array:24 [
  "pii" => "S0001731011004248"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.030"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
  "aid" => "487"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:246-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10859
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 9072
      "PDF" => 1785
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012001035"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
      "aid" => "487"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:246-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7959
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 46
          "HTML" => 6945
          "PDF" => 968
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Abortive or Minimal-Growth Hemangiomas&#46; A Review of 14 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "246"
            "paginaFinal" => "250"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemangiomas abortivos o m&#237;nimamente proliferativos&#46; Revisi&#243;n de 14 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2422
                "Ancho" => 1596
                "Tamanyo" => 566829
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abortive hemangiomas at the maximum point of growth and after regression&#46; Segmental lesion on the forearm with minimal spread to the wrist at 45 days &#40;A&#41; and 3 years &#40;B&#41; of age&#46; Partially segmental hemangioma on the hand at 45 days &#40;C&#41; and 4 years &#40;D&#41; of age&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;n-Santiago, A&#46; Bauz&#225;, L&#46;J&#46; del Pozo, P&#46; Carrillo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Bauz&#225;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "del Pozo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Carrillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011004248"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.03.030"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011004248?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001035?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000003/v1_201304241257/S1578219012001035/v1_201304241257/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101100425X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "488"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:250-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6176
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4460
        "PDF" => 1712
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Fen&#243;menos autoinmunes cut&#225;neos del interfer&#243;n &#40;vit&#237;ligo-morfea&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "250"
          "paginaFinal" => "251"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vitiligo and Morphea&#58; Autoimmune Cutaneous Side Effects of Interferon Treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 747
              "Ancho" => 998
              "Tamanyo" => 92526
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de vit&#237;ligo y placa de morfea en la espalda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Mart&#237;nez-Garc&#237;a, M&#46;D&#46; Fern&#225;ndez-Ballesteros, J&#46;M&#46; Segura-Palacios"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ballesteros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Segura-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001096"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001096?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100425X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000003/v1_201304241400/S000173101100425X/v1_201304241400/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011003474"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "472"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:244-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5279
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4220
        "PDF" => 1056
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome multiorg&#225;nico autoinmune paraneopl&#225;sico asociado a linfoma folicular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "244"
          "paginaFinal" => "246"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Follicular Lymphoma With Paraneoplastic Autoimmune Multiorgan Syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 752
              "Ancho" => 998
              "Tamanyo" => 238029
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatitis de interfase liquenoide con queratinocitos necr&#243;ticos &#40;H y E x100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Hidalgo, F&#46; Martinez, C&#46; Grau, I&#46; Gil, A&#46; Az&#243;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Hidalgo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Martinez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Grau"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Gil"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Az&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000996"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000996?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003474?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000003/v1_201304241400/S0001731011003474/v1_201304241400/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Hemangiomas abortivos o m&#237;nimamente proliferativos&#46; Revisi&#243;n de 14 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "246"
        "paginaFinal" => "250"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Mart&#237;n-Santiago, A&#46; Bauz&#225;, L&#46;J&#46; del Pozo, P&#46; Carrillo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            "email" => array:1 [
