array:24 [
  "pii" => "S0001731010000529"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2009.09.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "aid" => "32"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:173-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4824
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3852
      "PDF" => 968
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S000173101000044X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "24"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:175-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6389
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5269
        "PDF" => 1117
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Pigmentaci&#243;n asintom&#225;tica en la mama"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asymptomatic pigmentation on the breast"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 575
              "Ancho" => 507
              "Tamanyo" => 85208
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Torrijos-Aguilar, V&#46; Ramos-Fern&#225;ndez, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, J&#46;M&#46; Ricart-Vay&#225;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrijos-Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ricart-Vay&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101000044X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S000173101000044X/v1_201304241234/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010000463"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "26"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:168-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9980
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 6860
        "PDF" => 3116
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Presentaci&#243;n de enfermedad de Galli-Galli como p&#225;pulas liquenoides flexurales"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "172"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Galli-Galli disease presenting as Lichenoid Papules in the flexures"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 133112
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas liquenoides hiperpigmentadas en regiones inguinales e intergl&#250;tea&#44; en ausencia de pigmento reticular &#40;A y B&#41;&#46; P&#225;pulas menos confluentes en el cuello &#40;C&#41; y la fosa antecubital &#40;D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-Salces, C&#46; H&#246;rndler, L&#46; Requena"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Salces"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "H&#246;rndler"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000463?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000463/v1_201304241234/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Exantema en un lactante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "173"
        "paginaFinal" => "174"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Ja&#233;n-Larrieu, M&#46;J&#46; Fuentes-Bonmat&#237;, C&#46; Torres-Chazarra"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n-Larrieu"
            "email" => array:1 [
              0 => "anoukjaen&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Fuentes-Bonmat&#237;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Torres-Chazarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General de Elda&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Consulta de Alergia Infantil&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General de Elda&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Skin rash on an infant"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1157
            "Ancho" => 1542
            "Tamanyo" => 179428
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 6 meses de edad que fue tra&#237;da a nuestra consulta por un cuadro de eritema perioral&#44; de unas horas de evoluci&#243;n&#44; que se hab&#237;a extendido al tronco y a los brazos&#44; coincidiendo con la introducci&#243;n del primer biber&#243;n de leche adaptada&#46; No present&#243; s&#237;ntomas respiratorios&#44; digestivos&#44; ni afectaci&#243;n del estado general&#46; Hab&#237;a recibido lactancia materna exclusiva desde el nacimiento&#46; Presentaba antecedentes personales de dermatitis at&#243;pica &#40;DA&#41; y antecedentes familiares de rinoconjuntivitis al&#233;rgica en el padre y DA en la madre&#46; El d&#237;a anterior a la consulta se le administr&#243; la vacuna correspondiente a los 6 meses&#58; difteria-t&#233;tanos-pertussis&#44; hepatitis B&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span> B y meningitis meningoc&#243;cica C&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaba eritema perioral&#44; en el tronco y los brazos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; que se extend&#237;a a la cara posterior del cuello&#44; al pabell&#243;n auricular izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41; y a los miembros superiores&#44; respetando las manos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pruebas complementarias</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; anal&#237;tica con determinaci&#243;n de IgE espec&#237;fica frente a leche de vaca &#40;LV&#41; y sus fracciones &#40;LV 6&#44;96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kU&#47;l&#44; lactoalb&#250;mina 