array:18 [
  "pii" => "13043603"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:60-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2161
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 1400
      "PDF" => 756
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13043607"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:63-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15893
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 11572
        "PDF" => 4318
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Agenda y convocatorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "63"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043607?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043607/v0_201507151422/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13043602"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:58-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2410
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 1734
        "PDF" => 671
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hacia el consenso interdisciplinar en el tratamiento de los hemangiomas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "59"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Toward interdisciplinary consensus in the treatment of hemangiomas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos López Gutiérrez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "López Gutiérrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043602?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043602/v0_201507151422/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La biopsia del ganglio centinela desde una perspectiva inmunológica: ¿optimismo prematuro?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "60"
        "paginaFinal" => "62"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ángel Pizarro"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ángel"
            "apellidos" => "Pizarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sentinel node biopsy from an immunological perspective&#58; premature optimism&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">He le&#237;do con inter&#233;s la excelente revisi&#243;n sobre mapeo linf&#225;tico y biopsia del ganglio centinela publicada por L&#225;zaro et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; De la lectura de &#233;ste y muchos otros trabajos al respecto<span class="elsevierStyleSup">2</span> se desprende un optimismo sobre la utilidad de la t&#233;cnica que podr&#237;a ser prematuro&#44; tanto en relaci&#243;n con su faceta diagn&#243;stica como terap&#233;utica&#46; En particular&#44; a&#250;n no est&#225; claro si la informaci&#243;n diagn&#243;stica que aporta &#40;enormemente variable seg&#250;n la t&#233;cnica empleada para estudiar el ganglio&#41; y las acciones terap&#233;uticas derivadas de la misma pueden contribuir a aumentar la supervivencia final de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">3-7</span>&#46; Es m&#225;s&#44; algunos inquietantes datos experimentales sugieren incluso que podr&#237;a ser perjudicial para algunos de ellos<span class="elsevierStyleSup">8-10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ciertos aspectos la utilidad de esta t&#233;cnica desaf&#237;a a la l&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; El precedente de la escasa o nula utilidad de la linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica juega en contra de que podamos obtener un beneficio terap&#233;utico directo de su aplicaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#46; Es destacable que con t&#233;cnicas moleculares se ha detectado la presencia de c&#233;lulas tumorales en el ganglio centinela hasta en un 70&#37; de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Si este hecho tuviera relevancia diagn&#243;stica y pron&#243;stica &#40;y todo parece indicar que s&#237; la tiene&#41;&#44; y si asumimos que algunos pacientes pudieran tener diseminaci&#243;n tumoral por v&#237;a exclusivamente linf&#225;tica cuando son evaluados&#44; &#191;c&#243;mo explicar que los estudios previos sobre linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica no hayan mostrado un claro e indiscutible beneficio sobre la supervivencia&#63; En este sentido&#44; puede resultar esclarecedor que se hayan detectado evidencias moleculares de la presencia de c&#233;lulas de melanoma en la sangre de un 42&#37; de los pacientes en estadio I y de un 65&#37; de pacientes en estadio II<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Este tipo de estudios &#40;cuya sensibilidad no deja de crecer desde que se iniciaron&#41; sugiere una tendencia a la diseminaci&#243;n microsc&#243;pica y subcl&#237;nica por v&#237;a hem&#225;tica desde fases muy precoces del melanoma&#44; de forma similar a lo que parece ocurrir en otras neoplasias<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Sin embargo&#44; la cifra de pacientes con met&#225;stasis cl&#237;nicas es notablemente menor&#44; tanto si consideramos las cifras relativas a la presencia de c&#233;lulas tumorales en el ganglio centinela como si consideramos las de la sangre perif&#233;rica&#46; Estos hechos permiten cuestionar algunas de las ideas sobre progresi&#243;n tumoral que subyacen en la base