              0 => "anahsd&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bauz&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "del Pozo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Carrillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Abortive or Minimal-Growth Hemangiomas&#46; A Review of 14 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1668
            "Ancho" => 1696
            "Tamanyo" => 306601
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas de algunos hemangiomas abortivos&#46; Mancha rosada reticulada con finas telangiect&#225;sias y cuatro p&#225;pulas rojas peque&#241;as en su superficie&#44; localizada en la pierna &#40;A&#41;&#46; Telangiectasias cong&#233;nitas sobre piel normal con p&#225;pulas eritematosas de aparici&#243;n postnatal y predominio en la periferia de la lesi&#243;n&#44; palidez perilesional &#40;B&#41;&#46; Proliferaci&#243;n central y perif&#233;rica en el 25&#37; de la superficie de una mancha eritematosa &#40;C&#41;&#46; Halo p&#225;lido alrededor de una mancha rosada telangiect&#225;sica en gl&#250;teo &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemangioma infantil &#40;HI&#41; es un tumor endotelial benigno frecuente que expresa el marcador GLUT-1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico es generalmente cl&#237;nico&#44; basado en su morfolog&#237;a y en su historia evolutiva&#44; caracterizada por una fase de proliferaci&#243;n posnatal r&#225;pida seguida de una involuci&#243;n espont&#225;nea lenta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En algunos HI el crecimiento es m&#237;nimo&#44; por lo que se han denominado hemangiomas m&#237;nimamente proliferativos&#44; hemangiomas con crecimiento detenido o hemangiomas abortivos &#40;HA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo fue el de evaluar retrospectivamente las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histol&#243;gicas de los HA&#46; Se hizo una b&#250;squeda en la base de datos y en el archivo fotogr&#225;fico del Servicio de Dermatolog&#237;a de nuestro hospital&#44; desde enero de 2006 a junio de 2010&#46; Se seleccionaron aquellos HI en los que la proliferaci&#243;n ocurri&#243; en menos del 25&#37; de la superficie total del mismo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se identificaron 18 HA&#44; 4 casos se eliminaron por falta de datos&#46; Los 14 restantes afectaban a 13 pacientes con una proporci&#243;n mujer&#58;hombre de 3&#58;1 &#40;10 ni&#241;as&#44; 3 ni&#241;os&#41;&#46; Todos hab&#237;an nacido a t&#233;rmino &#40;edad de gestaci&#243;n &#91;EG&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38 semanas&#41; con un peso superior a los 2&#46;760<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g &#40;peso medio 3&#46;260<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#46; Durante la gestaci&#243;n dos madres sufrieron infecci&#243;n urinaria y otra present&#243; signos de preeclampsia&#46; Tres casos refer&#237;an antecedentes de HI cl&#225;sico en un hermano&#46; La edad de los ni&#241;os en la primera consulta oscil&#243; entre un d&#237;a y 6 meses &#40;media&#58; 2&#44;5 meses&#59; mediana&#58; 3 meses&#41;&#46; El seguimiento se hizo hasta los 7-48 meses de vida&#46; El HA estaba presente al nacer en el 71&#37; y apareci&#243; durante las dos primeras semanas de vida en el 29&#37;&#46; El 64&#37; de los HA se localizaba en la mitad inferior del cuerpo &#40;cara&#58; 0&#59; cuero cabelludo&#58; 1&#59; extremidades superiores&#58; 4&#59; tronco&#58; 4&#59; extremidades inferiores&#58; 8&#41;&#46; Se catalogaron como HA focales &#40;42&#37;&#41;&#44; parcialmente segmentarios &#40;29&#37;&#41; y segmentarios &#40;29&#37;&#41;&#46; La presencia de telangiectasias sobre piel normal o rosada fue la caracter&#237;stica com&#250;n en el 100&#37; de los casos &#40;con disposici&#243;n reticulada en el 75&#37; de los HA segmentarios&#41;&#44; adem&#225;s se observaron &#225;reas p&#225;lidas en el 50&#37; de los HA y un 14&#37; de ellos mostraron manchas contusiformes cong&#233;nitas&#46; La proliferaci&#243;n fue m&#237;nima en forma de p&#225;pulas rojizas de predominio perif&#233;rico en el 64&#37; de los HA&#44; en el 22&#37; aparecieron algunos puntos de color rojo y en el 14&#37; no se evidenci&#243; proliferaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1-3</a>&#41;&#46; El aclaramiento fue evidente en el 86&#37; de los casos&#44; inici&#225;ndose entre los 8 y los 12 meses de vida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; En los dos pacientes sin signos de involuci&#243;n el &#250;ltimo control se realiz&#243; a los 7 meses de vida&#46; Se ulcer&#243; en la ingle un HA segmentario &#40;7&#37;&#41;&#46; Una ni&#241;a present&#243; dos HA de forma simult&#225;nea&#46; Otro caso desarroll&#243; un HA y un HI cl&#225;sico&#46; En los 5 HA biopsiados el marcador GLUT-1 fue positivo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> D&#41;&#46; Se evidenciaron anomal&#237;as menores del desarrollo en el 50&#37; de los pacientes &#40;sindactilia&#44; hoyuelo sacro &#91;2&#93;&#44; nevus seb&#225;ceo en el cuero cabelludo &#91;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#93;&#44; ap&#233;ndice preauricular&#44; repliegue conjuntival&#44; nevus hiperpigmentado&#44; labio leporino y pseudocoartaci&#243;n de aorta transitoria&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El HI cl&#225;sico es un tumor GLUT-1 positivo que se caracteriza por una fase de proliferaci&#243;n posnatal r&#225;pida seguida de una fase de involuci&#243;n lenta&#44; tiene una mayor incidencia en prematuros y