array:18 [
  "pii" => "13051722"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:495-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3187
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 2446
      "PDF" => 738
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13051723"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:498-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3355
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2317
        "PDF" => 1035
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Carcinoma basocelular pedunculado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "498"
          "paginaFinal" => "499"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pedunculated basal cell carcinoma."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n07-13051723fig01.jpg"
              "Alto" => 228
              "Ancho" => 352
              "Tamanyo" => 7242
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Tumor esférico aplanado de 2 cm de diámetro y base de 1,5 cm en el hombro."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emilio Sudy, Alice Cazal, C Misad"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Sudy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alice"
              "apellidos" => "Cazal"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Misad"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051723?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000007/v0_201507151515/13051723/v0_201507151520/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13051721"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:493-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4473
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3195
        "PDF" => 1275
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Toxicidad cutánea inducida por el tratamiento con bleomicina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "493"
          "paginaFinal" => "494"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Blemycin-induced skin toxicity."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v94n07-13051721fig01.jpg"
              "Alto" => 247
              "Ancho" => 353
              "Tamanyo" => 10478
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Placa con bordes mal delimitados y lesiones satélites en el codo."
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051721?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000007/v0_201507151515/13051721/v0_201507151520/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Evaluación clínica y dermatoscópica de un epitelioma basocelular pigmentado tratado con tazaroteno"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "495"
        "paginaFinal" => "497"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ángel Pizarro, Matías Mayor, Mercedes Sigüenza, Elena Vera, Marta Bergón, Mariano Casado"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ángel"
            "apellidos" => "Pizarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mat&#237;as"
            "apellidos" => "Mayor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Sig&#252;enza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Vera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Berg&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical and dermatoscopic evaluation of a pigmented basal cell epithelioma treated with tazarotene&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n07-13051722fig01.jpg"
            "Alto" => 396
            "Ancho" => 606
            "Tamanyo" => 21121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; A&#41; Aspecto previo al tratamiento&#46; B&#41; Reducci&#243;n en el tama&#241;o y pigmentaci&#243;n&#44; con aparici&#243;n de costras&#44; al mes de tratamiento&#46; C&#41; M&#225;cula eritematosa residual con alg&#250;n punto ligeramente pigmentado a los 5 meses de tratamiento&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">El tazaroteno es un retinoide con actividad terap&#233;utica demostrada en la psoriasis y el acn&#233;&#46; Su acci&#243;n se ejerce a trav&#233;s de los receptores nucleares del &#225;cido retinoico RAR-&#946; y RAR-&#947;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Algunos trabajos han demostrado que la aplicaci&#243;n diaria de tazaroteno al 0&#44;1 &#37; tambi&#233;n es beneficiosa en el fotoenvejecimiento cut&#225;neo facial<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Recientemente Peris et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> han presentado pruebas de un efecto antitumoral del tazaroteno frente al carcinoma basocelular &#40;CB&#41;&#46; Se presenta un caso de CB pigmentado tratado con tazaroteno t&#243;pico&#44; cuyo seguimiento dermatosc&#243;pico facilit&#243; una evaluaci&#243;n m&#225;s precisa de la respuesta al tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 60 a&#241;os consult&#243; por una lesi&#243;n papulonodular pigmentada de 8 mm de di&#225;metro y 2 a&#241;os de evoluci&#243;n situada en la espalda &#40;fig&#46; 1A&#41;&#46; El examen dermatosc&#243;pico revel&#243; la ausencia de ret&#237;culo pigmentado &#40;dato sugestivo de lesi&#243;n no melanoc&#237;tica&#41; y la