array:24 [
  "pii" => "S0001731008749585"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74958-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "74958"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:779-87"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5418
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4384
      "PDF" => 1032
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008749597"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74959-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "74959"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:788-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14287
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 12586
        "PDF" => 1699
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Sensibilizaci&#243;n a acrilatos por u&#241;as artificiales acr&#237;licas&#46; Revisi&#243;n de 15 casos"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "788"
          "paginaFinal" => "794"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sensitization to acrylates caused by artificial acrylic nails&#58; review of 15 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0030"
          "etiqueta" => "Figura 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 652
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 106724
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dediles de guantes 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>H utilizados como medida de protecci&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Roche, J&#46; de la Cuadra, V&#46; Alegre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Roche"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de la Cuadra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749597?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749597/v1_201304241547/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008749573"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74957-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "74957"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:772-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6113
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4725
        "PDF" => 1386
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DERMATOLOG&#205;A PR&#193;CTICA</span>"
      "titulo" => "Estrategias para publicar en revistas de Dermatolog&#237;a de impacto"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "772"
          "paginaFinal" => "778"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Strategies for getting published in high-impact dermatology journals"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Pulido"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pulido"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749573?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749573/v1_201304241547/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Estudio retrospectivo&#44; descriptivo y observacional del tratamiento de queratosis act&#237;nicas m&#250;ltiples con metilaminolevulinato t&#243;pico y luz roja&#58; resultados en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y correlaci&#243;n con la imagen de fluorescencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "779"
        "paginaFinal" => "787"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, A&#46; Harto, M&#46; S&#225;nchez-Ronco, B&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a, A&#46; Marquet, P&#46; Ja&#233;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
            "email" => array:1 [
              0 => "montsefdez&#64;msn&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Harto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Ronco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Marquet"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#46; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Ciencias Sanitarias y M&#233;dico-Sociales&#46; Facultad de Medicina&#46; Universidad de Alcal&#225; de Henares&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Montse Fern&#225;ndez-Guarino&#46; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#46; Carretera de Colmenar km&#46; 9&#44;100&#46; 28034 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Retrospective&#44; descriptive&#44; observational study of treatment of multiple actinic keratoses with topical methyl aminolevulinate and red light&#58; results in clinical practice and correlation with fluorescence imaging"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 723
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 140746
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de fluorescencia&#46; Se aprecia c&#243;mo la fluorescencia se limita a menos de un 30 &#37; del &#225;rea a tratar&#44; que es todo el cuero cabelludo en su porci&#243;n superior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las queratosis act&#237;nicas &#40;QA&#41; son una de las patolog&#237;as m&#225;s frecuentes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; La prevalencia exacta var&#237;a seg&#250;n las zonas&#44; pero se estima en aproximadamente un 10 &#37; en la tercera d&#233;cada&#44; y asciende a un 80 &#37; en la s&#233;ptima d&#233;cada de la vida&#46; Son m&#225;s frecuentes en fototipos claros con antecedentes de exposici&#243;n solar intensa&#46; Los pacientes que han recibido el trasplante de un &#243;rgano s&#243;lido o que han sido sometidos a inmunosupresi&#243;n cr&#243;nica tienen mayor riesgo de presentar QA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su diagn&#243;stico en la pr&#225;ctica habitual es cl&#237;nico&#46; La raz&#243;n para tratar las QA es su capacidad de transformarse en carcinomas escamosos&#44; que se estima en un 8 &#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Debido a la incapacidad de predecir qu&#233; lesiones progresar&#225;n a invasoras&#44; muchos autores consideran que se deben tratar todas las QA&#46; El tratamiento habitual es la crioterapia&#59; sin embargo cuando son m&#250;ltiples es m&#225;s adecuado el uso de imiquimod t&#243;pico o terapia fotodin&#225;mica &#40;TFD&#41;&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n de &#225;cido metilaminolevul&#237;nico &#40;MAL&#41; o delta-aminolevul&#237;nico &#40;ALA&#41; t&#243;pico lleva a la acumulaci&#243;n de protoforfirina IX &#40;ppIX&#41; intracelular de forma preferente por las c&#233;lulas neopl&#225;sicas y preneopl&#225;sicas&#46; La posterior iluminaci&#243;n con una luz en el espectro de absorci&#243;n de las porfirinas conduce a la producci&#243;n de radicales de ox&#237;geno y la destrucci&#243;n selectiva de las c&#233;lulas diana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; La imagen de fluorescencia consiste en la detecci&#243;n de la fluorescencia roja emitida por la ppIX de las c&#233;lulas afectadas&#44; tras ser iluminada la lesi&#243;n con luz de Wood &#40;370-400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#41;&#46; La fluorescencia es la emisi&#243;n de luz por &#225;tomos o mol&#233;culas&#44; que han sido previamente estimuladas por la absorci&#243;n de energ&#237;a&#46; El MAL tiene un importante papel en el diagn&#243;stico por fluorescencia gracias a su selectividad por el tejido neopl&#225;sico o inflamatorio &#40;es m&#225;s selectivo que el ALA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Una mayor fluorescencia se correlaciona a nivel histol&#243;gico con una mayor cantidad de ppIX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La iluminaci&#243;n con una fuente de luz adecuada produce la disminuci&#243;n de la ppIX&#44; y por tanto la de la fluorescencia de las lesiones tratadas&#46; Este fen&#243;meno se denomina &#171;fotoblanqueamiento&#187;&#46; El potencial del diagn&#243;stico por fluorescencia a&#250;n se desconoce&#44; no s&#243;lo en la delimitaci&#243;n de las lesiones&#44; sino tambi&#233;n en su relaci&#243;n con la posible eficacia del tratamiento&#46; Una mayor acumulaci&#243;n de ppIX&#44; es decir&#44; una mayor fluorescencia pretratamiento&#44; implica una mayor potencialidad de da&#241;o tisular&#46; La aparici&#243;n de fotoblanqueamiento tras la sesi&#243;n de TFD indica el consumo de la ppIX y&#44; por tanto&#44; la producci&#243;n de un da&#241;o tisular&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este art&#237;culo revisamos los resultados en el tratamiento de 57 pacientes con m&#250;ltiples QA con MAL t&#243;pico y luz roja y su correlacci&#243;n con la imagen de fluorescencia&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Objetivo</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluar en la pr&#225;ctica cl&#237;nica los resultados&#44; tolerancia y tiempo de remisi&#243;n que consigue la TFD en el tratamiento de las QA seg&#250;n las localizaciones y su correlaci&#243;n con la imagen de fluorescencia&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Material y m&#233;todos</span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Pacientes</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio descriptivo&#44; retrospectivo y observacional de los pacientes tratados con TFD por QA en nuestro hospital entre abril de 2005 y mayo de 2007&#46; Se seleccionaron los pacientes con m&#225;s de 5 QA no hipertr&#243;ficas que no hab&#237;an recibido otros tratamientos al menos en el mes anterior a la sesi&#243;n de TFD&#46; El diagn&#243;stico de las QA se fundament&#243; en criterios cl&#237;nicos&#44; y s&#243;lo en algunos casos aislados se recurri&#243; al estudio histol&#243;gico&#46; Todos los pacientes en el momento de la inclusi&#243;n cumpl&#237;an los criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> &#40;no embarazadas ni en per&#237;odo de lactancia&#44; pacientes sin sensibilidad conocida a las porfirinas ni a las nueces&#44; pacientes que no hab&#237;an usado corticoides t&#243;picos dos semanas antes&#44; retinoides t&#243;picos ni sist&#233;micos&#44; hidroxi&#225;cidos t&#243;picos&#44; quimioterapia e inmunoterapia en las 4 semanas anteriores&#41;&#46; En esta revisi&#243;n posterior de los pacientes se excluyen adem&#225;s aquellos con lesiones pigmentadas o inmunodeprimidos&#44; bien por razones terap&#233;uticas o por enfermedad&#46; A todos los pacientes se les proporcion&#243; informaci&#243;n verbal y escrita del tratamiento que se les iba a realizar&#46; Se describe la edad&#44; el sexo y la localizaci&#243;n de las lesiones &#40;cuero cabelludo &#91;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#93;&#41;&#44; cara y dorso de las manos&#41; tratadas con TFD &#40;PDT&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Proceso de tratamiento</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cada paciente se trat&#243; por zonas&#44; bien fuera la porci&#243;n superior del cuero cabelludo&#44; la cara o el dorso de las manos&#46; La evaluaci&#243;n previa de las lesiones se realiz&#243; mediante la cl&#237;nica&#44; la fotograf&#237;a digital y la fotograf&#237;a de fluorescencia&#46; Se midi&#243; la afectaci&#243;n en porcentaje de &#225;rea afectada visualmente y mediante la palpaci&#243;n de las lesiones de acuerdo con el m&#233;todo propuesto por Olsen et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se clasific&#243; as&#237; la afectaci&#243;n de los pacientes en cuatro grados&#58; grado 1&#44; hasta un 25 &#37; del &#225;rea tratada afectada&#59; grado 2&#44; de un 25 a un 50 &#37;&#59; grado 3&#44; de un 50 al 75 &#37;&#44; y grado 4&#44; de un 75 a un 100 &#37; del &#225;rea a tratar&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes fueron sometidos al mismo proceso de tratamiento&#46; Antes de aplicar la TFD se limpi&#243; el &#225;rea a tratar con suero salino y se curete&#243; la zona en caso de presencia de peque&#241;as costras o descamaci&#243;n&#46; Se aplic&#243; una capa de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de espesor de MAL &#40;Metvix&#174;&#44; Galderma&#41; en todo el &#225;rea&#46; Se ocluy&#243; durante 3 horas con un film adhesivo &#40;Tegaderm&#174;&#41; y se cubri&#243; con un ap&#243;sito blanco opaco para evitar la inactivaci&#243;n del MAL por la luz visible&#46; Pasadas tres horas se retir&#243; la oclusi&#243;n y se limpi&#243; la