array:18 [
  "pii" => "13020862"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:491-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4156
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 22
      "HTML" => 2841
      "PDF" => 1293
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13020863"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:498-501"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4867
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 24
        "HTML" => 3606
        "PDF" => 1237
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección cutánea esporotricoide por Mycobacterium chelonae en paciente inmunocompetente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "498"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sporotrichoid cutaneous infection due to Mycobacterium chelonae in an immunocompetent patient."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariano Ara, Carmen Saenz de Santamaría, Pedro Zaballos, Carmen Yus, María Antonia Lezcano"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Ara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Saenz de Santamaría"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Zaballos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Yus"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "María Antonia"
              "apellidos" => "Lezcano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020863?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000011/v0_201507161113/13020863/v0_201507161114/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13020861"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:489-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2366
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 26
        "HTML" => 1569
        "PDF" => 771
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Autoevaluación y Formación Médica Continuada en Actas Dermo-Sifiliográficas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "489"
          "paginaFinal" => "490"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020861?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000011/v0_201507161113/13020861/v0_201507161113/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Factores predisponentes de sepsis en micosis fungoide"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "491"
        "paginaFinal" => "497"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Sergio Gabriel Carbia, Ignacio Dei-Cas, Myriam Dahbar, Karina Acuña, Alberto Woscoff"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Gabriel Carbia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Dei-Cas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Myriam"
            "apellidos" => "Dahbar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Karina"
            "apellidos" => "Acu&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Woscoff"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cátedra de Dermatología. Hospital de Clínicas José de San Martín. Universidad de Buenos Aires. Escuela de Medicina. Buenos Aires (Argentina)."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Risk factors of sepsis in mycosis fungoides&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La micosis fungoide &#40;MF&#41; es el tipo m&#225;s com&#250;n de linfoma cut&#225;neo &#40;1&#41;&#46; Se caracteriza por su lenta evoluci&#243;n&#44; atravesando habitualmente distintas etapas cut&#225;neas &#40;placa limitada o generalizada&#44; tumor&#44; eritrodermia&#41; y comprometiendo ganglios linf&#225;ticos y&#47;o v&#237;sceras en fases avanzadas &#40;2&#41;&#46; Es una enfermedad fatal&#44; cit&#225;ndose la infecci&#243;n como la principal causa de morbimortalidad &#40;3&#44; 4&#41;&#46; En el presente trabajo se estudian 62 pacientes con diversos estadios de MF&#44; determin&#225;ndose la incidencia&#44; etiolog&#237;a&#44; factores predisponentes y evoluci&#243;n a sepsis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron retrospectivamente las historias cl&#237;nicas de 62 pacientes con diagn&#243;stico de MF sobre 82 pacientes con linfoma y compromiso cut&#225;neo en piel en el per&#237;odo comprendido entre el primero de enero de 1990 al 31 de diciembre de 2000 en el Hospital de Cl&#237;nicas Jos&#233; de San Mart&#237;n de la ciudad de Buenos Aires &#40;Argentina&#41;&#46; Fueron &#250;nicamente seleccionados aquellos pacientes cuya cl&#237;nica e histolog&#237;a fuera compatible con MF&#44; excluy&#233;ndose los casos dudosos o las parapsoriasis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes fueron divididos en dos grupos&#58; s&#233;pticos y no infectados o control&#46; Los criterios para la inclusi&#243;n en el grupo s&#233;ptico fueron&#58; a&#41; presencia de respuesta sist&#233;mica a la infecci&#243;n manifestada por dos o m&#225;s de las siguientes condiciones&#58; fiebre o hipotermia&#44; taquicardia&#44; taquipnea o hiperventilaci&#243;n &#40;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#60; 32&#41; y leucocitosis o leucopenia &#40;5&#41;&#44; y b&#41; bacteriemia en dos o m&#225;s hemocultivos para el mismo microorganismo obtenidos el mismo d&#237;a de sitios venosos distintos seg&#250;n t&#233;cnicas habituales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La sangre para hemocultivar fue colocada en frascos con caldo infusi&#243;n cerebro-coraz&#243;n &#40;BHI&#41; Britania<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y procesados seg&#250;n normas hasta 1994&#44; y desde entonces con frascos y sistema BACT-ALERT<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Organon t&#233;cnica&#41;&#46; La etiolog&#237;a y el origen de estos episodios de bacteriemia se especifican en las tablas I y II&#46; La tabla III incluye el sexo&#44; edad y tiempo de observaci&#243;n de los pacientes&#46; Se realizaron&#58; an&#225;lisis s&#233;ricos y urinarios&#44; punci&#243;n aspiraci&#243;n y biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#44; estudios por im&#225;genes &#40;radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; tomograf&#237;a toracoabdominopelviana&#41; y estudio histopatol&#243;gico de las lesiones cut&#225;neas y adenopat&#237;as palpables&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n11-13020862tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n11-13020862tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Para la estadificaci&#243;n de la MF se utiliz&#243; el sistema de clasificaci&#243;n an&#225;logo al TNM &#40;tumor-ganglio-met&#225;stasis&#41; del <span class="elsevierStyleItalic">National Cancer Institute</span> &#40;6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las biopsias cut&#225;neas fueron incluidas en parafina y te&#241;idas con hematoxilina-eosina&#46; Los criterios histopatol&#243;gicos se basaron en los descriptos por Nickoloff &#40;7&#41; y por el grupo europeo de linfomas cut&#225;neos &#40;EORTC&#41; &#40;8&#41;&#46; Requiri&#243; la presencia de linfocitos at&#237;picos e hipercrom&#225;ticos en epidermis y&#47;o dermis papilar con la ocasional presencia de c&#233;lulas con n&#250;cleo cerebriforme distribuidas o no a lo largo de la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica y&#47;o a la formaci&#243;n de microabscesos de Pautrier&#46; No se incluyeron pacientes con otros tipos de linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T &#40;LCCT&#41; excepto aquellos con aumento de c&#233;lulas at&#237;picas en sangre perif&#233;rica de m&#225;s del 5&#37;&#44; considerado por muchos autores como s&#237;ndrome de S&#233;zary&#44; si bien no hay un consenso en cu&#225;les son los criterios diagn&#243;sticos de esta entidad &#40;2&#44; 9&#44; 10&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se valoraron en ambos grupos las siguientes variables&#58; edad&#44; sexo&#44; tiempo de observaci&#243;n&#44; cl&#237;nica&#44; neutropenia febril&#44; compromiso de ganglios linf&#225;ticos y&#47;o v&#237;sceras&#44; c&#233;lulas at&#237;picas circulantes y estadificaci&#243;n &#40;tablas III&#44; IV y V&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n11-13020862tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n11-13020862tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n11-13020862tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Cura de la infecci&#243;n se consider&#243; cuando el paciente vivi&#243; m&#225;s de 30 d&#237;as despu&#233;s de terminado el antibi&#243;tico para su bacteriemia&#44; sin los s&#237;ntomas de sepsis especificados anteriormente y con hemocultivos de control negativos &#40;11&#41;&#46; Sobrevida de infecci&#243;n cuando vivi&#243; menos de 30 d&#237;as despu&#233;s de terminado el antibi&#243;tico para su bacteriemia&#44; falleciendo por un nuevo espisodio de sepsis o por otra causa &#40;en nuestra serie&#44; un deceso por tromboembolismo pulmonar&#41; &#40;11&#41;&#46; Muerte por infecci&#243;n cuando el fallecimiento ocurri&#243; por sepsis antes o durante el tratamiento antibi&#243;tico &#40;11&#41;&#46; El sitio primario de infecci&#243;n se defini&#243; como aquel que favoreci&#243; la diseminaci&#243;n bacteriana coincidiendo el hallazgo del mismo germen &#40;g&#233;nero&#44; especie y antibiograma&#41;tanto en el sitio primario como en sangre perif&#233;rica&#46; Asimismo se definieron los focos primarios por la presencia de&#58; a&#41; infecci&#243;n de herida quir&#250;rgica &#40;cl&#237;nica compatible con flogosis o presencia de pus&#41;&#59; b&#41; ulceraciones &#40;biopsia compatible con infiltraci&#243;n linfomatosa&#41;&#59; c&#41; sepsis asociada a cat&#233;ter --hemocultivos positivos m&#225;s secreci&#243;n purulenta en el sitio de inserci&#243;n del cat&#233;ter o cultivo &#179; 15 unidades formadoras de colonias &#40;UFC&#41; semicuantitativo de la superficie externa del cat&#233;ter &#40;t&#233;cnica de Maki&#41; o retrocultivo cuantitativo con una relaci&#243;n  &#179; 10&#58;1 UFC con respecto a los hemocultivos cuantitativos tomadas ambas muestras simult&#225;neamente &#40;12&#41;--&#59; d&#41; neumon&#237;a &#40;cl&#237;nica