presencia de nidos ovoides azul-gris&#225;ceos&#44; telangiectasias arboriformes ramificadas&#44; alg&#250;n gl&#243;bulo azul-gris&#225;ceo disperso y una peque&#241;a zona erosiva &#40;fig&#46; 2A&#41;&#46; Todos estos hallazgos permitieron establecer el diagn&#243;stico de CB pigmentado&#44; de acuerdo a los criterios propuestos por Menzies et al<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Tras informar al paciente de las opciones terap&#233;uticas disponibles y tras obtener su consentimiento se inici&#243; tratamiento t&#243;pico con tazaroteno en gel al 0&#44;1 &#37;&#44; una vez al d&#237;a&#46; Durante las primeras semanas de tratamiento el paciente observ&#243; una moderada irritaci&#243;n local&#44; que no oblig&#243; a suspender o modificar la pauta indicada&#46; Tras un mes de tratamiento se apreci&#243; una importante reducci&#243;n del tama&#241;o y pigmentaci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Los elementos papulosos hab&#237;an sido sustituidos por peque&#241;as costras &#40;fig&#46; 1B&#41;&#46; La dermatoscopia revel&#243; la desaparici&#243;n casi completa de los nidos grandes ovoides gris-azulados &#40;fig&#46; 2B&#41;&#46; A los 2 meses de tratamiento s&#243;lo persist&#237;a una m&#225;cula eritematosa de aspecto residual&#46; En el examen dermatosc&#243;pico no se apreciaban &#225;reas erosivas ni costras&#44; aunque s&#237; alg&#250;n peque&#241;o gl&#243;bulo azul-gris&#225;ceo&#46; A los 5 meses de tratamiento se manten&#237;a la m&#225;cula eritematosa con alg&#250;n punto ligeramente pigmentado en su interior &#40;fig&#46; 1C&#41;&#46; El examen dermatosc&#243;pico mostr&#243; la persistencia de alguna estructura globular y ovoidea peque&#241;a azul-gris&#225;cea&#44; compatible con la presencia de alg&#250;n peque&#241;o nido tumoral residual &#40;fig&#46; 2C&#41;&#46; El tratamiento fue suspendido en ese momento&#46; Seg&#250;n refiri&#243; el paciente&#44; en los &#250;ltimos 3 meses hab&#237;a aplicado el producto de forma interrumpida&#44; en vista de la mejor&#237;a de la lesi&#243;n&#46; El estudio histol&#243;gico de la lesi&#243;n residual mostr&#243; fibrosis cicatrizal y confirm&#243; la persistencia de alg&#250;n peque&#241;o nido tumoral aislado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n07-13051722fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; A&#41; Aspecto previo al tratamiento&#46; B&#41; Reducci&#243;n en el tama&#241;o y pigmentaci&#243;n&#44; con aparici&#243;n de costras&#44; al mes de tratamiento&#46;  C&#41; M&#225;cula eritematosa residual con alg&#250;n punto ligeramente pigmentado a los 5 meses de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n07-13051722fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Evoluci&#243;n dermatosc&#243;pica&#46; <span class="elsevierStyleItalic">A&#41;</span> Aspecto inicial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">B&#41;</span> Desaparici&#243;n de los grandes nidos ovoides azul-gris&#225;ceos y presencia de erosiones y costras al mes de tratamiento&#46; <span class="elsevierStyleItalic">C&#41;</span> Lesi&#243;n residual con alguna peque&#241;a estructura ovoide y globular azul-gris&#225;cea a los 5 meses de tratamiento&#44; que sugiere la persistencia de alg&#250;n nido tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El presente caso muestra que el tazaroteno al 0&#44;1 &#37; tiene actividad antitumoral frente al CB&#46; Este resultado est&#225; en consonancia con lo publicado por Peris et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En su trabajo incluyeron 30 lesiones &#40;17 nodulares y 13 superficiales&#41;&#44; con tumores de di&#225;metro comprendido entre 7 y 50 mm&#46; Se aplic&#243; tazaroteno t&#243;pico al 0&#44;1 &#37;&#44; una vez al d&#237;a durante 5 a 8 meses&#46; Observaron una remisi&#243;n completa en 16 casos &#40;53 &#37;&#41; y parcial en 14 &#40;47 &#37;&#41;&#46; En ning&#250;n tumor se apreci&#243; falta de respuesta o progresi&#243;n&#46; En nuestro caso se observ&#243; una respuesta cl&#237;nica y dermatosc&#243;pica muy r&#225;pida y positiva en los primeros 2 meses de tratamiento&#44; durante los que el paciente sigui&#243; de forma estricta la pauta recomendada&#46; Sin embargo&#44; no se logr&#243; la remisi&#243;n completa tras 5 meses de tratamiento&#44; lo que podr&#237;a estar relacionado&#44; al menos en parte&#44; con el cumplimiento irregular del tratamiento en los &#250;ltimos 3 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las im&#225;genes dermatosc&#243;picas ayudaron a establecer el diagn&#243;stico y a confirmar tanto la r&#225;pida respuesta inicial como la persistencia final de alg&#250;n peque&#241;o nido tumoral&#46; El presente caso ilustra la utilidad de la dermatoscopia en el seguimiento de los CB pigmentados que sean tratados de forma t&#243;pica o intralesional &#40;p&#46; ej&#46;&#44; con imiquimod o con interfer&#243;n-a&#41;&#46; Tras concluir el tratamiento el examen dermatosc&#243;pico puede facilitar la elecci&#243;n del punto m&#225;s apropiado para una biopsia en caso de que existan dudas cl&#237;nicas sobre la persistencia de alg&#250;n peque&#241;o foco tumoral