array:18 [
  "pii" => "12003941"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:161-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 30258
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 62
      "HTML" => 23968
      "PDF" => 6228
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "12003942"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:164-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4974
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 32
        "HTML" => 2996
        "PDF" => 1946
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma basocelular de la vulva. Descripción de dos casos y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Basal cell carcinoma of the vulva. A report of two cases and literature review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MA Sáez García, L Barcala Vázquez, M Chao Crecente, ML Soguero García, S Vidal Asensi, T Sánchez Cañizares"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MA"
              "apellidos" => "Sáez García"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Barcala Vázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Chao Crecente"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "ML"
              "apellidos" => "Soguero García"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Vidal Asensi"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Sánchez Cañizares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003942?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000004/v0_201507151359/12003942/v0_201507151401/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "12003940"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:158-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 27353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 25
        "HTML" => 18004
        "PDF" => 9324
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Calcificación distrófica localizada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "158"
          "paginaFinal" => "160"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Localized dystrophic calcification"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Del Río Reyes, M Rodríguez Vázquez, A Comunión Artieda, A Guerra Tapia, L Iglesias Díez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Del Río Reyes"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Rodríguez Vázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Comunión Artieda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Guerra Tapia"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Iglesias Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003940?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000004/v0_201507151359/12003940/v0_201507151401/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Exantema en guante y calcetín por parvovirus B19. A propósito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "161"
        "paginaFinal" => "163"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R Ruiz Villaverde, J Blasco Melguizo, MT Gutiérrez Salmerón"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Ruiz Villaverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Blasco Melguizo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "MT"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez Salmer&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Clínico Universitario San Cecilio. Granada."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Papular purpuric gloves and socks syndrome by parvovirus B19&#46; A case report"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El exantema en guante y calcet&#237;n o s&#237;ndrome papulopurp&#250;rico en guante y calcet&#237;n &#40;PPGSS&#41; es una viriasis que suele afectar a adultos j&#243;venes con predominio femenino y en la que destacan su t&#237;pica topograf&#237;a lesional y evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n de eritema y edema pruriginoso en manos y pies para progresar a erupci&#243;n eritematopurp&#250;rica&#46; Posteriormente se pueden afectar otras zonas&#58; flexuras e incluso la cara&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 25 a&#241;os de edad&#44; estudiante&#44; sin ning&#250;n antecedente familiar ni personal de importancia&#44; acudi&#243; a consulta por presentar lesiones eritematosas y pruriginosas en mano y posteriormente en pies de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n que hab&#237;an sido tratadas en dos ocasiones en el Servicio de Urgencias con corticoides orales y t&#243;picos y antihistam&#237;nicos orales sin mejor&#237;a&#46; En el momento de consultar las lesiones se hab&#237;an extendido a la cara interna de ambos muslos&#44; nalgas y axilas&#44; con un claro componente purp&#250;rico y discreto edema en el labio inferior&#44; respetando el resto de la cara&#46; El cuadro se acompa&#241;aba de fiebre de 39&#176; C&#44; artralgias