array:24 [
  "pii" => "S0001731015002641"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1195"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:672-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 854
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 460
      "PDF" => 392
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219015002085"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1195"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:672-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1035
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 37
          "HTML" => 542
          "PDF" => 456
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents Forum</span>"
        "titulo" => "Daylight Photodynamic Therapy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "672"
            "paginaFinal" => "673"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "FR - Terapia fotodin&#225;mica luz de d&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Salas-Garc&#237;a, A&#46; L&#243;pez-G&#243;mez, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, J&#46; Ruiz-Mart&#237;nez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Salas-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Mart&#237;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015002641"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002641?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002085?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002085/v1_201510011018/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015001465"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1152"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:674"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3635
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 526
        "PDF" => 3104
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "F&#237;stula preauricular cong&#233;nita complicada&#58; caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "674"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complicated Congenital Preauricular Fistula&#58; Sonographic Features"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 725
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 119304
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumoraci&#243;n rosada preauricular izquierda adyacente a un orificio&#46; A&#41; Lesi&#243;n hipoecog&#233;nica con dep&#243;sito en la base y refuerzo posterior&#46; B&#41; Continuaci&#243;n de la lesi&#243;n con un trayecto fistuloso inferior al cual se sit&#250;a una lesi&#243;n ovalada de centro hiperecog&#233;nico y halo anecoico &#40;&#42;&#41;&#46; C&#41; Vasos perif&#233;ricos a la lesi&#243;n observados en el modo doppler&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, S&#46; Arias-Santiago, P&#46; Rey Nu&#241;ez de Arenas, K&#46;H&#46; Kim"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Morente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Arias-Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Rey Nu&#241;ez de Arenas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Kim"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015002061"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002061?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001465?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015001465/v1_201510020746/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015002690"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1200"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:669-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1857
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 534
        "PDF" => 1319
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Colgajo paraescapular perforante para tratamiento de la hidradenitis axilar grave"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "669"
          "paginaFinal" => "671"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Parascapular Perforating Flap to Treat Severe Axillary Hidradenitis Suppurativa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2840
              "Ancho" => 1639
              "Tamanyo" => 389169
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Colgajo paraescapular liberado y solo unido por su ped&#237;culo vascular&#46; b&#41; Esquema de la irrigaci&#243;n de la zona&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Tercedor-S&#225;nchez, J&#46;M&#46; R&#243;denas-L&#243;pez, P&#46; Ram&#243;n-Faba, F&#46; Mu&#241;oz-Romero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "R&#243;denas-L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#243;n-Faba"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015002152"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002152?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002690?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015002690/v1_201510020746/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
    "titulo" => "FR - Terapia fotodin&#225;mica luz de d&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "672"
        "paginaFinal" => "673"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Salas-Garc&#237;a, A&#46; L&#243;pez-G&#243;mez, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, J&#46; Ruiz-Mart&#237;nez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Salas-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "tania&#46;sgg&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-G&#243;mez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Mart&#237;nez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Reina Sof&#237;a&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Daylight Photodynamic Therapy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terapia fotodin&#225;mica &#40;TFD&#41; es una de las opciones terap&#233;uticas para el c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma&#44; adem&#225;s de considerarse el tratamiento de primera elecci&#243;n en las queratosis act&#237;nicas &#40;QA&#41; m&#250;ltiples y campo de cancerizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han publicado diversos estudios en los que se ha utilizado la TFD con luz de d&#237;a en el tratamiento de las QA no hiperquerat&#243;sicas&#46; Adem&#225;s&#44; ya se encuentra disponible un documento de consenso de la Sociedad Internacional de Terapia Fotodin&#225;mica en Dermatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como sabemos&#44; la TFD consiste en la aplicaci&#243;n de un fotosensibilizante que dar&#225; lugar al ac&#250;mulo de protoporfirina <span class="elsevierStyleSmallCaps">IX</span> en el interior celular&#44; la cual ser&#225; activada mediante una luz de una longitud de onda adecuada dando lugar a la destrucci&#243;n celular&#46; La protoporfirina <span class="elsevierStyleSmallCaps">IX</span> tiene un pico m&#225;ximo de absorci&#243;n en 410<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm y otros en el rango de luz visible&#44; lo cual hace posible su activaci&#243;n con las l&#225;mparas de luz azul &#40;440-500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#41; y roja &#40;625-740<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#41; utilizadas de forma habitual y tambi&#233;n con la luz visible &#40;400-700<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios publicados con utilizaci&#243;n de la TFD con luz de d&#237;a han demostrado resultados similares a los obtenidos con la TFD convencional en el tratamiento de las QA grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;disminuci&#243;n del 71&#37; de las QA con la TFD convencional frente al 79&#37; con TFD con luz de d&#237;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; trat&#225;ndose adem&#225;s de una t&#233;cnica menos dolorosa para el paciente y menos laboriosa&#44; que consume menos tiempo al personal sanitario&#46; En cuanto a las limitaciones de la TFD con luz de d&#237;a destacan la dif&#237;cil programaci&#243;n a causa de las variaciones meteorol&#243;gicas&#44; el clima de algunas zonas geogr&#225;ficas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y la p&#233;rdida de control m&#233;dico durante el periodo de irradiaci&#243;n&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los primeros estudios con esta nueva modalidad de TFD para el tratamiento de las QA fueron realizados en pa&#237;ses n&#243;rdicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; pero