m&#225;s radiograf&#237;a de t&#243;rax compatible&#41;&#44; y e&#41;infecci&#243;n urinaria &#40;cl&#237;nica m&#225;s urocultivo  &#179; 10<span class="elsevierStyleSup">5</span> UFC&#41; &#40;13&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para determinar el n&#250;mero total de pacientes se realiz&#243; una b&#250;squeda computarizada de las admisiones hospitalarias en el Servicio de Dermatolog&#237;a utilizando las palabras clave linfomas y micosis fungoide&#46; Se utilizaron m&#233;todos univariados &#40;correlaciones no param&#233;tricas&#41; y multivariados &#40;regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple&#41; para investigar la asociaci&#243;n de factores independientes de riesgo para desarrollar sepsis&#46; La significaci&#243;n estad&#237;stica de la diferencia entre los distintos factores evaluados entre el grupo con sepsis y el control fue determinada mediante la prueba del Chi<span class="elsevierStyleSup">2</span>  con correlaci&#243;n de Yates para diferencias en proporci&#243;n y por la prueba de Student para diferencias en medias&#46; La fuerza de la asociaci&#243;n fue estimada calculando la raz&#243;n de productos cruzados u <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; con sus correspondientes intervalos de confianza del 95&#37; &#40;IC95&#37;&#41; para cada factor&#46; Se consider&#243; significativa una p &#60; 0&#44;05&#46; Los datos obtenidos fueron procesados mediante el software Epi Info &#40;CDC&#44; Atlanta&#44; EE&#46; UU&#46;&#41; versi&#243;n 6&#46;04 y Statistica &#40;StartSoft Corp&#44; Tulsa&#44; EE&#46; UU&#46;&#41; versi&#243;n 3&#46;1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Sobre un total de 62 pacientes con MF&#44; 14 &#40;22&#44;5&#37;&#41; presentaron 21 episodios de sepsis &#40;tabla I&#41;&#46; De ellos&#44; 15&#47;21 septicemias fueron atribuibles a <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;siete meticilino-resistente&#41;&#44; 2&#47;21 a <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y 1&#47;21 a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Acinetobacter</span> sp&#46; y <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>&#59; 9&#47;14 pacientes presentaron un episodio s&#233;ptico&#44; 4&#47;14 tuvieron dos septicemias y 1&#47;14 desarroll&#243; sepsis en cuatro oportunidades&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> result&#243; ser el primer germen aislado en aquellos pacientes donde se aisl&#243; m&#225;s de un germen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los s&#237;ntomas y signos cl&#237;nicos m&#225;s frecuentes de sepsis incluyeron fiebre &#40;18&#47;21 septicemias&#44; 85&#44;71&#37;&#41;&#44; taquicardia &#40;16&#47;21&#59; 76&#44;19&#37;&#41;&#44; hipotensi&#243;n &#40;14&#47;21&#59; 66&#44;66&#37;&#41;&#44; oliguria &#40;13&#47;21&#59; 64&#44;76&#37;&#41;&#44; taquipnea &#40;8&#47;21&#59; 38&#44;09&#37;&#41;&#44; alteraci&#243;n del estado de conciencia &#40;4&#47;21&#59; 19&#44;04&#37;&#41; e hipotermia &#40;1&#47;21&#59; 4&#44;76&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la bioqu&#237;mica 11&#47;14 pacientes presentaron leucocitosis durante la sepsis&#44; mientras 3&#47;14 desarrollaron neutropenia posterior a la administraci&#243;n de quimioterapia&#46; Como sitio primario de entrada de la infecci&#243;n el 80&#44;95&#37; &#40;17&#47;21 pacientes&#41; fue por compromiso de la barrera cut&#225;nea&#46; Fueron las principales fuentes las &#250;lceras cut&#225;neas por infiltraci&#243;n linfomatosa &#40;9&#47;14&#59; 64&#44;28&#37;&#41; y la sepsis asociada al uso de cat&#233;teres endovenosos &#40;4&#47;14&#59; 28&#44;57&#37;&#41;&#46; En estos pacientes los hallazgos microbiol&#243;gicos de la fuente de origen coincidieron con los de sangre perif&#233;rica &#40;tabla I&#41;&#46; La tabla II muestra las otras fuentes de sepsis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como factores predisponentes a desarrollar sepsis mostraron una asociaci&#243;n significativa en los an&#225;lisis univariados edades tempranas y ulceraciones cut&#225;neas linfomatosas&#46; En cambio en los an&#225;lisis multivariados &#250;nicamente las ulceraciones cut&#225;neas linfomatosas fueron estad&#237;sticamente significativas &#40;tabla IV&#41;&#46; En ning&#250;n procesamiento estad&#237;stico fueron significativas las diferencias de sexo o el tiempo de evoluci&#243;n de la MF para el desarrollo de sepsis&#46; La presencia de neutropenia febril posterior a la administraci&#243;n de quimioterapia ocurri&#243; en 3&#47;14 pacientes con sepsis en comparaci&#243;n a 1&#47;48 pacientes sin sepsis&#44; por lo que estos datos no permiteron obtener resultados concluyentes&#46; En cuanto a la predisposici&#243;n a desarrollar sepsis de acuerdo al estadio de la enfermedad &#40;tabla V&#41;&#44; correlacionaron en los an&#225;lisis uni y multivariados con alto riesgo para este evento la presencia de eritrodermia&#44; adenopat&#237;as histol&#243;gicamente infiltradas&#44; met&#225;stasis viscerales&#44; c&#233;lulas at&#237;picas en sangre perif&#233;rica &#62; 5&#37; y estadio IV&#46; Por el contrario&#44; la presencia de placas limitadas o generalizadas&#44; tumores&#44; adenopat&#237;as no palpables o histol&#243;gicamente no infiltradas&#44; c&#233;lulas at&#237;picas circulantes ausentes o &#60; 5&#37;&#44; ausencia de compromiso visceral y los estadios I al III caracterizaron a los pacientes con MF&#44; en quienes el desarrollo de sepsis fue improbable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los casos de sepsis se inici&#243; antibioticoterapia emp&#237;rica previa realizaci&#243;n de cultivos&#46; Los f&#225;rmacos utilizados fueron cefalotina&#44; inhibidores de &#946;-lactamasas &#40;amoxicilina-clavul&#225;nico&#44; amoxicilina-sulbactam&#44; piperacilina-tazobactam&#41;&#44; imipenem&#44; vancomicina y amikacina&#46; La duraci&#243;n de la antibioticoterapia vari&#243; entre 14 y 28 d&#237;as &#40;media&#58; 20&#41;&#59; 9&#47;14 pacientes &#40;64&#44;28&#37;&#41; en 12&#47;21 septicemias &#40;57&#44;14&#37;&#41; fueron fatales antes del mes de finalizado el tratamiento antibi&#243;tico&#46; De ellos&#44; presentaron como causa asociada de mortalidad tromboembolismo pulmonar &#40;un caso&#41; y progresi&#243;n del linfoma &#40;tres casos&#41;&#59; 6&#47;9 &#40;66&#44;66&#37;&#41; pacientes fallecidos ten&#237;an estadio IV&#46; Etiol&#243;gicamente ninguna bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> meticilino-sensible o <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> fue mortal&#44; a diferencia de las provocadas por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> meticilino-resistente&#44; <span class="elsevierStyleItalic"> Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; S<span class="elsevierStyleItalic">treptococcus pneumoniae</span> y <span class="elsevierStyleItalic"> Acinetobacter</span> sp&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La sepsis es la causa m&#225;s frecuente de mortalidad en pacientes con MF &#40;3&#44; 4&#41;&#46;  Staphylococccus aureus y  Pseudomonas aeruginosa han sido los g&#233;rmenes m&#225;s frecuentemente implicados y causar&#237;an m&#225;s del 50&#37; de las muertes en pacientes con LCCT &#40;3&#41;&#46; Los pacientes con estadios tard&#237;os de la enfermedad son los m&#225;s com&#250;nmente afectados&#46; Por ello la presencia de eritrodermia&#44; compromiso ganglionar linf&#225;tico y&#47;o visceral por el linfoma y el hallazgo de c&#233;lulas at&#237;picas en sangre perif&#233;rica son los factores m&#225;s frecuentemente implicados &#40;11&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los sitios de infecci&#243;n cut&#225;nea son puertas de entrada de infecci&#243;n sist&#233;mica &#40;11&#44; 14&#41;&#44; y en nuestra serie esta situaci&#243;n fue evidente en 15&#47;21 &#40;80&#37;&#41; episodios bacteri&#233;micos&#46; De ellos&#44; 9&#47;14 pacientes presentaban &#250;lceras cut&#225;neas linfomatosas y 4&#47;14 sepsis asociada al uso de cat&#233;teres endovenosos&#46; Similar microorganismo en piel y en sangre perif&#233;rica fue demostrado en las &#250;lceras cut&#225;neas linfomatosas&#44; aisl&#225;ndose principalmente <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococccus aureus</span> en siete ocasiones &#40;cuatro meticilino-resistente&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> en dos casos &#40;tabla I&#41;&#46; En un paciente ocurri&#243; el aislamiento inicial de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> y la sobreinfecci&#243;n posterior con <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#46; En cambio solamente 3&#47;48 pacientes no s&#233;pticos presentaban &#250;lceras por infiltraci&#243;n linfomatosa con estudios bacteriol&#243;gicos negativos&#46; Estos datos avalan los hallados en la literatura&#44; que consideran la ulceraci&#243;n como una fuente fundamental de entrada de infecciones &#40;11&#44; 15&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Evolucionaron favorablemente todas las septicemias provocadas por <span class="elsevierStyleItalic"> Staphylococcus aureus</span> meticilino-sensible&#44; a diferencia de las provocadas por las cepas meticilino-resistentes y por <span class="elsevierStyleItalic"> Pseudomonas aeruginosa</span> que tuvieron un fatal desenlace &#40;tabla I&#41;&#46; Por tanto es fundamental el estudio bacteriol&#243;gico de lesiones cut&#225;neas como &#250;lceras&#44; lugares de inserci&#243;n de cat&#233;teres endovenosos o heridas quir&#250;rgicas en pacientes con estadios tard&#237;os de MF&#46; Dado que las alteraciones de la continuidad de la barrera cut&#225;nea son la principal fuente de sepsis en este grupo de pacientes&#44; una cuidadosa evaluaci&#243;n de las mismas debe ser realizado&#46; Los cat&#233;teres endovenosos perif&#233;ricos deben cambiarse frecuentemente&#44; y en el caso de accesos venosos centrales debe evitarse su permanencia prolongada y hacerse un adecuado cultivo bacteriol&#243;gico ante su retiro&#46; Todas las heridas cut&#225;neas deben