array:24 [
  "pii" => "S0001731017305057"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.027"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
  "aid" => "1791"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:274-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 114
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 76
      "PDF" => 38
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018300143"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
      "aid" => "1791"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:274-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 78
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 76
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Our Experience With Strain Elastography in 2 Cases of Suspected Malignant Subcutaneous Lesions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "274"
            "paginaFinal" => "276"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Experiencia de elastograf&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> en 2 casos de lesiones subcut&#225;neas sospechosas de malignidad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1175
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 253722
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Color Doppler skin ultrasound scan showing an oval&#44; hypoechoic lesion in the dermis-hyopdermis associated with slight peripheral hypervascularization&#46; B&#44; Strain elastogram showing the mean percentage of stiffness within the lesion&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Vilas-Sueiro, F&#46; Alfageme-Rold&#225;n, P&#46; N&#225;jera, G&#46; Roust&#225;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Alfageme-Rold&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "N&#225;jera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Roust&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017305057"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.027"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305057?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300143?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000003/v1_201804020430/S1578219018300143/v1_201804020430/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305045"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1790"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:277-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 133
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 91
        "PDF" => 42
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Eritema multiforme secundario a imiquimod t&#243;pico al 5&#37; en paciente con s&#237;ndrome de Gorlin"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "277"
          "paginaFinal" => "278"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythema Multiforme Caused by Treatment With Topical Imiquimod 5&#37; in a Patient With Gorlin Syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 85286
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema en pir&#225;mide nasal &#40;zona de aplicaci&#243;n de imiquimod&#41; y en mejillas&#44; en forma de placas confluyentes con cierta necrosis en &#225;rea nasal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Pe&#241;a-L&#243;pez, O&#46; Su&#225;rez-Magdalena, B&#46; Monteagudo, M&#46; Cabanillas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Magdalena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300155"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300155?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305045?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017305045/v1_201804020403/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305033"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
    "aid" => "1789"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:271-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 159
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 114
        "PDF" => 45
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Extirpaci&#243;n eco-guiada m&#237;nimamente invasiva del tumor gl&#243;mico digital"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound-Guided&#44; Minimally Invasive Resection of a Digital Glomus Tumor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 915
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 186282
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Exploraci&#243;n cl&#237;nica normal&#46; B&#41; En modo B se aprecia una lesi&#243;n s&#243;lida hipoecoica&#44; bien delimitada&#44; ovalada&#44; de bordes regulares de 3&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro m&#225;ximo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Dom&#237;nguez-Cruz, A&#46; Ortiz-Prieto, P&#46; Mart&#237;n-Carrasco, J&#46; Conejo-Mir"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Cruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz-Prieto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Carrasco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Conejo-Mir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300039"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.02.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300039?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305033?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017305033/v1_201804020403/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Experiencia de elastograf&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> en 2 casos de lesiones subcut&#225;neas sospechosas de malignidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "274"
        "paginaFinal" => "276"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Vilas-Sueiro, F&#46; Alfageme-Rold&#225;n, P&#46; N&#225;jera, G&#46; Roust&#225;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "avilassueiro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Alfageme-Rold&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "N&#225;jera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Roust&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Our Experience With Strain Elastography in 2 Cases of Suspected Malignant Subcutaneous Lesions"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1175
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 253747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Ecograf&#237;a cut&#225;nea en modo Doppler color donde se muestra a nivel dermo-hipod&#233;rmico una lesi&#243;n de aspecto ovalado y tendencia hipoecoica por marcas asociada a una leve hipervascularizaci&#243;n perif&#233;rica&#46; B&#41; Elastograf&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> que muestra el porcentaje de rigidez media de la lesi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de lesiones subcut&#225;neas en pacientes con antecedentes de tumores malignos plantea en la mayor&#237;a de ocasiones dudas diagn&#243;sticas&#46; Presentamos 2 casos en los que el uso de la elastograf&#237;a mediante ultrasonidos ha mostrado diferencias significativas entre las lesiones a estudio&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 55 a&#241;os consult&#243; por la aparici&#243;n de una lesi&#243;n subcut&#225;nea de aproximadamente 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; levemente dolorosa&#44; en la zona periumbilical&#46; Aproximadamente 4 meses antes de consultar hab&#237;a sido diagnosticada de carcinomatosis peritoneal&#44; objetiv&#225;ndose en dichas localizaciones c&#233;lulas neopl&#225;sicas compatibles con adenocarcinoma&#46; Ante los antecedentes de la paciente y la sospecha de que pudiese tratarse de una met&#225;stasis subcut&#225;nea se decidi&#243; realizar una ecograf&#237;a previa a la confirmaci&#243;n histopatol&#243;gica&#46; La imagen ecogr&#225;fica&#44; realizada con una sonda lineal