array:18 [
  "pii" => "13045923"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:90-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 20709
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 16403
      "PDF" => 4302
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045924"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:93-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9688
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 7592
        "PDF" => 2094
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Protoporfiria eritropoyética: estudio de cuatro casos y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "93"
          "paginaFinal" => "98"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythropoietic protoporphyria: A study of four cases and review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Eguino Gorrochategui, Carmen Varas Mundaca, Izaskun Trébol Urra, Belén Navajas Pinedo, Jesús Gardeazabal García, José Luis Díaz-Pérez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Eguino Gorrochategui"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Varas Mundaca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Izaskun"
              "apellidos" => "Trébol Urra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Belén"
              "apellidos" => "Navajas Pinedo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Gardeazabal García"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Díaz-Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045924?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045924/v0_201507151408/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045922"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:84-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3108
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2183
        "PDF" => 922
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio morfométrico in vivo con microscopía confocal en tiempo real de las alteraciones epidérmicas de la piel tras dosis bajas y repetitivas de radiación ultravioleta A (UVA)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "84"
          "paginaFinal" => "89"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A in vivo, real time confocal scanning laser microscopy study of the epidermis after exposition of the skin to low and repetitive doses of ultraviolet a (UVA) radiation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lara Ferrándiz, Salvador González"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lara"
              "apellidos" => "Ferrándiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador"
              "apellidos" => "González"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045922?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045922/v0_201507151407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fascitis nodular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "90"
        "paginaFinal" => "92"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Cristina Mauleón Fernández, Eva Chavarría Mur, Ricardo Suárez Fernández, Pablo Lázaro Ochaita, Manuel Lecona Echeverría"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Mauleón Fernández"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Chavarr&#237;a Mur"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "L&#225;zaro Ochaita"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Lecona Echeverr&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Anatomía Patológica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nodular fasciitis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La fascitis nodular fue descrita por Konwaler et al en 1954 bajo el t&#233;rmino de &#171;fibromatosis subcut&#225;nea pseudosarcomatosa &#40;fascitis&#41;&#187;<span class="elsevierStyleSup">1</span> y Mehregan defini&#243; sus caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas&#44; cl&#237;nicas e histol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Posteriormente varios trabajos diferenciaron los subtipos histol&#243;gicos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La fascitis nodular es un tumor benigno de crecimiento r&#225;pido que suele afectar al tejido celular subcut&#225;neo&#44; m&#250;sculo y fascia&#46; Habitualmente se presenta en la tercera o cuarta d&#233;cadas de la vida&#46; Es de etiolog&#237;a desconocida&#44; aunque se han descrito casos secundarios a traumatismos&#46; Puede alcanzar 2 &#243; 3 cm de di&#225;metro en 2 a 6 semanas&#46; A pesar de presentar una elevada proliferaci&#243;n de fibroblastos&#44; &#233;stos no muestran caracter&#237;sticas de malignidad&#46; Por su r&#225;pido crecimiento plantea el diagn&#243;stico diferencial con met&#225;stasis cut&#225;neas y con hipodermitis&#46; Una vez constituido&#44; puede recordar al dermatofibrosarcoma protuberans&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de una mujer de 26 a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s que consult&#243; por presentar un n&#243;dulo doloroso que hab&#237;a aumentado de tama&#241;o r&#225;pidamente en las &#250;ltimas semanas&#46; En la exploraci&#243;n se apreci&#243; un n&#243;dulo eritematoviol&#225;ceo&#44; de consistencia firme&#44; de unos 2 cm de di&#225;metro&#44; localizado en la cara externa de la rodilla derecha &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; No se palpaban adenopat&#237;as&#46; Tanto el hemograma como la bioqu&#237;mica b&#225;sica y la coagulaci&#243;n fueron normales&#46; El estudio histol&#243;gico mostr&#243; proliferaci&#243;n de fibroblastos fusiformes&#44; con ocasionales mitosis&#44; dispuestos en haces curvil&#237;neos sobre una matriz mixoide&#59; entre los haces se observaban frecuentes vasos sangu&#237;neos de peque&#241;o calibre&#44; algunos de ellos tapizados por c&#233;lulas endoteliales prominentes &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Las tinciones inmunohis-toqu&#237;micas fueron positivas para actina de m&#250;sculo liso y CD-68 y negativas para CD-34 y S-100&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045923tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--N&#243;dulo eritematoviol&#225;ceo en la cara interna de la rodilla derecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045923tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Proliferaci&#243;n de fibroblastos fusiformes en haces curvil&#237;neos sobre  una matriz mixoide &#40;hematoxilina-eosina&#44; 40x&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica del n&#243;dulo y en la actualidad la paciente est&#225; asintom&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La fascitis nodular es la lesi&#243;n proliferativa pseudosarcomatosa m&#225;s frecuente de los tejidos blandos&#46; Afecta a adultos j&#243;venes en torno a la tercera d&#233;cada de la vida&#46; Aunque por el comportamiento cl&#237;nico y las caracter&#237;sticas histol&#243;gicas aparenta ser una lesi&#243;n maligna&#44; se clasifica dentro del grupo de los tumores mioproliferativos inflamatorios<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Suele ser una lesi&#243;n &#250;nica&#46; Las localizaciones son&#44; por orden de frecuencia&#58; miembros superiores&#44; especialmente cara flexora &#40;45&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#44; cabeza y cuello &#40;15&#37;-20&#37;&#41;<span class="elsevierStyleSup">5</span> y miembros inferiores&#46; Se han descrito casos aislados en localizaciones viscerales&#44; como tracto genital inferior femenino&#44; vejiga&#44; pr&#243;stata&#44; retroperitoneo y otros<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Se desconoce la etiolog&#237;a de la fascitis nodular&#46; Se han implicado traumatismos e infecciones como factores precipitantes<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; aunque el antecedente de un claro traumatismo previo