conceptual de la teor&#237;a del ganglio centinela&#46; Adem&#225;s&#44; apoyan la idea de que el sistema inmune &#40;del que el ganglio centinela forma parte&#41; debe desempe&#241;ar alg&#250;n papel esencial en el control eficaz del crecimiento tumoral en muchos enfermos que&#44; aunque tengan evidencia molecular de enfermedad submicrosc&#243;pica diseminada&#44; nunca llegar&#225;n a presentar met&#225;stasis cl&#237;nicas&#46; En este punto debemos considerar con cautela los posibles riesgos de una linfadenectom&#237;a regional guiada por la positividad del ganglio centinela &#40;y&#44; por extensi&#243;n&#44; de cualquier linfadenectom&#237;a regional en ausencia de met&#225;stasis cl&#237;nicamente evidentes&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro conocimiento sobre inmunolog&#237;a tumoral es a&#250;n muy limitado y probablemente nos esperan algunas sorpresas en este campo&#46; Ochsenbein et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> han demostrado en un modelo murino que la llegada y permanencia en los ganglios linf&#225;ticos de algunas c&#233;lulas tumorales es un requisito para la generaci&#243;n de una adecuada respuesta inmune antitumoral capaz de frenar la progresi&#243;n sist&#233;mica de la neoplasia&#46; A su vez&#44; Harada et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> han demostrado en otro modelo murino que la actividad de la interleucina-12 &#40;IL-12&#41; frente a las met&#225;stasis pulmonares de melanoma es dependiente de la presencia de los ganglios linf&#225;ticos regionales del &#225;rea donde se inocularon las c&#233;lulas tumorales&#46; Si esos ganglios son extirpados&#44; el efecto de la IL-12 se reduce de forma dr&#225;stica&#46; Estos resultados obligan a reevaluar con precauci&#243;n los beneficios y riesgos potenciales de una estrategia dirigida a la localizaci&#243;n y eliminaci&#243;n de micromet&#225;stasis linf&#225;ticas regionales&#46; En particular&#44; no podemos asumir que la presencia de c&#233;lulas tumorales en los ganglios linf&#225;ticos regionales sea necesariamente un marcador de la progresi&#243;n inexorable de la enfermedad&#44; y en algunos casos podr&#237;a ser incluso &#250;til para frenarla&#46; Por otra parte&#44; la eliminaci&#243;n de los ganglios linf&#225;ticos regionales sin evidencia cl&#237;nica de met&#225;stasis podr&#237;a comprometer la generaci&#243;n de una respuesta inmune antitumoral eficaz&#44; as&#237; como la actividad de una intervenci&#243;n inmunoterap&#233;utica posterior&#46; Evidentemente&#44; estas ideas son especulativas y a&#250;n no sabemos en qu&#233; medida son extrapolables a los pacientes con melanoma los datos experimentales que las sustentan&#46; Sin embargo&#44; puede resultar temerario minusvalorar o ignorar estos datos&#44; especialmente a la sombra de la discutible o nula capacidad de la linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica para disminuir la mortalidad por melanoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los defensores de la t&#233;cnica del ganglio centinela suelen aducir tambi&#233;n que puede permitir seleccionar mejor a los candidatos para recibir tratamiento adyuvante con interfer&#243;n &#945;-2b seg&#250;n la pauta del estudio ECOG-1684<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Sin embargo&#44; esta estrategia no parece ser capaz de disminuir la mortalidad a tenor de los resultados del estudio ECOG-1690<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Mientras no dispongamos de un tratamiento adyuvante de indiscutible eficacia para estos pacientes&#44; la utilidad de la t&#233;cnica en relaci&#243;n con este apartado no parece ser m&#225;s que un espejismo bienintencionado<span class="elsevierStyleSup">3-6</span>&#46; Es m&#225;s&#44; los experimentos ya mencionados<span class="elsevierStyleSup">9&#44; 10</span> sugieren que la linfadenectom&#237;a regional podr&#237;a incluso reducir la eficacia de un eventual tratamiento inmunol&#243;gico posterior&#44; instaurado ante la sospecha o la evidencia de diseminaci&#243;n sist&#233;mica de la neoplasia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otro argumento en favor de esta t&#233;cnica es que permite establecer con mayor precisi&#243;n el pron&#243;stico del paciente&#44; tanto si el ganglio fue examinado con t&#233;cnicas histol&#243;gicas e inmunohistoqu&#237;micas convencionales como si lo fue con t&#233;cnicas moleculares<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Sin embargo&#44; a tenor de todo lo expuesto cabe preguntarse si el mal pron&#243;stico que implica un resultado positivo es debido exclusivamente a dicha positividad en s&#237; misma &#40;es decir&#44; a la presencia de c&#233;lulas tumorales en el ganglio&#41; o es debido&#44; al menos en parte&#44; al efecto delet&#233;reo que sobre la respuesta inmune antitumoral puede tener la extirpaci&#243;n del ganglio centinela y la linfadenectom&#237;a pretendidamente terap&#233;utica posterior&#46; A partir una vez m&#225;s de los datos experimentales previamente comentados<span class="elsevierStyleSup">9-10</span> no parece que podamos considerar a priori que esta t&#233;cnica en su finalidad diagn&#243;stica y pron&#243;stica sea necesariamente neutra sobre el curso posterior de la