de frecuencia variable de 8-18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; mostraba una lesi&#243;n hipoecoica&#44; dermo-hipod&#233;rmica&#44; de borde bien definido&#44; pero estructuralmente asim&#233;trica&#46; En modo Doppler color se observa una discreta hipervascularizaci&#243;n perif&#233;rica&#46; Tras estos datos ecogr&#225;ficos la sospecha de met&#225;stasis subcut&#225;nea era relativamente alta de modo que se decidi&#243; realizar una elastograf&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> &#40;SE&#44; por sus siglas en ingl&#233;s&#41;&#46; El elastograma mostr&#243; una rigidez intralesional media del 44&#44;9&#37; de dureza &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El&#160;&#237;ndice de <span class="elsevierStyleItalic">strain ratio</span> fue de 0&#44;79 y el <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de <span class="elsevierStyleItalic">elasticity</span> 2&#47;5&#46; El posterior estudio histopatol&#243;gico&#44; al contrario del diagn&#243;stico de sospecha&#44; fue compatible con un quiste de retenci&#243;n abscesificado&#46; Posteriormente&#44; se someti&#243; al paciente a tratamiento con antibioterapia oral con una completa resoluci&#243;n de las lesiones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 45 a&#241;os presentaba a nivel cervical una lesi&#243;n nodular de aproximadamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de eje mayor&#46; Cuatro a&#241;os antes se le hab&#237;a extirpado un melanoma de extensi&#243;n superficial en la mejilla derecha &#40;estadio T4b&#41;&#46; El estudio de extensi&#243;n no mostr&#243; datos de recidiva local ni met&#225;stasis a distancia&#46; Se decidi&#243; realizar una ecograf&#237;a cut&#225;nea con sonda lineal a una frecuencia de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz en la que se apreciaba una estructura hipoecoica&#44; irregular&#44; localizada en hipodermis&#46; El modo Doppler color mostraba intensa hipervascularizaci&#243;n intralesional&#44; hallazgos que pod&#237;an estar en relaci&#243;n con un posible origen neopl&#225;sico&#44; a&#250;n sin ser espec&#237;fico dicho hallazgo&#46; La SE de la lesi&#243;n mostraba en este caso una rigidez media de la lesi&#243;n del 84&#44;6&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El&#160;&#237;ndice de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> ratio fue de 2&#44;21 y el <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de <span class="elsevierStyleItalic">elasticity</span> 3&#47;5&#46; En contraposici&#243;n al resultado histopatol&#243;gico del caso anterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#44; la ex&#233;resis de la lesi&#243;n y el posterior estudio con hematoxilina-eosina y t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica&#44; confirmaron el diagn&#243;stico de melanoma metast&#225;sico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo desde hace unos a&#241;os de los ultrasonidos para el estudio de lesiones dermatol&#243;gicas supuso una aproximaci&#243;n importante hacia el diagn&#243;stico&#44; manejo terap&#233;utico y control evolutivo de enfermedades tanto inflamatorias como tumorales&#46; Respecto a la enfermedad tumoral&#44; es de gran importancia en el estudio de los melanomas mediante las determinaciones del espesor tumoral&#44; la presencia de vascularizaci&#243;n y el despistaje de met&#225;stasis subcut&#225;neas y ganglionares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En estos casos y en los que exista una alta sospecha de met&#225;stasis de melanoma la ecograf&#237;a cut&#225;nea puede ser una pieza clave para la orientaci&#243;n diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los n&#243;dulos hipoecoicos de aspecto heterog&#233;neo con aumento de la transmisi&#243;n ac&#250;stica en el tejido celular subcut&#225;neo son altamente sugestivos&#46; Generalmente presentan forma oval o lobulada&#44; adquiriendo en ocasiones aspecto abollonado o &#171;potato-shaped&#187;&#46; No obstante&#44; estos hallazgos no son espec&#237;ficos y pueden existir falsos negativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en los que los ultrasonidos no puedan aportarnos m&#225;s informaci&#243;n&#44; el uso de la elastograf&#237;a puede ser una t&#233;cnica que nos permita afinar m&#225;s el diagn&#243;stico&#46; Este tipo de tecnolog&#237;a se ha utilizado anteriormente en distintos tejidos como h&#237;gado&#44; mama o tiroides y desde hace pocos a&#241;os se ha empezado a estudiar su uso en dermatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Debido a la presi&#243;n sometida a un tejido de manera mec&#225;nica o mediante un haz de ultrasonidos&#44; este se deforma y tiende a recuperar su forma inicial&#46; La oposici&#243;n que ofrece el tejido a esa deformaci&#243;n se denomina dureza o rigidez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Los equipos de elastograf&#237;a se pueden dividir en elastograf&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> &#40;basados en la determinaci&#243;n de la deformaci&#243;n del tejido&#41; o elastograf&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">share wave</span> &#40;SW&#41;&#44; basada en la caracterizaci&#243;n de las ondas de cizallamiento&#46; Entre las escalas de medidas&#44; las 2 m&#225;s relevantes son la expresi&#243;n relativa de la rigidez de una lesi&#243;n respecto al par&#233;nquima adyacente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ratio</span> de elasticidad&#41; y la medici&#243;n del porcentaje de rigidez de la lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de melanomas&#44; tanto como tumor primario como de lesiones metast&#225;sicas e infiltrados ganglionares&#44; ha sido descrito por Hinz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Con su trabajo consiguieron mejorar la sensibilidad para la detecci&#243;n de ganglios linf&#225;ticos metast&#225;sicos con la combinaci&#243;n de ecograf&#237;a cut&#225;nea y elastograf&#237;a&#44; esta &#250;ltima mediante la correlaci&#243;n con patrones de mayor o menor elasticidad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 2 casos presentados&#44; las diferencias notorias entre la elastograf&#237;a &#40;tanto el <span class="elsevierStyleItalic">ratio</span> de elasticidad como el porcentaje de rigidez intralesional&#41; son significativas respecto a ambas lesiones&#44; siendo m&#225;s sensibles que el modo B o el modo Doppler color&#44; al igual que sucede en el trabajo aportado por Hinz et al&#46; Bas&#225;ndonos en el Tsukuba Elasticity Score&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de <span class="elsevierStyleItalic">elasticity</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 en una de las lesiones nos orient&#243; hacia un origen benigno m&#225;s probable&#44; comparativamente con la de mayor <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de <span class="elsevierStyleItalic">elasticity</span>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; queremos aportar los datos comparativos de un estudio de elastograf&#237;a entre 2 lesiones subcut&#225;neas en pacientes con alta sospecha de malignidad&#46; Las diferencias encontradas entre ambas lesiones sugieren que dicha t&#233;cnica puede ser una clave diagn&#243;stica cuando la exploraci&#243;n cl&#237;nica y la ecograf&#237;a cut&#225;nea no nos permiten orientar el diagn&#243;stico&#46; Sin embargo&#44; en el momento actual&#44; dicha tecnolog&#237;a no permite prescindir del estudio histopatol&#243;gico para la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#46; Son necesarias m&#225;s investigaciones para saber si la elastograf&#237;a puede llegar a ser una herramienta diagn&#243;stica relevante para el dermat&#243;logo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1175