en el sexo femenino &#40;relaci&#243;n de 1&#44;5&#58;1 a 3&#44;5&#58;1&#41;&#44; se localiza predominantemente en la cabeza y en el cuello &#40;60&#37;&#41;&#44; las lesiones focales predominan sobre las segmentarias y el riesgo de ulceraci&#243;n se ha estimado en un 15&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7</span></a>&#46; En nuestra serie de HA tambi&#233;n la relaci&#243;n entre sexos fue de 3&#58;1&#44; predominaron las lesiones focales o parcialmente segmentarias&#44; la mayor&#237;a de las lesiones mostraron signos de regresi&#243;n y en los casos en los que se realiz&#243; estudio histol&#243;gico se evidenci&#243; expresi&#243;n del marcador GLUT-1&#46; Por el contrario&#44; la proliferaci&#243;n posnatal de los HA fue m&#237;nima&#44; no hab&#237;a ning&#250;n paciente prematuro&#44; solo un HA se localiz&#243; en la cabeza y &#250;nicamente se ulcer&#243; una lesi&#243;n localizada en la ingle &#40;7&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura hay pocos estudios de este tipo de HI en el que el crecimiento est&#225; detenido y que plantea el diagn&#243;stico diferencial con malformaciones capilares&#44; hemangiomas cong&#233;nitos no involutivos &#40;NICH&#41; y otras anomal&#237;as vasculares&#46; Corella et al&#46; demostraron mediante el estudio histol&#243;gico y la expresi&#243;n de GLUT-1 que los HA son verdaderos hemangiomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Recientemente se ha sugerido que la dermatoscopia podr&#237;a contribuir al diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Suh y Frieden&#44; tras estudiar retrospectivamente 47 casos&#44; se&#241;alaron que el HA presenta una apariencia cl&#237;nica peculiar&#44; tiene predilecci&#243;n por la mitad inferior del cuerpo y que su presencia no excluye la capacidad de proliferaci&#243;n de otro HI que pudiera estar presente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Nuestros hallazgos en 14 HA corroboran estas conclusiones&#44; aunque tres de los cuatro hemangiomas segmentarios de nuestro estudio afectaron a la mitad superior del cuerpo&#46; Nuestros casos se visitaron a edades m&#225;s tempranas y tuvieron un seguimiento m&#225;s estrecho y prolongado que los del trabajo referido&#44; lo que podr&#237;a explicar el mayor &#237;ndice de proliferaci&#243;n y regresi&#243;n de las lesiones en nuestra serie&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Destaca la elevada frecuencia &#40;50&#37;&#41; de anomal&#237;as menores del desarrollo asociadas en nuestros casos&#44; la mayor&#237;a en lugares anat&#243;micos alejados del hemangioma&#46; Nuestro estudio est&#225; limitado por ser un estudio retrospectivo y por el reducido n&#250;mero de pacientes&#46; Sin embargo&#44; la etiopatogenia de los hemangiomas no est&#225; totalmente aclarada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y a falta de m&#225;s estudios no podemos descartar una relaci&#243;n etiopatog&#233;nica&#46; Bajo la denominaci&#243;n de hemangioma infantil reticular se han publicado algunos HA segmentarios asociados a anomal&#237;as urogenitales&#44; anorrectales&#44; card&#237;acas y &#250;lceras profundas recalcitrantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Un paciente de Suh present&#243; disrafismo espinal oculto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son necesarios estudios cl&#237;nicos con mayor n&#250;mero de pacientes para determinar la incidencia real de los HA&#44; confirmar su predominio en la mitad inferior del cuerpo&#44; determinar cu&#225;l es el riesgo de presentar otras anomal&#237;as del desarrollo y establecer el papel de la dermatoscopia como herramienta diagn&#243;stica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2422
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 604810
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemangiomas abortivos en el momento de su m&#225;ximo crecimiento y tras su regresi&#243;n&#46; Lesi&#243;n segmentaria en el antebrazo con m&#237;nima proliferaci&#243;n en la mu&#241;eca a los 45 d&#237;as de edad &#40;A&#41; y a los 3 a&#241;os de edad &#40;B&#41;&#44; hemangioma parcialmente segmentario en la mano a los 45 d&#237;as de edad &#40;C&#41; y a los 4 a&#241;os de edad &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1628
            "Ancho" => 1688
            "Tamanyo" => 535947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemangioma abortivo segmentario y nevus seb&#225;ceo en el cuero cabelludo&#46; Lesi&#243;n segmentaria contusiforme con &#225;reas p&#225;lidas alrededor y en el interior de la lesi&#243;n a las 48 horas de vida &#40;A&#41;&#44; finas telangiectasias sobre manchas rosadas con aspecto reticulado y algunas p&#225;pulas puntiformes a los 4 meses de edad &#40;B&#41;&#44; aclaramiento del hemangioma a los 2&#44;5 a&#241;os de edad &#40;C&#41;&#46; Expresi&#243;n de GLUT-1 tanto por las c&#233;lulas endoteliales tumefactas que revisten las luces de peque&#241;o tama&#241;o&#44; como por las c&#233;lulas endoteliales aplanadas de alg&#250;n capilar dilatado&#44; tinci&#243;n con GLUT-1 x 200 &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1668
            "Ancho" => 1696
            "Tamanyo" => 306601
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas de algunos hemangiomas abortivos&#46; Mancha rosada reticulada con finas telangiect&#225;sias y cuatro p&#225;pulas rojas peque&#241;as en su superficie&#44; localizada en la pierna &#40;A&#41;&#46; Telangiectasias cong&#233;nitas sobre piel normal con p&#225;pulas eritematosas de aparici&#243;n postnatal y predominio en la periferia de la lesi&#243;n&#44; palidez perilesional &#40;B&#41;&#46; Proliferaci&#243;n central y perif&#233;rica en el 25&#37; de la superficie de una mancha eritematosa &#40;C&#41;&#46; Halo p&#225;lido alrededor de una mancha rosada telangiect&#225;sica en gl&#250;teo &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GLUT1&#58; a newly discovered immunohistochemical marker for juvenile hemangiomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;E&#46; North"