posteriormente se han publicado estudios realizados en Australia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; Brasil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> e Italia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; obteniendo resultados similares y con la misma seguridad&#44; pese a tratarse de pa&#237;ses con una mayor insolaci&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los pasos a seguir para realizar el tratamiento&#44; en primer lugar se debe aplicar un fotoprotector&#44; el cual debe ser org&#225;nico y aplicarse en la zona a tratar y a todas las &#225;reas fotoexpuestas&#46; La finalidad es evitar la radiaci&#243;n ultravioleta&#44; no necesaria para el tratamiento fotodin&#225;mico y desaconsejable en pacientes con intenso da&#241;o act&#237;nico&#46; Posteriormente&#44; curetear las lesiones y aplicar el fotosensibilizante&#46; Tras esto&#44; el paciente debe exponerse a la luz natural durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las condiciones meteorol&#243;gicas&#44; es una de las posibles limitaciones de esta t&#233;cnica&#44; ya que seg&#250;n los estudios se debe alcanzar una fluencia m&#237;nima de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> en el rango de espectro de absorci&#243;n de la PpIX de la radiaci&#243;n solar&#44; para lograr una respuesta adecuada&#46; Ya hay estudios que muestran que en Espa&#241;a se podr&#237;a alcanzar la dosis necesaria durante todo el a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los pacientes candidatos a este tipo de tratamiento&#44; los m&#225;s indicados ser&#237;an pacientes con QA grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> m&#250;ltiples localizadas en &#225;reas fotoexpuestas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad ya disponemos de estudios&#44; aunque con menor n&#250;mero de casos&#44; sobre el uso de la TFD con luz de d&#237;a en otras lesiones cut&#225;neas&#44; como carcinomas basocelulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> o queilitis act&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;&#250;nicamente 2 casos&#41; con resultados aceptables&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec579856"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Terapia fotodin&#225;mica"
            1 => "Queratosis act&#237;nicas"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daylight photodynamic therapy for actinic keratosis&#58; An international consensus&#46; International Society for Photodynamic Therapy in Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Wiegell"
                            1 => "H&#46;C&#46; Wulf"
                            2 => "R&#46;M&#46; Szeimies"
                            3 => "N&#46; Basset-Seguin"
                            4 => "R&#46; Bissonnette"
                            5 => "M&#46;J&#46; Gerritsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2011.04386.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22211665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous activation of PpIX by daylight is as effective as and less painful than conventional photodynamic therapy for actinic keratoses&#59; A randomized&#44; controlled&#44; single-blinded study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Wiegell"
                            1 => "M&#46; Haedersdal"
                            2 => "P&#46;A&#46; Philipsen"
                            3 => "P&#46; Eriksen"
                            4 => "C&#46;D&#46; Enk"
                            5 => "H&#46;C&#46; Wulf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08450.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "740"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18294318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica con luz de d&#237;a en Espa&#241;a&#58; ventajas y limitaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; P&#233;rez P&#233;rez"
                            1 => "J&#46; Garc&#237;a Gav&#237;n"
                            2 => "Y&#46; Gilaberte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2013.10.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24726043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized&#44; multicentre study of directed daylight exposure times of 1&#189; vs&#46; 2&#189; h in daylight-mediated photodynamic therapy with methyl aminolaevulinate in patients with multiple thin actinic keratoses of the face and scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Wiegell"
                            1 => "S&#46; Fabricius"
                            2 => "I&#46;M&#46; Stender"
                            3 => "B&#46; Berne"
                            4 => "S&#46; Kroon"
                            5 => "B&#46;L&#46; Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2011.10209.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "1083"
                        "paginaFinal" => "1090"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21219287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of face and scalp solar &#40;actinic&#41; keratosis with daylight-mediated photodynamic therapy is possible throughout the year in Australia&#58; evidence from a clinical and meteorological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Spelman"
                            1 => "D&#46; Rubel"
                            2 => "D&#46;F&#46; Murrell"
                            3 => "J&#46;A&#46; See"
                            4 => "D&#46; Hewitt"
                            5 => "P&#46; Foley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daylight photodynamic therapy for actinic keratosis in Sao Paulo&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Grinblat"
                            1 => "C&#46; Festa Neto"
                            2 => "J&#46;A&#46; Sanches Jr&#46;"
                            3 => "R&#46;M&#46; Szeimies"
                            4 => "A&#46;P&#46; Oliveira"
                            5 => "L&#46;A&#46; Torezan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Photodermatol Phtotoimmunol Photomed"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daylight photodynamic therapy with methyl aminolevulinate in patients with actinic keratoses&#58; A preliminary experience in southern Italy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Fai"
                            1 => "I&#46; Romano"
                            2 => "C&#46; Fai"
                            3 => "N&#46; Cassano"
                            4 => "G&#46;A&#46; Vena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "G Ital Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daylight-mediated photodynamic therapy of basal cell carcinomas- an explorative study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Wiegell"
                            1 => "V&#46; Skodt"
                            2 => "H&#46;C&#46; Wulf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12076"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JEADV"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23294223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two cases of actinic cheilitis responsive to daylight-activated photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Levi"
                            1 => "H&#46;C&#46; Wulf"
                            2 => "C&#46;D&#46; Enk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Photodermatol Phtotoimmunol Photomed"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015002641/v1_201510020746/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34907"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Foro de Residentes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015002641/v1_201510020746/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002641?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 672-673 (octubre 2015)
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 672-673 (octubre 2015)
Foro de Residentes
Acceso a texto completo
FR - Terapia fotodinámica luz de día
Daylight Photodynamic Therapy
Visitas
5918
T. Salas-García
Autor para correspondencia
tania.sgg@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. López-Gómez, M. Dorado-Fernández, J. Ruiz-Martínez
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Reina Sofía, Murcia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