5&#46;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kU&#47;l&#44; lactoglobulina 4&#46;02<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kU&#47;l y case&#237;na &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kU&#47;l&#41;&#46; Se realiz&#243; prueba cut&#225;nea tipo puntura <span class="elsevierStyleItalic">&#40;prick test&#41;</span> en la consulta de Alergia Infantil del Servicio de Pediatr&#237;a&#58; LV negativo&#44; lactoalb&#250;mina 12&#215;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; lactoglobulina 15&#215;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y case&#237;na 5&#215;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alergia a prote&#237;nas de leche de vaca &#40;APLV&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sintomatolog&#237;a remiti&#243; unas horas despu&#233;s de administrar una dosis de hidroxicina&#46; Se recomend&#243; dieta exenta de prote&#237;nas de leche de vaca &#40;PLV&#41; y leche de soja como sustitutivo&#46; Desde entonces la paciente presenta franca mejor&#237;a de su dermatitis at&#243;pica y no ha vuelto a presentar episodios similares al descrito&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones adversas a las PLV se clasifican en hipersensibilidad no al&#233;rgica &#40;intolerancia&#41; y alergia mediada por IgE &#40;inmediatas o tard&#237;as&#41; y no mediada por IgE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Del 5 al 15&#37; de los ni&#241;os presentan s&#237;ntomas relacionados con la LV&#44; sin embargo&#44; la prevalencia de APLV se estima entre el 2 y 7&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los principales al&#233;rgenos son beta-lactoglobulina&#44; case&#237;na&#44; alfa-lactoalb&#250;mina y seroalb&#250;mina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los al&#233;rgenos alimentarios de la madre pueden pasar al feto a trav&#233;s de la placenta y por la leche materna&#44; y desencadenar la producci&#243;n de anticuerpos IgE espec&#237;ficos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica suele comenzar con el inicio de la lactancia artificial&#46; Los s&#237;ntomas pueden ser inmediatos &#40;58&#37; en menos de dos horas&#44; usualmente urticaria&#44; angioedema&#44; brote agudo de DA o v&#243;mitos&#41; o tard&#237;os &#40;42&#37; tras m&#225;s de dos horas&#44; t&#237;picamente de DA o gastrointestinales&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La morfolog&#237;a y localizaci&#243;n de los eritemas var&#237;a&#46; Con frecuencia aparecen en el ment&#243;n o en zonas de contacto con el alergeno &#40;como en nuestro caso&#41;&#46; Pueden ser s&#237;ntomas &#250;nicos o aparecer acompa&#241;ados de cl&#237;nica sist&#233;mica &#40;rinoconjuntivitis&#44; sibilancias&#44; estridor&#44; <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> anafil&#225;ctico&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se basa en la historia cl&#237;nica y en criterios bien definidos&#58; una reducci&#243;n significativa de la cl&#237;nica tras la eliminaci&#243;n de la LV&#44; exacerbaci&#243;n de la misma tras su reintroducci&#243;n y desaparici&#243;n tras su nueva eliminaci&#243;n&#44; as&#237; como pruebas para detectar la presencia de anticuerpos IgE espec&#237;ficos para PLV &#40;<span class="elsevierStyleItalic">prick test</span> y prueba de radioalergoadsorci&#243;n &#91;RAST&#93; para IgE s&#233;rica espec&#237;fica&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Estas pruebas son muy sensibles &#40;&#62;90&#37;&#41; pero poco espec&#237;ficas &#40;50&#37;&#41;&#44; pues detectan la presencia de anticuerpos &#40;sensibilizaci&#243;n&#41; y esto no indica necesariamente que la ingesta cause reacciones cl&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Seg&#250;n el <span class="elsevierStyleItalic">American College of Allergy&#44; Asthma&#44; &#38; Immunology</span>&#44; los valores de corte de IgE espec&#237;ficos para ni&#241;os menores de 2 a&#241;os son de &#8805;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kIU&#47;l y de &#8805;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kIU&#47;l en el resto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Para que el <span class="elsevierStyleItalic">prick test</span> tenga una sensibilidad aceptable del 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37; y especificidad de al menos un 30&#8211;60&#37; se recomienda un valor de corte de &#43;&#43;&#43; o una p&#225;pula de &#8805;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los ni&#241;os suele desarrollar tolerancia antes de los 3 a&#241;os&#46; Son indicadores de mal pron&#243;stico evolutivo la persistencia de alergia cl&#237;nica a la leche a partir de los 4 a&#241;os y el mantenimiento de valores de IgE s&#233;rica elevados para case&#237;na<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La relaci&#243;n entre la DA y la alergia alimentaria ha sido muy discutida&#46; La DA puede ser provocada o exacerbada por APLV&#44; pero la verdadera prevalencia de alergias alimentarias en los ni&#241;os con DA sigue todav&#237;a en discusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de APLV&#44; una entidad que debemos conocer y considerar en el diagn&#243;stico diferencial de los exantemas en lactantes&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:1 [
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
            ]
            2 => array:1 [