en rodillas y tobillos y sensaci&#243;n de malestar general&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreciaron lesiones eritematopurp&#250;ricas con elementos petequiales&#44; pruriginosos localizados en manos&#44; pies &#40;Fig&#46; 1&#41;&#44; cara interna de muslos&#44; axilas &#40;Fig&#46; 2&#41; y regi&#243;n suprap&#250;bica&#46; La paciente no mostraba lesiones en mucosas&#44; salvo discreto edema en el labio inferior&#44; ni adenopat&#237;as palpables&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n04-12003941tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;--Lesiones purp&#250;ricas en resoluci&#243;n en dorso de pies&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n04-12003941tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 2&#46;--Lesiones purp&#250;ricas en fase activa en hueco axilar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras el diagn&#243;stico cl&#237;nico de exantema en guante y calcet&#237;n&#44; solicitamos hemograma&#44; bioqu&#237;mica y serolog&#237;a para parvovirus B19&#46; El hemograma mostraba una discreta leucopenia con monocitosis &#40;leucocitos&#44; 4&#46;230&#59; monocitos&#44; 14&#44;2&#37;&#41;&#46; El resto de los par&#225;metros hematol&#243;gicos y bioqu&#237;micos estaban dentro de la normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Instauramos tratamiento sintom&#225;tico con paracetamol 650 mg durante 1 semana&#46; La serolog&#237;a mostr&#243; una IgM positiva para parvovirus B19 e IgG negativa&#44; la cual seroconvirti&#243; a las 3 semanas con la positivizaci&#243;n de la IgG y descenso del t&#237;tulo de IgM&#44; confirmando as&#237; nuestro diagn&#243;stico cl&#237;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">El s&#237;ndrome papulopurp&#250;rico en guante y calcet&#237;n &#40;PPGSS&#41; o exantema en guante y calcet&#237;n fue descrito originalmente como cuadro cl&#237;nico en 1990 por Harms&#44; Feldmann y Saurat &#40;1&#41;&#44; mientras que Bagot fue el primero que lo relacion&#243; con una infecci&#243;n aguda por parvovirus B19 &#40;2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este s&#237;ndrome se caracteriza por lesiones exantem&#225;ticas que al evolucionar con el tiempo desarrollan un car&#225;cter purp&#250;rico&#46; La localizaci&#243;n inicial es en las manos y en los pies&#44; lo cual da normbre al s&#237;ndrome&#44; aunque posteriormente puede extenderse a otras regiones como mejillas&#44; codos&#44; rodillas&#44; zona genital&#44; muslos y axilas&#46; El cuadro cut&#225;neo puede acompa&#241;arse de manifestaciones mucosas variables&#44; tales como vesiculop&#250;stulas en paladar blando y duro&#44; petequias y exulceraciones dolorosas en labios&#46; La cl&#237;nica sist&#233;mica no var&#237;a de otras afecciones virales con astenia&#44; anorexia&#44; artralgias&#44; adenopat&#237;as y fiebre de hasta 40&#176;&#46; Recientemente se ha descrito tambi&#233;n cuadros de disuria &#40;3&#41; y leve afectaci&#243;n general&#46; Casi todos los casos publicados en la literatura dermatol&#243;gica proceden de Europa y Oriente Medio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial se plantea principalmente con urticaria&#44; toxicodermia y exantemas virales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor parte de los casos de PPGSS se observan en adultos j&#243;venes&#46; En ni&#241;os &#40;4&#41; el parvovirus B19 suele manifestarse mediante el megaloeritema infeccioso o quinta enfermedad&#44; que fue descrita a finales del siglo XIX como un exantema agudo&#44; afebril y autolimitado &#40;5&#41;&#46; El exantema se inicia en la cara&#44; con un color rojo intenso y confluente sobre las mejillas&#44; dando un aspecto de cara abofeteada&#46; M&#225;s tarde aparece tambi&#233;n en t&#243;rax y extremidades&#46; El exantema se va aclarando por su parte central adquiriendo un aspecto geogr&#225;fico&#46; No hay descamaci&#243;n&#46; Este exantema dura una media de 7 d&#237;as&#46; En ocasiones se hace maculopapuloso&#44; vesiculoso y purp&#250;rico &#40;6&#41;&#46; S&#243;lo en ni&#241;os inmunodeprimidos puede ser necesario el uso de inmunoglobulinas por v&#237;a intravenosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No debemos olvidar que el parvovirus B19 es responsable de crisis apl&#225;sicas en pacientes con esferocitosis hereditaria &#40;enfermedad de Minkowski-Chauffard&#41; y otras anemias hemol&#237;ticas&#44; constituyendo lo que se denomina s&#237;ndrome de Gasser&#46; En &#233;l son caracter&#237;sticos los eritroblastos gigantes con reticulocitos disminuidos&#46; Se suele resolver en 2 semanas con tratamiento puramente sintom&#225;tico &#40;7&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico se basa en las manifestaciones cl&#237;nicas y se confirma mediante la seroconversi&#243;n que experimentan estos pacientes al cabo de las 2 a 4 semanas&#44; positivizando