La terapia fotodinámica (TFD) es una de las opciones terapéuticas para el cáncer cutáneo no melanoma, además de considerarse el tratamiento de primera elección en las queratosis actínicas (QA) múltiples y campo de cancerización.

En los últimos años se han publicado diversos estudios en los que se ha utilizado la TFD con luz de día en el tratamiento de las QA no hiperqueratósicas. Además, ya se encuentra disponible un documento de consenso de la Sociedad Internacional de Terapia Fotodinámica en Dermatología1.

Como sabemos, la TFD consiste en la aplicación de un fotosensibilizante que dará lugar al acúmulo de protoporfirina IX en el interior celular, la cual será activada mediante una luz de una longitud de onda adecuada dando lugar a la destrucción celular. La protoporfirina IX tiene un pico máximo de absorción en 410nm y otros en el rango de luz visible, lo cual hace posible su activación con las lámparas de luz azul (440-500nm) y roja (625-740nm) utilizadas de forma habitual y también con la luz visible (400-700nm).

Los estudios publicados con utilización de la TFD con luz de día han demostrado resultados similares a los obtenidos con la TFD convencional en el tratamiento de las QA grado I-II (disminución del 71% de las QA con la TFD convencional frente al 79% con TFD con luz de día)2, tratándose además de una técnica menos dolorosa para el paciente y menos laboriosa, que consume menos tiempo al personal sanitario. En cuanto a las limitaciones de la TFD con luz de día destacan la difícil programación a causa de las variaciones meteorológicas, el clima de algunas zonas geográficas3 y la pérdida de control médico durante el periodo de irradiación.