zona ocluida con suero salino&#46; Inmediatamente despu&#233;s se someti&#243; la zona a irradiaci&#243;n con luz roja de 630<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;Akilite&#174;&#41;&#44; situada a 5-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; durante 7&#44;5 minutos a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Justo antes de la exposici&#243;n a la luz se realiz&#243; una fotograf&#237;a de fluorescencia con una c&#225;mara &#40;Olympus&#174; C5060&#41; acoplada a unos <span class="elsevierStyleItalic">flash</span> ultravioletas de 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm &#40;ClearStone VD-DA digital system&#174;&#41;&#46; La fluorescencia previa del &#225;rea a tratar se midi&#243; tambi&#233;n en porcentaje de &#225;rea afectada que exhib&#237;a fluorescencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se clasific&#243; en tres grupos&#58; grupo 1&#44; hasta un 30 &#37; del &#225;rea a tratar&#59; grupo 2&#44; de un 30 a un 70 &#37; del &#225;rea&#44; y grupo 3&#44; de un 70 a un 100 &#37;&#46; La sesi&#243;n de TFD se repiti&#243; a las tres semanas&#44; siguiendo el mismo procedimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0015">figs&#46; 3 y 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Evaluaci&#243;n de la respuesta</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evalu&#243; a los pacientes a los tres meses del tratamiento y se les clasific&#243; en&#58; respuesta parcial si disminuyeron las QA menos de un 50 &#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0025">fig&#46; 5</a>&#41; &#40;un intervalo de grado de afectaci&#243;n&#41; y respuesta completa si disminuyeron de un 50 a un 75 &#37; &#40;dos intervalos de grado de afectaci&#243;n&#41;&#46; Los pacientes se revisaron cada tres meses&#44; y se evalu&#243; el n&#250;mero de sesiones aplicadas y en qu&#233; momento el dermat&#243;logo consider&#243; aplicar de nuevo tratamiento para las QA &#40;per&#237;odo de remisi&#243;n&#41;&#44; bien sea TFD o cualquier otro&#46; Respecto a la fluorescencia se compar&#243; la previa al tratamiento con la efectuada tras la primera sesi&#243;n de TFD&#46; Se clasific&#243; as&#237; en tres grupos&#58; no disminuci&#243;n o empeoramiento&#44; mediana disminuci&#243;n &#40;un intervalo de disminuci&#243;n&#41; y alta disminuci&#243;n &#40;dos intervalos de disminuci&#243;n&#41;&#46; Se recopilaron los efectos adversos graves diferentes de las costras&#44; eritema&#44; edema o hiperpigmentaci&#243;n t&#237;picas de la TFD&#46; Por &#250;ltimo se analiza la tolerancia subjetiva al tratamiento&#44; dividi&#233;ndola en tres par&#225;metros&#58; buena&#44; regular y mala&#44; seg&#250;n cada paciente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0030"></elsevierMultimedia></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distribuci&#243;n de las variables medidas&#58; respuesta&#44; n&#250;mero de sesiones&#44; fluorescencia pre y postratamiento y per&#237;odo de remisi&#243;n se compararon con relaci&#243;n a las localizaciones mediante la prueba de Pearson para variables dependientes &#40;Chi-cuadrado&#41;&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La correlaci&#243;n entre fluorescencia pre y postratamiento&#44; tolerancia y n&#250;mero de sesiones con el grado de mejor&#237;a se evalu&#243; tambi&#233;n con la prueba de Chi-cuadrado&#46;</p></span></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Resultados</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#46; Se recopilaron un total de 57 pacientes&#44; de los cuales a 25 se les hab&#237;a tratado la cara&#44; a 24 el cuero cabelludo y a 8 el dorso de las manos&#46; En la muestra total hay predominancia del sexo masculino frente al femenino &#40;50 varones y 7 mujeres&#41;&#46; La edad media del grupo es de 76&#44;7 a&#241;os&#44; m&#225;s elevada en los subgrupos de dorso de las manos y cuero cabelludo &#40;77&#44;1 y 75&#44;4&#44; respectivamente&#41;&#44; que en el subgrupo de la cara &#40;73&#44;4&#41;&#46; La mayor&#237;a de los pacientes &#40;39 de 57&#41; ya hab&#237;a recibido un tratamiento previo para las QA&#46; El n&#250;mero medio de sesiones aplicadas fue de 1&#44;8 para la cara&#44; 1&#44;9 para el cuero cabelludo y de 2 para las manos&#44; sin ser estas diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46; El resultado global del tratamiento es la disminuci&#243;n del 73&#44;1 &#37; de las lesiones&#46; El grado de remisi&#243;n fue significativamente mejor &#40;p &#61; 0&#44;000&#41; en la cara&#44; con una desaparici&#243;n del 92&#44;5 &#37; de las lesiones&#44; que en el resto de las localizaciones &#40;cuero cabelludo 60 &#37; y dorso de manos 47 &#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0035">fig&#46; 7</a>&#41;&#46; El per&#237;odo libre de s&#237;ntomas global fue de 6&#44;9 meses&#46; La mayor&#237;a de los per&#237;odos largos de remisi&#243;n se consiguieron en la cara &#40;p &#61; 0&#44;004&#41; con una media de 7&#44;9 meses &#40;5&#44;8 meses en el cuero cabelludo y 6&#44;8 meses en el dorso de las manos&#41;&#46; La tolerancia global del tratamiento fue buena&#44; ya que as&#237; lo reflejaron el 74 &#37; de los pacientes&#46; Existe una correlaci&#243;n alta y significativa &#40;p &#61; 0&#44;008&#41; entre la tolerancia y la significaci&#243;n&#44; siendo todas las tolerancias buenas en el dorso de las manos y encontr&#225;ndose un elevado porcentaje de tolerancias buenas en la cara &#40;88 &#37;&#41;&#46; La fluorescencia previa al tratamiento no se distribuye de forma aleatoria en cada localizaci&#243;n &#40;p &#61; 0&#44;000&#41;&#44; ya que fue mayor en la cara &#40;75&#44;5 &#37;&#41; y en el cuero cabelludo &#40;62&#44;1&#41; que en el dorso de las manos &#40;25&#44;1 &#37;&#41;&#46; La fluorescencia posterior al tratamiento tambi&#233;n var&#237;a de forma significativa seg&#250;n las localizaciones &#40;p &#61; 0&#44;000&#41;&#44; pues fue tambi&#233;n mayor en la cara y en el cuero cabelludo &#40;51&#44;2 y 50&#44;7 &#37;&#44; respectivamente&#41; que en el dorso de las manos &#40;16 &#37;&#41;&#46; La disminuci&#243;n del &#225;rea de fluorescencia tras el tratamiento fue de 24&#44;3&#44; 11&#44;4 y 9&#44;1 &#37;&#44; en la cara&#44; el cuero cabelludo y el dorso de las manos&#44; respectivamente&#46; La fluorescencia no var&#237;a de forma estad&#237;sticamente significativa seg&#250;n la localizaci&#243;n &#40;p &#61; 0&#44;075&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0035"></elsevierMultimedia><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una correlaci&#243;n alta y significativa &#40;p &#61; 0&#44;008&#41; entre el &#225;rea de fluorescencia previa al tratamiento y los pacientes que obtienen remisi&#243;n completa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#41;&#46; As&#237;&#44; el 75 &#37; de los pacientes con respuestas completas presentaba fluorescencias altas &#40;del 71 al 100 &#37; del &#225;rea tratada&#41;&#44; y el 75 &#37; de los pacientes con respuestas parciales presentaba fluorescencias bajas &#40;del 0 al 30 &#37; del &#225;rea tratada&#41;&#46; La disminuci&#243;n de la fluorescencia tras la sesi&#243;n de TFD se correlaciona tambi&#233;n de forma fuerte y significativa con una mejor respuesta al tratamiento&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con medias &#40;68&#44;4 &#37;&#41; y altas disminuciones &#40;75 &#37;&#41; obtienen respuestas completas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Discusi&#243;n</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TFD es un tratamiento eficaz&#44; seguro&#44; bien tolerado y con un excelente resultado cosm&#233;tico para el tratamiento de las QA&#46; Su principal ventaja es la capacidad de tratar m&#250;ltiples lesiones a la vez&#44; tanto cl&#237;nicas como subcl&#237;nicas&#44; ya que act&#250;a a nivel celular&#46; Los resultados de los estudios de la TFD en Dermatolog&#237;a de los &#250;ltimos a&#241;os son prometedores y se encuentran en continuo desarrollo&#44; tanto en indicaciones aprobadas &#40;QA&#44; epitelioma basocelular y enfermedad de Bowen&#41;&#44; como no aprobadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios hasta ahora publicados en la literatura del tratamiento de pacientes con m&#250;ltiples QA con MAL y luz roja son prospectivos&#44; aleatorizados y con un dise&#241;o controlado y cerrado &#40;se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41;&#46; El objetivo principal de nuestro estudio es diferente&#44; ya que describe de forma retrospectiva lo que ocurre al aplicar la TFD para QA en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Por ello&#44; hemos evaluado a los pacientes no por n&#250;mero total de lesiones&#44; sino por lesiones en cada localizaci&#243;n&#44; buscando con ello un enfoque m&#225;s pr&#225;ctico&#46; En los casos anteriores publicados tratan cada lesi&#243;n individualmente y las cuentan una a una&#46; Nosotros tratamos a los pacientes por localizaciones&#44; ya que es lo que nos permite la fuente de la luz en la pr&#225;ctica diaria&#44; y luego valoramos la respuesta por porcentaje de disminuci&#243;n del n&#250;mero de QA dentro de cada localizaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0040">fig&#46; 8</a>&#41;&#46; Esta pr&#225;ctica consigue eliminar lesiones subcl&#237;nicas&#44; y adem&#225;s permite mejorar el diagn&#243;stico cl&#237;nico con el de fluorescencia&#46; Este es el primer estudio de tratamiento de QA con TFD en el que se eval&#250;a la correlaci&#243;n de la fluorescencia de las lesiones con la respuesta al tratamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0040"></elsevierMultimedia><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se seleccionaron pacientes con m&#250;ltiples QA &#40;m&#225;s de 5&#41; no hipertr&#243;ficas&#44; que ser&#237;an&#44; en principio&#44; los candidatos ideales para esta t&#233;cnica&#46; Con este criterio de selecci&#243;n se observa una clara predominancia del sexo masculino &#40;50 de 57&#44; un 88 &#37;&#41; y de pacientes a&#241;osos &#40;media de los subgrupos&#58; 74&#44;6 a&#241;os&#41;&#46; La relaci&#243;n directa de las QA con la exposici&#243;n solar acumulada explica que aparezcan en pacientes de edad avanzada y m&#225;s en varones&#44; quiz&#225; debido a una mayor exposici&#243;n solar que la mujer a lo largo de la vida por trabajos al aire libre y a la mayor frecuencia de alopecia que deja expuesto el cuero cabelludo&#46; Hemos considerado las QA una lesi&#243;n independiente del sexo del paciente&#46; En estudios previos el n&#250;mero de hombres y mujeres es similar&#44; y no se encuentran diferencias estad&#237;sticamente significativas entre ambos grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3-6</span></a>&#46; El estudio de Morton et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; de forma similar al nuestro&#44; se realiza sobre una muestra con un 91 &#37; de varones&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los pacientes remitidos para esta t&#233;cnica&#44; 39 de los 57 &#40;68 &#37;&#41;&#44; hab&#237;an sido tratados previamente con crioterapia&#46; Este hecho pone de manifiesto c&#243;mo la TFD no suele ser&#44; en general&#44; una t&#233;cnica de primera elecci&#243;n&#46; La crioterapia&#44; por su accesibilidad y f&#225;cil manejo&#44; suele ser la primera en utilizarse por los dermat&#243;logos&#46; Se tiende a pensar en la TFD como una opci&#243;n cuando aquella fracasa o las lesiones son m&#250;ltiples&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trabajos realizados previamente con MAL-PDT para la QA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>&#41; estudian la eficacia de una sesi&#243;n frente a dos sesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; o realizan el tratamiento con dos sesiones a todos los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9-11</span></a>&#44; puesto que es el r&#233;gimen que ha demostrado ser m&#225;s eficaz&#46; En este caso evaluamos al rev&#233;s&#44; es decir&#44; el n&#250;mero de sesiones que el dermat&#243;logo considera necesarias para obtener una respuesta cl&#237;nica adecuada&#46; La media del grupo es de 1&#44;9&#44; siendo de 