array:18 [
  "pii" => "13043602"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:58-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2410
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 1734
      "PDF" => 671
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13043603"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:60-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2161
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 1400
        "PDF" => 756
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La biopsia del ganglio centinela desde una perspectiva inmunológica: ¿optimismo prematuro?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sentinel node biopsy from an immunological perspective: premature optimism?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ángel Pizarro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Pizarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043603?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043603/v0_201507151422/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13043606"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:55-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5851
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4791
        "PDF" => 1056
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sarcoidosis subcutánea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Subcutaneous sarcoidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara Isabel Palencia Pérez, Aurora Guerra Tapia, José Luis Rodríguez-Peralto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara Isabel"
              "apellidos" => "Palencia Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Guerra Tapia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Rodríguez-Peralto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043606?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043606/v0_201507151422/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hacia el consenso interdisciplinar en el tratamiento de los hemangiomas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "59"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan Carlos López Gutiérrez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Carlos"
            "apellidos" => "López Gutiérrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cirugía Pediátrica. Hospital Universitario La Paz. Madrid.\u{A0}"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Toward interdisciplinary consensus in the treatment of hemangiomas"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Los criterios terap&#233;uticos en los pacientes con hemangiomas siguen adoleciendo de uniformidad en el contexto de un programa de atenci&#243;n integral de anomal&#237;as vasculares&#46; Dermat&#243;logos&#44; pediatras y cirujanos siguen valorando separadamente a estos enfermos&#44; emitiendo juicios y opiniones frecuentemente discordantes y sembrando la confusi&#243;n en los padres del ni&#241;o al respecto de las diferentes opciones terap&#233;uticas&#46; La decisi&#243;n sobre la aplicaci&#243;n de esteroides sist&#233;micos&#44; intralesionales&#44; interfer&#243;n o la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica suele tomarse de forma unilateral y sin el consenso multidisciplinar que estos pacientes en muchas ocasiones merecen&#46; En numerosos estudios restrospectivos<span class="elsevierStyleSup">1-8</span>&#44; incluyendo nuestra experiencia en los &#250;ltimos 15 a&#241;os&#44; queda demostrado que un 40&#37; de los hemangiomas que involucionaron hacia los 6 a&#241;os y un 80&#37; de los que lo hicieron hacia los 12 a&#241;os precisaron alg&#250;n tipo de tratamiento quir&#250;rgico&#44; casi siempre con anestesia general y frecuentemente con escasa o nula diferencia con respecto a la extirpaci&#243;n precoz de la lesi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El dec&#225;logo de indicaciones quir&#250;rgicas abarca&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Obstrucci&#243;n visual&#44; a&#233;rea o digestiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46;Sangrado recurrente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> 3&#46;Ulceraci&#243;n que no responde a esteroides o l&#225;ser&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> 4&#46;Compresi&#243;n&#44; ya sea sobre el globo ocular u otra estructura deformable&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> 5&#46;Cicatrizaci&#243;n inaceptable desde el punto de vista est&#233;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46;Residuo fibroadiposo tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">7&#46;Piel expandida que no ha recuperado su elasticidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> 8&#46;Extirpaci&#243;n muy sencilla en zona anat&#243;mica sin secuelas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">9&#46;Necesidad de procedimientos m&#250;ltiples&#46;</p><p class="elsevierStylePara">10&#46;Sospecha que la lesi&#243;n sea un angioma no involutivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si consideramos el impacto psicol&#243;gico que una tumoraci&#243;n vascular visible provoca en el desarrollo del ni&#241;o y en sus padres durante un per&#237;odo prolongado y la m&#237;nima morbilidad que en la actualidad representan la terapia con esteroides o la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#44; la postura de abstenci&#243;n terap&#233;utica puede ser la m&#225;s c&#243;moda&#44; pero no la m&#225;s indicada&#46; El futuro es prometedor y el advenimiento de la caracterizaci&#243;n de los hemangiomas mediante prote&#237;nas como el GLUT-1&#44; y de su evoluci&#243;n en el tiempo mediante titulaci&#243;n de marcadores endoteliales&#44; permitir&#225; seleccionar distintos grupos de enfermos que se beneficiar&#225;n de diferentes opciones terap&#233;uticas<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sabemos en la actualidad&#44; y as&#237; lo han demostrado los trabajos de Enjolras y Mulliken<span class="elsevierStyleSup">5&#44; 6</span>&#44; que algunos de los hemangiomas presentes en el momento del parto&#44; denominados &#171;angiomas cong&#233;nitos&#187;&#44; presentan una involuci&#243;n acelerada durante los primeros meses de vida&#44; por lo que deben ser subsidiarios de la abstenci&#243;n terap&#233;utica&#44; mientras que otro grupo de angiomas denominados &#171;no involutivos&#187; y con patr&#243;n dermopatol&#243;gico diferente precisar&#225;n extirpaci&#243;n quir&#250;rgica en todos lo casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#191;Cu&#225;ndo est&#225; indicado extirpar un hemangioma&#63; Desgraciadamente est&#225; demasiado extendido entre la poblaci&#243;n general y el estamento m&#233;dico la idea de que la anestesia general y el tratamiento quir&#250;rgico en los primeros meses de vida son de mayor riesgo que en la pubertad&#44; lo cual es rotundamente falso&#46; Es m&#225;s&#44; procedimientos que tradicionalmente