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 253747
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Ecograf&#237;a cut&#225;nea en modo Doppler color donde se muestra a nivel dermo-hipod&#233;rmico una lesi&#243;n de aspecto ovalado y tendencia hipoecoica por marcas asociada a una leve hipervascularizaci&#243;n perif&#233;rica&#46; B&#41; Elastograf&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> que muestra el porcentaje de rigidez media de la lesi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1111
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 279358
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Ecograf&#237;a en modo Doppler color donde se objetiva una lesi&#243;n hipoecoica a nivel hipod&#233;rmico con hipervascularizaci&#243;n intralesional&#46; B&#41; Elastograf&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">strain</span> mostrando una significativa rigidez media&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 564442
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen histopatol&#243;gica donde se objetivan abundantes macr&#243;fagos&#44; polimorfonucleares y restos de queratina compatibles con un quiste de retenci&#243;n &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#46; B&#41; Imagen histopatol&#243;gica donde se observa una proliferaci&#243;n melanoc&#237;tica con abundantes figuras de mitosis en relaci&#243;n con met&#225;stasis de melanoma &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of ultrasound imaging in dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Echeverr&#237;a-Garc&#237;a"
                            1 => "J&#46; Borbujo"
                            2 => "F&#46; Alfageme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "887"
                        "paginaFinal" => "890"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24997744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of lymph node ultrasound evaluation in melanoma - review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Ungureanu"
                            1 => "C&#46; Botar Jid"
                            2 => "E&#46; Candrea"
                            3 => "R&#46; Cosgarea"
                            4 => "S&#46;C&#46; Senila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Ultrason"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27239659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for Performing Dermatologic Ultrasound Examinations by the DERMUS Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Wortsman"
                            1 => "F&#46; Alfageme"
                            2 => "G&#46; Roustan"
                            3 => "S&#46; Arias-Santiago"
                            4 => "A&#46; Martorell"
                            5 => "O&#46; Catalano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7863/ultra.15.06046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26887446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-resolution ultrasonography assists the differential diagnosis of blue naevi and cutaneous metastases of melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Samimi"
                            1 => "A&#46; Perrinaud"
                            2 => "M&#46; Naouri"
                            3 => "A&#46; Maruani"
                            4 => "E&#46; Perrodeau"
                            5 => "L&#46; Vaillant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2010.09903.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20545694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EFSUMB&#46; EFSUMB guidelines and recommendations on the clinical use of ultrasound elastography&#46; Part 2&#58; Clinical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Cosgrove"
                            1 => "F&#46; Piscaglia"
                            2 => "J&#46; Bamber"
                            3 => "J&#46; Bojunga"
                            4 => "J&#46;M&#46; Correas"
                            5 => "O&#46;H&#46; Gilja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0033-1335375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultraschall Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "238"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23605169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical ultrasound&#58; Imaging of soft tissue strain and elasticity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;N&#46; Wells"
                            1 => "H&#46;D&#46; Liang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1098/rsif.2011.0054"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J R Soc Interface"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1521"
                        "paginaFinal" => "1549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21680780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EFSUMB guidelines and recommendations on the clinical use of ultrasound elastography Part 1&#58; Basic principles and technology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bamber"
                            1 => "D&#46; Cosgrove"
                            2 => "C&#46;F&#46; Dietrich"
                            3 => "J&#46; Fromageau"
                            4 => "J&#46; Bojunga"
                            5 => "F&#46; Calliada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0033-1335205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultraschall Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23558397"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;Article in English&#44; Spanish&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elastography in Dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Alfageme-Rold&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27352999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound of the sentinel node in melanoma patients&#58; Echo-free island is a discriminatory morphologic feature for node positivity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Voit"
                            1 => "C&#46;M&#46; Oude Ophuis"
                            2 => "J&#46; Ulrich"
                            3 => "A&#46;C&#46; van Akkooi"
                            4 => "A&#46;M&#46; Eggermont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CMR.0000000000000223"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26881876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Real-time tissue elastography as promising diagnostic tool for diagnosis of lymph node metastases in patients with malignant melanoma&#58; A prospective single-center experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Hinz"
                            1 => "T&#46; Hoeller"
                            2 => "J&#46; Wenzel"
                            3 => "T&#46; Bieber"
                            4 => "M&#46;H&#46; Schmid-Wendtner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000346942"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "226"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23548643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017305057/v1_201804020403/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000003/v1_201804020403/S0001731017305057/v1_201804020403/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305057?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 3.
Páginas 274-276 (abril 2018)
Vol. 109. Núm. 3.
Páginas 274-276 (abril 2018)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Experiencia de elastografía strain en 2 casos de lesiones subcutáneas sospechosas de malignidad
Our Experience With Strain Elastography in 2 Cases of Suspected Malignant Subcutaneous Lesions
Visitas
7092
A. Vilas-Sueiroa,
Autor para correspondencia
avilassueiro@gmail.com