1&#44;8 para la cara&#44; 1&#44;9 para el cuero cabelludo y de 2 para el dorso de las manos&#46; No se llega&#44; por tanto&#44; a la cifra de dos sesiones&#46; Esto se produce por aquellos casos en que se obtiene una respuesta terap&#233;utica excelente y el dermat&#243;logo desestima realizar una segunda sesi&#243;n&#46; Que esto se produzca es m&#225;s frecuente en la cara que en el cuero cabelludo&#46; En el dorso de las manos no llega a ocurrir en ninguno de nuestros pacientes&#46; Sin embargo&#44; estas diferencias no son estad&#237;sticamente significativas&#44; por lo tanto parece que&#44; de forma retrospectiva&#44; y confirmando lo que ya se ha estandarizado&#44; el r&#233;gimen ideal de tratamiento son dos sesiones en todas las localizaciones&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El porcentaje de respuesta completa del grupo es de 73&#44;1 &#37;&#44; similar al estudio de Szeimies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; que obtiene unas tasas globales del 69 &#37;&#46; Sin embargo&#44; son inferiores a los dem&#225;s estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10-12</span></a>&#44; que se sit&#250;an del 81 al 91 &#37;&#46; Esta respuesta global inferior quiz&#225; se deba a la inclusi&#243;n en nuestro estudio de pacientes a los que se les ha tratado el dorso de las manos&#44; donde se obtiene una respuesta m&#225;s pobre &#40;47&#44;5 &#37;&#41;&#44; ya que todos los estudios previos se limitan a la cara y al cuero cabelludo&#46; Si elimin&#225;semos a los pacientes a los que se trata el dorso de las manos&#44; el porcentaje de curaci&#243;n ser&#237;a del 77 &#37;&#44; m&#225;s cercano al de estudios anteriores&#46; Si comparamos estos resultados con los de la crioterapia son bastante similares &#40;68 &#37;-72 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Pero en la mayor&#237;a de nuestros pacientes este tratamiento ya ha sido aplicado y se ha decidido aplicar la TFD posteriormente&#46; Esto puede deberse quiz&#225; a la falta de respuesta a la crioterapia&#44; a la presencia de m&#250;ltiples lesiones o a la b&#250;squeda de un mejor resultado cosm&#233;tico&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante destacar c&#243;mo el tratamiento de QA en la cara tiene unos resultados excelentes&#44; con una respuesta del 92 &#37; de las lesiones&#44; mientras que en el cuero cabelludo o en el dorso de las manos los resultados son inferiores&#44; con una respuesta del 60 y del 47&#44;5 &#37; respectivamente&#44; siendo esta diferencia muy significativa &#40;p &#61; 0&#44;000&#41;&#46; Por lo tanto&#44; seg&#250;n nuestros resultados la TFD es m&#225;s eficaz en la cara&#44; despu&#233;s en el cuero cabelludo y por &#250;ltimo en el dorso de las manos&#46; Estos hallazgos son l&#243;gicos si tenemos en cuenta que el grosor de las lesiones es fundamental en esta t&#233;cnica y que las QA en la cara&#44; en general&#44; tienden a ser menos hipertr&#243;ficas que en el cuero cabelludo y en el dorso de las manos&#46; En los estudios publicados de MAL-TFD no se eval&#250;an las lesiones por localizaciones&#44; s&#243;lo en el estudio de Morton<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> se describen las tasas de respuesta en la cara y en el cuero cabelludo&#46; A los tres meses en la cara se obtienen tasas de curaci&#243;n del 91-84 &#37;&#44; frente al cuero cabelludo que obtiene un 81-84 &#37;&#59; si analizamos los resultados a los 6 meses obtiene tasas de respuesta en la cara de 89-92 &#37;&#44; frente a un 83-84 &#37; en el cuero cabelludo&#46; Como se observa&#44; los resultados son mejores en las lesiones de la cara y en porcentajes similares a los encontrados en nuestro estudio&#46; Sin embargo&#44; no analizan si estas diferencias son estad&#237;sticamente significativas o no&#44; ya que el objetivo de este estudio es la comparaci&#243;n con la crioterapia&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un hecho fundamental para la pr&#225;ctica cl&#237;nica es cu&#225;nto tiempo permanecen los pacientes sin requerir otro tratamiento&#44; bien TFD&#44; bien cualquier otro para las QA&#46; El per&#237;odo medio que el paciente no requiere otro tratamiento es de 6&#44;9 meses y de nuevo&#44; l&#243;gicamente&#44; se obtienen mejores resultados en la cara&#44; con una remisi&#243;n media de 7&#44;9 meses &#40;p &#61; 0&#44;004&#41;&#46; Los estudios previos nos ofrecen per&#237;odos de seguimiento m&#225;s cortos&#44; de tres meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8-10</span></a>&#44; salvo el de Morton que es de 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; elegidos de forma aleatoria&#46; Es posible que los peores resultados obtenidos tambi&#233;n se deban al seguimiento de los pacientes durante m&#225;s tiempo&#46; As&#237;&#44; si se les hubiera evaluado a los 3 o a los 6 meses probablemente la respuesta cl&#237;nica en ese momento fuese mejor&#44; ya que de media hasta los 6&#44;9 meses no se ha decidido aplicar otro tratamiento&#46; Es decir&#44; antes no se decidi&#243; tratar probablemente porque el paciente no lo necesitaba&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TFD para el tratamiento de las QA es un tratamiento subjetivamente bien tolerado&#44; ya que as&#237; lo consideran el 72 &#37; de los pacientes&#46; Si analizamos los datos por localizaciones el cuero cabelludo es la zona peor tolerada&#44; ya que aproximadamente s&#243;lo la mitad de los pacientes tolera bien las sesiones &#40;p &#61; 0&#44;008&#41;&#46; Por tanto&#44; en general&#44; el cuero cabelludo requiere usar medidas que disminuyan el dolor &#40;humidificar&#44; interrumpir el tratamiento&#41; m&#225;s frecuentemente que el resto de las localizaciones&#46; La tolerancia es excelente en las manos&#44; pues todos los pacientes lo toleraron bien&#44; y en la cara&#44; donde el 88 &#37; tambi&#233;n lo toler&#243; bien&#46; En uno de los estudios previos se compara la tolerabilidad de la TFD con la de la crioterapia&#44; y se obtiene que los pacientes toleraron mejor la TFD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n de MAL t&#243;pico lleva a la acumulaci&#243;n de ppIX en las c&#233;lulas neopl&#225;sicas y preneopl&#225;sicas&#46; El diagn&#243;stico por fluorescencia consiste en la detecci&#243;n mediante luz ultravioleta &#40;luz de Wood&#41; de la acumulaci&#243;n de ppIX&#46; Se&#241;ala as&#237; las c&#233;lulas potencialmente destruibles por la TFD&#44; y por tanto parece l&#243;gico pensar que se pueda correlacionar con una capacidad de obtener mejor respuesta al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; Este es el primer estudio de la literatura que trata de evaluar esa correlaci&#243;n&#46; La forma seleccionada de medirla fue tambi&#233;n&#44; al igual que las lesiones&#44; por el porcentaje del &#225;rea a tratar que exhib&#237;a fluorescencia roja&#46; No obstante&#44; se trata de un par&#225;metro dif&#237;cil de evaluar&#59; probablemente en el futuro se puedan desarrollar m&#233;todos para medirla a trav&#233;s de la fotograf&#237;a digital&#46; Hemos hallado que la fluorescencia no se distribuye al azar&#44; sino que de forma muy significativa &#40;p &#61; 0&#44;000&#41; la pre y postratamiento es m&#225;s intensa en la cara que en el cuero cabelludo y en el dorso de las manos&#46; Esto se puede deber a varias razones&#58; la primera es la fluorescencia end&#243;gena de <span class="elsevierStyleItalic">Propionybacterium acnes&#44;</span> m&#225;s intensa en las &#225;reas seborreicas &#40;cara&#41;&#59; la segunda a que las lesiones en la cara son menos hiperquerat&#243;sicas y penetra el MAL con m&#225;s facilidad en las QA&#59; y por &#250;ltimo a la presencia de mayor inflamaci&#243;n en las lesiones faciales&#44; lo que da una mayor fluorescencia en las lesiones&#46; Sea cual sea la causa&#44; a efectos pr&#225;cticos&#44; la fluorescencia pretratamiento y la disminuci&#243;n de &#233;sta al iluminar con luz roja tiene una fuerte correlaci&#243;n con la respuesta cl&#237;nica &#40;p &#61; 0&#44;008 y p &#61; 0&#44;002&#44; respectivamente&#41;&#46; De esta forma el 75 &#37; de los pacientes que tienen respuestas completas ten&#237;an fluorescencia en m&#225;s del 70 &#37; del &#225;rea a tratar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Por el contrario&#44; la mayor&#237;a de los pacientes con respuestas parciales &#40;75 &#37;&#41; ten&#237;an fluorescencias inferiores al 30 &#37; del &#225;rea a tratar&#46; La disminuci&#243;n de la fluorescencia tambi&#233;n parece un par&#225;metro importante a la hora de predecir la respuesta al tratamiento&#46; As&#237;&#44; el 75 &#37; de las altas disminuciones presentaron respuesta completa&#44; frente al 22 &#37; de las no disminuciones o empeoramientos&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura revisada s&#243;lo aparece un estudio que eval&#250;a el diagn&#243;stico de fluorescencia en el tratamiento de m&#250;ltiples QA en 37 pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; pero lo hace usando como fotosensibilizante ALA en vez de MAL&#44; luego no es plenamente comparable a nuestro estudio&#46; El MAL produce una fluorescencia m&#225;s selectiva que el ALA&#44; por lo que&#44; en principio&#44; es m&#225;s indicado para efectuar diagn&#243;stico por fluorescencia al ser m&#225;s preciso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El objetivo de ese estudio fue variar diferentes fuentes de luz&#44; en su intensidad y en su longitud de onda&#44; para obtener fotoblanqueamiento de las QA y ver si as&#237; se obten&#237;a una mejor respuesta&#46; La idea de que la fluorescencia y la disminuci&#243;n de la misma al agotarla con una fuente de luz es com&#250;n a ambos estudios&#59; sin embargo&#44; en sentido estricto&#44; se trata de estudios diferentes no s&#243;lo por el fotosensibilizante&#46; En nuestro trabajo vamos de la respuesta a la fluorescencia y no variamos las fluencias ni la longitud de onda de la luz&#59; en cambio ellos operan al rev&#233;s&#44; agotando la fluorescencia con diferentes fluencias y viendo posteriormente la respuesta&#46; Bien es cierto que encuentran&#44; como en nuestro caso&#44; que una mayor tasa de fluorescencia inicial y de fotoblanqueamiento se correlaciona con una mejor respuesta de las QA&#46; Eval&#250;an a los pacientes a las 7 semanas del tratamiento y no realizan seguimiento&#44; a diferencia de nuestro trabajo&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio revisamos de forma retrospectiva el tratamiento de las QA con TFD en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46; Se trata de un tratamiento bien tolerado&#44; con buenas tasas de respuesta y de duraci&#243;n de la misma&#46; Sin embargo&#44; la localizaci&#243;n de las lesiones es fundamental a la hora de planificar el tratamiento&#46; Los resultados son excelentes en la cara&#44; tanto de respuesta como de tolerabilidad&#46; El cuero cabelludo responde peor y es la zona peor tolerada&#46; El dorso de las manos es la zona que peor responde y sin embargo se tolera bien&#46; Esto implica que en el cuero cabelludo y en el dorso de las manos quiz&#225; ser&#237;a m&#225;s eficaz aplicar m&#225;s sesiones o sesiones repetidas&#46; En estas localizaciones se deber&#237;an planificar de entrada tres sesiones en vez de dos&#44; que se podr&#237;an interrumpir si antes se obtiene una buena respuesta&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio es&#44; seg&#250;n la literatura revisada&#44; el primero retrospectivo que analiza esta t&#233;cnica con pacientes en la pr&#225;ctica habitual&#46; Tambi&#233;n se trata del primero que eval&#250;a y demuestra la eficacia del diagn&#243;stico de fluorescencia en la previsi&#243;n de la respuesta al tratamiento&#46; A&#250;n son necesarios m&#225;s estudios con m&#225;s pacientes para terminar de optimizar la TFD para el tratamiento de las QA&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres97780"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Objetivo"
            3 => "Material y m&#233;todos"
            4 => "Resultados"
            5 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84937"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres97781"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Objective"
