&#46; Garnacho-Saucedo, M&#46; Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Salido"
            "email" => array:1 [
              0 => "rsalidovallejo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Garnacho-Saucedo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gal&#225;n-Guti&#233;rrez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acquired Generalized Hypertrichosis Due to Diazoxide"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1202
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 195886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipertricosis de predominio en regiones temporales&#44; cejas y labio superior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipertricosis &#40;HTC&#41; se define como el crecimiento excesivo del pelo en cualquier parte del cuerpo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se diferencia del hirsutismo en las caracter&#237;sticas y distribuci&#243;n androg&#233;nica de los fol&#237;culos pilosos&#46; Cl&#237;nicamente la HTC se clasifica en funci&#243;n de su extensi&#243;n y de su etiolog&#237;a&#46; As&#237;&#44; encontramos formas localizadas o generalizadas que pueden ser cong&#233;nitas o adquiridas&#46; La HTC generalizada adquirida puede presentarse como una manifestaci&#243;n idiop&#225;tica&#44; iatrog&#233;nica o secundaria a procesos sist&#233;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> como el hipotiroidismo&#44; las porfirias&#44; la enfermedad cel&#237;aca&#44; la dermatomiositis&#44; la infecci&#243;n por el VIH o tumores&#46; La aparici&#243;n de lanugo de forma generalizada en el adulto puede ser un marcador de una neoplasia interna o presagiar el desarrollo de la misma&#59; sin embargo&#44; no se ha descrito ning&#250;n caso en edad pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 6 a&#241;os derivado a nuestra consulta por la aparici&#243;n de pelo terminal en la cara&#44; el tronco y las extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; de inicio en el primer a&#241;o de vida y evoluci&#243;n lentamente progresiva&#46; Entre sus antecedentes personales presentaba hipoglucemia hiperinsul&#237;nica de la infancia desde los 5 meses de edad&#44; en tratamiento con diaz&#243;xido a la dosis de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a con un adecuado control&#46; No refer&#237;a antecedentes familiares de inter&#233;s&#46; El paciente no presentaba retraso del crecimiento&#44; afectaci&#243;n neurol&#243;gica ni otras enfermedades de base o tratamientos habituales&#46; En la exploraci&#243;n se observaba una hipertricosis generalizada&#44; m&#225;s acentuada en la frente&#44; el bigote y las cejas&#44; de inicio de varios meses tras la introducci&#243;n del diaz&#243;xido a dosis plenas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; No mostraba predilecci&#243;n por zonas fotoexpuestas&#46; No se apreciaban otras lesiones cut&#225;neas&#44; mucosas&#44; ni alteraciones dentarias&#46; Se realiz&#243; un hemograma y una bioqu&#237;mica b&#225;sica con hormonas tiroideas&#44; LDH&#44; anticuerpos antigliadina&#44; antiendomisio y antitranglutaminasa&#44; encontr&#225;ndose todos los par&#225;metros dentro de los valores normales&#46; La serolog&#237;a para el VIH fue negativa&#46; Con todo lo anterior se lleg&#243; al diagn&#243;stico de HTC generalizada adquirida por diaz&#243;xido&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HTC generalizada adquirida iatrog&#233;nica se caracteriza por ser normalmente reversible cuando se suspende el agente causal y mostrar preferencia por regiones temporales&#44; la regi&#243;n frontal&#44; la superficie flexora de las extremidades y el tronco&#46; Los f&#225;rmacos m&#225;s frecuentemente implicados son la ciclosporina&#44; la fenito&#237;na y el minoxidil&#46; El diaz&#243;xido representa una causa infrecuente de hipertricosis generalizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su incidencia en los adultos tratados se estima entre un 1 y un 20&#37;&#46; Sin embargo&#44; en los ni&#241;os puede alcanzar el 100&#37; de los casos&#46; Este efecto secundario parece estar relacionado con la dosis y la cronicidad del tratamiento&#46; En adultos se utiliza principalmente para el control agudo de episodios de hipertensi&#243;n maligna&#44; mientras que la indicaci&#243;n m&#225;s aceptada en la edad pedi&#225;trica es la hipoglucemia hiperinsul&#237;nica de la infancia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; donde se utiliza como tratamiento de mantenimiento&#46; Esto explicar&#237;a el mayor porcentaje de casos de hipertricosis generalizada en ni&#241;os&#46; En cuanto a la patogenia se ha implicado la acci&#243;n agonista de los canales de potasio dependientes de ATP&#46; Estos canales se hallan presentes tanto en las c&#233;lulas pancre&#225;ticas como en las del fol&#237;culo piloso&#46; Recientemente se ha publicado el efecto que ejercen los f&#225;rmacos que act&#250;an sobre dichos canales sobre la fase an&#225;gena &#40;o de crecimiento&#41; del mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; De esta manera los f&#225;rmacos bloqueadores de los canales de potasio&#44; como la tolbutamida&#44; acortar&#237;an dicha fase y otros agonistas&#44; como el minoxidil o el diaz&#243;xido&#44; la alargar&#237;an<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Los