cultivarse y tratarse seg&#250;n hallazgos microbiol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con MF son especialmente susceptibles a la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic"> Staphylococcus aureus</span> &#40;11&#41;&#46; Un super-ant&#237;geno de esta bacteria fue hallado en 32&#47;42 &#40;76&#37;&#41; pacientes en fase eritrod&#233;rmica con linfoma cut&#225;neo &#40;16&#41;&#46; &#201;ste estimular&#237;a cr&#243;nicamente a las c&#233;lulas T y exacerbar&#237;a cr&#243;nicamente la inflamaci&#243;n cut&#225;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de neutropenia en pacientes con MF y sepsis fue baja&#46; Estos datos correlacionan con los encontrados en la literatura y se deber&#237;a a que la MF no presenta alteraci&#243;n del sistema fagoc&#237;tico-mononuclear &#40;principal responsable del sistema de defensa contra el <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#41; ni defectos inmunol&#243;gicos que favorezcan el desarrollo de sepsis &#40;17&#44; 18&#41;&#46; M&#225;s a&#250;n&#44; altos niveles de quemocina derivada de macr&#243;fagos se detectan en el suero de pacientes con MF&#44; potente quimiot&#225;ctico de linfocitos Th2 &#40;19&#41;&#46; &#201;stos predominan en la MF en etapa eritrod&#233;rmica o con s&#237;ndrome de S&#233;zary &#40;20&#41; y son responsables de la producci&#243;n de interleucinas 4&#44; 5 y 6 e inversamente de interfer&#243;n-g &#40;21&#41;&#46; En cambio&#44; esto no ocurre en estadios iniciales de MF&#44; donde el predominio es de los linfocitos Th1 &#40;20&#41;&#46; La presencia de c&#233;lulas at&#237;picas circulantes es un factor de mal pron&#243;stico en la MF &#40;22-24&#41;&#44; determin&#225;ndose por t&#233;cnicas de PCR &#40;reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#41; la existencia de un cl&#243;n celular T &#40;22&#41;&#46; Bernengo y cols&#46; determinaron que el patr&#243;n antig&#233;nico CD4 positivo-CD26 negativo es otro par&#225;metro adicional para la identificaci&#243;n de c&#233;lulas de S&#233;zary &#40;25&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad fue mayor cuanto peor estadificaci&#243;n ten&#237;a el paciente &#40;57&#37; de los pacientes fallecieron por sepsis&#59; de ellos&#44; el 66&#37; en estadio IV&#41;&#46; Esto coincide con otros estudios donde un mayor compromiso tegumentario se asocia con un peor pron&#243;stico &#40;26-29&#41;&#46; En s&#237;ntesis&#44; a mayor estadio los trabajos revelan peor pron&#243;stico por la progresi&#243;n del linfoma y por la mayor probabilidad de sepsis&#46; Al respecto&#44; Posner hall&#243; que el 42&#37; de los pacientes con LCCT y sepsis fallec&#237;an antes del mes de finalizado el tratamiento antibi&#243;tico&#44; cursando la mayor&#237;a con estadios avanzados de la enfermedad &#40;11&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una cuesti&#243;n clave es cuando iniciar tratamiento antibi&#243;tico&#46; De acuerdo a lo hallado aquel grupo de pacientes eritrod&#233;rmicos con compromiso ganglionar&#44; visceral o de sangre perif&#233;rica y en estadio IV tienen mayor predisposici&#243;n a desarrollar sepsis&#46; Por ello es imperioso un r&#225;pido examen f&#237;sico en b&#250;squeda de lesiones que impliquen una p&#233;rdida de la barrera cut&#225;nea&#46; Su hallazgo determinar&#225; la realizaci&#243;n de un precoz estudio microbiol&#243;gico&#46; Cuando exista evidencia cl&#237;nica de septicemia &#40;en nuestra serie por taquicardia&#44; hipotensi&#243;n y fiebre&#41; una cobertura antibi&#243;tica emp&#237;rica deber&#225; ser instaurada cubriendo <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;incluyendo cepas meticilino-resistentes&#41;&#44; principal causa de sepsis en estos pacientes y bacterias gramnegativas &#40;en especial&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#41;&#44; que provocan una alta mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; el presente trabajo permite identificar aquellos pacientes con alto riesgo de desarrollar sepsis&#46; El conocimiento de los mismos permitir&#225; estar alerta para instaurar una precoz y adecuada terapia&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v92n11a13020862pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553926"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Sepsis"
            1 => "Micosis fungoide"
            2 => "Linfoma cut&#225;neo"
            3 => "Ulceraci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553927"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Sepsis"
            1 => "Mycosis fungoides"
            2 => "Cutaneous lymphoma"
            3 => "Ulceration"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Introducci&#243;n&#58; La sepsis es la principal causa de mortalidad en pacientes con micosis fungoide &#40;MF&#41; y su aparici&#243;n es favorecida por diversos factores&#46; Objetivo&#58; Evaluar la incidencia&#44; etiolog&#237;a&#44; factores predisponentes y evoluci&#243;n de la sepsis en pacientes con MF&#46; M&#233;todos&#58; Se analizaron retrospectivamente en un per&#237;odo de 11 a&#241;os &#40;1990-2000&#41; 62 pacientes con MF &#40;14 con sepsis y 48 sin sepsis&#41;&#46; Se investigaron en ambos grupos edad&#44; sexo&#44; cl&#237;nica&#44; neutropenia febril&#44; compromiso de ganglios linf&#225;ticos&#44; met&#225;stasis&#44; c&#233;lulas at&#237;picas circulantes y estadificaci&#243;n&#46; Resultados&#58; 14&#47;62 &#40;22&#44;5&#37;&#41; pacientes presentaron 21 episodios de sepsis&#58; 15 atribuibles a Staphylococcus aureus &#40;siete meticilino-resistente&#41; y los restantes a Streptococcus pneumoniae y bacterias gramnegativas&#46; Las principales fuentes de sepsis fueron &#250;lceras cut&#225;neas por infiltraci&#243;n linfomatosa &#40;64&#44;28&#37;&#41; y sepsis asociada a cat&#233;teres endovenosos &#40;28&#44;57&#37;&#41;&#46; Los 17&#47;21 &#40;80&#44;95&#37;&#41; episodios de sepsis correlacionaron con un sitio localmente infectado&#46; Como factores predisponentes a desarrollar sepsis mostraron una asociaci&#243;n significativa las ulceraciones cut&#225;neas linfomatosas &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; eritrodermia &#40;p &#60; 0&#44;01&#41;&#44; adenopat&#237;as histopatol&#243;gicamente infiltradas &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; met&#225;stasis viscerales &#40;p &#60; 0&#44;01&#41;&#44; c&#233;lulas at&#237;picas circulantes &#62; 5&#37; &#40;p &#60; 0&#44;02&#41; y estadio IV &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; El 57&#37; de las septicemias fueron fatales antes del mes de finalizado el tratamiento antibi&#243;tico&#59; de ellos&#44; el 66&#37; en estadio IV&#46; Conclusi&#243;n&#58; La informaci&#243;n presentada permite identificar los pacientes con MF que presentan alto riesgo de desarrollar sepsis&#58; aquellos con eritrodermia y&#47;o compromiso ganglionar&#44; visceral o de sangre perif&#233;rica y&#47;o en estadio IV&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background&#58; Sepsis is the main condition of mycosis fungoides &#40;MF&#41;-related mortality and usually occur associated with certain factors&#46; Objetive&#58; To determine the incidence&#44; etiology&#44; predisposing factors and evolution related to sepsis in MF&#46; Method&#58; A retrospective study was made &#40;1990-2000&#41;&#46; 62 patients with MF &#40;14 with sepsis and 48 without&#41; were studied&#46; We analized&#44; in both groups&#44; age&#44; sex&#44; clinical disease&#44; febrile neutropenia&#44; lymph node involvement&#44; metastasis&#44; atypical circulating cells and stage disease&#46; Results&#58; 14&#47;62 &#40;22&#46;5&#37;&#41; patients had 21 septicemias&#58; due to Staphylococcus aureus in 15 &#40;7 meticillin-resistant&#41; and to Streptococcus pneumoniae and gram-negative bacilli in the rest&#46; Primary sites of infection were lymphomatous cutaneous ulcers &#40;64&#46;28&#37;&#41; and intravascular catheter-associated infection &#40;28&#46;57&#37;&#41;&#46; 17&#47;21 &#40;80&#46;95&#37;&#41; septicemias correlated with a local infected site&#46; The presence of lymphomatous cutaneous ulcers &#40;p &#60; 0&#46;001&#41;&#44; erythroderma &#40;p &#60; 0&#46;01&#41;&#44; histologic involvement of lymph nodes &#40;p &#60; 0&#46;001&#41;&#44; metastasis &#40;p &#60; 0&#46;01&#41;&#44; atypical circulating cells &#62; 5&#37; &#40;p &#60; 0&#46;02&#41; and stage IV disease &#40;p &#60; 0&#46;001&#41; identified a subset of patients at high risk for sepsis&#46; 57&#37; of the septicemias were fatal in less than 30 days after cessation of antimicrobial therapy&#44; 66&#37; of them in IV stage disease&#46; Conclusion&#58; These information allows the physician to identify patients with MF at high risk for sepsis&#58; those with erythroderma and&#47;or lymph node&#44; visceral or blood involvement and&#47;or stage IV&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n11-13020862tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 469
                  "imagenAncho" => 405
                  "imagenTamanyo" => 24954
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n11-13020862tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 207
                  "imagenAncho" => 396
                  "imagenTamanyo" => 9235
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n11-13020862tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 294
                  "imagenAncho" => 392
                  "imagenTamanyo" => 18511
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n11-13020862tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 263
                  "imagenAncho" => 741
                  "imagenTamanyo" => 23995
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n11-13020862tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 528
                  "imagenAncho" => 740
                  "imagenTamanyo" => 37464
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Linfomas cutáneos y trastornos relacionados. En: Fitzpatrick TB, Eisen AZ, Wolff K, Freed-berg IM, Austen KF, eds. Dermatología en medicina general, 4.a ed. Buenos Aires: Panamericana; 1997. p. 1437-69."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Heald PW"