s&#243;lo se encuentra en el 5&#37;-10&#37; de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Investigaciones recientes implican un posible mecanismo de hiperrespuesta a m&#237;nimos traumatismos&#44; con actividad mit&#243;tica incrementada<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; que se producir&#237;a solamente en ciertos individuos predispuestos<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; En nuestro caso no exist&#237;a desencadenante conocido&#44; pero la localizaci&#243;n en la rodilla hace posible este mecanismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La histolog&#237;a de la fascitis nodular se caracteriza por una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes agrupadas en haces en forma de S<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Entre ellos se distribuyen peque&#241;os capilares y eritrocitos extravasados sobre un estroma mixoide<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; A pesar del alto n&#250;mero de mitosis&#44; las atipias son excepcionales&#46; Histol&#243;gicamente&#44; la fascitis nodular se puede clasificar en tres subtipos&#58; mixoide o reactivo &#40;tipo I&#44; el m&#225;s frecuente&#41;&#44; celular &#40;tipo II&#41; y fibroso &#40;tipo III&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Con frecuencia las lesiones muestran caracter&#237;sticas de varios subtipos&#44; lo cual podr&#237;a ser debido a que &#233;stos fueran simplemente fases evolutivas de una misma enfermedad<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Enzinger y Weiss<span class="elsevierStyleSup">11</span>  diferencian varias localizaciones dentro de la fascitis nodular&#58; tejido subcut&#225;neo &#40;la m&#225;s frecuente&#41;&#44; fascia&#44; m&#250;sculo y dermis &#40;la menos com&#250;n&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido al alto n&#250;mero de mitosis y al crecimiento r&#225;pido&#44; plantea el diagn&#243;stico diferencial con dermatofibroma&#44; fibrosarcoma&#44; fibrohistiocitoma maligno y lipoma&#44; por lo que es imprescindible realizar estudios inmunohistoqu&#237;micos&#46; Estos estudios demuestran la estirpe celular miofibrobl&#225;stica&#46; Muestran positividad para la actina espec&#237;fica del m&#250;sculo&#44; la actina del m&#250;sculo liso y la vimentina&#59; en general son negativas para la prote&#237;na S-100&#44; la desmina&#44; la tripsina&#44; el factor VIII&#44; el ant&#237;geno macrof&#225;gico y HLA-DR<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Son siempre negativas para CD-34&#44; lo que descarta la naturaleza sarcomatosa&#46; En ocasiones muestran positividad para CD-68 o KP-1&#44; marcador histiocitario&#46; El marcador Ki-67 correlaciona con la actividad mit&#243;tica y est&#225; presente en todas las fases del ciclo celular&#44; excepto en Go&#46; Seg&#250;n su expresi&#243;n&#44; el &#237;ndice de proliferaci&#243;n de la fascitis nodular se encuentra entre el dermatofibroma y el fibrohistiocitoma maligno<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen otras lesiones pseudosarcomatosas&#44; de naturaleza reactiva&#44; relacionadas con esta enfermedad&#46; El n&#243;dulo posquir&#250;rgico o postraum&#225;tico siempre se produce tras un traumatismo previo y es un proceso primariamente cut&#225;neo&#44; mientras que la fascitis nodular tiene origen en la fascia&#46; La fascitis intravascular es casi id&#233;ntica a la nodular&#44; aunque en ella existe proliferaci&#243;n intramural e intraluminal de vasos&#46; Finalmente&#44; la fascitis proliferativa se distingue de la nodular por la presencia de c&#233;lulas de aspecto ganglionar caracter&#237;stico<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 8&#44; 12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento m&#225;s indicado es la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Hay algunos casos publicados en los que se produce remisi&#243;n espont&#225;nea&#44; por lo que algunos autores recomiendan realizar punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; para confirmar el diagn&#243;stico y despu&#233;s realizar s&#243;lo control evolutivo&#46; Algunos autores correlacionan los resultados de la PAAF con los anatomopatol&#243;gicos y proponen algunas pautas para evitar la excisi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">13&#44; 14</span>&#46; Otro tratamiento propuesto ha sido la inyecci&#243;n de corticoides intralesionales<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#44; que quedar&#237;an reservados para casos profundos o extensos&#46; El &#237;ndice de recidivas es del 2&#37; aun con extirpaci&#243;n incompleta&#59; sin embargo&#44; considerando el car&#225;cter benigno de la lesi&#243;n&#44; en estos pacientes cabr&#237;a plantearse otros diagn&#243;sticos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n02a13045923pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553436"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "tumor benigno&#44; n&#243;dulo&#44; fascitis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553437"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "nodule&#44; fasciitis&#44; benign tumor"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Presentamos el caso de una mujer de 26 a&#241;os con un n&#243;dulo eritematoso de consistencia firme&#44; de 2 cm de di&#225;metro&#44; localizado en la cara externa de la pierna derecha&#44; de tres meses de evoluci&#243;n&#46; El estudio histol&#243;gico e inmunohistoqu&#237;mico fue compatible con el diagn&#243;stico de fascitis nodular&#46; Se realiz&#243; la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de la lesi&#243;n&#44; estando la paciente asintom&#225;tica en la actualidad&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We report a case of a nodular fasciitis on a 26-year-old woman arising on her right leg&#46; The tumor was succesfully removed&#44; and histopathology demonstrated a proliferation of spindle-shaped fibroblasts&#46; The immunoperoxidase studies were positive for smooth muscle actin and CD-68&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045923tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 281
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 67912
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--N&#243;dulo eritematoviol&#225;ceo en la cara interna de la rodilla derecha&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045923tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 262
                  "imagenAncho" => 384
                  "imagenTamanyo" => 106608
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Proliferaci&#243;n de fibroblastos fusiformes en haces curvil&#237;neos sobre una matriz mixoide &#40;hematoxilina-eosina&#44; 40x&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Subcutaneous pseudosarcomatous fibromatosis (fasciitis). Am J Clin Pathol 1955;25:241-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Subcutaneous pseudosarcomatous fibromatosis &#40;fasciitis&#41;&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Konwaller BE"
                            1 => "Keasby L"
                            2 => "Kaplan L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14361319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis. Arch Dermatol 1966;93: 204-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mehregan AH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5904029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intradermal nodular fasciitis presenting as an eyelidmass. Int J Dermatol 1996; 35:548-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intradermal nodular fasciitis presenting as an eyelidmass&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Meffert J"
                            1 => "Kennard C"