la IgG y negativizando la IgM&#44; signo en la mayor&#237;a de las infecciones de infecci&#243;n aguda&#46; No obstante&#44; s&#243;lo en algunos casos de infecci&#243;n aguda o primaria&#44; esta seroconversi&#243;n puede ser demostrada&#46; Algunos autores sugieren realizar biopsias cut&#225;neas para detectar la presencia de DNA de parvovirus B19 mediante t&#233;cnicas de PCR en las lesiones cut&#225;neas del s&#237;ndrome de p&#250;rpura en guante y calcet&#237;n &#40;3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aractingi &#40;8&#41; ha realizado uno de los estudios m&#225;s completos desde el punto de vista histoqu&#237;mico y virol&#243;gico de las lesiones de este peculiar s&#237;ndrome&#44; describiendo ligera acantosis&#44; infiltrados de linfocitos T perivasculares a nivel d&#233;rmico&#44; extravasaci&#243;n de eritrocitos y degeneraci&#243;n vacuolar de la capa basal con infiltrado inflamatorio liquenoide&#46; No se han descrito cambios sugerentes de vasculitis en ninguno de los casos comunicados hasta la fecha&#46; Mediante la t&#233;cnica PCR el DNA viral ha sido detectado en las biopsias cut&#225;neas y muestras de suero realizadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Feldmann &#40;9&#41; en 1994 sugiri&#243; que la etiolog&#237;a de este s&#237;ndrome no se limitaba exclusivamente al parvovirus B19 y que podr&#237;a estar causado por numerosos agente virales&#46; Grilli &#40;3&#41; ha realizado bater&#237;as serol&#243;gicas para diferentes virus&#58; herpes virus I y II&#44; varicela zoster&#44; virus de Epstein Barr&#44; citomegalovirus y herpes virus VI&#44; VII y VIII&#44; dando resultados negativos en todos ellos&#46; Pocas evidencias de otros agentes implicados hay en la literatura&#58; virus de la rub&#233;ola &#40;10&#41;&#44; Cosackiae B6 &#40;11&#41;&#44; hepatitis B &#40;12&#41; y VEB &#40;13&#41;&#46; No debemos olvidar que como en muchas otras afecciones dermatol&#243;gicas&#44; en esta tambi&#233;n se han encontrado f&#225;rmacos que produzcan las lesiones ya comentadas&#44; como&#44; por ejemplo&#44; el trimetroprim-sulfametoxazol &#40;14&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El exantema se resuelve en 2 semanas con tratamiento sintom&#225;tico a base de analg&#233;sicos-antiinflamatorios pautados&#46; Ante lo prolongada que puede ser su evoluci&#243;n no es infrecuente que el paciente se muestre intranquilo&#46; Por ello el PPGSS debe estar siempre en la mente del dermat&#243;logo cuando nos encontremos en la cl&#237;nica frente a un exantema de posible etiolog&#237;a viral&#44; siendo la histor&#237;a cl&#237;nica fundamental para pensar en los posibles diagn&#243;sticos diferenciales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; y en virtud a los estudios planteados&#44; apoyamos la tesis de que es necesario continuar con los estudios serol&#243;gicos para ahondar en las diferentes etiolog&#237;as de este curioso s&#237;ndrome&#44; aunque nuestra conducta debe ser lo menos agresiva para el paciente dada la benignidad del cuadro cl&#237;nico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v92n04a12003941pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553388"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Exantema en guante y calcet&#237;n"
            1 => "Parvovirus B19"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553389"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Papular purpuric &#171;gloves and socks syndrome&#187;"
            1 => "Parvovirus B19"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Presentamos el caso de una mujer de 25 a&#241;os de edad con s&#237;ndrome papulopurp&#250;rico en guante y calcet&#237;n causado por el parvovirus B19&#44; afecci&#243;n viral benigna que dado lo prolongado de su evoluci&#243;n puede generar intranquilidad en el paciente&#46; Su diagn&#243;stico se bas&#243; en la seroconversi&#243;n virol&#243;gica y s&#243;lo requiri&#243; tratamiento sintom&#225;tico&#44; ya que se trata de un proceso autolimitado&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We present the clinical case of a 25-year-old female with papular purpuric &#171;gloves and socks&#187; syndrome&#44; caused by the parvovirus B19&#44; a benign viral affection that&#44; because of its long duration&#44; can generate uneasiness in the patient&#46; The diagnosis was based on the virological seroreversion and only sympthomatic treatment was required since it is a benign process&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n04-12003941tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 180
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 36200
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n04-12003941tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 185
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 39190