                            1 => "M&#46; Waner"
                            2 => "A&#46; Mizeracki"
                            3 => "M&#46;C&#46; Mihm Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10665907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemangiomas and vascular malformations in infants and children&#58; a classification based on endothelial characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Mulliken"
                            1 => "J&#46; Glowacki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7063565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infantile hemangioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Holland"
                            1 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pcl.2010.07.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1069"
                        "paginaFinal" => "1083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20888458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protocolo de actuaci&#243;n diagn&#243;stica de los angiomas en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Baselga Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "257"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abortive or minimal-growth hemangiomas&#58; Immunohistochemical evidence that they represent true infantile hemangiomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Corella"
                            1 => "X&#46; Garcia-Navarro"
                            2 => "A&#46; Ribe"
                            3 => "A&#46; Alomar"
                            4 => "E&#46; Baselga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.08.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "paginaFinal" => "690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18342717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abortive hemangiomas&#46; Description of clinical and pathological findings with special emphasis on dermoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Toledo-Alberola"
                            1 => "I&#46; Betlloch-Mas"
                            2 => "L&#46; Cuesta-Montero"
                            3 => "I&#46; Ballester-Nortes"
                            4 => "J&#46; Ba&#241;uls-Roca"
                            5 => "E&#46; Calonje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2010.0959"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20400393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infantile hemangiomas with minimal or arrested growth&#58; a retrospective case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Suh"
                            1 => "I&#46;J&#46; Frieden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2010.197"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "971"
                        "paginaFinal" => "976"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20855695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409000730"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent progress in studies of infantile hemangioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Jinnin"
                            1 => "T&#46; Ishihara"
                            2 => "E&#46; Boye"
                            3 => "B&#46;R&#46; Olsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2010.00927.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "955"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21039783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticular infantile hemangioma of the limb can be associated with ventral-caudal anomalies&#44; refractory ulceration&#44; and cardiac overload"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Mulliken"
                            1 => "J&#46;J&#46; Marler"
                            2 => "P&#46;E&#46; Burrows"
                            3 => "H&#46;P&#46; Kozakewich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00496.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17845155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective study of spinal anomalies in children with infantile hemangiomas of the lumbosacral skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                            1 => "S&#46;L&#46; Chamlin"
                            2 => "M&#46;C&#46; Garzon"
                            3 => "D&#46; Adams"
                            4 => "E&#46; Baselga"
                            5 => "A&#46;N&#46; Haggstrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2010.07.054"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20828712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000003/v1_201304241400/S0001731011004248/v1_201304241400/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000003/v1_201304241400/S0001731011004248/v1_201304241400/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011004248?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 3.
Páginas 246-250 (abril 2012)
Vol. 103. Núm. 3.
Páginas 246-250 (abril 2012)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Hemangiomas abortivos o mínimamente proliferativos. Revisión de 14 casos
Abortive or Minimal-Growth Hemangiomas. A Review of 14 Cases
Visitas
25423
A. Martín-Santiagoa,
Autor para correspondencia
anahsd@telefonica.net