              "titulo" => "Pruebas complementarias"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1157
            "Ancho" => 1542
            "Tamanyo" => 163627
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1157
            "Ancho" => 1542
            "Tamanyo" => 179428
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Food allergy&#58; a practice parameter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Chapman"
                            1 => "I&#46;L&#46; Bernstein"
                            2 => "R&#46;E&#46; Lee"
                            3 => "J&#46; Oppenheimer"
                            4 => "R&#46;A&#46; Nicklas"
                            5 => "J&#46;M&#46; Portnoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy Asthma Immunol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "96"
                        "numero" => "3 Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16597066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the diagnosis and management of cow&#39;s milk protein allergy in infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Vandenplas"
                            1 => "S&#46; Koletzko"
                            2 => "E&#46; Isolauri"
                            3 => "D&#46; Hill"
                            4 => "A&#46;P&#46; Oranje"
                            5 => "M&#46; Brueton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.110999"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "902"
                        "paginaFinal" => "908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17895338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse reactions to cow&#39;s milk proteins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;n Esteban"
                            1 => "J&#46; Bon&#233; Calvo"
                            2 => "A&#46; Martorell Aragon&#233;s"
                            3 => "S&#46; Nevot Falc&#243;"
                            4 => "A&#46;M&#46; Plaza Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergol Immunopathol &#40;Madr&#41;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "194"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unnecessary milk elimination diets in children with atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Sinagra"
                            1 => "V&#46; Bordignon"
                            2 => "C&#46; Ferraro"
                            3 => "A&#46; Cristaudo"
                            4 => "M&#46; Di Rocco"
                            5 => "B&#46; Amorosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2007.00323.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17300640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of cow&#39;s milk allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Eigenmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-3038.2006.00528.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17433004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of cow&#39;s milk protein allergy&#47;intolerance and atopic diseases in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Host"
                            1 => "S&#46; Halken"
                            2 => "H&#46;P&#46; Jacobsen"
                            3 => "A&#46;E&#46; Christensen"
                            4 => "A&#46;M&#46; Herskind"
                            5 => "K&#46; Plesner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "13"
                        "numero" => "Suppl 15"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12688620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000529/v1_201304241234/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6149"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000002/v1_201304241234/S0001731010000529/v1_201304241234/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000529?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010000529/S300/en/103v101n02a13147950pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n02a13147950pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 2.
Páginas 173-174 (marzo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 2.
Páginas 173-174 (marzo 2010)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Exantema en un lactante
Skin rash on an infant
Visitas
10636
A. Jaén-Larrieua,
Autor para correspondencia
anoukjaen@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.J. Fuentes-Bonmatíb, C. Torres-Chazarrab
a Servicio de Dermatología, Hospital General de Elda, Alicante, España
b Consulta de Alergia Infantil, Servicio de Pediatría, Hospital General de Elda, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Presentamos el caso de una niña de 6 meses de edad que fue traída a nuestra consulta por un cuadro de eritema perioral, de unas horas de evolución, que se había extendido al tronco y a los brazos, coincidiendo con la introducción del primer biberón de leche adaptada. No presentó síntomas respiratorios, digestivos, ni afectación del estado general. Había recibido lactancia materna exclusiva desde el nacimiento. Presentaba antecedentes personales de dermatitis atópica (DA) y antecedentes familiares de rinoconjuntivitis alérgica en el padre y DA en la madre. El día anterior a la consulta se le administró la vacuna correspondiente a los 6 meses: difteria-tétanos-pertussis, hepatitis B, Haemophilus influenzae B y meningitis meningocócica C.