tratamientos disponibles se limitan a la depilaci&#243;n cosm&#233;tica con agentes t&#243;picos o mediante los diferentes sistemas de fotodepilaci&#243;n&#46; La crema de eflornitina al 11&#44;5&#37; ha demostrado eficacia en el tratamiento del hirsutismo facial&#44; habi&#233;ndose empleado en pacientes con hipertricosis facial a pesar de no ser una indicaci&#243;n aprobada en la ficha t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con todo lo anterior&#44; ante todo ni&#241;o que presente una hipertricosis generalizada debemos descartar las patolog&#237;as sist&#233;micas anteriormente rese&#241;adas&#44; buscar asociaciones con alg&#250;n f&#225;rmaco y en tal caso valorar el riesgo-beneficio del cambio o suspensi&#243;n del mismo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 722
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 145199
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aumento difuso de pelo terminal en el tronco y los miembros superiores&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1202
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 195886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hipertricosis de predominio en regiones temporales&#44; cejas y labio superior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Paus R&#44; Olsen EA&#44; Messenger AG&#46; Trastornos del crecimiento del pelo&#46; En&#58; Wolff K&#44; Goldsmith LA&#44; Katz SI&#44; Gilchrest BA&#44; Paller AS&#44; Leffell DJ&#44; editores&#46; Fitzpatrick Dermatolog&#237;a en Medicina General&#46; 7<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Buenos Aires&#58; M&#233;dica Panamericana&#59; 2009&#46; p&#46; 776&#8211;7&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Causes and management of hypertrichosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Tr&#252;eb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "627"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12444804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic hypertrichosis lanuginosa acquisita&#58; uncommon or overlooked&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Slee"
                            1 => "R&#46;I&#46; van der Waal"
                            2 => "J&#46;H&#46; Schagen van Leeuwen"
                            3 => "Tupker"
                            4 => "R&#46; Timmer"
                            5 => "C&#46;A&#46; Seldenrijk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08253.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1092"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17941940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrichosis due to diazoxide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Burton"
                            1 => "W&#46;H&#46; Schutt"
                            2 => "I&#46;W&#46; Caldwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "707"
                        "paginaFinal" => "711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1220817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrichosis induced by diazoxide in idiopathic hypoglycemia of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Rousseau"
                            1 => "D&#46; Willocx"
                            2 => "A&#46; Bourlond"
                            3 => "J&#46;P&#46; Buts"
                            4 => "M&#46; Maes"
                            5 => "A&#46; Lopez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2620758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human hair follicules contain two forms of ATP-sensitive potassium channels&#44; only one of which is sensitive to minoxidil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Shorter"
                            1 => "N&#46;P&#46; Farjo"
                            2 => "S&#46;M&#46; Picksley"
                            3 => "V&#46;A&#46; Randall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "FASEB"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "1736"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of topical diazoxide on hair follicular growth and physiology of the stumptailed macaque"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Uno"
                            1 => "J&#46;W&#46; Kemnitz"
                            2 => "A&#46; Cappas"
                            3 => "K&#46; Adachi"
                            4 => "A&#46; Sakuma"
                            5 => "H&#46; Kamoda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Sci"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2085505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012002980/v1_201304241237/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000002/v1_201304241237/S0001731012002980/v1_201304241237/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002980?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 2.
Páginas 166-167 (marzo 2013)
Vol. 104. Núm. 2.
Páginas 166-167 (marzo 2013)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Hipertricosis generalizada adquirida por diazóxido
Acquired Generalized Hypertrichosis Due to Diazoxide
Visitas
18532
R. Salido
Autor para correspondencia
rsalidovallejo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, F.J. Gómez-García, G. Garnacho-Saucedo, M. Galán-Gutiérrez
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