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "H. Papular purpuric «gloves and socks» syndrome. J Am Acad Dermatol 1990;23: 850-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "H&#46; Papular purpuric &#171;gloves and socks&#187; syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Harms M"
                            1 => "Feldman R"
                            2 => "Saurat J&#46;H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "850"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2147699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Papular purpuric «gloves and socks» syndrome: primary infection with parvovirus B19. J Am Acad Dermatol 1991;25:341."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bagot M"
                            1 => "Revuz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papular purpuric «gloves and socks» syndrome: polymerase chain reaction demostration of parvovirus B19 DNA cutaneous lesions and sera. J Am Acad Dermatol 1999;41:793-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papular purpuric &#171;gloves and socks&#187; syndrome&#58; polymerase chain reaction demostration of parvovirus B19 DNA cutaneous lesions and sera&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Grilli MD"
                            1 => "Izquierdo MJ"
                            2 => "Farina MC"
                            3 => "Kutzner H"
                            4 => "Gadea I"
                            5 => "Mart&#237;n L"
                            6 => "Requena L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "793"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10534650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papular purpuric gloves and socks syndrome: a characteristic viral exantem. Pediatrics 1993; 92:864-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papular purpuric gloves and socks syndrome&#58; a characteristic viral exantem&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stone MS"
                            1 => "Murph JR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "864"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8233753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Human parvovirus. Lancet 1985;1:730."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lefrere JJ"
                            1 => "Covronce Am"
                            2 => "Muller JY y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Enfermedades exantemáticas maculopapulosas. Sarampión. Rubéola. En: Tratado de pediatría. Espasx 1994;31:450-67."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Enfermedades exantem&#225;ticas maculopapulosas&#46; Sarampi&#243;n&#46; Rub&#233;ola&#46; En&#58; Tratado de pediatr&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Casanova M"
                            1 => "Cruz M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Espasx"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "67"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anemias hemolíticas. En: Farreras-Rozman, ed. Medicina interna. Mosby-Doyma; 1995. p. 1656-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hern&#225;ndez L"
                            1 => "Hern&#225;ndez MT"
                            2 => "Pintado J"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Inmunohistochemical and virological study of skin in the papular- purpuric gloves and socks syndrome. Br J Dermatol 1996;135:599-602."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inmunohistochemical and virological study of skin in the papular- purpuric gloves and socks syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Aractingi S"
                            1 => "Bakhos D"
                            2 => "Flageul B"
                            3 => "Verola O"
                            4 => "Brunet M"
                            5 => "Dubertret L"
                            6 => "Morinet F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "602"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8915154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatology 1994; 188:85-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Feldmann R"
                            1 => "Harms M"
                            2 => "Saurat JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Papular purpuric «gloves and socks» syndrome caused by measles virus. J Am Acad Dermatol 1994;30:291-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papular purpuric &#171;gloves and socks&#187; syndrome caused by measles virus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#233;rez Ferriols A"
                            1 => "Martinez Aparicio A"
                            2 => "Aliaga Boniche A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8288801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Syndrome papulo-purpurique en «gants et chaussettes». Ann Dermatol Veneorol 1993;120:810-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Syndrome papulo-purpurique en &#171;gants et chaussettes&#187;&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Feldmann R"