Los primeros estudios con esta nueva modalidad de TFD para el tratamiento de las QA fueron realizados en países nórdicos4, pero posteriormente se han publicado estudios realizados en Australia5, España3, Brasil6 e Italia7, obteniendo resultados similares y con la misma seguridad, pese a tratarse de países con una mayor insolación.

En cuanto a los pasos a seguir para realizar el tratamiento, en primer lugar se debe aplicar un fotoprotector, el cual debe ser orgánico y aplicarse en la zona a tratar y a todas las áreas fotoexpuestas. La finalidad es evitar la radiación ultravioleta, no necesaria para el tratamiento fotodinámico y desaconsejable en pacientes con intenso daño actínico. Posteriormente, curetear las lesiones y aplicar el fotosensibilizante. Tras esto, el paciente debe exponerse a la luz natural durante 2h.

Respecto a las condiciones meteorológicas, es una de las posibles limitaciones de esta técnica, ya que según los estudios se debe alcanzar una fluencia mínima de 8J/cm2 en el rango de espectro de absorción de la PpIX de la radiación solar, para lograr una respuesta adecuada. Ya hay estudios que muestran que en España se podría alcanzar la dosis necesaria durante todo el año1.

En cuanto a los pacientes candidatos a este tipo de tratamiento, los más indicados serían pacientes con QA grado I-II múltiples localizadas en áreas fotoexpuestas1.

En la actualidad ya disponemos de estudios, aunque con menor número de casos, sobre el uso de la TFD con luz de día en otras lesiones cutáneas, como carcinomas basocelulares8 o queilitis actínica9 (únicamente 2 casos) con resultados aceptables.

Bibliografía
[1]
S.R. Wiegell, H.C. Wulf, R.M. Szeimies, N. Basset-Seguin, R. Bissonnette, M.J. Gerritsen, et al.
Daylight photodynamic therapy for actinic keratosis: An international consensus. International Society for Photodynamic Therapy in Dermatology.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 26 (2012), pp. 673-679
[2]
S.R. Wiegell, M. Haedersdal, P.A. Philipsen, P. Eriksen, C.D. Enk, H.C. Wulf.
Continuous activation of PpIX by daylight is as effective as and less painful than conventional photodynamic therapy for actinic keratoses; A randomized, controlled, single-blinded study.
Br J Dermatol, 158 (2008), pp. 740-746
[3]
L. Pérez Pérez, J. García Gavín, Y. Gilaberte.
Terapia fotodinámica con luz de día en España: ventajas y limitaciones.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. 663-674
[4]
S.R. Wiegell, S. Fabricius, I.M. Stender, B. Berne, S. Kroon, B.L. Andersen, et al.
A randomized, multicentre study of directed daylight exposure times of 1½ vs. 2½ h in daylight-mediated photodynamic therapy with methyl aminolaevulinate in patients with multiple thin actinic keratoses of the face and scalp.
Br J Dermatol, 164 (2011), pp. 1083-1090
[5]
L. Spelman, D. Rubel, D.F. Murrell, J.A. See, D. Hewitt, P. Foley, et al.
Treatment of face and scalp solar (actinic) keratosis with daylight-mediated photodynamic therapy is possible throughout the year in Australia: evidence from a clinical and meteorological study.
Australas J Dermatol, (2015),
[6]
B.M. Grinblat, C. Festa Neto, J.A. Sanches Jr., R.M. Szeimies, A.P. Oliveira, L.A. Torezan.
Daylight photodynamic therapy for actinic keratosis in Sao Paulo, Brazil.
Photodermatol Phtotoimmunol Photomed, 31 (2015), pp. 54-56
[7]
D. Fai, I. Romano, C. Fai, N. Cassano, G.A. Vena.
Daylight photodynamic therapy with methyl aminolevulinate in patients with actinic keratoses: A preliminary experience in southern Italy.
G Ital Dermatol Venereol, (2014),
[8]
S.R. Wiegell, V. Skodt, H.C. Wulf.
Daylight-mediated photodynamic therapy of basal cell carcinomas- an explorative study.
JEADV, 28 (2014), pp. 169-175
[9]
A. Levi, H.C. Wulf, C.D. Enk.
Two cases of actinic cheilitis responsive to daylight-activated photodynamic therapy.
Photodermatol Phtotoimmunol Photomed, 29 (2013), pp. 268-271
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?