                            1 => "Edelson RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mycosis fungoides and the Sézary syndrome. Semin Oncol 1999;26:276-89."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mycosis fungoides and the S&#233;zary syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kim YH"
                            1 => "Hoppe RT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10375085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous T cell lymphoma (mycosis fungoides). Lancet 1996;347:871-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous T cell lymphoma &#40;mycosis fungoides&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lorincz AL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "871"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8622396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "T-small lymphocyte disorders. Semin Hematol 1999;36:164-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "T-small lymphocyte disorders&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bartlett NL"
                            1 => "Longo DL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10319385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "American College of Chest Physicians/ Society of Critical Care Medicine Consensus Conference. Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. Crit Care Med 1992;20:864-74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "American College of Chest Physicians&#47; Society of Critical Care Medicine Consensus Conference&#46; Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Society of Critical Care Medicine Consensus Conference Committee&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1597042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Report of the committee on staging and classifications of cutaneous T-cell lymphomas. Cancer Treat Rep 1979;63:725-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Report of the committee on staging and classifications of cutaneous T-cell lymphomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bunn PA Jr"
                            1 => "Lamberg SI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Treat Rep"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/445521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Light-microscopic assessment of 100 patients with path/plaque stage mycosis fungoides. Am J Dermatopathol 1988;104:69-77."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Light-microscopic assessment of 100 patients with path&#47;plaque stage mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nickoloff FJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "77"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "EORTC classification for primary cutaneous lymphomas: a proposal from the cutaneous lymphoma study group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer. Blood 1997;90:354-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "EORTC classification for primary cutaneous lymphomas&#58; a proposal from the cutaneous lymphoma study group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Willemze R"
                            1 => "Kerl H"
                            2 => "Sterry W"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9207472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sézary syndrome: diagnostic criteria and therapeutic options. Semin Cutan Med Surg 2000;19:100-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "S&#233;zary syndrome&#58; diagnostic criteria and therapeutic options&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Russell-Jones R"
                            1 => "Whittaker S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10892711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunophenotyping of Sézary cells. Br J Dermatol 2001;144:1-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immunophenotyping of S&#233;zary cells&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Russell Jones R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11167674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Septicemic complications of the cutaneous T-cell lymphomas. Am J Med 1981;71:210-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Septicemic complications of the cutaneous T-cell lymphomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Posner LE"
                            1 => "Fossieck BE"
                            2 => "Eddy JL"
                            3 => "Bunn PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6973273"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infectious complications of indwelling vascular catheters. Clin Infect Dis 1992;15:197-210."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infectious complications of indwelling vascular catheters&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Raad II"
                            1 => "Bodey GP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1520756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Urinary tract infections. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Mandell, Douglas and Bennett´s. Principles and practice of infectous diseases, 4.a ed. New York: Churchill-Livingstone; 1995. p. 662-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sobel JD"
                            1 => "Kaye D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Infection in lym-phoma: histology, treatment and duration in relation to incidence and survival. JAMA 1966;197:710-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infection in lym-phoma&#58; histology&#44; treatment and duration in relation to incidence and survival&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Casazza AR"
                            1 => "Duval CP"
                            2 => "Carbone PP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "710"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5330437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Malignant lym-phoma and leukemia with prominent ulceration: clinicopathologic correlation of 33 cases. J Am Acad Dermatol 1992;27:553-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Malignant lym-phoma and leukemia with prominent ulceration&#58; clinicopathologic correlation of 33 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Helm KF"
                            1 => "Su WP&#46;D"
                            2 => "Muller SA"
                            3 => "Kurtin PJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1401306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Association of erythrodermic cutaneous T-cell lymphoma, superantigen-positive Staphylococcus aureus, and oligoclonal T-cell receptor V beta gene expansion. Blood 1997;89:32-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association of erythrodermic cutaneous T-cell lymphoma&#44; superantigen-positive Staphylococcus aureus&#44; and oligoclonal T-cell receptor V beta gene expansion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Jackow CM"
                            1 => "Carther JC"
                            2 => "Hearne V"
                            3 => "Asano AT"
                            4 => "Musser JM"
                            5 => "Duvic M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8978274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Defective monocyte chemotaxis in mycosis fungoides. Arch Dermatol 1977;113:1055-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Defective monocyte chemotaxis in mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Seitz LE"
                            1 => "Golitz LP"
                            2 => "Weston WL"
                            3 => "Aeling JE"
                            4 => "Dustin RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1055"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/329770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Normal immunologic reactivity in patients with the lym-phoma mycosis fungoides. Cancer 1966;19:233-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Normal immunologic reactivity in patients with the lym-phoma mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Blaylock WK"
                            1 => "Clendenning WE"
                            2 => "Carbone PP"
                            3 => "Van Scott EJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4159552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Macrophage derived chemokine production by activated human T cells in vitro and in vivo: preferential association with the production of type 2 cytokines. Eur J Immunol 2000;30:204-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Macrophage derived chemokine production by activated human T cells in vitro and in vivo&#58; preferential association with the production of type 2 cytokines&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Calli C"
                            1 => "Chantry D"
                            2 => "Annunziato F"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1521-4141(200001)30:1<204::AID-IMMU204>3.0.CO;2-G"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Immunol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10602042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mycosis fungoides exhibits a Th1 type cell mediated cytokine profile whereas Sézary syndrome expresses a Th2 type profile. J Invest Dermatol 1994;103:29-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mycosis fungoides exhibits a Th1 type cell mediated cytokine profile whereas S&#233;zary syndrome expresses a Th2 type profile&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Saed G"
                            1 => "Fivenson DP"
                            2 => "Naidu Y"