residual&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo de acci&#243;n del tazaroteno frente al CB a&#250;n no est&#225; establecido&#46; El &#225;cido retinoico interfiere en la v&#237;a de se&#241;alizaci&#243;n de la prote&#237;na Sonic hedgehog&#44; en la que participan las prote&#237;nas de membrana patched y smoothened as&#237; como los factores de transcripci&#243;n Gli-1  y  Gli-2<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46; Esta v&#237;a tiene un papel crucial en la patogenia del CB<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; La acci&#243;n del &#225;cido retinoico a este nivel en los queratinocitos parece estar mediada por el receptor RAR-g<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; sobre el que act&#250;a el tazaroteno<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Otra v&#237;a a trav&#233;s de la que el tazaroteno podr&#237;a ejercer su efecto antitumoral en el CB se relaciona con la expresi&#243;n de los denominados genes inducidos por tazaroteno &#40;TIG-1&#44; -2 y -3&#41;&#46; Algunos datos procedentes tanto de tumores experimentales como humanos sugieren un papel oncosupresor para estos genes<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Es relevante mencionar que en el CB se ha detectado una expresi&#243;n reducida de TIG-3<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Parece razonable pensar que la inducci&#243;n de su expresi&#243;n por parte del tazaroteno puede tener alg&#250;n papel en su efecto antitumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es obvio que se precisan estudios adicionales para definir con precisi&#243;n el mecanismo antitumoral del tazaroteno en el CB&#44; as&#237; como para establecer en qu&#233; grupo de pacientes y en qu&#233; tipo de lesiones podr&#237;a tener alguna utilidad esta novedosa modalidad terap&#233;utica&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n07a13051722pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n07-13051722fig01.jpg"
            "Alto" => 396
            "Ancho" => 606
            "Tamanyo" => 21121
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; A&#41; Aspecto previo al tratamiento&#46; B&#41; Reducci&#243;n en el tama&#241;o y pigmentaci&#243;n&#44; con aparici&#243;n de costras&#44; al mes de tratamiento&#46; C&#41; M&#225;cula eritematosa residual con alg&#250;n punto ligeramente pigmentado a los 5 meses de tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v94n07-13051722fig02.jpg"
            "Alto" => 398
            "Ancho" => 608
            "Tamanyo" => 15145
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Evoluci&#243;n dermatosc&#243;pica&#46; A&#41; Aspecto inicial&#46; B&#41; Desaparici&#243;n de los grandes nidos ovoides azul-gris&#225;ceos y presencia de erosiones y costras al mes de tratamiento&#46; C&#41; Lesi&#243;n residual con alguna peque&#241;a estructura ovoide y globular azul-gris&#225;cea a los 5 meses de tratamiento&#44; que sugiere la persistencia de alg&#250;n nido tumoral&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tazaroteno: Un nuevo retinoide de uso tópico. Actas Dermosifiliogr 1999;90:71-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tazaroteno&#58; Un nuevo retinoide de uso t&#243;pico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Guerra Tapia A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tazarotene. Drugs 1998;55:706-11."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tazarotene&#46;"
                      "idioma" => "hr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Foster RH"
                            1 => "Brogden RN"
                            2 => "Benfield P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "706"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tazarotene cream for the treatment of facial photodamage. Arch Dermatol 2001;137:1597-604."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tazarotene cream for the treatment of facial photodamage&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kang S"
                            1 => "Leyden JJ"
                            2 => "Lowe NJ"
                            3 => "Ortonne JP"
                            4 => "Phillips TJ"
                            5 => "Weinstein GD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11735710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Efficacy of 0.1 % tazarotene cream for the treatment of photodamage. Arch Dermatol 2002;138: 1486-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Efficacy of 0&#46;1 &#37; tazarotene cream for the treatment of photodamage&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Phillips TJ"
                            1 => "Gottlieb A"
                            2 => "Leyden JJ"
                            3 => "Lowe NJ"
                            4 => "Lew-Kaya DA"
                            5 => "Sefton J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "1486"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12437455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Preliminary observations on the use of topical tazarotene to treat basal-cell carcinoma. N Engl J Med 1999;341:1767-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Preliminary observations on the use of topical tazarotene to treat basal-cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Peris K"