                            2 => "Davis T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8854149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis (pseudotumor of the skin). Dermatology 1999;198:431-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis &#40;pseudotumor of the skin&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Krasovec M"
                            1 => "Burg G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10490306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis presenting as a parotid tumour after face lifting. Br J Plast Surg 2000; 53:345-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis presenting as a parotid tumour after face lifting&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hwang K"
                            1 => "Lee DK"
                            2 => "Lee SI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1054/bjps.1999.3286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Plast Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10876263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular (pseudosarcomatous) fasciitis, a nonrecurrent lesion clinicopathologic study of 134 cases. Cancer 1982;49:1668-78."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular &#40;pseudosarcomatous&#41; fasciitis&#44; a nonrecurrent lesion clinicopathologic study of 134 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bernstein KE"
                            1 => "Lattes R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1668"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6279273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Postoperative/posttraumatic Spindle cell nodule of the skin. Am J Dermatopathol 1999; 21:220-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postoperative&#47;posttraumatic Spindle cell nodule of the skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wick M"
                            1 => "Mills S"
                            2 => "Ritter J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10380041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Proliferative fasciitis. Report of a case with histopathologic and immunohistochemical studies. Am J Dermatopathol 1997;19:396-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proliferative fasciitis&#46; Report of a case with histopathologic and immunohistochemical studies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kiryu H"
                            1 => "Takeshita H"
                            2 => "Hori Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9261476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin pathology. Edinburg: Churchill Livingston; 1997. p. 764-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin pathology&#46; Edinburg&#58; Churchill Livingston&#59; 1997&#46; p&#46; 764-5&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Weedon D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis: an analysis of 250 patients. Pathology 1972;4:9-26."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis&#58; an analysis of 250 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Shimizu S"
                            1 => "Hashimoto H"
                            2 => "Enjoji M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathology"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4501523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Benign fibrous tissue tumors. En: Enzinger FM, Weiss SW, editores. Soft tissue tumors. 3.a ed. St. Louis: Mosby; 1995. p. 165-99."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Benign fibrous tissue tumors&#46; En&#58; Enzinger FM&#44; Weiss SW&#44; editores&#46; Soft tissue tumors&#46; 3&#46;a ed&#46; St&#46; Louis&#58; Mosby&#59; 1995&#46; p&#46; 165-99&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Enzinger FM"
                            1 => "Weiss SW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intravascular fasciitis: a case report and a review of the literature. Pathology 1996;28:8-11."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intravascular fasciitis&#58; a case report and a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Samaratunga H"
                            1 => "Searle J"
                            2 => "O&#180;Loughlin&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8714261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis: a correlative cytologic and histologic study of 13 cases. Acta Cytologica 1981; 25:215-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis&#58; a correlative cytologic and histologic study of 13 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dahl I"
                            1 => "Akerman M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Cytologica"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6942611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis initially diagnosed by aspiration cytology. Acta Cytologica 1985;29:562-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis initially diagnosed by aspiration cytology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Azua J"
                            1 => "Arraiza A"
                            2 => "Delgado B"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Cytologica"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "562"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3861046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nodular fasciitis: response to intralesional corticosteroids. J Am Acad Dermatol 1999; 40:490-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nodular fasciitis&#58; response to intralesional corticosteroids&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Graham B"
                            1 => "Barret T"
                            2 => "Goltz R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10071327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045923/v0_201507151408/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045923/v0_201507151408/es/103v94n02a13045923pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045923?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 90-92 (marzo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 90-92 (marzo 2003)
Acceso a texto completo
Fascitis nodular
Nodular fasciitis
Visitas
48055
Cristina Mauleón Fernándeza, Eva Chavarría Mura, Ricardo Suárez Fernándeza, Pablo Lázaro Ochaitaa, Manuel Lecona Echeverríab
a Servicios de Dermatología. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid.
b Servicios de Anatomía Patológica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Fig. 1. --Nódulo eritematovioláceo en la cara interna de la rodilla derecha.
Fig. 2. --Proliferación de fibroblastos fusiformes en haces curvilíneos sobre una matriz mixoide (hematoxilina-eosina, 40x).
Mostrar másMostrar menos
Presentamos el caso de una mujer de 26 años con un nódulo eritematoso de consistencia firme, de 2 cm de diámetro, localizado en la cara externa de la pierna derecha, de tres meses de evolución. El estudio histológico e inmunohistoquímico fue compatible con el diagnóstico de fascitis nodular. Se realizó la extirpación quirúrgica de la lesión, estando la paciente asintomática en la actualidad.
Palabras clave:
tumor benigno, nódulo, fascitis
We report a case of a nodular fasciitis on a 26-year-old woman arising on her right leg. The tumor was succesfully removed, and histopathology demonstrated a proliferation of spindle-shaped fibroblasts. The immunoperoxidase studies were positive for smooth muscle actin and CD-68.
Keywords:
nodule, fasciitis, benign tumor
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La fascitis nodular fue descrita por Konwaler et al en 1954 bajo el término de «fibromatosis subcutánea pseudosarcomatosa (fascitis)»1 y Mehregan definió sus características epidemiológicas, clínicas e histológicas2. Posteriormente varios trabajos diferenciaron los subtipos histológicos3.