La hipertricosis (HTC) se define como el crecimiento excesivo del pelo en cualquier parte del cuerpo1. Se diferencia del hirsutismo en las características y distribución androgénica de los folículos pilosos. Clínicamente la HTC se clasifica en función de su extensión y de su etiología. Así, encontramos formas localizadas o generalizadas que pueden ser congénitas o adquiridas. La HTC generalizada adquirida puede presentarse como una manifestación idiopática, iatrogénica o secundaria a procesos sistémicos2 como el hipotiroidismo, las porfirias, la enfermedad celíaca, la dermatomiositis, la infección por el VIH o tumores. La aparición de lanugo de forma generalizada en el adulto puede ser un marcador de una neoplasia interna o presagiar el desarrollo de la misma; sin embargo, no se ha descrito ningún caso en edad pediátrica3.

Presentamos el caso de un varón de 6 años derivado a nuestra consulta por la aparición de pelo terminal en la cara, el tronco y las extremidades (fig. 1) de inicio en el primer año de vida y evolución lentamente progresiva. Entre sus antecedentes personales presentaba hipoglucemia hiperinsulínica de la infancia desde los 5 meses de edad, en tratamiento con diazóxido a la dosis de 20mg/kg/día con un adecuado control. No refería antecedentes familiares de interés. El paciente no presentaba retraso del crecimiento, afectación neurológica ni otras enfermedades de base o tratamientos habituales. En la exploración se observaba una hipertricosis generalizada, más acentuada en la frente, el bigote y las cejas, de inicio de varios meses tras la introducción del diazóxido a dosis plenas (fig. 2). No mostraba predilección por zonas fotoexpuestas. No se apreciaban otras lesiones cutáneas, mucosas, ni alteraciones dentarias. Se realizó un hemograma y una bioquímica básica con hormonas tiroideas, LDH, anticuerpos antigliadina, antiendomisio y antitranglutaminasa, encontrándose todos los parámetros dentro de los valores normales. La serología para el VIH fue negativa. Con todo lo anterior se llegó al diagnóstico de HTC generalizada adquirida por diazóxido.

Figura 1.

Aumento difuso de pelo terminal en el tronco y los miembros superiores.

(0.14MB).
Figura 2.

Hipertricosis de predominio en regiones temporales, cejas y labio superior.

(0.19MB).

La HTC generalizada adquirida iatrogénica se caracteriza por ser normalmente reversible cuando se suspende el agente causal y mostrar preferencia por regiones temporales, la región frontal, la superficie flexora de las extremidades y el tronco. Los fármacos más frecuentemente implicados son la ciclosporina, la fenitoína y el minoxidil. El diazóxido representa una causa infrecuente de hipertricosis generalizada4. Su incidencia en los adultos tratados se estima entre un 1 y un 20%. Sin embargo, en los niños puede alcanzar el 100% de los casos. Este efecto secundario parece estar relacionado con la dosis y la cronicidad del tratamiento. En adultos se utiliza principalmente para el control agudo de episodios de hipertensión maligna, mientras que la indicación más aceptada en la edad pediátrica es la hipoglucemia hiperinsulínica de la infancia5, donde se utiliza como tratamiento de mantenimiento. Esto explicaría el mayor porcentaje de casos de hipertricosis generalizada en niños. En cuanto a la patogenia se ha implicado la acción agonista de los canales de potasio dependientes de ATP. Estos canales se hallan presentes tanto en las células pancreáticas como en las del folículo piloso. Recientemente se ha publicado el efecto que ejercen los fármacos que actúan sobre dichos canales sobre la fase anágena (o de crecimiento) del mismo6. De esta manera los fármacos bloqueadores de los canales de potasio, como la tolbutamida, acortarían dicha fase y otros agonistas, como el minoxidil o el diazóxido, la alargarían7. Los tratamientos disponibles se limitan a la depilación cosmética con agentes tópicos o mediante los diferentes sistemas de fotodepilación. La crema de eflornitina al 11,5% ha demostrado eficacia en el tratamiento del hirsutismo facial, habiéndose empleado en pacientes con hipertricosis facial a pesar de no ser una indicación aprobada en la ficha técnica.

Con todo lo anterior, ante todo niño que presente una hipertricosis generalizada debemos descartar las patologías sistémicas anteriormente reseñadas, buscar asociaciones con algún fármaco y en tal caso valorar el riesgo-beneficio del cambio o suspensión del mismo.

Bibliografía
[1]
Paus R, Olsen EA, Messenger AG. Trastornos del crecimiento del pelo. En: Wolff K, Goldsmith LA, Katz SI, Gilchrest BA, Paller AS, Leffell DJ, editores. Fitzpatrick Dermatología en Medicina General. 7a ed. Buenos Aires: Médica Panamericana; 2009. p. 776–7.
[2]
R.M. Trüeb.
Causes and management of hypertrichosis.
Am J Clin Dermatol, 3 (2002), pp. 617-627
[3]
P.H. Slee, R.I. van der Waal, J.H. Schagen van Leeuwen, Tupker, R. Timmer, C.A. Seldenrijk, et al.
Paraneoplastic hypertrichosis lanuginosa acquisita: uncommon or overlooked?.
Br J Dermatol, 157 (2007), pp. 1087-1092
[4]
J.L. Burton, W.H. Schutt, I.W. Caldwell.
Hypertrichosis due to diazoxide.
Br J Dermatol, 93 (1975), pp. 707-711
[5]
C. Rousseau, D. Willocx, A. Bourlond, J.P. Buts, M. Maes, A. Lopez.
Hypertrichosis induced by diazoxide in idiopathic hypoglycemia of infancy.
Dermatologica, 179 (1989), pp. 221
[6]
K. Shorter, N.P. Farjo, S.M. Picksley, V.A. Randall.
Human hair follicules contain two forms of ATP-sensitive potassium channels, only one of which is sensitive to minoxidil.
FASEB, 22 (2008), pp. 1725-1736
[7]
H. Uno, J.W. Kemnitz, A. Cappas, K. Adachi, A. Sakuma, H. Kamoda.
The effects of topical diazoxide on hair follicular growth and physiology of the stumptailed macaque.
J Dermatol Sci, 1 (1990), pp. 183-194
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?