                            3 => "Nickoloff BJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8027577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Interleukin 4 and interferon-g expression of the dermal infiltrate in patients with erythroderma and mycosis fungoides. An immuno-histochemical study. J Cutan Pathol 2000;27:429-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interleukin 4 and interferon-g expression of the dermal infiltrate in patients with erythroderma and mycosis fungoides&#46; An immuno-histochemical study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sigurdsson V"
                            1 => "Toonstra J"
                            2 => "Bihari IC"
                            3 => "Bruijnzeel-Koomen CA"
                            4 => "Van Vloten WA"
                            5 => "Thepen T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11028812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognostic factors and evaluation of mycosis fungoides and Sézary syndrome. J Am Acad Dermatol 1997;37:58-67."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic factors and evaluation of mycosis fungoides and S&#233;zary syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Toro J"
                            1 => "Stoll H"
                            2 => "Stomper P"
                            3 => "Oseroff A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9216524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognostic factors in Sézary syndrome: a multivariate analysis of clinical, haematological and immunological features. Ann Oncol 1998;9:857-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic factors in S&#233;zary syndrome&#58; a multivariate analysis of clinical&#44; haematological and immunological features&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bernengo M"
                            1 => "Quaglino P"
                            2 => "Novelli M"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9789608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Detection of a peripheral blood T cell clone is an independent prognostic marker in mycosis fungoides. J Invest Dermatol 2000;114:117-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Detection of a peripheral blood T cell clone is an independent prognostic marker in mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fraser Andrews EA"
                            1 => "Woolford AJ"
                            2 => "Russell Jones R"
                            3 => "Seed PT"
                            4 => "Whittaker SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1747.2000.00830.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10620126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The relevance of the CD4+ CD26- subset in the identification of circulating Sézary cells. Br J Dermatol 2001;144:125-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The relevance of the CD4&#43; CD26- subset in the identification of circulating S&#233;zary cells&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bernengo MG"
                            1 => "Novelli M"
                            2 => "Quaglino P"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11167693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mycosis fungoides. Disease evolution and prognosis of 309 dutch patients. Arch Dermatol 2000;136:504-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mycosis fungoides&#46; Disease evolution and prognosis of 309 dutch patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Van Doorn R"
                            1 => "Van Haselen CW"
                            2 => "Van Voorst Vader PC"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10768649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognostic variables in mycosis fungoides. Cancer 1981;47:2671-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic variables in mycosis fungoides&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Green SB"
                            1 => "Byar DP"
                            2 => "Lamberg SI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "2671"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7260860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognosis in cutaneous T-cell lymphoma by skin stage: long-term survival in 489 patients. J Am Acad Dermatol 1999; 40:418-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognosis in cutaneous T-cell lymphoma by skin stage&#58; long-term survival in 489 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zackheim H"
                            1 => "Amin S"
                            2 => "Kashani-Sabet M"
                            3 => "McMillan A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10071312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognostic factors in erythro-dermic mycosis fungoides and the Sézary syndrome. Arch Dermatol 1995;131:1003-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic factors in erythro-dermic mycosis fungoides and the S&#233;zary syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kim Y"
                            1 => "Varghese A"
                            2 => "Hoppe R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "1003"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7661601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009200000011/v0_201507161113/13020862/v0_201507161114/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009200000011/v0_201507161113/13020862/v0_201507161114/es/103v92n11a13020862pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020862?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 11.
Páginas 491-497 (noviembre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 11.
Páginas 491-497 (noviembre 2001)
Acceso a texto completo
Factores predisponentes de sepsis en micosis fungoide
Risk factors of sepsis in mycosis fungoides.
Visitas
10348
Sergio Gabriel Carbiaa, Ignacio Dei-Casa, Myriam Dahbara, Karina Acuñaa, Alberto Woscoffa
a Cátedra de Dermatología. Hospital de Clínicas José de San Martín. Universidad de Buenos Aires. Escuela de Medicina. Buenos Aires (Argentina).
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Mostrar másMostrar menos
Introducción: La sepsis es la principal causa de mortalidad en pacientes con micosis fungoide (MF) y su aparición es favorecida por diversos factores. Objetivo: Evaluar la incidencia, etiología, factores predisponentes y evolución de la sepsis en pacientes con MF. Métodos: Se analizaron retrospectivamente en un período de 11 años (1990-2000) 62 pacientes con MF (14 con sepsis y 48 sin sepsis). Se investigaron en ambos grupos edad, sexo, clínica, neutropenia febril, compromiso de ganglios linfáticos, metástasis, células atípicas circulantes y estadificación. Resultados: 14/62 (22,5%) pacientes presentaron 21 episodios de sepsis: 15 atribuibles a Staphylococcus aureus (siete meticilino-resistente) y los restantes a Streptococcus pneumoniae y bacterias gramnegativas. Las principales fuentes de sepsis fueron úlceras cutáneas por infiltración linfomatosa (64,28%) y sepsis asociada a catéteres endovenosos (28,57%). Los 17/21 (80,95%) episodios de sepsis correlacionaron con un sitio localmente infectado. Como factores predisponentes a desarrollar sepsis mostraron una asociación significativa las ulceraciones cutáneas linfomatosas (p < 0,001), eritrodermia (p < 0,01), adenopatías histopatológicamente infiltradas (p < 0,001), metástasis viscerales (p < 0,01), células atípicas circulantes > 5% (p < 0,02) y estadio IV (p < 0,001). El 57% de las septicemias fueron fatales antes del mes de finalizado el tratamiento antibiótico; de ellos, el 66% en estadio IV. Conclusión: La información presentada permite identificar los pacientes con MF que presentan alto riesgo de desarrollar sepsis: aquellos con eritrodermia y/o compromiso ganglionar, visceral o de sangre periférica y/o en estadio IV.
Palabras clave:
Sepsis
Micosis fungoide
Linfoma cutáneo
Ulceración
Background: Sepsis is the main condition of mycosis fungoides (MF)-related mortality and usually occur associated with certain factors. Objetive: To determine the incidence, etiology, predisposing factors and evolution related to sepsis in MF. Method: A retrospective study was made (1990-2000). 62 patients with MF (14 with sepsis and 48 without) were studied. We analized, in both groups, age, sex, clinical disease, febrile neutropenia, lymph node involvement, metastasis, atypical circulating cells and stage disease. Results: 14/62 (22.5%) patients had 21 septicemias: due to Staphylococcus aureus in 15 (7 meticillin-resistant) and to Streptococcus pneumoniae and gram-negative bacilli in the rest. Primary sites of infection were lymphomatous cutaneous ulcers (64.28%) and intravascular catheter-associated infection (28.57%). 17/21 (80.95%) septicemias correlated with a local infected site. The presence of lymphomatous cutaneous ulcers (p < 0.001), erythroderma (p < 0.01), histologic involvement of lymph nodes (p < 0.001), metastasis (p < 0.01), atypical circulating cells > 5% (p < 0.02) and stage IV disease (p < 0.001) identified a subset of patients at high risk for sepsis. 57% of the septicemias were fatal in less than 30 days after cessation of antimicrobial therapy, 66% of them in IV stage disease. Conclusion: These information allows the physician to identify patients with MF at high risk for sepsis: those with erythroderma and/or lymph node, visceral or blood involvement and/or stage IV.
Keywords:
Sepsis
Mycosis fungoides
Cutaneous lymphoma
Ulceration
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La micosis fungoide (MF) es el tipo más común de linfoma cutáneo (1). Se caracteriza por su lenta evolución, atravesando habitualmente distintas etapas cutáneas (placa limitada o generalizada, tumor, eritrodermia) y comprometiendo ganglios linfáticos y/o vísceras en fases avanzadas (2). Es una enfermedad fatal, citándose la infección como la principal causa de morbimortalidad (3, 4). En el presente trabajo se estudian 62 pacientes con diversos estadios de MF, determinándose la incidencia, etiología, factores predisponentes y evolución a sepsis.