La fascitis nodular es un tumor benigno de crecimiento rápido que suele afectar al tejido celular subcutáneo, músculo y fascia. Habitualmente se presenta en la tercera o cuarta décadas de la vida. Es de etiología desconocida, aunque se han descrito casos secundarios a traumatismos. Puede alcanzar 2 ó 3 cm de diámetro en 2 a 6 semanas. A pesar de presentar una elevada proliferación de fibroblastos, éstos no muestran características de malignidad. Por su rápido crecimiento plantea el diagnóstico diferencial con metástasis cutáneas y con hipodermitis. Una vez constituido, puede recordar al dermatofibrosarcoma protuberans.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Se trata de una mujer de 26 años sin antecedentes de interés que consultó por presentar un nódulo doloroso que había aumentado de tamaño rápidamente en las últimas semanas. En la exploración se apreció un nódulo eritematovioláceo, de consistencia firme, de unos 2 cm de diámetro, localizado en la cara externa de la rodilla derecha (fig. 1). No se palpaban adenopatías. Tanto el hemograma como la bioquímica básica y la coagulación fueron normales. El estudio histológico mostró proliferación de fibroblastos fusiformes, con ocasionales mitosis, dispuestos en haces curvilíneos sobre una matriz mixoide; entre los haces se observaban frecuentes vasos sanguíneos de pequeño calibre, algunos de ellos tapizados por células endoteliales prominentes (fig. 2). Las tinciones inmunohis-toquímicas fueron positivas para actina de músculo liso y CD-68 y negativas para CD-34 y S-100.