                            1 => "Fargnolo MC"
                            2 => "Chimenti S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199912023412312"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "1767"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10610445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Surface microscopy of pigmented basal cell carcinoma. Arch Dermatol 2000;136:1012-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Surface microscopy of pigmented basal cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Menzies SW"
                            1 => "Westerhoff K"
                            2 => "Rabinovitz H"
                            3 => "Kopf AW"
                            4 => "McCarthy WH"
                            5 => "Katz B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1012"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10926737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sonic hedgehog participates in craniofacial morphogenesis and is down-regulated by teratogenic doses of retinoic acid. Dev Biol 1997;187:25-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sonic hedgehog participates in craniofacial morphogenesis and is down-regulated by teratogenic doses of retinoic acid&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Helms JA"
                            1 => "Kim CH"
                            2 => "Hu D"
                            3 => "Minkoff R"
                            4 => "Thaller C"
                            5 => "Eichele G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/dbio.1997.8589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Biol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9224671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Regulation of Gli activity by all-trans retinoic acid in mouse keratinocytes. Cancer Res 2000;60:5386-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regulation of Gli activity by all-trans retinoic acid in mouse keratinocytes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Goyette P"
                            1 => "Allan D"
                            2 => "Peschard P"
                            3 => "Chen CF"
                            4 => "Wang W"
                            5 => "Lohnes D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "5386"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11034076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The Sonic hedgehog-Patched-Gli pathway in human development and disease. Am J Hum Genet 2000;67:1047-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Sonic hedgehog-Patched-Gli pathway in human development and disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Villavicencio EH"
                            1 => "Walterhouse DO"
                            2 => "Iannaccone PM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0002-9297(07)62934-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1047"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11001584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tazarotene-induced gene 1 (TIG1) expression in prostate carcinomas and its relationship to tumorigenicity. J Natl Cancer Inst 2002;94:482-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tazarotene-induced gene 1 &#40;TIG1&#41; expression in prostate carcinomas and its relationship to tumorigenicity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Jing C"
                            1 => "El-Ghany MA"
                            2 => "Beesley C"
                            3 => "Foster CS"
                            4 => "Rudland PS"
                            5 => "Smith P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11929948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Expression of a retinoid-inducible tumor suppressor, tazarotene-inducible gene-3, is decreased in psoriasis and skin cancer. Clin Cancer Res 2000;6:3249-59."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Expression of a retinoid-inducible tumor suppressor&#44; tazarotene-inducible gene-3&#44; is decreased in psoriasis and skin cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Duvic M"
                            1 => "Helekar B"
                            2 => "Schulz C"
                            3 => "Cho M"
                            4 => "DiSepio D"
                            5 => "Hager C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "3249"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10955811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000007/v0_201507151515/13051722/v0_201507151520/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6640"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000007/v0_201507151515/13051722/v0_201507151520/es/103v94n07a13051722pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13051722?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 7.
Páginas 495-497 (septiembre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 7.