Exploración física

Presentaba eritema perioral, en el tronco y los brazos (fig. 1), que se extendía a la cara posterior del cuello, al pabellón auricular izquierdo (fig. 2) y a los miembros superiores, respetando las manos.

Figura 1
(0.16MB).
Figura 2
(0.17MB).
Pruebas complementarias

Se realizó analítica con determinación de IgE específica frente a leche de vaca (LV) y sus fracciones (LV 6,96kU/l, lactoalbúmina 5.15kU/l, lactoglobulina 4.02kU/l y caseína <0,35kU/l). Se realizó prueba cutánea tipo puntura (prick test) en la consulta de Alergia Infantil del Servicio de Pediatría: LV negativo, lactoalbúmina 12×5mm, lactoglobulina 15×7mm y caseína 5×4mm.

Diagnóstico

Alergia a proteínas de leche de vaca (APLV).

Evolución y tratamiento

La sintomatología remitió unas horas después de administrar una dosis de hidroxicina. Se recomendó dieta exenta de proteínas de leche de vaca (PLV) y leche de soja como sustitutivo. Desde entonces la paciente presenta franca mejoría de su dermatitis atópica y no ha vuelto a presentar episodios similares al descrito.

Comentario

Las reacciones adversas a las PLV se clasifican en hipersensibilidad no alérgica (intolerancia) y alergia mediada por IgE (inmediatas o tardías) y no mediada por IgE1. Del 5 al 15% de los niños presentan síntomas relacionados con la LV, sin embargo, la prevalencia de APLV se estima entre el 2 y 7,5%2. Los principales alérgenos son beta-lactoglobulina, caseína, alfa-lactoalbúmina y seroalbúmina3. Los alérgenos alimentarios de la madre pueden pasar al feto a través de la placenta y por la leche materna, y desencadenar la producción de anticuerpos IgE específicos.

La clínica suele comenzar con el inicio de la lactancia artificial. Los síntomas pueden ser inmediatos (58% en menos de dos horas, usualmente urticaria, angioedema, brote agudo de DA o vómitos) o tardíos (42% tras más de dos horas, típicamente de DA o gastrointestinales)2. La morfología y localización de los eritemas varía. Con frecuencia aparecen en el mentón o en zonas de contacto con el alergeno (como en nuestro caso). Pueden ser síntomas únicos o aparecer acompañados de clínica sistémica (rinoconjuntivitis, sibilancias, estridor, shock anafiláctico).

El diagnóstico se basa en la historia clínica y en criterios bien definidos: una reducción significativa de la clínica tras la eliminación de la LV, exacerbación de la misma tras su reintroducción y desaparición tras su nueva eliminación, así como pruebas para detectar la presencia de anticuerpos IgE específicos para PLV (prick test y prueba de radioalergoadsorción [RAST] para IgE sérica específica)4,5. Estas pruebas son muy sensibles (>90%) pero poco específicas (50%), pues detectan la presencia de anticuerpos (sensibilización) y esto no indica necesariamente que la ingesta cause reacciones clínicas4. Según el American College of Allergy, Asthma, & Immunology, los valores de corte de IgE específicos para niños menores de 2 años son de ≥5kIU/l y de ≥15kIU/l en el resto1. Para que el prick test tenga una sensibilidad aceptable del 7595% y especificidad de al menos un 30–60% se recomienda un valor de corte de +++ o una pápula de ≥3mm1–4.

La mayoría de los niños suele desarrollar tolerancia antes de los 3 años. Son indicadores de mal pronóstico evolutivo la persistencia de alergia clínica a la leche a partir de los 4 años y el mantenimiento de valores de IgE sérica elevados para caseína6. La relación entre la DA y la alergia alimentaria ha sido muy discutida. La DA puede ser provocada o exacerbada por APLV, pero la verdadera prevalencia de alergias alimentarias en los niños con DA sigue todavía en discusión4.

Presentamos un caso de APLV, una entidad que debemos conocer y considerar en el diagnóstico diferencial de los exantemas en lactantes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.A. Chapman, I.L. Bernstein, R.E. Lee, J. Oppenheimer, R.A. Nicklas, J.M. Portnoy, et al.
Food allergy: a practice parameter.
Ann Allergy Asthma Immunol, 96 (2006), pp. S1-S68
[2]
Y. Vandenplas, S. Koletzko, E. Isolauri, D. Hill, A.P. Oranje, M. Brueton, et al.
Guidelines for the diagnosis and management of cow's milk protein allergy in infants.
Arch Dis Child, 92 (2007), pp. 902-908
[3]
M. Martín Esteban, J. Boné Calvo, A. Martorell Aragonés, S. Nevot Falcó, A.M. Plaza Martín.
Adverse reactions to cow's milk proteins.
Allergol Immunopathol (Madr), 26 (1998), pp. 171-194
[4]
J.L. Sinagra, V. Bordignon, C. Ferraro, A. Cristaudo, M. Di Rocco, B. Amorosi, et al.
Unnecessary milk elimination diets in children with atopic dermatitis.
Pediatr Dermatol, 24 (2007), pp. 1-6
[5]
P.A. Eigenmann.
The spectrum of cow's milk allergy.
Pediatr Allergy Immunol, 18 (2007), pp. 265-271
[6]
A. Host, S. Halken, H.P. Jacobsen, A.E. Christensen, A.M. Herskind, K. Plesner.
Clinical course of cow's milk protein allergy/intolerance and atopic diseases in childhood.
Pediatr Allergy Immunol, 13 (2002), pp. 23-28
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?