Autor para correspondencia.
, F. Alfageme-Roldánb, P. Nájerac, G. Roustánb
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Ferrol, A Coruña, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda, Majadahonda, Madrid, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda, Majadahonda, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 3. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

La aparición de lesiones subcutáneas en pacientes con antecedentes de tumores malignos plantea en la mayoría de ocasiones dudas diagnósticas. Presentamos 2 casos en los que el uso de la elastografía mediante ultrasonidos ha mostrado diferencias significativas entre las lesiones a estudio.

Una mujer de 55 años consultó por la aparición de una lesión subcutánea de aproximadamente 10 días de evolución, levemente dolorosa, en la zona periumbilical. Aproximadamente 4 meses antes de consultar había sido diagnosticada de carcinomatosis peritoneal, objetivándose en dichas localizaciones células neoplásicas compatibles con adenocarcinoma. Ante los antecedentes de la paciente y la sospecha de que pudiese tratarse de una metástasis subcutánea se decidió realizar una ecografía previa a la confirmación histopatológica. La imagen ecográfica, realizada con una sonda lineal de frecuencia variable de 8-18MHz, mostraba una lesión hipoecoica, dermo-hipodérmica, de borde bien definido, pero estructuralmente asimétrica. En modo Doppler color se observa una discreta hipervascularización periférica. Tras estos datos ecográficos la sospecha de metástasis subcutánea era relativamente alta de modo que se decidió realizar una elastografía de strain (SE, por sus siglas en inglés). El elastograma mostró una rigidez intralesional media del 44,9% de dureza (fig. 1). El índice de strain ratio fue de 0,79 y el score de elasticity 2/5. El posterior estudio histopatológico, al contrario del diagnóstico de sospecha, fue compatible con un quiste de retención abscesificado. Posteriormente, se sometió al paciente a tratamiento con antibioterapia oral con una completa resolución de las lesiones.