Páginas 495-497 (septiembre 2003)
Acceso a texto completo
Evaluación clínica y dermatoscópica de un epitelioma basocelular pigmentado tratado con tazaroteno
Clinical and dermatoscopic evaluation of a pigmented basal cell epithelioma treated with tazarotene.
Visitas
8783
Ángel Pizarroa, Matías Mayorb, Mercedes Sigüenzaa, Elena Verab, Marta Bergónb, Mariano Casadob
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Madrid. España.
b Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

El tazaroteno es un retinoide con actividad terapéutica demostrada en la psoriasis y el acné. Su acción se ejerce a través de los receptores nucleares del ácido retinoico RAR-β y RAR-γ1,2. Algunos trabajos han demostrado que la aplicación diaria de tazaroteno al 0,1 % también es beneficiosa en el fotoenvejecimiento cutáneo facial3,4. Recientemente Peris et al5 han presentado pruebas de un efecto antitumoral del tazaroteno frente al carcinoma basocelular (CB). Se presenta un caso de CB pigmentado tratado con tazaroteno tópico, cuyo seguimiento dermatoscópico facilitó una evaluación más precisa de la respuesta al tratamiento.

Un varón de 60 años consultó por una lesión papulonodular pigmentada de 8 mm de diámetro y 2 años de evolución situada en la espalda (fig. 1A). El examen dermatoscópico reveló la ausencia de retículo pigmentado (dato sugestivo de lesión no melanocítica) y la presencia de nidos ovoides azul-grisáceos, telangiectasias arboriformes ramificadas, algún glóbulo azul-grisáceo disperso y una pequeña zona erosiva (fig. 2A). Todos estos hallazgos permitieron establecer el diagnóstico de CB pigmentado, de acuerdo a los criterios propuestos por Menzies et al6. Tras informar al paciente de las opciones terapéuticas disponibles y tras obtener su consentimiento se inició tratamiento tópico con tazaroteno en gel al 0,1 %, una vez al día. Durante las primeras semanas de tratamiento el paciente observó una moderada irritación local, que no obligó a suspender o modificar la pauta indicada. Tras un mes de tratamiento se apreció una importante reducción del tamaño y pigmentación de la lesión. Los elementos papulosos habían sido sustituidos por pequeñas costras (fig. 1B). La dermatoscopia reveló la desaparición casi completa de los nidos grandes ovoides gris-azulados (fig. 2B). A los 2 meses de tratamiento sólo persistía una mácula eritematosa de aspecto residual. En el examen dermatoscópico no se apreciaban áreas erosivas ni costras, aunque sí algún pequeño glóbulo azul-grisáceo. A los 5 meses de tratamiento se mantenía la mácula eritematosa con algún punto ligeramente pigmentado en su interior (fig. 1C). El examen dermatoscópico mostró la persistencia de alguna estructura globular y ovoidea pequeña azul-grisácea, compatible con la presencia de algún pequeño nido tumoral residual (fig. 2C). El tratamiento fue suspendido en ese momento. Según refirió el paciente, en los últimos 3 meses había aplicado el producto de forma interrumpida, en vista de la mejoría de la lesión. El estudio histológico de la lesión residual mostró fibrosis cicatrizal y confirmó la persistencia de algún pequeño nido tumoral aislado.

Fig. 1.--Evolución clínica. A) Aspecto previo al tratamiento. B) Reducción en el tamaño y pigmentación, con aparición de costras, al mes de tratamiento. C) Mácula eritematosa residual con algún punto ligeramente pigmentado a los 5 meses de tratamiento.

Fig. 2.--Evolución dermatoscópica. A) Aspecto inicial. B) Desaparición de los grandes nidos ovoides azul-grisáceos y presencia de erosiones y costras al mes de tratamiento. C) Lesión residual con alguna pequeña estructura ovoide y globular azul-grisácea a los 5 meses de tratamiento, que sugiere la persistencia de algún nido tumoral.