se hac&#237;an con anestesia local en el ni&#241;o se realizan en la actualidad mucho m&#225;s c&#243;modamente para el m&#233;dico y el paciente bajo anestesia general y en r&#233;gimen de cirug&#237;a menor ambulatoria&#46; Adem&#225;s del control&#44; es sobradamente conocida la superior capacidad de cicatrizaci&#243;n del lactante respecto al ni&#241;o mayor o el adulto&#44; lo cual constituye una indicaci&#243;n m&#225;s para superar el tan utilizado como err&#243;neo &#171;mejor cuando sea mayor&#187;&#46; Es evidente que una vez que la indicaci&#243;n quir&#250;rgica se establece&#44; al igual&#44; por ejemplo&#44; que en los nevos cong&#233;nitos gigantes&#44; no hay ninguna explicaci&#243;n con base cient&#237;fica que justifique retrasar una intervenci&#243;n necesaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En algunos hospitales de nuestro entorno se llegan a realizar m&#225;s de 1&#46;000 circuncisiones anuales bajo anestesia general&#46; &#191;Acaso no es la extirpaci&#243;n de un angioma facial desfigurante un motivo de mayor peso para realizar una intervenci&#243;n quir&#250;rgica en un lactante&#63; Cada vez con m&#225;s frecuencia extirpamos lesiones residuales tras involuci&#243;n incompleta en pacientes mayores de 10 a&#241;os de edad a los que nunca se les ha dado la oportunidad de un tratamiento farmacol&#243;gico y&#47;o quir&#250;rgico precoz&#46; Es evidente que el futuro en el tratamiento de los hemangiomas pasa por la identificaci&#243;n adecuada de cada subgrupo&#44; la aparici&#243;n de nuevos f&#225;rmacos antiangiog&#233;nicos y la evoluci&#243;n t&#233;cnica de l&#225;ser&#44; cada vez m&#225;s selectivos&#44; de forma que podamos evitar que estos pacientes&#44; y sus padres&#44; se vean obligados a pasar toda su infancia con una tumoraci&#243;n vascular&#44; con la repercusi&#243;n psicol&#243;gica que provoca&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n01a13043602pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hemangiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on endo-thelial characteristics. Plast Reconstr Surg 1982;69:412-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemangiomas and vascular malformations in infants and children&#58; a classification based on endo-thelial characteristics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mulliken JB"
                            1 => "Glowacki J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7063565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Diffuse and focal juvenil hemangiomas are histologically and immunophenotypically similar (abstract). Lab Invest 2001;81:1107-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diffuse and focal juvenil hemangiomas are histologically and immunophenotypically similar &#40;abstract&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "North PE"
                            1 => "Waner MW"
                            2 => "Mizeracki A"
                            3 => "Mihm MC Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lab Invest"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1107"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A unique microvascular phenotype shared by juvenil hemangiomas and human placenta. Arch Dermatol 2001;137:559-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A unique microvascular phenotype shared by juvenil hemangiomas and human placenta&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "North PE"
                            1 => "Waner M"
                            2 => "Mizeracki A"
                            3 => "Mrak RE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11346333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Presentations of the most common tumor of infancy. Pediatr Dermatol 1995;12:1-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Presentations of the most common tumor of infancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mart&#237;nez-P&#233;rez D"
                            1 => "Fein NA"
                            2 => "Boon LM"
                            3 => "Mulliken JB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7792211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Congenital hemangioma: evidence of accelerated involution. J Pediatr 1996; 128:329-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Congenital hemangioma&#58; evidence of accelerated involution&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Boon LM"
                            1 => "Enjolras O"
                            2 => "Mulliken JB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8774499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Noninvoluting congenital hemangioma: a rare cutaneous vascular anomaly. Plast Reconstr Surg 2001;107:1647-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvoluting congenital hemangioma&#58; a rare cutaneous vascular anomaly&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Enjolras O"
                            1 => "Mulliken JB"
                            2 => "Boon LM"
                            3 => "Wassef M"
                            4 => "Kozadewich HP"
                            5 => "Burrows PE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1647"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11391180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous vascular anomalies. Part I. Hamartomas malformations and dilatation of preexisting vessels. J Am Acad Dermatol 1997;37:523-49."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous vascular anomalies&#46; Part I&#46; Hamartomas malformations and dilatation of preexisting vessels&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "Sangueza OP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9344191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous vascular proliferations. Part II. Hyperplasias and benign neoplasms. J Am Acad Dermatol 1997;37:887-920."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous vascular proliferations&#46; Part II&#46; Hyperplasias and benign neoplasms&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "Sangueza OP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "887"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9418757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043602/v0_201507151422/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043602/v0_201507151422/es/103v94n01a13043602pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043602?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 58-59 (enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 58-59 (enero 2003)
Acceso a texto completo
Hacia el consenso interdisciplinar en el tratamiento de los hemangiomas
Toward interdisciplinary consensus in the treatment of hemangiomas
Visitas
5740
Juan Carlos López Gutiérreza
a Departamento de Cirugía Pediátrica. Hospital Universitario La Paz. Madrid. 
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