Figura 1.

A) Ecografía cutánea en modo Doppler color donde se muestra a nivel dermo-hipodérmico una lesión de aspecto ovalado y tendencia hipoecoica por marcas asociada a una leve hipervascularización periférica. B) Elastografía de strain que muestra el porcentaje de rigidez media de la lesión.

(0.24MB).

Una mujer de 45 años presentaba a nivel cervical una lesión nodular de aproximadamente 1cm de eje mayor. Cuatro años antes se le había extirpado un melanoma de extensión superficial en la mejilla derecha (estadio T4b). El estudio de extensión no mostró datos de recidiva local ni metástasis a distancia. Se decidió realizar una ecografía cutánea con sonda lineal a una frecuencia de 18MHz en la que se apreciaba una estructura hipoecoica, irregular, localizada en hipodermis. El modo Doppler color mostraba intensa hipervascularización intralesional, hallazgos que podían estar en relación con un posible origen neoplásico, aún sin ser específico dicho hallazgo. La SE de la lesión mostraba en este caso una rigidez media de la lesión del 84,6% (fig. 2). El índice de strain ratio fue de 2,21 y el score de elasticity 3/5. En contraposición al resultado histopatológico del caso anterior (fig. 3A), la exéresis de la lesión y el posterior estudio con hematoxilina-eosina y técnicas de inmunohistoquímica, confirmaron el diagnóstico de melanoma metastásico (fig. 3B).

Figura 2.

A) Ecografía en modo Doppler color donde se objetiva una lesión hipoecoica a nivel hipodérmico con hipervascularización intralesional. B) Elastografía de strain mostrando una significativa rigidez media.

(0.27MB).
Figura 3.

A) Imagen histopatológica donde se objetivan abundantes macrófagos, polimorfonucleares y restos de queratina compatibles con un quiste de retención (H&E ×40). B) Imagen histopatológica donde se observa una proliferación melanocítica con abundantes figuras de mitosis en relación con metástasis de melanoma (H&E ×100).

(0.54MB).

El empleo desde hace unos años de los ultrasonidos para el estudio de lesiones dermatológicas supuso una aproximación importante hacia el diagnóstico, manejo terapéutico y control evolutivo de enfermedades tanto inflamatorias como tumorales. Respecto a la enfermedad tumoral, es de gran importancia en el estudio de los melanomas mediante las determinaciones del espesor tumoral, la presencia de vascularización y el despistaje de metástasis subcutáneas y ganglionares1. En estos casos y en los que exista una alta sospecha de metástasis de melanoma la ecografía cutánea puede ser una pieza clave para la orientación diagnóstica2. Los nódulos hipoecoicos de aspecto heterogéneo con aumento de la transmisión acústica en el tejido celular subcutáneo son altamente sugestivos. Generalmente presentan forma oval o lobulada, adquiriendo en ocasiones aspecto abollonado o «potato-shaped». No obstante, estos hallazgos no son específicos y pueden existir falsos negativos3,4.

En los casos en los que los ultrasonidos no puedan aportarnos más información, el uso de la elastografía puede ser una técnica que nos permita afinar más el diagnóstico. Este tipo de tecnología se ha utilizado anteriormente en distintos tejidos como hígado, mama o tiroides y desde hace pocos años se ha empezado a estudiar su uso en dermatología5. Debido a la presión sometida a un tejido de manera mecánica o mediante un haz de ultrasonidos, este se deforma y tiende a recuperar su forma inicial. La oposición que ofrece el tejido a esa deformación se denomina dureza o rigidez6. Los equipos de elastografía se pueden dividir en elastografía de strain (basados en la determinación de la deformación del tejido) o elastografía share wave (SW), basada en la caracterización de las ondas de cizallamiento. Entre las escalas de medidas, las 2 más relevantes son la expresión relativa de la rigidez de una lesión respecto al parénquima adyacente (ratio de elasticidad) y la medición del porcentaje de rigidez de la lesión7–9.