                            1 => "Harms M"
                            2 => "Borradori L"
                            3 => "Saurat JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Veneorol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Syndrome papulo- purpurique en «gants and chaussettes» revelateur d'une infection par le virus de l´hepatite B. Ann Dermatol Veneorol 1995;122:68."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Buffet P"
                            1 => "Guibal F"
                            2 => "Lemman M"
                            3 => "De la Valuissiere HG"
                            4 => "Mouly F"
                            5 => "Morel P"
                            6 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Syndrome en «gants et chaussettes»: deux nouvelles etiologies? Ann Dermatol Veneorol 1995; 122:113."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Geindre V"
                            1 => "Dalac S"
                            2 => "Boulitrop-Morvan C"
                            3 => "Marchetti L"
                            4 => "Bour JB"
                            5 => "Lambert D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Drug induced papular purpuric gloves and socks syndrome. Hautartz 1999;50:280-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Drug induced papular purpuric gloves and socks syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Rooijen MM"
                            1 => "Brand CU"
                            2 => "Ballmer Weber BK"
                            3 => "Yawalkar N"
                            4 => "Hunziker TK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hautartz"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009200000004/v0_201507151359/12003941/v0_201507151401/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009200000004/v0_201507151359/12003941/v0_201507151401/es/103v92n04a12003941pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003941?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 4.
Páginas 161-163 (abril 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 4.
Páginas 161-163 (abril 2001)
Acceso a texto completo
Exantema en guante y calcetín por parvovirus B19. A propósito de un caso
Papular purpuric gloves and socks syndrome by parvovirus B19. A case report
Visitas
61305
R. Ruiz Villaverdea, J. Blasco Melguizoa, MT. Gutiérrez Salmeróna
a Servicio de Dermatología. Hospital Clínico Universitario San Cecilio. Granada.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Mostrar másMostrar menos
Presentamos el caso de una mujer de 25 años de edad con síndrome papulopurpúrico en guante y calcetín causado por el parvovirus B19, afección viral benigna que dado lo prolongado de su evolución puede generar intranquilidad en el paciente. Su diagnóstico se basó en la seroconversión virológica y sólo requirió tratamiento sintomático, ya que se trata de un proceso autolimitado.
Palabras clave:
Exantema en guante y calcetín
Parvovirus B19
We present the clinical case of a 25-year-old female with papular purpuric «gloves and socks» syndrome, caused by the parvovirus B19, a benign viral affection that, because of its long duration, can generate uneasiness in the patient. The diagnosis was based on the virological seroreversion and only sympthomatic treatment was required since it is a benign process.
Keywords:
Papular purpuric «gloves and socks syndrome»
Parvovirus B19
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El exantema en guante y calcetín o síndrome papulopurpúrico en guante y calcetín (PPGSS) es una viriasis que suele afectar a adultos jóvenes con predominio femenino y en la que destacan su típica topografía lesional y evolución clínica. Se caracteriza por la aparición de eritema y edema pruriginoso en manos y pies para progresar a erupción eritematopurpúrica. Posteriormente se pueden afectar otras zonas: flexuras e incluso la cara.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 25 años de edad, estudiante, sin ningún antecedente familiar ni personal de importancia, acudió a consulta por presentar lesiones eritematosas y pruriginosas en mano y posteriormente en pies de 5 días de evolución que habían sido tratadas en dos ocasiones en el Servicio de Urgencias con corticoides orales y tópicos y antihistamínicos orales sin mejoría. En el momento de consultar las lesiones se habían extendido a la cara interna de ambos muslos, nalgas y axilas, con un claro componente purpúrico y discreto edema en el labio inferior, respetando el resto de la cara. El cuadro se acompañaba de fiebre de 39° C, artralgias en rodillas y tobillos y sensación de malestar general.