Fig. 1.--Nódulo eritematovioláceo en la cara interna de la rodilla derecha.

Fig. 2.--Proliferación de fibroblastos fusiformes en haces curvilíneos sobre una matriz mixoide (hematoxilina-eosina, 40x).

Se realizó la extirpación quirúrgica del nódulo y en la actualidad la paciente está asintomática.

DISCUSIÓN

La fascitis nodular es la lesión proliferativa pseudosarcomatosa más frecuente de los tejidos blandos. Afecta a adultos jóvenes en torno a la tercera década de la vida. Aunque por el comportamiento clínico y las características histológicas aparenta ser una lesión maligna, se clasifica dentro del grupo de los tumores mioproliferativos inflamatorios4. Suele ser una lesión única. Las localizaciones son, por orden de frecuencia: miembros superiores, especialmente cara flexora (45%)1-3, cabeza y cuello (15%-20%)5 y miembros inferiores. Se han descrito casos aislados en localizaciones viscerales, como tracto genital inferior femenino, vejiga, próstata, retroperitoneo y otros4. Se desconoce la etiología de la fascitis nodular. Se han implicado traumatismos e infecciones como factores precipitantes4, aunque el antecedente de un claro traumatismo previo sólo se encuentra en el 5%-10% de los pacientes5. Investigaciones recientes implican un posible mecanismo de hiperrespuesta a mínimos traumatismos, con actividad mitótica incrementada6, que se produciría solamente en ciertos individuos predispuestos7. En nuestro caso no existía desencadenante conocido, pero la localización en la rodilla hace posible este mecanismo.

La histología de la fascitis nodular se caracteriza por una proliferación de células fusiformes agrupadas en haces en forma de S8. Entre ellos se distribuyen pequeños capilares y eritrocitos extravasados sobre un estroma mixoide9. A pesar del alto número de mitosis, las atipias son excepcionales. Histológicamente, la fascitis nodular se puede clasificar en tres subtipos: mixoide o reactivo (tipo I, el más frecuente), celular (tipo II) y fibroso (tipo III)10. Con frecuencia las lesiones muestran características de varios subtipos, lo cual podría ser debido a que éstos fueran simplemente fases evolutivas de una misma enfermedad1. Enzinger y Weiss11 diferencian varias localizaciones dentro de la fascitis nodular: tejido subcutáneo (la más frecuente), fascia, músculo y dermis (la menos común).