Autor para correspondencia.
, A. Bauzáa, L.J. del Pozoa, P. Carrillob
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

El hemangioma infantil (HI) es un tumor endotelial benigno frecuente que expresa el marcador GLUT-11. El diagnóstico es generalmente clínico, basado en su morfología y en su historia evolutiva, caracterizada por una fase de proliferación posnatal rápida seguida de una involución espontánea lenta2,3. En algunos HI el crecimiento es mínimo, por lo que se han denominado hemangiomas mínimamente proliferativos, hemangiomas con crecimiento detenido o hemangiomas abortivos (HA)4–7.

Nuestro objetivo fue el de evaluar retrospectivamente las características clínicas e histológicas de los HA. Se hizo una búsqueda en la base de datos y en el archivo fotográfico del Servicio de Dermatología de nuestro hospital, desde enero de 2006 a junio de 2010. Se seleccionaron aquellos HI en los que la proliferación ocurrió en menos del 25% de la superficie total del mismo.

Se identificaron 18 HA, 4 casos se eliminaron por falta de datos. Los 14 restantes afectaban a 13 pacientes con una proporción mujer:hombre de 3:1 (10 niñas, 3 niños). Todos habían nacido a término (edad de gestación [EG]>38 semanas) con un peso superior a los 2.760g (peso medio 3.260g). Durante la gestación dos madres sufrieron infección urinaria y otra presentó signos de preeclampsia. Tres casos referían antecedentes de HI clásico en un hermano. La edad de los niños en la primera consulta osciló entre un día y 6 meses (media: 2,5 meses; mediana: 3 meses). El seguimiento se hizo hasta los 7-48 meses de vida. El HA estaba presente al nacer en el 71% y apareció durante las dos primeras semanas de vida en el 29%. El 64% de los HA se localizaba en la mitad inferior del cuerpo (cara: 0; cuero cabelludo: 1; extremidades superiores: 4; tronco: 4; extremidades inferiores: 8). Se catalogaron como HA focales (42%), parcialmente segmentarios (29%) y segmentarios (29%). La presencia de telangiectasias sobre piel normal o rosada fue la característica común en el 100% de los casos (con disposición reticulada en el 75% de los HA segmentarios), además se observaron áreas pálidas en el 50% de los HA y un 14% de ellos mostraron manchas contusiformes congénitas. La proliferación fue mínima en forma de pápulas rojizas de predominio periférico en el 64% de los HA, en el 22% aparecieron algunos puntos de color rojo y en el 14% no se evidenció proliferación (figs. 1-3). El aclaramiento fue evidente en el 86% de los casos, iniciándose entre los 8 y los 12 meses de vida (figs. 1 y 2). En los dos pacientes sin signos de involución el último control se realizó a los 7 meses de vida. Se ulceró en la ingle un HA segmentario (7%). Una niña presentó dos HA de forma simultánea. Otro caso desarrolló un HA y un HI clásico. En los 5 HA biopsiados el marcador GLUT-1 fue positivo (fig. 2 D). Se evidenciaron anomalías menores del desarrollo en el 50% de los pacientes (sindactilia, hoyuelo sacro [2], nevus sebáceo en el cuero cabelludo [fig. 2C], apéndice preauricular, repliegue conjuntival, nevus hiperpigmentado, labio leporino y pseudocoartación de aorta transitoria).