En la exploración física se apreciaron lesiones eritematopurpúricas con elementos petequiales, pruriginosos localizados en manos, pies (Fig. 1), cara interna de muslos, axilas (Fig. 2) y región suprapúbica. La paciente no mostraba lesiones en mucosas, salvo discreto edema en el labio inferior, ni adenopatías palpables.

FIG. 1.--Lesiones purpúricas en resolución en dorso de pies.

FIG. 2.--Lesiones purpúricas en fase activa en hueco axilar.

Tras el diagnóstico clínico de exantema en guante y calcetín, solicitamos hemograma, bioquímica y serología para parvovirus B19. El hemograma mostraba una discreta leucopenia con monocitosis (leucocitos, 4.230; monocitos, 14,2%). El resto de los parámetros hematológicos y bioquímicos estaban dentro de la normalidad.

Instauramos tratamiento sintomático con paracetamol 650 mg durante 1 semana. La serología mostró una IgM positiva para parvovirus B19 e IgG negativa, la cual seroconvirtió a las 3 semanas con la positivización de la IgG y descenso del título de IgM, confirmando así nuestro diagnóstico clínico.

DISCUSION

El síndrome papulopurpúrico en guante y calcetín (PPGSS) o exantema en guante y calcetín fue descrito originalmente como cuadro clínico en 1990 por Harms, Feldmann y Saurat (1), mientras que Bagot fue el primero que lo relacionó con una infección aguda por parvovirus B19 (2).

Este síndrome se caracteriza por lesiones exantemáticas que al evolucionar con el tiempo desarrollan un carácter purpúrico. La localización inicial es en las manos y en los pies, lo cual da normbre al síndrome, aunque posteriormente puede extenderse a otras regiones como mejillas, codos, rodillas, zona genital, muslos y axilas. El cuadro cutáneo puede acompañarse de manifestaciones mucosas variables, tales como vesiculopústulas en paladar blando y duro, petequias y exulceraciones dolorosas en labios. La clínica sistémica no varía de otras afecciones virales con astenia, anorexia, artralgias, adenopatías y fiebre de hasta 40°. Recientemente se ha descrito también cuadros de disuria (3) y leve afectación general. Casi todos los casos publicados en la literatura dermatológica proceden de Europa y Oriente Medio.

El diagnóstico diferencial se plantea principalmente con urticaria, toxicodermia y exantemas virales.

La mayor parte de los casos de PPGSS se observan en adultos jóvenes. En niños (4) el parvovirus B19 suele manifestarse mediante el megaloeritema infeccioso o quinta enfermedad, que fue descrita a finales del siglo XIX como un exantema agudo, afebril y autolimitado (5). El exantema se inicia en la cara, con un color rojo intenso y confluente sobre las mejillas, dando un aspecto de cara abofeteada. Más tarde aparece también en tórax y extremidades. El exantema se va aclarando por su parte central adquiriendo un aspecto geográfico. No hay descamación. Este exantema dura una media de 7 días. En ocasiones se hace maculopapuloso, vesiculoso y purpúrico (6). Sólo en niños inmunodeprimidos puede ser necesario el uso de inmunoglobulinas por vía intravenosa.

No debemos olvidar que el parvovirus B19 es responsable de crisis aplásicas en pacientes con esferocitosis hereditaria (enfermedad de Minkowski-Chauffard) y otras anemias hemolíticas, constituyendo lo que se denomina síndrome de Gasser. En él son característicos los eritroblastos gigantes con reticulocitos disminuidos. Se suele resolver en 2 semanas con tratamiento puramente sintomático (7).

El diagnóstico se basa en las manifestaciones clínicas y se confirma mediante la seroconversión que experimentan estos pacientes al cabo de las 2 a 4 semanas, positivizando la IgG y negativizando la IgM, signo en la mayoría de las infecciones de infección aguda. No obstante, sólo en algunos casos de infección aguda o primaria, esta seroconversión puede ser demostrada. Algunos autores sugieren realizar biopsias cutáneas para detectar la presencia de DNA de parvovirus B19 mediante técnicas de PCR en las lesiones cutáneas del síndrome de púrpura en guante y calcetín (3).