            3 => "Material and methods"
            4 => "Results"
            5 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec84936"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Objetivo"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0020"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Proceso de tratamiento"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la respuesta"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0035"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0045"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-04-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec84937"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "terapia fotodin&#225;mica"
            1 => "queratosis act&#237;nicas"
            2 => "metilaminolevulinato"
            3 => "luz roja"
            4 => "diagn&#243;stico de fluorescencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec84936"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "photodynamic therapy"
            1 => "actinic keratosis"
            2 => "methyl aminolevulinate"
            3 => "red light"
            4 => "fluorescence diagnosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las queratosis act&#237;nicas &#40;QA&#41; son una de las patolog&#237;as cut&#225;neas m&#225;s frecuentes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; En los &#250;ltimos 5 a&#241;os se han publicado varios estudios que evaluaban la eficacia de la terapia fotodin&#225;mica &#40;TFD&#41; en el tratamiento de m&#250;ltiples QA&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="sp0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar los resultados de la TFD de m&#250;ltiples QA por localizaciones y su correlaci&#243;n con la imagen de fluorescencia&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Realizamos un estudio retrospectivo&#44; descriptivo y observacional de los pacientes tratados por m&#250;ltiples QA con TFD en nuestro hospital&#46; Se describe la edad&#44; el sexo y la localizaci&#243;n de las lesions &#40;cara&#44; cuero cabelludo y dorso de las manos&#41; de los 57 pacientes&#46; Se trat&#243; a todos los pacientes usando los mismos par&#225;metros&#58; &#225;cido metilaminolevul&#237;nico &#40;MAL&#44; Metvix&#174;&#41; ocluido tres horas e irradiaci&#243;n con luz roja de 630 nm&#44; 37 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 7&#44;5 minutos &#40;Aktilite&#174;&#41;&#46; Se describe la respuesta&#44; per&#237;odo de remisi&#243;n&#44; tolerancia&#44; n&#250;mero de sesiones y la fluorescencia seg&#250;n localizaciones&#46; Con la prueba Chi-cuadrado se eval&#250;an las diferencias entre localizaciones y la correlaci&#243;n de la imagen de fluorescencia con la respuesta cl&#237;nica&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la cara se obtiene mayor grado de mejor&#237;a&#44; se requieren menor n&#250;mero de sesiones y mayores per&#237;odos de remisi&#243;n que en el resto de las localizaciones&#46; El dorso de las manos es la zona mejor tolerada&#46; Existe una correlaci&#243;n alta y significativa entre el &#225;rea de fluorescencia y su disminuci&#243;n al aplicar el tratamiento&#44; con el grado de respuesta cl&#237;nica&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados en el tratamiento de m&#250;ltiples QA con TFD son mejores&#44; globalmente&#44; en la cara que en el cuero cabelludo y en el dorso de manos&#46; El diagn&#243;stico de fluorescencia puede ser una herramienta eficaz para predecir la respuesta al tratamiento&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="sp0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actinic keratosis &#40;AK&#41; is one of the most common skin diseases seen in clinical practice&#46; In the last 5 years&#44; several studies assessing the efficacy of photodynamic therapy in the treatment of multiple AKs have been published&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="sp0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We aimed to assess the clinical outcomes of photodynamic therapy in patients with multiple AKs and the correlation of those outcomes with fluorescence imaging&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="sp0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this retrospective&#44; descriptive&#44; observational study of 57 patients treated in our hospital with photodynamic therapy for multiple AKs&#44; we recorded age&#44; sex&#44; and lesion site &#40;face&#44; scalp&#44; and dorsum of the hands&#41;&#46; All patients were treated in the same way&#58; methyl aminolevulinic acid &#40;Metvix&#174;&#41; was applied for 3 hours and the skin then irradiated with red light at 630 nm&#44; 37 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; for 7&#46;5 minutes &#40;Aktilite&#174;&#41;&#46; The response&#44; remission duration&#44; tolerance&#44; number of sessions&#44; and fluorescence images were recorded by site&#46; The &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> test was used to assess between-site differences and the correlation between fluorescence imaging and clinical response&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The greatest improvements were obtained for facial lesions&#59; these required fewer sessions and remission lasted longer than lesions at other sites&#46; The treatment was best tolerated on the dorsum of the hands&#46; The fluorescence area and the reduction in intensity on applying treatment were found to be strongly and significantly correlated with the extent of clinical response&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Overall&#44; the outcomes of treatment of multiple AKs with photodynamic therapy are better for the face than for the scalp and dorsum of the hands&#46; Fluorescence imaging may be an effective tool for predicting response to treatment&#46;</p>"
      ]
    ]
    "examen" => array:1 [
      0 => null
    ]
    "multimedia" => array:11 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 723
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 150030
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente remitido para tratamiento de m&#250;ltiples queratosis act&#237;nicas en cuero cabelludo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 723
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 140746
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de fluorescencia&#46; Se aprecia c&#243;mo la fluorescencia se limita a menos de un 30 &#37; del &#225;rea a tratar&#44; que es todo el cuero cabelludo en su porci&#243;n superior&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 723
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 148491
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de fluorescencia previa a la segunda sesi&#243;n&#46; La fluorescencia contin&#250;a situ&#225;ndose en menos del 30 &#37; del &#225;rea a tratar&#44; por tanto&#44; no se aprecia disminuci&#243;n de la fluorescencia tras la primera sesi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 723
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 139834
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotograf&#237;a de la segunda sesi&#243;n&#44; a las tres semanas&#46; Se aprecia discreta mejor&#237;a&#46; Se decide volver a aplicar terapia fotodin&#225;mica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "f0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 723
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 91307
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisi&#243;n del paciente a los 3 meses de la segunda sesi&#243;n&#46; Se aprecia disminuci&#243;n de m&#225;s del 50 &#37; de las queratosis act&#237;nicas&#44; por tanto&#44; se clasifica como respuesta completa&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "f0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 641
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 69387
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tolerancia por localizaciones&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "f0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 628
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 75491
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Per&#237;odo de remisi&#243;n por localizaciones&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "f0040"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr8.jpeg"
            "Alto" => 656
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 80853
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Respuesta al tratamiento por localizaciones&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#58; mujer&#59; V&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cara&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cuero cabelludo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dorso de manos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total &#40;n &#61; 57&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#47; 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#47; 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#47; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#47; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad media&#47;rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#44;6 &#40;60-95&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamientos previos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 crioterapia1 crioterapia e imiquimod10 nada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 crioterapia8 nada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 crioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 crioterapia1 crioterapia e imiquimod18 nada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de sesiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9 &#40;p &#61; 0&#44;688&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grado de mejor&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#44;50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&#44;1 &#37; &#40;p &#61; 0&#44;000&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo de remisi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;9 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;8 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;9 meses &#40;p &#61; 0&#44;004&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tolerancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22 buena &#40;88 &#37;&#41;1 regular &#40;4 &#37;&#41;2 mala &#40;8 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 buena &#40;50 &#37;&#41;9 regular &#40;37 &#37;&#41;3 mala &#40;13 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 buena &#40;100 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42 buena &#40;74 &#37;&#41; &#40;p &#61; 0&#44;008&#41;10 regular &#40;18 &#37;&#41;5 mala &#40;8 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fluorescencia pre-tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;50 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;10 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;10 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;3 &#37; &#40;p &#61; 0&#44;000&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fluorescencia post-tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;20 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;70 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#37; &#40;p &#61; 0&#44;000&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diferencia &#225;rea fluorescencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;30 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;40 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;10 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;3 &#37; &#40;p &#61; 0&#44;075&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183198.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen de las caracter&#237;sticas de los pacientes</p>"
        ]
      ]