Figura 1.

Hemangiomas abortivos en el momento de su máximo crecimiento y tras su regresión. Lesión segmentaria en el antebrazo con mínima proliferación en la muñeca a los 45 días de edad (A) y a los 3 años de edad (B), hemangioma parcialmente segmentario en la mano a los 45 días de edad (C) y a los 4 años de edad (D).

(0.58MB).
Figura 2.

Hemangioma abortivo segmentario y nevus sebáceo en el cuero cabelludo. Lesión segmentaria contusiforme con áreas pálidas alrededor y en el interior de la lesión a las 48 horas de vida (A), finas telangiectasias sobre manchas rosadas con aspecto reticulado y algunas pápulas puntiformes a los 4 meses de edad (B), aclaramiento del hemangioma a los 2,5 años de edad (C). Expresión de GLUT-1 tanto por las células endoteliales tumefactas que revisten las luces de pequeño tamaño, como por las células endoteliales aplanadas de algún capilar dilatado, tinción con GLUT-1 x 200 (D).

(0.51MB).
Figura 3.

Imágenes clínicas de algunos hemangiomas abortivos. Mancha rosada reticulada con finas telangiectásias y cuatro pápulas rojas pequeñas en su superficie, localizada en la pierna (A). Telangiectasias congénitas sobre piel normal con pápulas eritematosas de aparición postnatal y predominio en la periferia de la lesión, palidez perilesional (B). Proliferación central y periférica en el 25% de la superficie de una mancha eritematosa (C). Halo pálido alrededor de una mancha rosada telangiectásica en glúteo (D).

(0.29MB).

El HI clásico es un tumor GLUT-1 positivo que se caracteriza por una fase de proliferación posnatal rápida seguida de una fase de involución lenta, tiene una mayor incidencia en prematuros y en el sexo femenino (relación de 1,5:1 a 3,5:1), se localiza predominantemente en la cabeza y en el cuello (60%), las lesiones focales predominan sobre las segmentarias y el riesgo de ulceración se ha estimado en un 15%3,7. En nuestra serie de HA también la relación entre sexos fue de 3:1, predominaron las lesiones focales o parcialmente segmentarias, la mayoría de las lesiones mostraron signos de regresión y en los casos en los que se realizó estudio histológico se evidenció expresión del marcador GLUT-1. Por el contrario, la proliferación posnatal de los HA fue mínima, no había ningún paciente prematuro, solo un HA se localizó en la cabeza y únicamente se ulceró una lesión localizada en la ingle (7%).