enfermedad como lo ser&#237;a&#44; por ejemplo&#44; una tomograf&#237;a de emisi&#243;n de positrones&#46; Es m&#225;s&#44; no es completamente descartable que pueda ser incluso perjudicial para algunos pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El impacto &#40;en mi opini&#243;n&#44; prematuro&#41; que esta t&#233;cnica est&#225; teniendo en el manejo de los pacientes con melanoma es indiscutible<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span>&#46; Sin embargo&#44; en funci&#243;n de todo lo expuesto&#44; me uno a quienes piensan que deber&#237;amos considerarla a&#250;n como una t&#233;cnica exclusivamente experimental cuyos resultados finales&#44; especialmente en t&#233;rminos de supervivencia&#44; son a&#250;n inciertos<span class="elsevierStyleSup">3-7&#44; 18</span>&#46; Por ello&#44; su aplicaci&#243;n deber&#237;a restringirse a pacientes adecuadamente informados al respecto e incluidos en ensayos cl&#237;nicos dise&#241;ados para poder contribuir a responder a algunas de las preguntas que la t&#233;cnica plantea y que son objeto actual de investigaci&#243;n y debate<span class="elsevierStyleSup">3-7&#44; 18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente considero que la posibilidad de identificar el ganglio centinela puede abrir nuevas perspectivas en la terapia del melanoma si pasamos de una visi&#243;n estrictamente anat&#243;mica y quir&#250;rgica hacia otra m&#225;s fisiol&#243;gica e inmunol&#243;gica&#46; Si el ganglio centinela y sus vecinos resultaran esenciales para generar una respuesta inmunol&#243;gica eficaz ante un tumor diseminado &#40;objetivo que no siempre lograr&#225; alcanzar nuestro sistema inmune&#44; como es obvio&#41; se podr&#237;a optar por su identificaci&#243;n&#44; no para extirparlos de entrada&#44; sino para hacerles llegar de forma precoz y selectiva alguna modalidad de tratamiento inmunol&#243;gico capaz de potenciar la respuesta antitumoral &#40;tanto local como sist&#233;mica&#41; con m&#237;nima toxicidad general&#46; Sustituir&#237;amos la linfadenectom&#237;a regional profil&#225;ctica o guiada por la positividad del ganglio centinela por una <span class="elsevierStyleItalic">inmunoterapia ganglionar regional profil&#225;ctica</span>&#44; mayormente dirigida hacia el ganglio centinela y sus vecinos m&#225;s pr&#243;ximos&#46; Los primeros pasos que podr&#237;an abrir un camino en esta l&#237;nea ya se est&#225;n dando<span class="elsevierStyleSup">19&#44; 20</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n01a13043603pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mapeo linfático y biopsia del ganglio centinela en el melanoma cutáneo. Actas Dermosifiliogr 2001;92:319-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mapeo linf&#225;tico y biopsia del ganglio centinela en el melanoma cut&#225;neo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#225;zaro P"
                            1 => "Bittini A"
                            2 => "Bueno C"
                            3 => "Escat JL"
                            4 => "Lecona M"
                            5 => "P&#233;rez S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sentinel lymph node biopsy for melanoma: controversy despite widespread agreement. J Clin Oncol 2001;19:2851-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sentinel lymph node biopsy for melanoma&#58; controversy despite widespread agreement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "McMasters KM"
                            1 => "Reintgen DS"
                            2 => "Ross MI"
                            3 => "Gershenwald JE"
                            4 => "Edwards MJ"
                            5 => "Sober A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2001.19.11.2851"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "2851"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11387357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Regarding sentinel node biopsy in the management of melanoma. Dermatol Surg 2001;27:95-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regarding sentinel node biopsy in the management of melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Coldiron B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11231262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The argument against sentinel node biopsy for malignant melanoma. Its use should be confined to patients in clinical trials. Br Med J 2000;321:3-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The argument against sentinel node biopsy for malignant melanoma&#46; Its use should be confined to patients in clinical trials&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Thomas JM"
                            1 => "Patocskai EJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "321"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sentinel lymph node biopsy for melanoma. Standard of care? Dermatol Surg 2000;26:1067-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sentinel lymph node biopsy for melanoma&#46;"