      9 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dise&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tf0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de tratamientos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Periodo de seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resultados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Szeimies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> 2002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TFD frente a crioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RC&#58; 69 &#37; de las lesionesMejor respuesta cosm&#233;tica con TFD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Freeman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> 2003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TFD frente a crioterapia y frente a placebo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RC&#58; 91 &#37; de las lesionesMejor respuesta cosm&#233;tica con TFD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pariser<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> 2003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TFD frente a placebo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RC&#58; 89 &#37; de las lesiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tarstedt<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> 2005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TFD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 frente a 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RC&#58; 81 &#37; en una sesi&#243;nRC&#58; 87 &#37; en dos sesiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Morton<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> 2006&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TFD frente a crioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="right" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">119&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RC&#58; 86 &#37; de las lesiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183199.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tf0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0005">N&#250;mero de pacientes del grupo tratados con terapia fotodin&#225;mica &#40;TFD&#41;&#46; RC&#58; remisi&#243;n completa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios publicados evaluando la eficacia de la TFD con MAL 3 horas y luz roja en el tratamiento de queratosis act&#237;nicas</p>"
        ]
      ]
      10 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Respuesta</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p &#40;Chi-cuadrado&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Respuesta parcial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Respuesta completa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Fluorescencia previa</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0 al 30 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;75 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;25 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31 al 70 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;50 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;50 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>71 al 100 &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;27&#44;7 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;75 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Disminuci&#243;n de la fluorescencia</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No disminuci&#243;n o empeora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;77&#44;8 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;22&#44;2 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p &#61; 0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Media disminuci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;31&#44;6 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;68&#44;4 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alta disminuci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;25 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;75 &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183200.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlaci&#243;n de la respuesta con la fluorescencia previa al tratamiento&#44; y con la disminuci&#243;n de la misma</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Golman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "1&#46;&#170; ed&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Editorial Elsevier"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of progression to invasive disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Glogau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Pt 2"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10607353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica en Dermatolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Gilaberte"
                            1 => "C&#46; Serra-Guill&#233;n"
                            2 => "M&#46;E&#46; de las Heras"
                            3 => "R&#46; Ruiz-Rodr&#237;guez"
                            4 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Lorente"
                            5 => "C&#46; Benvenuto-Andrade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16595110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica en dermatolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Marquet"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino"
                            2 => "B&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            3 => "A&#46; Harto"
                            4 => "P&#46; Ja&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatolog&#237;a Pr&#225;ctica"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation between ppIX and fluorescence diagnosis in psoriasis and actinic keratoses using a digital fluores-cence imaging system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Smits"
                            1 => "C&#46; Robles"
                            2 => "P&#46;E&#46; Van Erp"
                            3 => "P&#46;C&#46; Van der Kerhof"
                            4 => "M&#46;J&#46; Gerritsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Book of Abstract of the Annual Meeting of the European Society for Photodynamic Therapy"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A double-blind&#44; vehicle-controlled study evaluating masoprostol cream in the treatment of actinic keratoses of hand and neck"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;A&#46; Olsen"
                            1 => "L&#46; Abernethy"
                            2 => "C&#46; Kulp-Shorten"
                            3 => "J&#46;P&#46; Callen"
                            4 => "S&#46;D&#46; Glazer"
                            5 => "A&#46; Huntley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "738"
                        "paginaFinal" => "743"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica&#58; nuevas indicaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino"
                            1 => "I&#46; Garc&#237;a-Morales"
                            2 => "A&#46; Harto"
                            3 => "C&#46; Montull"
                            4 => "B&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a"
                            5 => "P&#46; Ja&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized multicenter study to compare two treatment regimens of topical methyl aminolevulinate &#40;Metvix&#174;&#41; in actinic keratosis on the face and scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Tarstedt"
                            1 => "I&#46; Rosdahl"
                            2 => "B&#46; Berne"
                            3 => "K&#46; Svanberg"
                            4 => "A&#46;M&#46; Wennberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550510032887"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16159735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Photodynamic therapy using topical methyl 5-aminolaevulinate compared with cryotherapy for actinic keratosis&#58; a prospective&#44; randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Szeimies"
                            1 => "S&#46; Barrer"
                            2 => "S&#46; Radakovic-Fijan"
                            3 => "A&#46; Tanew"
                            4 => "P&#46;G&#46; Calzavara-Pinton"
                            5 => "C&#46; Zane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12140473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Photodynamic therapy with topical methyl aminolevulinate &#40;Metvix&#174;&#41; is effective and safe in the treatment of actinic keratosis&#58; results of a prospective randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Pariser"
                            1 => "N&#46;J&#46; Lowe"
                            2 => "D&#46;M&#46; Stewar"
                            3 => "M&#46;T&#46; Jarratt"
                            4 => "A&#46;W&#46; Lucky"
                            5 => "R&#46;J&#46; Pariser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.49"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12582393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraindividual right-left comparison of topical methyl-aminolevulinate-photodynamic therapy &#40;MAL-PDT&#41; and cryotherapy in subject with actinic keratosis&#58; a multicentre&#44; randomized controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Morton"
                            1 => "S&#46; Campbell"
                            2 => "G&#46; Gupta"
                            3 => "S&#46; Keohane"
                            4 => "J&#46; Lear"
                            5 => "I&#46; Zaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07470.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "1036"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17034536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of photodynamic therapy using topical methyl aminolaevulinate &#40;Metvix&#174;&#41; with single cycle cryotherapy in patients with actinic keratosis&#58; a prospective&#44; randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Freeman"
                            1 => "C&#46; Vinciullo"
                            2 => "D&#46; Francis"
                            3 => "L&#46; Spelman"
                            4 => "R&#46; Nguyen"
                            5 => "P&#46; Fergin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Treat"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "106"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Photodynamic therapy for actinic keratosis at varying fluence rates&#58; assessment of photobleaching&#44; pain and primary clinical outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Ericson"
                            1 => "C&#46; Sandberg"
                            2 => "B&#46; Stenquist"
                            3 => "F&#46; Gudmundson"
                            4 => "M&#46; Karlsson"
                            5 => "A&#46;M&#46; Ros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06211.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "1204"
                        "paginaFinal" => "1212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15606516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749585/v1_201304241547/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749585/v1_201304241547/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749585?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008749585/S300/en/103v99n10a13129573pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n10a13129573pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 10.
Páginas 779-787 (diciembre 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
11586
Vol. 99. Núm. 10.
Páginas 779-787 (diciembre 2008)
ORIGINALES
Acceso a texto completo
Estudio retrospectivo, descriptivo y observacional del tratamiento de queratosis actínicas múltiples con metilaminolevulinato tópico y luz roja: resultados en la práctica clínica y correlación con la imagen de fluorescencia
Retrospective, descriptive, observational study of treatment of multiple actinic keratoses with topical methyl aminolevulinate and red light: results in clinical practice and correlation with fluorescence imaging
Visitas
11586
M. Fernández-Guarinoa,
Autor para correspondencia
montsefdez@msn.com