Debido al alto número de mitosis y al crecimiento rápido, plantea el diagnóstico diferencial con dermatofibroma, fibrosarcoma, fibrohistiocitoma maligno y lipoma, por lo que es imprescindible realizar estudios inmunohistoquímicos. Estos estudios demuestran la estirpe celular miofibroblástica. Muestran positividad para la actina específica del músculo, la actina del músculo liso y la vimentina; en general son negativas para la proteína S-100, la desmina, la tripsina, el factor VIII, el antígeno macrofágico y HLA-DR1. Son siempre negativas para CD-34, lo que descarta la naturaleza sarcomatosa. En ocasiones muestran positividad para CD-68 o KP-1, marcador histiocitario. El marcador Ki-67 correlaciona con la actividad mitótica y está presente en todas las fases del ciclo celular, excepto en Go. Según su expresión, el índice de proliferación de la fascitis nodular se encuentra entre el dermatofibroma y el fibrohistiocitoma maligno4.

Existen otras lesiones pseudosarcomatosas, de naturaleza reactiva, relacionadas con esta enfermedad. El nódulo posquirúrgico o postraumático siempre se produce tras un traumatismo previo y es un proceso primariamente cutáneo, mientras que la fascitis nodular tiene origen en la fascia. La fascitis intravascular es casi idéntica a la nodular, aunque en ella existe proliferación intramural e intraluminal de vasos. Finalmente, la fascitis proliferativa se distingue de la nodular por la presencia de células de aspecto ganglionar característico7, 8, 12.

El tratamiento más indicado es la extirpación quirúrgica. Hay algunos casos publicados en los que se produce remisión espontánea, por lo que algunos autores recomiendan realizar punción aspiración con aguja fina (PAAF) para confirmar el diagnóstico y después realizar sólo control evolutivo. Algunos autores correlacionan los resultados de la PAAF con los anatomopatológicos y proponen algunas pautas para evitar la excisión13, 14. Otro tratamiento propuesto ha sido la inyección de corticoides intralesionales15, que quedarían reservados para casos profundos o extensos. El índice de recidivas es del 2% aun con extirpación incompleta; sin embargo, considerando el carácter benigno de la lesión, en estos pacientes cabría plantearse otros diagnósticos.

Bibliograf¿a
[1]
Subcutaneous pseudosarcomatous fibromatosis (fasciitis). Am J Clin Pathol 1955;25:241-52.
[2]
Nodular fasciitis. Arch Dermatol 1966;93: 204-10.
[3]
Intradermal nodular fasciitis presenting as an eyelidmass. Int J Dermatol 1996; 35:548-52.
[4]
Nodular fasciitis (pseudotumor of the skin). Dermatology 1999;198:431-3.
[5]
Nodular fasciitis presenting as a parotid tumour after face lifting. Br J Plast Surg 2000; 53:345-7.
[6]
Nodular (pseudosarcomatous) fasciitis, a nonrecurrent lesion clinicopathologic study of 134 cases. Cancer 1982;49:1668-78.
[7]
Postoperative/posttraumatic Spindle cell nodule of the skin. Am J Dermatopathol 1999; 21:220-4.
[8]
Proliferative fasciitis. Report of a case with histopathologic and immunohistochemical studies. Am J Dermatopathol 1997;19:396-9.
[9]
Skin pathology. Edinburg: Churchill Livingston; 1997. p. 764-5.
[10]
Nodular fasciitis: an analysis of 250 patients. Pathology 1972;4:9-26.
[11]
Benign fibrous tissue tumors. En: Enzinger FM, Weiss SW, editores. Soft tissue tumors. 3.a ed. St. Louis: Mosby; 1995. p. 165-99.
[12]
Intravascular fasciitis: a case report and a review of the literature. Pathology 1996;28:8-11.
[13]
Nodular fasciitis: a correlative cytologic and histologic study of 13 cases. Acta Cytologica 1981; 25:215-23.
[14]
Nodular fasciitis initially diagnosed by aspiration cytology. Acta Cytologica 1985;29:562-5.
[15]
Nodular fasciitis: response to intralesional corticosteroids. J Am Acad Dermatol 1999; 40:490-2.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?