                      "idioma" => "no"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Otley CC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Standard of care? Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1067"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11096398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Standards of care for patients with malignant melanoma. J Am Acad Dermatol 2000;43:155-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Standards of care for patients with malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dunn CL"
                            1 => "Zitelli JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10863245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Critical review of the sentinel node hypothesis. Surgery 1999;126:815-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Critical review of the sentinel node hypothesis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Morton DL"
                            1 => "Ollila DW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10568178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lymph node metastases. The importance of the microenvironment. Cancer 2000;88:175-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lymph node metastases&#46; The importance of the microenvironment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Santin AD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Roles of tumour localization, second signals and cross priming in cytotoxic T-cell induction. Nature 2001;411:1058-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Roles of tumour localization&#44; second signals and cross priming in cytotoxic T-cell induction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ochsenbein AF"
                            1 => "Sierro S"
                            2 => "Odermatt B"
                            3 => "Pericin M"
                            4 => "Karrer U"
                            5 => "Hermans J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/35082583"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "411"
                        "paginaInicial" => "1058"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11429607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Systemic administration of inteleukin-12 can restore the anti-tumor potential of B16 melanoma-draining lymph node cells impaired at a late tumor-bearing state. Int J Cancer 1998;75:400-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Systemic administration of inteleukin-12 can restore the anti-tumor potential of B16 melanoma-draining lymph node cells impaired at a late tumor-bearing state&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Harada M"
                            1 => "Tamada K"
                            2 => "Abe K"
                            3 => "Li T"
                            4 => "Onoe Y"
                            5 => "Tada H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9455801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sentinel lymph node biopsy? Dermatopathology Practical Conceptual 1998; 4:253-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sentinel lymph node biopsy&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Szymanski MB"
                            1 => "Ackerman AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatopathology Practical Conceptual"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The clinical relevance of molecular staging for melanoma. Recent Results Cancer Res 2001;158:187-99."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The clinical relevance of molecular staging for melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Shivers SC"
                            1 => "Li W"
                            2 => "Lin J"
                            3 => "Stall A"
                            4 => "Stafford M"
                            5 => "Messina J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Recent Results Cancer Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11092046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of the use of tyrosina-especific and melan A/MART-1-specific reverse transcriptase-coupled-polymerase chain reaction to detect melanoma cells in peripheral blood samples from 299 patients with malignant melanoma. Br J Dermatol 2001;144:279-87."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of the use of tyrosina-especific and melan A&#47;MART-1-specific reverse transcriptase-coupled-polymerase chain reaction to detect melanoma cells in peripheral blood samples from 299 patients with malignant melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Brownbridge GG"
                            1 => "Gold J"
                            2 => "Edward M"
                            3 => "Mackie RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11251559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Molecular detection of circulating solid carcinoma cells in the peripheral blood: the concept of early systemic disease. Int J Cancer 1996; 68:739-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular detection of circulating solid carcinoma cells in the peripheral blood&#58; the concept of early systemic disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Mori M"
                            1 => "Mimori K"
                            2 => "Ueo H"
                            3 => "Karimine N"
                            4 => "Barnard GF"