MATERIAL Y MÉTODOS

Se analizaron retrospectivamente las historias clínicas de 62 pacientes con diagnóstico de MF sobre 82 pacientes con linfoma y compromiso cutáneo en piel en el período comprendido entre el primero de enero de 1990 al 31 de diciembre de 2000 en el Hospital de Clínicas José de San Martín de la ciudad de Buenos Aires (Argentina). Fueron únicamente seleccionados aquellos pacientes cuya clínica e histología fuera compatible con MF, excluyéndose los casos dudosos o las parapsoriasis.

Los pacientes fueron divididos en dos grupos: sépticos y no infectados o control. Los criterios para la inclusión en el grupo séptico fueron: a) presencia de respuesta sistémica a la infección manifestada por dos o más de las siguientes condiciones: fiebre o hipotermia, taquicardia, taquipnea o hiperventilación (PaCO2 < 32) y leucocitosis o leucopenia (5), y b) bacteriemia en dos o más hemocultivos para el mismo microorganismo obtenidos el mismo día de sitios venosos distintos según técnicas habituales.

La sangre para hemocultivar fue colocada en frascos con caldo infusión cerebro-corazón (BHI) Britania® y procesados según normas hasta 1994, y desde entonces con frascos y sistema BACT-ALERT® (Organon técnica). La etiología y el origen de estos episodios de bacteriemia se especifican en las tablas I y II. La tabla III incluye el sexo, edad y tiempo de observación de los pacientes. Se realizaron: análisis séricos y urinarios, punción aspiración y biopsia de médula ósea, estudios por imágenes (radiografía de tórax, tomografía toracoabdominopelviana) y estudio histopatológico de las lesiones cutáneas y adenopatías palpables.

Para la estadificación de la MF se utilizó el sistema de clasificación análogo al TNM (tumor-ganglio-metástasis) del National Cancer Institute (6).

Las biopsias cutáneas fueron incluidas en parafina y teñidas con hematoxilina-eosina. Los criterios histopatológicos se basaron en los descriptos por Nickoloff (7) y por el grupo europeo de linfomas cutáneos (EORTC) (8). Requirió la presencia de linfocitos atípicos e hipercromáticos en epidermis y/o dermis papilar con la ocasional presencia de células con núcleo cerebriforme distribuidas o no a lo largo de la unión dermoepidérmica y/o a la formación de microabscesos de Pautrier. No se incluyeron pacientes con otros tipos de linfoma cutáneo de células T (LCCT) excepto aquellos con aumento de células atípicas en sangre periférica de más del 5%, considerado por muchos autores como síndrome de Sézary, si bien no hay un consenso en cuáles son los criterios diagnósticos de esta entidad (2, 9, 10).

Se valoraron en ambos grupos las siguientes variables: edad, sexo, tiempo de observación, clínica, neutropenia febril, compromiso de ganglios linfáticos y/o vísceras, células atípicas circulantes y estadificación (tablas III, IV y V).