Aractingi (8) ha realizado uno de los estudios más completos desde el punto de vista histoquímico y virológico de las lesiones de este peculiar síndrome, describiendo ligera acantosis, infiltrados de linfocitos T perivasculares a nivel dérmico, extravasación de eritrocitos y degeneración vacuolar de la capa basal con infiltrado inflamatorio liquenoide. No se han descrito cambios sugerentes de vasculitis en ninguno de los casos comunicados hasta la fecha. Mediante la técnica PCR el DNA viral ha sido detectado en las biopsias cutáneas y muestras de suero realizadas.

Feldmann (9) en 1994 sugirió que la etiología de este síndrome no se limitaba exclusivamente al parvovirus B19 y que podría estar causado por numerosos agente virales. Grilli (3) ha realizado baterías serológicas para diferentes virus: herpes virus I y II, varicela zoster, virus de Epstein Barr, citomegalovirus y herpes virus VI, VII y VIII, dando resultados negativos en todos ellos. Pocas evidencias de otros agentes implicados hay en la literatura: virus de la rubéola (10), Cosackiae B6 (11), hepatitis B (12) y VEB (13). No debemos olvidar que como en muchas otras afecciones dermatológicas, en esta también se han encontrado fármacos que produzcan las lesiones ya comentadas, como, por ejemplo, el trimetroprim-sulfametoxazol (14).

El exantema se resuelve en 2 semanas con tratamiento sintomático a base de analgésicos-antiinflamatorios pautados. Ante lo prolongada que puede ser su evolución no es infrecuente que el paciente se muestre intranquilo. Por ello el PPGSS debe estar siempre en la mente del dermatólogo cuando nos encontremos en la clínica frente a un exantema de posible etiología viral, siendo la historía clínica fundamental para pensar en los posibles diagnósticos diferenciales.

En conclusión, y en virtud a los estudios planteados, apoyamos la tesis de que es necesario continuar con los estudios serológicos para ahondar en las diferentes etiologías de este curioso síndrome, aunque nuestra conducta debe ser lo menos agresiva para el paciente dada la benignidad del cuadro clínico.

Bibliograf¿a
[1]
H. Papular purpuric «gloves and socks» syndrome. J Am Acad Dermatol 1990;23: 850-4.
[2]
Papular purpuric «gloves and socks» syndrome: primary infection with parvovirus B19. J Am Acad Dermatol 1991;25:341.
[3]
Papular purpuric «gloves and socks» syndrome: polymerase chain reaction demostration of parvovirus B19 DNA cutaneous lesions and sera. J Am Acad Dermatol 1999;41:793-6.
[4]
Papular purpuric gloves and socks syndrome: a characteristic viral exantem. Pediatrics 1993; 92:864-5.
[5]
Human parvovirus. Lancet 1985;1:730.
[6]
Enfermedades exantemáticas maculopapulosas. Sarampión. Rubéola. En: Tratado de pediatría. Espasx 1994;31:450-67.
[7]
Anemias hemolíticas. En: Farreras-Rozman, ed. Medicina interna. Mosby-Doyma; 1995. p. 1656-71.
[8]
Inmunohistochemical and virological study of skin in the papular- purpuric gloves and socks syndrome. Br J Dermatol 1996;135:599-602.
[9]
Dermatology 1994; 188:85-7.
[10]
Papular purpuric «gloves and socks» syndrome caused by measles virus. J Am Acad Dermatol 1994;30:291-2.
[11]
Syndrome papulo-purpurique en «gants et chaussettes». Ann Dermatol Veneorol 1993;120:810-2.
[12]
Syndrome papulo- purpurique en «gants and chaussettes» revelateur d'une infection par le virus de l´hepatite B. Ann Dermatol Veneorol 1995;122:68.
[13]
Syndrome en «gants et chaussettes»: deux nouvelles etiologies? Ann Dermatol Veneorol 1995; 122:113.
[14]
Drug induced papular purpuric gloves and socks syndrome. Hautartz 1999;50:280-3.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?