En la literatura hay pocos estudios de este tipo de HI en el que el crecimiento está detenido y que plantea el diagnóstico diferencial con malformaciones capilares, hemangiomas congénitos no involutivos (NICH) y otras anomalías vasculares. Corella et al. demostraron mediante el estudio histológico y la expresión de GLUT-1 que los HA son verdaderos hemangiomas5. Recientemente se ha sugerido que la dermatoscopia podría contribuir al diagnóstico6. Suh y Frieden, tras estudiar retrospectivamente 47 casos, señalaron que el HA presenta una apariencia clínica peculiar, tiene predilección por la mitad inferior del cuerpo y que su presencia no excluye la capacidad de proliferación de otro HI que pudiera estar presente7. Nuestros hallazgos en 14 HA corroboran estas conclusiones, aunque tres de los cuatro hemangiomas segmentarios de nuestro estudio afectaron a la mitad superior del cuerpo. Nuestros casos se visitaron a edades más tempranas y tuvieron un seguimiento más estrecho y prolongado que los del trabajo referido, lo que podría explicar el mayor índice de proliferación y regresión de las lesiones en nuestra serie.

Destaca la elevada frecuencia (50%) de anomalías menores del desarrollo asociadas en nuestros casos, la mayoría en lugares anatómicos alejados del hemangioma. Nuestro estudio está limitado por ser un estudio retrospectivo y por el reducido número de pacientes. Sin embargo, la etiopatogenia de los hemangiomas no está totalmente aclarada8, y a falta de más estudios no podemos descartar una relación etiopatogénica. Bajo la denominación de hemangioma infantil reticular se han publicado algunos HA segmentarios asociados a anomalías urogenitales, anorrectales, cardíacas y úlceras profundas recalcitrantes9,10. Un paciente de Suh presentó disrafismo espinal oculto7.

Son necesarios estudios clínicos con mayor número de pacientes para determinar la incidencia real de los HA, confirmar su predominio en la mitad inferior del cuerpo, determinar cuál es el riesgo de presentar otras anomalías del desarrollo y establecer el papel de la dermatoscopia como herramienta diagnóstica.

Bibliografía
[1]
P.E. North, M. Waner, A. Mizeracki, M.C. Mihm Jr..
GLUT1: a newly discovered immunohistochemical marker for juvenile hemangiomas.
Hum Pathol, 31 (2000), pp. 11-22
[2]
J.B. Mulliken, J. Glowacki.
Hemangiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on endothelial characteristics.
Plast Reconstr Surg, 69 (1982), pp. 412-420
[3]
K.E. Holland, B.A. Drolet.
Infantile hemangioma.
Pediatr Clin North Am, 57 (2010), pp. 1069-1083
[4]
E. Baselga Torres.
Protocolo de actuación diagnóstica de los angiomas en la infancia.
Piel, 23 (2008), pp. 249-257
[5]
F. Corella, X. Garcia-Navarro, A. Ribe, A. Alomar, E. Baselga.
Abortive or minimal-growth hemangiomas: Immunohistochemical evidence that they represent true infantile hemangiomas.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 685-690
[6]
F. Toledo-Alberola, I. Betlloch-Mas, L. Cuesta-Montero, I. Ballester-Nortes, J. Bañuls-Roca, E. Calonje, et al.
Abortive hemangiomas. Description of clinical and pathological findings with special emphasis on dermoscopy.
Eur J Dermatol, 20 (2010), pp. 497-500
[7]
K.Y. Suh, I.J. Frieden.
Infantile hemangiomas with minimal or arrested growth: a retrospective case series.
Arch Dermatol, 146 (2010), pp. 971-976
[8]
M. Jinnin, T. Ishihara, E. Boye, B.R. Olsen.
Recent progress in studies of infantile hemangioma.
J Dermatol, 37 (2010), pp. 939-955
[9]
J.B. Mulliken, J.J. Marler, P.E. Burrows, H.P. Kozakewich.
Reticular infantile hemangioma of the limb can be associated with ventral-caudal anomalies, refractory ulceration, and cardiac overload.
Pediatr Dermatol, 24 (2007), pp. 356-362
[10]
B.A. Drolet, S.L. Chamlin, M.C. Garzon, D. Adams, E. Baselga, A.N. Haggstrom, et al.
Prospective study of spinal anomalies in children with infantile hemangiomas of the lumbosacral skin.
J Pediatr, 157 (2010), pp. 789-794
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?