Los criterios terapéuticos en los pacientes con hemangiomas siguen adoleciendo de uniformidad en el contexto de un programa de atención integral de anomalías vasculares. Dermatólogos, pediatras y cirujanos siguen valorando separadamente a estos enfermos, emitiendo juicios y opiniones frecuentemente discordantes y sembrando la confusión en los padres del niño al respecto de las diferentes opciones terapéuticas. La decisión sobre la aplicación de esteroides sistémicos, intralesionales, interferón o la extirpación quirúrgica suele tomarse de forma unilateral y sin el consenso multidisciplinar que estos pacientes en muchas ocasiones merecen. En numerosos estudios restrospectivos1-8, incluyendo nuestra experiencia en los últimos 15 años, queda demostrado que un 40% de los hemangiomas que involucionaron hacia los 6 años y un 80% de los que lo hicieron hacia los 12 años precisaron algún tipo de tratamiento quirúrgico, casi siempre con anestesia general y frecuentemente con escasa o nula diferencia con respecto a la extirpación precoz de la lesión.

El decálogo de indicaciones quirúrgicas abarca:

1. Obstrucción visual, aérea o digestiva.

2.Sangrado recurrente.

3.Ulceración que no responde a esteroides o láser.

4.Compresión, ya sea sobre el globo ocular u otra estructura deformable.

5.Cicatrización inaceptable desde el punto de vista estético.

6.Residuo fibroadiposo tumoral.

7.Piel expandida que no ha recuperado su elasticidad.

8.Extirpación muy sencilla en zona anatómica sin secuelas.

9.Necesidad de procedimientos múltiples.