Montse Fernández-Guarino. Hospital Ramón y Cajal. Carretera de Colmenar km. 9,100. 28034 Madrid. España.
, A. Hartoa, M. Sánchez-Roncob, B. Pérez-Garcíaa, A. Marqueta, P. Jaéna
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Universidad de Alcalá de Henares. Madrid. España
b Departamento de Ciencias Sanitarias y Médico-Sociales. Facultad de Medicina. Universidad de Alcalá de Henares. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (8)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Resumen de las características de los pacientes
Tabla 2. Estudios publicados evaluando la eficacia de la TFD con MAL 3 horas y luz roja en el tratamiento de queratosis actínicas
Tabla 3. Correlación de la respuesta con la fluorescencia previa al tratamiento, y con la disminución de la misma
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Las queratosis actínicas (QA) son una de las patologías cutáneas más frecuentes en la práctica clínica. En los últimos 5 años se han publicado varios estudios que evaluaban la eficacia de la terapia fotodinámica (TFD) en el tratamiento de múltiples QA.

Objetivo

Evaluar los resultados de la TFD de múltiples QA por localizaciones y su correlación con la imagen de fluorescencia.

Material y métodos

Realizamos un estudio retrospectivo, descriptivo y observacional de los pacientes tratados por múltiples QA con TFD en nuestro hospital. Se describe la edad, el sexo y la localización de las lesions (cara, cuero cabelludo y dorso de las manos) de los 57 pacientes. Se trató a todos los pacientes usando los mismos parámetros: ácido metilaminolevulínico (MAL, Metvix®) ocluido tres horas e irradiación con luz roja de 630 nm, 37 J/cm2, 7,5 minutos (Aktilite®). Se describe la respuesta, período de remisión, tolerancia, número de sesiones y la fluorescencia según localizaciones. Con la prueba Chi-cuadrado se evalúan las diferencias entre localizaciones y la correlación de la imagen de fluorescencia con la respuesta clínica.

Resultados

En la cara se obtiene mayor grado de mejoría, se requieren menor número de sesiones y mayores períodos de remisión que en el resto de las localizaciones. El dorso de las manos es la zona mejor tolerada. Existe una correlación alta y significativa entre el área de fluorescencia y su disminución al aplicar el tratamiento, con el grado de respuesta clínica.

Conclusiones

Los resultados en el tratamiento de múltiples QA con TFD son mejores, globalmente, en la cara que en el cuero cabelludo y en el dorso de manos. El diagnóstico de fluorescencia puede ser una herramienta eficaz para predecir la respuesta al tratamiento.

Palabras clave:
terapia fotodinámica
queratosis actínicas
metilaminolevulinato
luz roja
diagnóstico de fluorescencia
Abstract
Background

Actinic keratosis (AK) is one of the most common skin diseases seen in clinical practice. In the last 5 years, several studies assessing the efficacy of photodynamic therapy in the treatment of multiple AKs have been published.

Objective

We aimed to assess the clinical outcomes of photodynamic therapy in patients with multiple AKs and the correlation of those outcomes with fluorescence imaging.

Material and methods

In this retrospective, descriptive, observational study of 57 patients treated in our hospital with photodynamic therapy for multiple AKs, we recorded age, sex, and lesion site (face, scalp, and dorsum of the hands). All patients were treated in the same way: methyl aminolevulinic acid (Metvix®) was applied for 3 hours and the skin then irradiated with red light at 630 nm, 37 J/cm2, for 7.5 minutes (Aktilite®). The response, remission duration, tolerance, number of sessions, and fluorescence images were recorded by site. The χ2 test was used to assess between-site differences and the correlation between fluorescence imaging and clinical response.

Results

The greatest improvements were obtained for facial lesions; these required fewer sessions and remission lasted longer than lesions at other sites. The treatment was best tolerated on the dorsum of the hands. The fluorescence area and the reduction in intensity on applying treatment were found to be strongly and significantly correlated with the extent of clinical response.

Conclusions

Overall, the outcomes of treatment of multiple AKs with photodynamic therapy are better for the face than for the scalp and dorsum of the hands. Fluorescence imaging may be an effective tool for predicting response to treatment.

Key words:
photodynamic therapy
actinic keratosis
methyl aminolevulinate
red light
fluorescence diagnosis
Texto completo
Introducción

Las queratosis actínicas (QA) son una de las patologías más frecuentes en la práctica clínica. La prevalencia exacta varía según las zonas, pero se estima en aproximadamente un 10 % en la tercera década, y asciende a un 80 % en la séptima década de la vida. Son más frecuentes en fototipos claros con antecedentes de exposición solar intensa. Los pacientes que han recibido el trasplante de un órgano sólido o que han sido sometidos a inmunosupresión crónica tienen mayor riesgo de presentar QA1. Su diagnóstico en la práctica habitual es clínico. La razón para tratar las QA es su capacidad de transformarse en carcinomas escamosos, que se estima en un 8 % de los casos2. Debido a la incapacidad de predecir qué lesiones progresarán a invasoras, muchos autores consideran que se deben tratar todas las QA. El tratamiento habitual es la crioterapia; sin embargo cuando son múltiples es más adecuado el uso de imiquimod tópico o terapia fotodinámica (TFD).

La aplicación de ácido metilaminolevulínico (MAL) o delta-aminolevulínico (ALA) tópico lleva a la acumulación de protoforfirina IX (ppIX) intracelular de forma preferente por las células neoplásicas y preneoplásicas. La posterior iluminación con una luz en el espectro de absorción de las porfirinas conduce a la producción de radicales de oxígeno y la destrucción selectiva de las células diana1,3. La imagen de fluorescencia consiste en la detección de la fluorescencia roja emitida por la ppIX de las células afectadas, tras ser iluminada la lesión con luz de Wood (370-400nm). La fluorescencia es la emisión de luz por átomos o moléculas, que han sido previamente estimuladas por la absorción de energía. El MAL tiene un importante papel en el diagnóstico por fluorescencia gracias a su selectividad por el tejido neoplásico o inflamatorio (es más selectivo que el ALA)3,4. Una mayor fluorescencia se correlaciona a nivel histológico con una mayor cantidad de ppIX5. La iluminación con una fuente de luz adecuada produce la disminución de la ppIX, y por tanto la de la fluorescencia de las lesiones tratadas. Este fenómeno se denomina «fotoblanqueamiento». El potencial del diagnóstico por fluorescencia aún se desconoce, no sólo en la delimitación de las lesiones, sino también en su relación con la posible eficacia del tratamiento. Una mayor acumulación de ppIX, es decir, una mayor fluorescencia pretratamiento, implica una mayor potencialidad de daño tisular. La aparición de fotoblanqueamiento tras la sesión de TFD indica el consumo de la ppIX y, por tanto, la producción de un daño tisular.

En este artículo revisamos los resultados en el tratamiento de 57 pacientes con múltiples QA con MAL tópico y luz roja y su correlacción con la imagen de fluorescencia.

Objetivo

Evaluar en la práctica clínica los resultados, tolerancia y tiempo de remisión que consigue la TFD en el tratamiento de las QA según las localizaciones y su correlación con la imagen de fluorescencia.

Material y métodosPacientes

Realizamos un estudio descriptivo, retrospectivo y observacional de los pacientes tratados con TFD por QA en nuestro hospital entre abril de 2005 y mayo de 2007. Se seleccionaron los pacientes con más de 5 QA no hipertróficas que no habían recibido otros tratamientos al menos en el mes anterior a la sesión de TFD. El diagnóstico de las QA se fundamentó en criterios clínicos, y sólo en algunos casos aislados se recurrió al estudio histológico. Todos los pacientes en el momento de la inclusión cumplían los criterios de la Food and Drug Administration (no embarazadas ni en período de lactancia, pacientes sin sensibilidad conocida a las porfirinas ni a las nueces, pacientes que no habían usado corticoides tópicos dos semanas antes, retinoides tópicos ni sistémicos, hidroxiácidos tópicos, quimioterapia e inmunoterapia en las 4 semanas anteriores). En esta revisión posterior de los pacientes se excluyen además aquellos con lesiones pigmentadas o inmunodeprimidos, bien por razones terapéuticas o por enfermedad. A todos los pacientes se les proporcionó información verbal y escrita del tratamiento que se les iba a realizar. Se describe la edad, el sexo y la localización de las lesiones (cuero cabelludo [fig. 1]), cara y dorso de las manos) tratadas con TFD (PDT).

Figura 1.

Paciente remitido para tratamiento de múltiples queratosis actínicas en cuero cabelludo.

(0.14MB).
Proceso de tratamiento

Cada paciente se trató por zonas, bien fuera la porción superior del cuero cabelludo, la cara o el dorso de las manos. La evaluación previa de las lesiones se realizó mediante la clínica, la fotografía digital y la fotografía de fluorescencia. Se midió la afectación en porcentaje de área afectada visualmente y mediante la palpación de las lesiones de acuerdo con el método propuesto por Olsen et al6. Se clasificó así la afectación de los pacientes en cuatro grados: grado 1, hasta un 25 % del área tratada afectada; grado 2, de un 25 a un 50 %; grado 3, de un 50 al 75 %, y grado 4, de un 75 a un 100 % del área a tratar.

Todos los pacientes fueron sometidos al mismo proceso de tratamiento. Antes de aplicar la TFD se limpió el área a tratar con suero salino y se cureteó la zona en caso de presencia de pequeñas costras o descamación. Se aplicó una capa de 1mm de espesor de MAL (Metvix®, Galderma) en todo el área. Se ocluyó durante 3 horas con un film adhesivo (Tegaderm®) y se cubrió con un apósito blanco opaco para evitar la inactivación del MAL por la luz visible. Pasadas tres horas se retiró la oclusión y se limpió la zona ocluida con suero salino. Inmediatamente después se sometió la zona a irradiación con luz roja de 630nm (Akilite®), situada a 5-8cm, durante 7,5 minutos a 37J/cm2. Justo antes de la exposición a la luz se realizó una fotografía de fluorescencia con una cámara (Olympus® C5060) acoplada a unos flash ultravioletas de 400nm (ClearStone VD-DA digital system®). La fluorescencia previa del área a tratar se midió también en porcentaje de área afectada que exhibía fluorescencia (fig. 2). Se clasificó en tres grupos: grupo 1, hasta un 30 % del área a tratar; grupo 2, de un 30 a un 70 % del área, y grupo 3, de un 70 a un 100 %. La sesión de TFD se repitió a las tres semanas, siguiendo el mismo procedimiento (figs. 3 y 4).