                            5 => "Sugimachi K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1097-0215(19961211)68:6<739::AID-IJC8>3.0.CO;2-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8980176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interferon alfa-2b adjuvant therapy of high-risk resected cutaneous melanoma: the Eastern Cooperative Oncology Group trial EST 1684. J Clin Oncol 1996;14:7-17."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interferon alfa-2b adjuvant therapy of high-risk resected cutaneous melanoma&#58; the Eastern Cooperative Oncology Group trial EST 1684&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kirkwood JM"
                            1 => "Strawderman MH"
                            2 => "Ernstott MS"
                            3 => "Smith TJ"
                            4 => "Borden EC"
                            5 => "Blum RH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1996.14.1.7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8558223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "High- and low-dose interferon alfa-2b in high-risk melanoma: first analysis of intergroup trial E1690/S9111/C9190. J Clin Oncol 2000; 18:2444-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High- and low-dose interferon alfa-2b in high-risk melanoma&#58; first analysis of intergroup trial E1690&#47;S9111&#47;C9190&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kirkwood JM"
                            1 => "Ibrahim JG"
                            2 => "Sondak VK"
                            3 => "Ernstoff M"
                            4 => "Richards J"
                            5 => "Flaherty LE"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.12.2444"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2444"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10856105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Examination of regional lymph nodes by sentinel node biopsy and molecular analysis provides new staging facilities in primary cutaneous melanoma. J Invest Dermatol 2000;114;637-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Examination of regional lymph nodes by sentinel node biopsy and molecular analysis provides new staging facilities in primary cutaneous melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Blaheta HJ"
                            1 => "Ellwanger U"
                            2 => "Schittek B"
                            3 => "Sotlar K"
                            4 => "Maczey E"
                            5 => "Breuninger H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1747.2000.00925.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10733666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Review of sentinel lymph node biopsy and systemic interferon for melanoma: promising but investigational modalities. Dermatol Surg 2000;26:177-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Review of sentinel lymph node biopsy and systemic interferon for melanoma&#58; promising but investigational modalities&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Otley CC"
                            1 => "Zitelli JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10759789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Granulocyte/macrophage-colony stimulating factor produced by recombinant avian poxviruses enriches the regional lymph nodes with antigen-presenting cells and acts as an immunoadyuvant. Cancer Res 2001;61:206-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Granulocyte&#47;macrophage-colony stimulating factor produced by recombinant avian poxviruses enriches the regional lymph nodes with antigen-presenting cells and acts as an immunoadyuvant&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kass E"
                            1 => "Panicali DL"
                            2 => "Mazzara G"
                            3 => "Schlom J"
                            4 => "Greiner JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11196163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A comparison of two types of dendritic cell as adyuvants for the induction of melanoma-specific T-cell responses in humans following intranodal injection. Int J Cancer 2001; 93:243-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A comparison of two types of dendritic cell as adyuvants for the induction of melanoma-specific T-cell responses in humans following intranodal injection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Jonuleit H"
                            1 => "Geisecke-Tuettenberg A"
                            2 => "T&#252;ting T"
                            3 => "Thurner-Schuler B"
                            4 => "Stuge TB"
                            5 => "Paragnik L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ijc.1323"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11410873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043603/v0_201507151422/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000001/v0_201507151416/13043603/v0_201507151422/es/103v94n01a13043603pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13043603?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 60-62 (enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 1.