10.Sospecha que la lesión sea un angioma no involutivo.

Si consideramos el impacto psicológico que una tumoración vascular visible provoca en el desarrollo del niño y en sus padres durante un período prolongado y la mínima morbilidad que en la actualidad representan la terapia con esteroides o la extirpación quirúrgica, la postura de abstención terapéutica puede ser la más cómoda, pero no la más indicada. El futuro es prometedor y el advenimiento de la caracterización de los hemangiomas mediante proteínas como el GLUT-1, y de su evolución en el tiempo mediante titulación de marcadores endoteliales, permitirá seleccionar distintos grupos de enfermos que se beneficiarán de diferentes opciones terapéuticas2, 3.

Sabemos en la actualidad, y así lo han demostrado los trabajos de Enjolras y Mulliken5, 6, que algunos de los hemangiomas presentes en el momento del parto, denominados «angiomas congénitos», presentan una involución acelerada durante los primeros meses de vida, por lo que deben ser subsidiarios de la abstención terapéutica, mientras que otro grupo de angiomas denominados «no involutivos» y con patrón dermopatológico diferente precisarán extirpación quirúrgica en todos lo casos.

¿Cuándo está indicado extirpar un hemangioma? Desgraciadamente está demasiado extendido entre la población general y el estamento médico la idea de que la anestesia general y el tratamiento quirúrgico en los primeros meses de vida son de mayor riesgo que en la pubertad, lo cual es rotundamente falso. Es más, procedimientos que tradicionalmente se hacían con anestesia local en el niño se realizan en la actualidad mucho más cómodamente para el médico y el paciente bajo anestesia general y en régimen de cirugía menor ambulatoria. Además del control, es sobradamente conocida la superior capacidad de cicatrización del lactante respecto al niño mayor o el adulto, lo cual constituye una indicación más para superar el tan utilizado como erróneo «mejor cuando sea mayor». Es evidente que una vez que la indicación quirúrgica se establece, al igual, por ejemplo, que en los nevos congénitos gigantes, no hay ninguna explicación con base científica que justifique retrasar una intervención necesaria.

En algunos hospitales de nuestro entorno se llegan a realizar más de 1.000 circuncisiones anuales bajo anestesia general. ¿Acaso no es la extirpación de un angioma facial desfigurante un motivo de mayor peso para realizar una intervención quirúrgica en un lactante? Cada vez con más frecuencia extirpamos lesiones residuales tras involución incompleta en pacientes mayores de 10 años de edad a los que nunca se les ha dado la oportunidad de un tratamiento farmacológico y/o quirúrgico precoz. Es evidente que el futuro en el tratamiento de los hemangiomas pasa por la identificación adecuada de cada subgrupo, la aparición de nuevos fármacos antiangiogénicos y la evolución técnica de láser, cada vez más selectivos, de forma que podamos evitar que estos pacientes, y sus padres, se vean obligados a pasar toda su infancia con una tumoración vascular, con la repercusión psicológica que provoca.

Bibliograf¿a
[1]
Hemangiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on endo-thelial characteristics. Plast Reconstr Surg 1982;69:412-20.
[2]
Diffuse and focal juvenil hemangiomas are histologically and immunophenotypically similar (abstract). Lab Invest 2001;81:1107-12.
[3]
A unique microvascular phenotype shared by juvenil hemangiomas and human placenta. Arch Dermatol 2001;137:559-70.
[4]
Presentations of the most common tumor of infancy. Pediatr Dermatol 1995;12:1-6.
[5]
Congenital hemangioma: evidence of accelerated involution. J Pediatr 1996; 128:329-35.
[6]
Noninvoluting congenital hemangioma: a rare cutaneous vascular anomaly. Plast Reconstr Surg 2001;107:1647-54.
[7]
Cutaneous vascular anomalies. Part I. Hamartomas malformations and dilatation of preexisting vessels. J Am Acad Dermatol 1997;37:523-49.
[8]
Cutaneous vascular proliferations. Part II. Hyperplasias and benign neoplasms. J Am Acad Dermatol 1997;37:887-920.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?