Cura de la infección se consideró cuando el paciente vivió más de 30 días después de terminado el antibiótico para su bacteriemia, sin los síntomas de sepsis especificados anteriormente y con hemocultivos de control negativos (11). Sobrevida de infección cuando vivió menos de 30 días después de terminado el antibiótico para su bacteriemia, falleciendo por un nuevo espisodio de sepsis o por otra causa (en nuestra serie, un deceso por tromboembolismo pulmonar) (11). Muerte por infección cuando el fallecimiento ocurrió por sepsis antes o durante el tratamiento antibiótico (11). El sitio primario de infección se definió como aquel que favoreció la diseminación bacteriana coincidiendo el hallazgo del mismo germen (género, especie y antibiograma)tanto en el sitio primario como en sangre periférica. Asimismo se definieron los focos primarios por la presencia de: a) infección de herida quirúrgica (clínica compatible con flogosis o presencia de pus); b) ulceraciones (biopsia compatible con infiltración linfomatosa); c) sepsis asociada a catéter --hemocultivos positivos más secreción purulenta en el sitio de inserción del catéter o cultivo ³ 15 unidades formadoras de colonias (UFC) semicuantitativo de la superficie externa del catéter (técnica de Maki) o retrocultivo cuantitativo con una relación ³ 10:1 UFC con respecto a los hemocultivos cuantitativos tomadas ambas muestras simultáneamente (12)--; d) neumonía (clínica más radiografía de tórax compatible), y e)infección urinaria (clínica más urocultivo ³ 105 UFC) (13).

Para determinar el número total de pacientes se realizó una búsqueda computarizada de las admisiones hospitalarias en el Servicio de Dermatología utilizando las palabras clave linfomas y micosis fungoide. Se utilizaron métodos univariados (correlaciones no paramétricas) y multivariados (regresión logística múltiple) para investigar la asociación de factores independientes de riesgo para desarrollar sepsis. La significación estadística de la diferencia entre los distintos factores evaluados entre el grupo con sepsis y el control fue determinada mediante la prueba del Chi2 con correlación de Yates para diferencias en proporción y por la prueba de Student para diferencias en medias. La fuerza de la asociación fue estimada calculando la razón de productos cruzados u odds ratio (OR) con sus correspondientes intervalos de confianza del 95% (IC95%) para cada factor. Se consideró significativa una p < 0,05. Los datos obtenidos fueron procesados mediante el software Epi Info (CDC, Atlanta, EE. UU.) versión 6.04 y Statistica (StartSoft Corp, Tulsa, EE. UU.) versión 3.1.

RESULTADOS

Sobre un total de 62 pacientes con MF, 14 (22,5%) presentaron 21 episodios de sepsis (tabla I). De ellos, 15/21 septicemias fueron atribuibles a Staphylococcus aureus (siete meticilino-resistente), 2/21 a Pseudomonas aeruginosa y 1/21 a Streptococcus pneumoniae, Acinetobacter sp. y Escherichia coli; 9/14 pacientes presentaron un episodio séptico, 4/14 tuvieron dos septicemias y 1/14 desarrolló sepsis en cuatro oportunidades. Staphylococcus aureus resultó ser el primer germen aislado en aquellos pacientes donde se aisló más de un germen.

Los síntomas y signos clínicos más frecuentes de sepsis incluyeron fiebre (18/21 septicemias, 85,71%), taquicardia (16/21; 76,19%), hipotensión (14/21; 66,66%), oliguria (13/21; 64,76%), taquipnea (8/21; 38,09%), alteración del estado de conciencia (4/21; 19,04%) e hipotermia (1/21; 4,76%).

En la bioquímica 11/14 pacientes presentaron leucocitosis durante la sepsis, mientras 3/14 desarrollaron neutropenia posterior a la administración de quimioterapia. Como sitio primario de entrada de la infección el 80,95% (17/21 pacientes) fue por compromiso de la barrera cutánea. Fueron las principales fuentes las úlceras cutáneas por infiltración linfomatosa (9/14; 64,28%) y la sepsis asociada al uso de catéteres endovenosos (4/14; 28,57%). En estos pacientes los hallazgos microbiológicos de la fuente de origen coincidieron con los de sangre periférica (tabla I). La tabla II muestra las otras fuentes de sepsis.

Como factores predisponentes a desarrollar sepsis mostraron una asociación significativa en los análisis univariados edades tempranas y ulceraciones cutáneas linfomatosas. En cambio en los análisis multivariados únicamente las ulceraciones cutáneas linfomatosas fueron estadísticamente significativas (tabla IV). En ningún procesamiento estadístico fueron significativas las diferencias de sexo o el tiempo de evolución de la MF para el desarrollo de sepsis. La presencia de neutropenia febril posterior a la administración de quimioterapia ocurrió en 3/14 pacientes con sepsis en comparación a 1/48 pacientes sin sepsis, por lo que estos datos no permiteron obtener resultados concluyentes. En cuanto a la predisposición a desarrollar sepsis de acuerdo al estadio de la enfermedad (tabla V), correlacionaron en los análisis uni y multivariados con alto riesgo para este evento la presencia de eritrodermia, adenopatías histológicamente infiltradas, metástasis viscerales, células atípicas en sangre periférica > 5% y estadio IV. Por el contrario, la presencia de placas limitadas o generalizadas, tumores, adenopatías no palpables o histológicamente no infiltradas, células atípicas circulantes ausentes o < 5%, ausencia de compromiso visceral y los estadios I al III caracterizaron a los pacientes con MF, en quienes el desarrollo de sepsis fue improbable.

En todos los casos de sepsis se inició antibioticoterapia empírica previa realización de cultivos. Los fármacos utilizados fueron cefalotina, inhibidores de β-lactamasas (amoxicilina-clavulánico, amoxicilina-sulbactam, piperacilina-tazobactam), imipenem, vancomicina y amikacina. La duración de la antibioticoterapia varió entre 14 y 28 días (media: 20); 9/14 pacientes (64,28%) en 12/21 septicemias (57,14%) fueron fatales antes del mes de finalizado el tratamiento antibiótico. De ellos, presentaron como causa asociada de mortalidad tromboembolismo pulmonar (un caso) y progresión del linfoma (tres casos); 6/9 (66,66%) pacientes fallecidos tenían estadio IV. Etiológicamente ninguna bacteriemia por Staphylococcus aureus meticilino-sensible o Escherichia coli fue mortal, a diferencia de las provocadas por Staphylococcus aureus meticilino-resistente, Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus pneumoniae y Acinetobacter sp.

DISCUSIÓN

La sepsis es la causa más frecuente de mortalidad en pacientes con MF (3, 4). Staphylococccus aureus y Pseudomonas aeruginosa han sido los gérmenes más frecuentemente implicados y causarían más del 50% de las muertes en pacientes con LCCT (3). Los pacientes con estadios tardíos de la enfermedad son los más comúnmente afectados. Por ello la presencia de eritrodermia, compromiso ganglionar linfático y/o visceral por el linfoma y el hallazgo de células atípicas en sangre periférica son los factores más frecuentemente implicados (11).

Los sitios de infección cutánea son puertas de entrada de infección sistémica (11, 14), y en nuestra serie esta situación fue evidente en 15/21 (80%) episodios bacteriémicos. De ellos, 9/14 pacientes presentaban úlceras cutáneas linfomatosas y 4/14 sepsis asociada al uso de catéteres endovenosos. Similar microorganismo en piel y en sangre periférica fue demostrado en las úlceras cutáneas linfomatosas, aislándose principalmente Staphylococccus aureus en siete ocasiones (cuatro meticilino-resistente) y Pseudomonas aeruginosa en dos casos (tabla I). En un paciente ocurrió el aislamiento inicial de Staphylococcus aureus y la sobreinfección posterior con Pseudomonas aeruginosa. En cambio solamente 3/48 pacientes no sépticos presentaban úlceras por infiltración linfomatosa con estudios bacteriológicos negativos. Estos datos avalan los hallados en la literatura, que consideran la ulceración como una fuente fundamental de entrada de infecciones (11, 15).

Evolucionaron favorablemente todas las septicemias provocadas por Staphylococcus aureus meticilino-sensible, a diferencia de las provocadas por las cepas meticilino-resistentes y por Pseudomonas aeruginosa que tuvieron un fatal desenlace (tabla I). Por tanto es fundamental el estudio bacteriológico de lesiones cutáneas como úlceras, lugares de inserción de catéteres endovenosos o heridas quirúrgicas en pacientes con estadios tardíos de MF. Dado que las alteraciones de la continuidad de la barrera cutánea son la principal fuente de sepsis en este grupo de pacientes, una cuidadosa evaluación de las mismas debe ser realizado. Los catéteres endovenosos periféricos deben cambiarse frecuentemente, y en el caso de accesos venosos centrales debe evitarse su permanencia prolongada y hacerse un adecuado cultivo bacteriológico ante su retiro. Todas las heridas cutáneas deben cultivarse y tratarse según hallazgos microbiológicos.