El estudio de melanomas, tanto como tumor primario como de lesiones metastásicas e infiltrados ganglionares, ha sido descrito por Hinz et al.10. Con su trabajo consiguieron mejorar la sensibilidad para la detección de ganglios linfáticos metastásicos con la combinación de ecografía cutánea y elastografía, esta última mediante la correlación con patrones de mayor o menor elasticidad.

En los 2 casos presentados, las diferencias notorias entre la elastografía (tanto el ratio de elasticidad como el porcentaje de rigidez intralesional) son significativas respecto a ambas lesiones, siendo más sensibles que el modo B o el modo Doppler color, al igual que sucede en el trabajo aportado por Hinz et al. Basándonos en el Tsukuba Elasticity Score, el score de elasticity<3 en una de las lesiones nos orientó hacia un origen benigno más probable, comparativamente con la de mayor score de elasticity.

Como conclusión, queremos aportar los datos comparativos de un estudio de elastografía entre 2 lesiones subcutáneas en pacientes con alta sospecha de malignidad. Las diferencias encontradas entre ambas lesiones sugieren que dicha técnica puede ser una clave diagnóstica cuando la exploración clínica y la ecografía cutánea no nos permiten orientar el diagnóstico. Sin embargo, en el momento actual, dicha tecnología no permite prescindir del estudio histopatológico para la confirmación diagnóstica. Son necesarias más investigaciones para saber si la elastografía puede llegar a ser una herramienta diagnóstica relevante para el dermatólogo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
B. Echeverría-García, J. Borbujo, F. Alfageme.
The use of ultrasound imaging in dermatology.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. 887-890
[2]
L. Ungureanu, C. Botar Jid, E. Candrea, R. Cosgarea, S.C. Senila.
The role of lymph node ultrasound evaluation in melanoma - review of the literature.
Med Ultrason, 18 (2016), pp. 224-230
[3]
X. Wortsman, F. Alfageme, G. Roustan, S. Arias-Santiago, A. Martorell, O. Catalano, et al.
Guidelines for Performing Dermatologic Ultrasound Examinations by the DERMUS Group.
J Ultrasound Med, 35 (2016), pp. 577-580
[4]
M. Samimi, A. Perrinaud, M. Naouri, A. Maruani, E. Perrodeau, L. Vaillant, et al.
High-resolution ultrasonography assists the differential diagnosis of blue naevi and cutaneous metastases of melanoma.
Br J Dermatol, 163 (2010), pp. 550-556
[5]
D. Cosgrove, F. Piscaglia, J. Bamber, J. Bojunga, J.M. Correas, O.H. Gilja, et al.
EFSUMB. EFSUMB guidelines and recommendations on the clinical use of ultrasound elastography. Part 2: Clinical applications.
Ultraschall Med, 34 (2013), pp. 238-253
[6]
P.N. Wells, H.D. Liang.
Medical ultrasound: Imaging of soft tissue strain and elasticity.
J R Soc Interface, 8 (2011), pp. 1521-1549
[7]
J. Bamber, D. Cosgrove, C.F. Dietrich, J. Fromageau, J. Bojunga, F. Calliada, et al.
EFSUMB guidelines and recommendations on the clinical use of ultrasound elastography Part 1: Basic principles and technology.
Ultraschall Med, 34 (2013), pp. 169-184
[8]
F. Alfageme-Roldán.
Elastography in Dermatology.
Actas Dermosifiliogr, 107 (2016), pp. 652-660
[Article in English, Spanish]
[9]
C.A. Voit, C.M. Oude Ophuis, J. Ulrich, A.C. van Akkooi, A.M. Eggermont.
Ultrasound of the sentinel node in melanoma patients: Echo-free island is a discriminatory morphologic feature for node positivity.
Melanoma Res, 26 (2016), pp. 267-271
[10]
T. Hinz, T. Hoeller, J. Wenzel, T. Bieber, M.H. Schmid-Wendtner.
Real-time tissue elastography as promising diagnostic tool for diagnosis of lymph node metastases in patients with malignant melanoma: A prospective single-center experience.
Dermatology, 226 (2013), pp. 81-90
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?