Figura 2.

Imagen de fluorescencia. Se aprecia cómo la fluorescencia se limita a menos de un 30 % del área a tratar, que es todo el cuero cabelludo en su porción superior.

(0.13MB).
Figura 3.

Imagen de fluorescencia previa a la segunda sesión. La fluorescencia continúa situándose en menos del 30 % del área a tratar, por tanto, no se aprecia disminución de la fluorescencia tras la primera sesión.

(0.14MB).
Figura 4.

Fotografía de la segunda sesión, a las tres semanas. Se aprecia discreta mejoría. Se decide volver a aplicar terapia fotodinámica.

(0.13MB).
Evaluación de la respuesta

Se evaluó a los pacientes a los tres meses del tratamiento y se les clasificó en: respuesta parcial si disminuyeron las QA menos de un 50 % (fig. 5) (un intervalo de grado de afectación) y respuesta completa si disminuyeron de un 50 a un 75 % (dos intervalos de grado de afectación). Los pacientes se revisaron cada tres meses, y se evaluó el número de sesiones aplicadas y en qué momento el dermatólogo consideró aplicar de nuevo tratamiento para las QA (período de remisión), bien sea TFD o cualquier otro. Respecto a la fluorescencia se comparó la previa al tratamiento con la efectuada tras la primera sesión de TFD. Se clasificó así en tres grupos: no disminución o empeoramiento, mediana disminución (un intervalo de disminución) y alta disminución (dos intervalos de disminución). Se recopilaron los efectos adversos graves diferentes de las costras, eritema, edema o hiperpigmentación típicas de la TFD. Por último se analiza la tolerancia subjetiva al tratamiento, dividiéndola en tres parámetros: buena, regular y mala, según cada paciente (fig. 6).

Figura 5.

Revisión del paciente a los 3 meses de la segunda sesión. Se aprecia disminución de más del 50 % de las queratosis actínicas, por tanto, se clasifica como respuesta completa.

(0.09MB).
Figura 6.

Tolerancia por localizaciones.

(0.07MB).
Análisis estadístico

La distribución de las variables medidas: respuesta, número de sesiones, fluorescencia pre y postratamiento y período de remisión se compararon con relación a las localizaciones mediante la prueba de Pearson para variables dependientes (Chi-cuadrado).

La correlación entre fluorescencia pre y postratamiento, tolerancia y número de sesiones con el grado de mejoría se evaluó también con la prueba de Chi-cuadrado.

Resultados

Los resultados se resumen en la tabla 1. Se recopilaron un total de 57 pacientes, de los cuales a 25 se les había tratado la cara, a 24 el cuero cabelludo y a 8 el dorso de las manos. En la muestra total hay predominancia del sexo masculino frente al femenino (50 varones y 7 mujeres). La edad media del grupo es de 76,7 años, más elevada en los subgrupos de dorso de las manos y cuero cabelludo (77,1 y 75,4, respectivamente), que en el subgrupo de la cara (73,4). La mayoría de los pacientes (39 de 57) ya había recibido un tratamiento previo para las QA. El número medio de sesiones aplicadas fue de 1,8 para la cara, 1,9 para el cuero cabelludo y de 2 para las manos, sin ser estas diferencias estadísticamente significativas. El resultado global del tratamiento es la disminución del 73,1 % de las lesiones. El grado de remisión fue significativamente mejor (p = 0,000) en la cara, con una desaparición del 92,5 % de las lesiones, que en el resto de las localizaciones (cuero cabelludo 60 % y dorso de manos 47 %) (fig. 7). El período libre de síntomas global fue de 6,9 meses. La mayoría de los períodos largos de remisión se consiguieron en la cara (p = 0,004) con una media de 7,9 meses (5,8 meses en el cuero cabelludo y 6,8 meses en el dorso de las manos). La tolerancia global del tratamiento fue buena, ya que así lo reflejaron el 74 % de los pacientes. Existe una correlación alta y significativa (p = 0,008) entre la tolerancia y la significación, siendo todas las tolerancias buenas en el dorso de las manos y encontrándose un elevado porcentaje de tolerancias buenas en la cara (88 %). La fluorescencia previa al tratamiento no se distribuye de forma aleatoria en cada localización (p = 0,000), ya que fue mayor en la cara (75,5 %) y en el cuero cabelludo (62,1) que en el dorso de las manos (25,1 %). La fluorescencia posterior al tratamiento también varía de forma significativa según las localizaciones (p = 0,000), pues fue también mayor en la cara y en el cuero cabelludo (51,2 y 50,7 %, respectivamente) que en el dorso de las manos (16 %). La disminución del área de fluorescencia tras el tratamiento fue de 24,3, 11,4 y 9,1 %, en la cara, el cuero cabelludo y el dorso de las manos, respectivamente. La fluorescencia no varía de forma estadísticamente significativa según la localización (p = 0,075).

Tabla 1.

Resumen de las características de los pacientes

  Cara  Cuero cabelludo  Dorso de manos  Total (n = 57) 
Número de pacientes  25  24  57 
Sexo  4M/ 211M/ 232M/ 67M/ 50
Edad media/rango  73,4  75,4  77,1  74,6 (60-95) 
Tratamientos previos  14 crioterapia1 crioterapia e imiquimod10 nada  16 crioterapia8 nada  8 crioterapia  38 crioterapia1 crioterapia e imiquimod18 nada 
Número de sesiones  1,8  1,9  1,9 (p = 0,688) 
Grado de mejoría  92,50 %  60 %  47,50 %  73,1 % (p = 0,000) 
Tiempo de remisión  7,9 meses  5,8 meses  6,8 meses  6,9 meses (p = 0,004) 
Tolerancia  22 buena (88 %)1 regular (4 %)2 mala (8 %)  12 buena (50 %)9 regular (37 %)3 mala (13 %)  8 buena (100 %)  42 buena (74 %) (p = 0,008)10 regular (18 %)5 mala (8 %) 
Fluorescencia pre-tratamiento  75,50 %  62,10 %  25,10 %  62,3 % (p = 0,000) 
Fluorescencia post-tratamiento  51,20 %  50,70 %  16 %  46 % (p = 0,000) 
Diferencia área fluorescencia  24,30 %  11,40 %  9,10 %  16,3 % (p = 0,075) 

M: mujer; V: varón.

Figura 7.

Período de remisión por localizaciones.

(0.07MB).

Existe una correlación alta y significativa (p = 0,008) entre el área de fluorescencia previa al tratamiento y los pacientes que obtienen remisión completa (tabla 2). Así, el 75 % de los pacientes con respuestas completas presentaba fluorescencias altas (del 71 al 100 % del área tratada), y el 75 % de los pacientes con respuestas parciales presentaba fluorescencias bajas (del 0 al 30 % del área tratada). La disminución de la fluorescencia tras la sesión de TFD se correlaciona también de forma fuerte y significativa con una mejor respuesta al tratamiento. La mayoría de los pacientes con medias (68,4 %) y altas disminuciones (75 %) obtienen respuestas completas.

Tabla 2.

Estudios publicados evaluando la eficacia de la TFD con MAL 3 horas y luz roja en el tratamiento de queratosis actínicas

Estudio  Diseño  Número de pacientes*  Número de tratamientos  Periodo de seguimiento  Resultados 
Szeimies9 2002  TFD frente a crioterapia  102  3 meses  RC: 69 % de las lesionesMejor respuesta cosmética con TFD 
Freeman12 2003  TFD frente a crioterapia y frente a placebo  88  3 meses  RC: 91 % de las lesionesMejor respuesta cosmética con TFD 
Pariser10 2003  TFD frente a placebo  42  3 meses  RC: 89 % de las lesiones 
Tarstedt8 2005  TFD  106  1 frente a 2  3 meses  RC: 81 % en una sesiónRC: 87 % en dos sesiones 
Morton11 2006  TFD frente a crioterapia  119  6 meses  RC: 86 % de las lesiones 
*

Número de pacientes del grupo tratados con terapia fotodinámica (TFD). RC: remisión completa.

Discusión

La TFD es un tratamiento eficaz, seguro, bien tolerado y con un excelente resultado cosmético para el tratamiento de las QA. Su principal ventaja es la capacidad de tratar múltiples lesiones a la vez, tanto clínicas como subclínicas, ya que actúa a nivel celular. Los resultados de los estudios de la TFD en Dermatología de los últimos años son prometedores y se encuentran en continuo desarrollo, tanto en indicaciones aprobadas (QA, epitelioma basocelular y enfermedad de Bowen), como no aprobadas7.

Los estudios hasta ahora publicados en la literatura del tratamiento de pacientes con múltiples QA con MAL y luz roja son prospectivos, aleatorizados y con un diseño controlado y cerrado (se resumen en la tabla 3). El objetivo principal de nuestro estudio es diferente, ya que describe de forma retrospectiva lo que ocurre al aplicar la TFD para QA en la práctica clínica. Por ello, hemos evaluado a los pacientes no por número total de lesiones, sino por lesiones en cada localización, buscando con ello un enfoque más práctico. En los casos anteriores publicados tratan cada lesión individualmente y las cuentan una a una. Nosotros tratamos a los pacientes por localizaciones, ya que es lo que nos permite la fuente de la luz en la práctica diaria, y luego valoramos la respuesta por porcentaje de disminución del número de QA dentro de cada localización (fig. 8). Esta práctica consigue eliminar lesiones subclínicas, y además permite mejorar el diagnóstico clínico con el de fluorescencia. Este es el primer estudio de tratamiento de QA con TFD en el que se evalúa la correlación de la fluorescencia de las lesiones con la respuesta al tratamiento.