El presente caso muestra que el tazaroteno al 0,1 % tiene actividad antitumoral frente al CB. Este resultado está en consonancia con lo publicado por Peris et al5. En su trabajo incluyeron 30 lesiones (17 nodulares y 13 superficiales), con tumores de diámetro comprendido entre 7 y 50 mm. Se aplicó tazaroteno tópico al 0,1 %, una vez al día durante 5 a 8 meses. Observaron una remisión completa en 16 casos (53 %) y parcial en 14 (47 %). En ningún tumor se apreció falta de respuesta o progresión. En nuestro caso se observó una respuesta clínica y dermatoscópica muy rápida y positiva en los primeros 2 meses de tratamiento, durante los que el paciente siguió de forma estricta la pauta recomendada. Sin embargo, no se logró la remisión completa tras 5 meses de tratamiento, lo que podría estar relacionado, al menos en parte, con el cumplimiento irregular del tratamiento en los últimos 3 meses.

Las imágenes dermatoscópicas ayudaron a establecer el diagnóstico y a confirmar tanto la rápida respuesta inicial como la persistencia final de algún pequeño nido tumoral. El presente caso ilustra la utilidad de la dermatoscopia en el seguimiento de los CB pigmentados que sean tratados de forma tópica o intralesional (p. ej., con imiquimod o con interferón-a). Tras concluir el tratamiento el examen dermatoscópico puede facilitar la elección del punto más apropiado para una biopsia en caso de que existan dudas clínicas sobre la persistencia de algún pequeño foco tumoral residual.

El mecanismo de acción del tazaroteno frente al CB aún no está establecido. El ácido retinoico interfiere en la vía de señalización de la proteína Sonic hedgehog, en la que participan las proteínas de membrana patched y smoothened así como los factores de transcripción Gli-1 y Gli-27,8. Esta vía tiene un papel crucial en la patogenia del CB9. La acción del ácido retinoico a este nivel en los queratinocitos parece estar mediada por el receptor RAR-g8, sobre el que actúa el tazaroteno1,2. Otra vía a través de la que el tazaroteno podría ejercer su efecto antitumoral en el CB se relaciona con la expresión de los denominados genes inducidos por tazaroteno (TIG-1, -2 y -3). Algunos datos procedentes tanto de tumores experimentales como humanos sugieren un papel oncosupresor para estos genes10. Es relevante mencionar que en el CB se ha detectado una expresión reducida de TIG-311. Parece razonable pensar que la inducción de su expresión por parte del tazaroteno puede tener algún papel en su efecto antitumoral.

Es obvio que se precisan estudios adicionales para definir con precisión el mecanismo antitumoral del tazaroteno en el CB, así como para establecer en qué grupo de pacientes y en qué tipo de lesiones podría tener alguna utilidad esta novedosa modalidad terapéutica.

Bibliograf¿a
[1]
Tazaroteno: Un nuevo retinoide de uso tópico. Actas Dermosifiliogr 1999;90:71-8.
[2]
Tazarotene. Drugs 1998;55:706-11.
[3]
Tazarotene cream for the treatment of facial photodamage. Arch Dermatol 2001;137:1597-604.
[4]
Efficacy of 0.1 % tazarotene cream for the treatment of photodamage. Arch Dermatol 2002;138: 1486-93.
[5]
Preliminary observations on the use of topical tazarotene to treat basal-cell carcinoma. N Engl J Med 1999;341:1767-8.
[6]
Surface microscopy of pigmented basal cell carcinoma. Arch Dermatol 2000;136:1012-6.
[7]
Sonic hedgehog participates in craniofacial morphogenesis and is down-regulated by teratogenic doses of retinoic acid. Dev Biol 1997;187:25-35.
[8]
Regulation of Gli activity by all-trans retinoic acid in mouse keratinocytes. Cancer Res 2000;60:5386-9.
[9]
The Sonic hedgehog-Patched-Gli pathway in human development and disease. Am J Hum Genet 2000;67:1047-54.
[10]
Tazarotene-induced gene 1 (TIG1) expression in prostate carcinomas and its relationship to tumorigenicity. J Natl Cancer Inst 2002;94:482-90.
[11]
Expression of a retinoid-inducible tumor suppressor, tazarotene-inducible gene-3, is decreased in psoriasis and skin cancer. Clin Cancer Res 2000;6:3249-59.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?