Páginas 60-62 (enero 2003)
Acceso a texto completo
La biopsia del ganglio centinela desde una perspectiva inmunológica: ¿optimismo prematuro?
Sentinel node biopsy from an immunological perspective: premature optimism?
Visitas
5486
Ángel Pizarroa
a Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

He leído con interés la excelente revisión sobre mapeo linfático y biopsia del ganglio centinela publicada por Lázaro et al1. De la lectura de éste y muchos otros trabajos al respecto2 se desprende un optimismo sobre la utilidad de la técnica que podría ser prematuro, tanto en relación con su faceta diagnóstica como terapéutica. En particular, aún no está claro si la información diagnóstica que aporta (enormemente variable según la técnica empleada para estudiar el ganglio) y las acciones terapéuticas derivadas de la misma pueden contribuir a aumentar la supervivencia final de los pacientes3-7. Es más, algunos inquietantes datos experimentales sugieren incluso que podría ser perjudicial para algunos de ellos8-10.

En ciertos aspectos la utilidad de esta técnica desafía a la lógica11. El precedente de la escasa o nula utilidad de la linfadenectomía profiláctica juega en contra de que podamos obtener un beneficio terapéutico directo de su aplicación3-6. Es destacable que con técnicas moleculares se ha detectado la presencia de células tumorales en el ganglio centinela hasta en un 70% de los pacientes12. Si este hecho tuviera relevancia diagnóstica y pronóstica (y todo parece indicar que sí la tiene), y si asumimos que algunos pacientes pudieran tener diseminación tumoral por vía exclusivamente linfática cuando son evaluados, ¿cómo explicar que los estudios previos sobre linfadenectomía profiláctica no hayan mostrado un claro e indiscutible beneficio sobre la supervivencia? En este sentido, puede resultar esclarecedor que se hayan detectado evidencias moleculares de la presencia de células de melanoma en la sangre de un 42% de los pacientes en estadio I y de un 65% de pacientes en estadio II13. Este tipo de estudios (cuya sensibilidad no deja de crecer desde que se iniciaron) sugiere una tendencia a la diseminación microscópica y subclínica por vía hemática desde fases muy precoces del melanoma, de forma similar a lo que parece ocurrir en otras neoplasias14. Sin embargo, la cifra de pacientes con metástasis clínicas es notablemente menor, tanto si consideramos las cifras relativas a la presencia de células tumorales en el ganglio centinela como si consideramos las de la sangre periférica. Estos hechos permiten cuestionar algunas de las ideas sobre progresión tumoral que subyacen en la base conceptual de la teoría del ganglio centinela. Además, apoyan la idea de que el sistema inmune (del que el ganglio centinela forma parte) debe desempeñar algún papel esencial en el control eficaz del crecimiento tumoral en muchos enfermos que, aunque tengan evidencia molecular de enfermedad submicroscópica diseminada, nunca llegarán a presentar metástasis clínicas. En este punto debemos considerar con cautela los posibles riesgos de una linfadenectomía regional guiada por la positividad del ganglio centinela (y, por extensión, de cualquier linfadenectomía regional en ausencia de metástasis clínicamente evidentes).