Los pacientes con MF son especialmente susceptibles a la infección por Staphylococcus aureus (11). Un super-antígeno de esta bacteria fue hallado en 32/42 (76%) pacientes en fase eritrodérmica con linfoma cutáneo (16). Éste estimularía crónicamente a las células T y exacerbaría crónicamente la inflamación cutánea.

La incidencia de neutropenia en pacientes con MF y sepsis fue baja. Estos datos correlacionan con los encontrados en la literatura y se debería a que la MF no presenta alteración del sistema fagocítico-mononuclear (principal responsable del sistema de defensa contra el Staphylococcus aureus) ni defectos inmunológicos que favorezcan el desarrollo de sepsis (17, 18). Más aún, altos niveles de quemocina derivada de macrófagos se detectan en el suero de pacientes con MF, potente quimiotáctico de linfocitos Th2 (19). Éstos predominan en la MF en etapa eritrodérmica o con síndrome de Sézary (20) y son responsables de la producción de interleucinas 4, 5 y 6 e inversamente de interferón-g (21). En cambio, esto no ocurre en estadios iniciales de MF, donde el predominio es de los linfocitos Th1 (20). La presencia de células atípicas circulantes es un factor de mal pronóstico en la MF (22-24), determinándose por técnicas de PCR (reacción en cadena de la polimerasa) la existencia de un clón celular T (22). Bernengo y cols. determinaron que el patrón antigénico CD4 positivo-CD26 negativo es otro parámetro adicional para la identificación de células de Sézary (25).

La mortalidad fue mayor cuanto peor estadificación tenía el paciente (57% de los pacientes fallecieron por sepsis; de ellos, el 66% en estadio IV). Esto coincide con otros estudios donde un mayor compromiso tegumentario se asocia con un peor pronóstico (26-29). En síntesis, a mayor estadio los trabajos revelan peor pronóstico por la progresión del linfoma y por la mayor probabilidad de sepsis. Al respecto, Posner halló que el 42% de los pacientes con LCCT y sepsis fallecían antes del mes de finalizado el tratamiento antibiótico, cursando la mayoría con estadios avanzados de la enfermedad (11).

Una cuestión clave es cuando iniciar tratamiento antibiótico. De acuerdo a lo hallado aquel grupo de pacientes eritrodérmicos con compromiso ganglionar, visceral o de sangre periférica y en estadio IV tienen mayor predisposición a desarrollar sepsis. Por ello es imperioso un rápido examen físico en búsqueda de lesiones que impliquen una pérdida de la barrera cutánea. Su hallazgo determinará la realización de un precoz estudio microbiológico. Cuando exista evidencia clínica de septicemia (en nuestra serie por taquicardia, hipotensión y fiebre) una cobertura antibiótica empírica deberá ser instaurada cubriendo Staphylococcus aureus (incluyendo cepas meticilino-resistentes), principal causa de sepsis en estos pacientes y bacterias gramnegativas (en especial, Pseudomonas aeruginosa), que provocan una alta mortalidad.

En conclusión, el presente trabajo permite identificar aquellos pacientes con alto riesgo de desarrollar sepsis. El conocimiento de los mismos permitirá estar alerta para instaurar una precoz y adecuada terapia.

Bibliograf¿a
[1]
Linfomas cutáneos y trastornos relacionados. En: Fitzpatrick TB, Eisen AZ, Wolff K, Freed-berg IM, Austen KF, eds. Dermatología en medicina general, 4.a ed. Buenos Aires: Panamericana; 1997. p. 1437-69.
[2]
Mycosis fungoides and the Sézary syndrome. Semin Oncol 1999;26:276-89.
[3]
Cutaneous T cell lymphoma (mycosis fungoides). Lancet 1996;347:871-6.
[4]
T-small lymphocyte disorders. Semin Hematol 1999;36:164-70.
[5]
American College of Chest Physicians/ Society of Critical Care Medicine Consensus Conference. Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. Crit Care Med 1992;20:864-74.
[6]
Report of the committee on staging and classifications of cutaneous T-cell lymphomas. Cancer Treat Rep 1979;63:725-8.
[7]
Light-microscopic assessment of 100 patients with path/plaque stage mycosis fungoides. Am J Dermatopathol 1988;104:69-77.
[8]
EORTC classification for primary cutaneous lymphomas: a proposal from the cutaneous lymphoma study group of the European Organization for Research and Treatment of Cancer. Blood 1997;90:354-71.
[9]
Sézary syndrome: diagnostic criteria and therapeutic options. Semin Cutan Med Surg 2000;19:100-8.
[10]
Immunophenotyping of Sézary cells. Br J Dermatol 2001;144:1-3.
[11]
Septicemic complications of the cutaneous T-cell lymphomas. Am J Med 1981;71:210-6.
[12]
Infectious complications of indwelling vascular catheters. Clin Infect Dis 1992;15:197-210.
[13]
Urinary tract infections. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Mandell, Douglas and Bennett´s. Principles and practice of infectous diseases, 4.a ed. New York: Churchill-Livingstone; 1995. p. 662-90.
[14]
Infection in lym-phoma: histology, treatment and duration in relation to incidence and survival. JAMA 1966;197:710-6.
[15]
Malignant lym-phoma and leukemia with prominent ulceration: clinicopathologic correlation of 33 cases. J Am Acad Dermatol 1992;27:553-9.
[16]
Association of erythrodermic cutaneous T-cell lymphoma, superantigen-positive Staphylococcus aureus, and oligoclonal T-cell receptor V beta gene expansion. Blood 1997;89:32-40.
[17]
Defective monocyte chemotaxis in mycosis fungoides. Arch Dermatol 1977;113:1055-7.
[18]
Normal immunologic reactivity in patients with the lym-phoma mycosis fungoides. Cancer 1966;19:233-6.
[19]
Macrophage derived chemokine production by activated human T cells in vitro and in vivo: preferential association with the production of type 2 cytokines. Eur J Immunol 2000;30:204-10.
[20]
Mycosis fungoides exhibits a Th1 type cell mediated cytokine profile whereas Sézary syndrome expresses a Th2 type profile. J Invest Dermatol 1994;103:29-33.
[21]
Interleukin 4 and interferon-g expression of the dermal infiltrate in patients with erythroderma and mycosis fungoides. An immuno-histochemical study. J Cutan Pathol 2000;27:429-35.
[22]
Prognostic factors and evaluation of mycosis fungoides and Sézary syndrome. J Am Acad Dermatol 1997;37:58-67.
[23]
Prognostic factors in Sézary syndrome: a multivariate analysis of clinical, haematological and immunological features. Ann Oncol 1998;9:857-63.
[24]
Detection of a peripheral blood T cell clone is an independent prognostic marker in mycosis fungoides. J Invest Dermatol 2000;114:117-21.
[25]
The relevance of the CD4+ CD26- subset in the identification of circulating Sézary cells. Br J Dermatol 2001;144:125-35.
[26]
Mycosis fungoides. Disease evolution and prognosis of 309 dutch patients. Arch Dermatol 2000;136:504-10.
[27]
Prognostic variables in mycosis fungoides. Cancer 1981;47:2671-7.
[28]
Prognosis in cutaneous T-cell lymphoma by skin stage: long-term survival in 489 patients. J Am Acad Dermatol 1999; 40:418-25.
[29]
Prognostic factors in erythro-dermic mycosis fungoides and the Sézary syndrome. Arch Dermatol 1995;131:1003-8.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?