Nuestro conocimiento sobre inmunología tumoral es aún muy limitado y probablemente nos esperan algunas sorpresas en este campo. Ochsenbein et al9 han demostrado en un modelo murino que la llegada y permanencia en los ganglios linfáticos de algunas células tumorales es un requisito para la generación de una adecuada respuesta inmune antitumoral capaz de frenar la progresión sistémica de la neoplasia. A su vez, Harada et al10 han demostrado en otro modelo murino que la actividad de la interleucina-12 (IL-12) frente a las metástasis pulmonares de melanoma es dependiente de la presencia de los ganglios linfáticos regionales del área donde se inocularon las células tumorales. Si esos ganglios son extirpados, el efecto de la IL-12 se reduce de forma drástica. Estos resultados obligan a reevaluar con precaución los beneficios y riesgos potenciales de una estrategia dirigida a la localización y eliminación de micrometástasis linfáticas regionales. En particular, no podemos asumir que la presencia de células tumorales en los ganglios linfáticos regionales sea necesariamente un marcador de la progresión inexorable de la enfermedad, y en algunos casos podría ser incluso útil para frenarla. Por otra parte, la eliminación de los ganglios linfáticos regionales sin evidencia clínica de metástasis podría comprometer la generación de una respuesta inmune antitumoral eficaz, así como la actividad de una intervención inmunoterapéutica posterior. Evidentemente, estas ideas son especulativas y aún no sabemos en qué medida son extrapolables a los pacientes con melanoma los datos experimentales que las sustentan. Sin embargo, puede resultar temerario minusvalorar o ignorar estos datos, especialmente a la sombra de la discutible o nula capacidad de la linfadenectomía profiláctica para disminuir la mortalidad por melanoma.

Los defensores de la técnica del ganglio centinela suelen aducir también que puede permitir seleccionar mejor a los candidatos para recibir tratamiento adyuvante con interferón α-2b según la pauta del estudio ECOG-168415. Sin embargo, esta estrategia no parece ser capaz de disminuir la mortalidad a tenor de los resultados del estudio ECOG-169016. Mientras no dispongamos de un tratamiento adyuvante de indiscutible eficacia para estos pacientes, la utilidad de la técnica en relación con este apartado no parece ser más que un espejismo bienintencionado3-6. Es más, los experimentos ya mencionados9, 10 sugieren que la linfadenectomía regional podría incluso reducir la eficacia de un eventual tratamiento inmunológico posterior, instaurado ante la sospecha o la evidencia de diseminación sistémica de la neoplasia.

Otro argumento en favor de esta técnica es que permite establecer con mayor precisión el pronóstico del paciente, tanto si el ganglio fue examinado con técnicas histológicas e inmunohistoquímicas convencionales como si lo fue con técnicas moleculares17. Sin embargo, a tenor de todo lo expuesto cabe preguntarse si el mal pronóstico que implica un resultado positivo es debido exclusivamente a dicha positividad en sí misma (es decir, a la presencia de células tumorales en el ganglio) o es debido, al menos en parte, al efecto deletéreo que sobre la respuesta inmune antitumoral puede tener la extirpación del ganglio centinela y la linfadenectomía pretendidamente terapéutica posterior. A partir una vez más de los datos experimentales previamente comentados9-10 no parece que podamos considerar a priori que esta técnica en su finalidad diagnóstica y pronóstica sea necesariamente neutra sobre el curso posterior de la enfermedad como lo sería, por ejemplo, una tomografía de emisión de positrones. Es más, no es completamente descartable que pueda ser incluso perjudicial para algunos pacientes.

El impacto (en mi opinión, prematuro) que esta técnica está teniendo en el manejo de los pacientes con melanoma es indiscutible1, 2. Sin embargo, en función de todo lo expuesto, me uno a quienes piensan que deberíamos considerarla aún como una técnica exclusivamente experimental cuyos resultados finales, especialmente en términos de supervivencia, son aún inciertos3-7, 18. Por ello, su aplicación debería restringirse a pacientes adecuadamente informados al respecto e incluidos en ensayos clínicos diseñados para poder contribuir a responder a algunas de las preguntas que la técnica plantea y que son objeto actual de investigación y debate3-7, 18.

Finalmente considero que la posibilidad de identificar el ganglio centinela puede abrir nuevas perspectivas en la terapia del melanoma si pasamos de una visión estrictamente anatómica y quirúrgica hacia otra más fisiológica e inmunológica. Si el ganglio centinela y sus vecinos resultaran esenciales para generar una respuesta inmunológica eficaz ante un tumor diseminado (objetivo que no siempre logrará alcanzar nuestro sistema inmune, como es obvio) se podría optar por su identificación, no para extirparlos de entrada, sino para hacerles llegar de forma precoz y selectiva alguna modalidad de tratamiento inmunológico capaz de potenciar la respuesta antitumoral (tanto local como sistémica) con mínima toxicidad general. Sustituiríamos la linfadenectomía regional profiláctica o guiada por la positividad del ganglio centinela por una inmunoterapia ganglionar regional profiláctica, mayormente dirigida hacia el ganglio centinela y sus vecinos más próximos. Los primeros pasos que podrían abrir un camino en esta línea ya se están dando19, 20.

Bibliograf¿a
[1]
Mapeo linfático y biopsia del ganglio centinela en el melanoma cutáneo. Actas Dermosifiliogr 2001;92:319-33.
[2]
Sentinel lymph node biopsy for melanoma: controversy despite widespread agreement. J Clin Oncol 2001;19:2851-5.
[3]
Regarding sentinel node biopsy in the management of melanoma. Dermatol Surg 2001;27:95-7.
[4]
The argument against sentinel node biopsy for malignant melanoma. Its use should be confined to patients in clinical trials. Br Med J 2000;321:3-4.
[5]
Sentinel lymph node biopsy for melanoma. Standard of care? Dermatol Surg 2000;26:1067-9.
[6]
Standards of care for patients with malignant melanoma. J Am Acad Dermatol 2000;43:155-6.
[7]
Critical review of the sentinel node hypothesis. Surgery 1999;126:815-9.
[8]
Lymph node metastases. The importance of the microenvironment. Cancer 2000;88:175-9.
[9]
Roles of tumour localization, second signals and cross priming in cytotoxic T-cell induction. Nature 2001;411:1058-64.
[10]
Systemic administration of inteleukin-12 can restore the anti-tumor potential of B16 melanoma-draining lymph node cells impaired at a late tumor-bearing state. Int J Cancer 1998;75:400-5.
[11]
Sentinel lymph node biopsy? Dermatopathology Practical Conceptual 1998; 4:253-7.
[12]
The clinical relevance of molecular staging for melanoma. Recent Results Cancer Res 2001;158:187-99.
[13]
Evaluation of the use of tyrosina-especific and melan A/MART-1-specific reverse transcriptase-coupled-polymerase chain reaction to detect melanoma cells in peripheral blood samples from 299 patients with malignant melanoma. Br J Dermatol 2001;144:279-87.
[14]
Molecular detection of circulating solid carcinoma cells in the peripheral blood: the concept of early systemic disease. Int J Cancer 1996; 68:739-43.
[15]
Interferon alfa-2b adjuvant therapy of high-risk resected cutaneous melanoma: the Eastern Cooperative Oncology Group trial EST 1684. J Clin Oncol 1996;14:7-17.
[16]
High- and low-dose interferon alfa-2b in high-risk melanoma: first analysis of intergroup trial E1690/S9111/C9190. J Clin Oncol 2000; 18:2444-58.
[17]
Examination of regional lymph nodes by sentinel node biopsy and molecular analysis provides new staging facilities in primary cutaneous melanoma. J Invest Dermatol 2000;114;637-42.
[18]
Review of sentinel lymph node biopsy and systemic interferon for melanoma: promising but investigational modalities. Dermatol Surg 2000;26:177-80.
[19]
Granulocyte/macrophage-colony stimulating factor produced by recombinant avian poxviruses enriches the regional lymph nodes with antigen-presenting cells and acts as an immunoadyuvant. Cancer Res 2001;61:206-14.
[20]
A comparison of two types of dendritic cell as adyuvants for the induction of melanoma-specific T-cell responses in humans following intranodal injection. Int J Cancer 2001; 93:243-51.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?