Tabla 3.

Correlación de la respuesta con la fluorescencia previa al tratamiento, y con la disminución de la misma

  Respuestap (Chi-cuadrado) 
  Respuesta parcial  Respuesta completa   
Fluorescencia previa
0 al 30 %  9 (75 %)  3 (25 %)  p = 0,008 
31 al 70 %  11 (50 %)  11 (50 %)   
71 al 100 %  5 (27,7 %)  18 (75 %)   
Disminución de la fluorescencia
No disminución o empeora  14 (77,8 %)  4 (22,2 %)  p = 0,002 
Media disminución  6 (31,6 %)  13 (68,4 %)   
Alta disminución  5 (25 %)  15 (75 %)   
Figura 8.

Respuesta al tratamiento por localizaciones.

(0.08MB).

Se seleccionaron pacientes con múltiples QA (más de 5) no hipertróficas, que serían, en principio, los candidatos ideales para esta técnica. Con este criterio de selección se observa una clara predominancia del sexo masculino (50 de 57, un 88 %) y de pacientes añosos (media de los subgrupos: 74,6 años). La relación directa de las QA con la exposición solar acumulada explica que aparezcan en pacientes de edad avanzada y más en varones, quizá debido a una mayor exposición solar que la mujer a lo largo de la vida por trabajos al aire libre y a la mayor frecuencia de alopecia que deja expuesto el cuero cabelludo. Hemos considerado las QA una lesión independiente del sexo del paciente. En estudios previos el número de hombres y mujeres es similar, y no se encuentran diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos3-6. El estudio de Morton et al11, de forma similar al nuestro, se realiza sobre una muestra con un 91 % de varones.

La mayoría de los pacientes remitidos para esta técnica, 39 de los 57 (68 %), habían sido tratados previamente con crioterapia. Este hecho pone de manifiesto cómo la TFD no suele ser, en general, una técnica de primera elección. La crioterapia, por su accesibilidad y fácil manejo, suele ser la primera en utilizarse por los dermatólogos. Se tiende a pensar en la TFD como una opción cuando aquella fracasa o las lesiones son múltiples.

Los trabajos realizados previamente con MAL-PDT para la QA (tabla 3) estudian la eficacia de una sesión frente a dos sesiones8, o realizan el tratamiento con dos sesiones a todos los pacientes9-11, puesto que es el régimen que ha demostrado ser más eficaz. En este caso evaluamos al revés, es decir, el número de sesiones que el dermatólogo considera necesarias para obtener una respuesta clínica adecuada. La media del grupo es de 1,9, siendo de 1,8 para la cara, 1,9 para el cuero cabelludo y de 2 para el dorso de las manos. No se llega, por tanto, a la cifra de dos sesiones. Esto se produce por aquellos casos en que se obtiene una respuesta terapéutica excelente y el dermatólogo desestima realizar una segunda sesión. Que esto se produzca es más frecuente en la cara que en el cuero cabelludo. En el dorso de las manos no llega a ocurrir en ninguno de nuestros pacientes. Sin embargo, estas diferencias no son estadísticamente significativas, por lo tanto parece que, de forma retrospectiva, y confirmando lo que ya se ha estandarizado, el régimen ideal de tratamiento son dos sesiones en todas las localizaciones.

El porcentaje de respuesta completa del grupo es de 73,1 %, similar al estudio de Szeimies9, que obtiene unas tasas globales del 69 %. Sin embargo, son inferiores a los demás estudios8,10-12, que se sitúan del 81 al 91 %. Esta respuesta global inferior quizá se deba a la inclusión en nuestro estudio de pacientes a los que se les ha tratado el dorso de las manos, donde se obtiene una respuesta más pobre (47,5 %), ya que todos los estudios previos se limitan a la cara y al cuero cabelludo. Si eliminásemos a los pacientes a los que se trata el dorso de las manos, el porcentaje de curación sería del 77 %, más cercano al de estudios anteriores. Si comparamos estos resultados con los de la crioterapia son bastante similares (68 %-72 %)11,12. Pero en la mayoría de nuestros pacientes este tratamiento ya ha sido aplicado y se ha decidido aplicar la TFD posteriormente. Esto puede deberse quizá a la falta de respuesta a la crioterapia, a la presencia de múltiples lesiones o a la búsqueda de un mejor resultado cosmético.

Es importante destacar cómo el tratamiento de QA en la cara tiene unos resultados excelentes, con una respuesta del 92 % de las lesiones, mientras que en el cuero cabelludo o en el dorso de las manos los resultados son inferiores, con una respuesta del 60 y del 47,5 % respectivamente, siendo esta diferencia muy significativa (p = 0,000). Por lo tanto, según nuestros resultados la TFD es más eficaz en la cara, después en el cuero cabelludo y por último en el dorso de las manos. Estos hallazgos son lógicos si tenemos en cuenta que el grosor de las lesiones es fundamental en esta técnica y que las QA en la cara, en general, tienden a ser menos hipertróficas que en el cuero cabelludo y en el dorso de las manos. En los estudios publicados de MAL-TFD no se evalúan las lesiones por localizaciones, sólo en el estudio de Morton11 se describen las tasas de respuesta en la cara y en el cuero cabelludo. A los tres meses en la cara se obtienen tasas de curación del 91-84 %, frente al cuero cabelludo que obtiene un 81-84 %; si analizamos los resultados a los 6 meses obtiene tasas de respuesta en la cara de 89-92 %, frente a un 83-84 % en el cuero cabelludo. Como se observa, los resultados son mejores en las lesiones de la cara y en porcentajes similares a los encontrados en nuestro estudio. Sin embargo, no analizan si estas diferencias son estadísticamente significativas o no, ya que el objetivo de este estudio es la comparación con la crioterapia.

Un hecho fundamental para la práctica clínica es cuánto tiempo permanecen los pacientes sin requerir otro tratamiento, bien TFD, bien cualquier otro para las QA. El período medio que el paciente no requiere otro tratamiento es de 6,9 meses y de nuevo, lógicamente, se obtienen mejores resultados en la cara, con una remisión media de 7,9 meses (p = 0,004). Los estudios previos nos ofrecen períodos de seguimiento más cortos, de tres meses8-10, salvo el de Morton que es de 6 meses11, elegidos de forma aleatoria. Es posible que los peores resultados obtenidos también se deban al seguimiento de los pacientes durante más tiempo. Así, si se les hubiera evaluado a los 3 o a los 6 meses probablemente la respuesta clínica en ese momento fuese mejor, ya que de media hasta los 6,9 meses no se ha decidido aplicar otro tratamiento. Es decir, antes no se decidió tratar probablemente porque el paciente no lo necesitaba.

La TFD para el tratamiento de las QA es un tratamiento subjetivamente bien tolerado, ya que así lo consideran el 72 % de los pacientes. Si analizamos los datos por localizaciones el cuero cabelludo es la zona peor tolerada, ya que aproximadamente sólo la mitad de los pacientes tolera bien las sesiones (p = 0,008). Por tanto, en general, el cuero cabelludo requiere usar medidas que disminuyan el dolor (humidificar, interrumpir el tratamiento) más frecuentemente que el resto de las localizaciones. La tolerancia es excelente en las manos, pues todos los pacientes lo toleraron bien, y en la cara, donde el 88 % también lo toleró bien. En uno de los estudios previos se compara la tolerabilidad de la TFD con la de la crioterapia, y se obtiene que los pacientes toleraron mejor la TFD9.

La aplicación de MAL tópico lleva a la acumulación de ppIX en las células neoplásicas y preneoplásicas. El diagnóstico por fluorescencia consiste en la detección mediante luz ultravioleta (luz de Wood) de la acumulación de ppIX. Señala así las células potencialmente destruibles por la TFD, y por tanto parece lógico pensar que se pueda correlacionar con una capacidad de obtener mejor respuesta al tratamiento1,3. Este es el primer estudio de la literatura que trata de evaluar esa correlación. La forma seleccionada de medirla fue también, al igual que las lesiones, por el porcentaje del área a tratar que exhibía fluorescencia roja. No obstante, se trata de un parámetro difícil de evaluar; probablemente en el futuro se puedan desarrollar métodos para medirla a través de la fotografía digital. Hemos hallado que la fluorescencia no se distribuye al azar, sino que de forma muy significativa (p = 0,000) la pre y postratamiento es más intensa en la cara que en el cuero cabelludo y en el dorso de las manos. Esto se puede deber a varias razones: la primera es la fluorescencia endógena de Propionybacterium acnes, más intensa en las áreas seborreicas (cara); la segunda a que las lesiones en la cara son menos hiperqueratósicas y penetra el MAL con más facilidad en las QA; y por último a la presencia de mayor inflamación en las lesiones faciales, lo que da una mayor fluorescencia en las lesiones. Sea cual sea la causa, a efectos prácticos, la fluorescencia pretratamiento y la disminución de ésta al iluminar con luz roja tiene una fuerte correlación con la respuesta clínica (p = 0,008 y p = 0,002, respectivamente). De esta forma el 75 % de los pacientes que tienen respuestas completas tenían fluorescencia en más del 70 % del área a tratar (tabla 2). Por el contrario, la mayoría de los pacientes con respuestas parciales (75 %) tenían fluorescencias inferiores al 30 % del área a tratar. La disminución de la fluorescencia también parece un parámetro importante a la hora de predecir la respuesta al tratamiento. Así, el 75 % de las altas disminuciones presentaron respuesta completa, frente al 22 % de las no disminuciones o empeoramientos.

En la literatura revisada sólo aparece un estudio que evalúa el diagnóstico de fluorescencia en el tratamiento de múltiples QA en 37 pacientes13, pero lo hace usando como fotosensibilizante ALA en vez de MAL, luego no es plenamente comparable a nuestro estudio. El MAL produce una fluorescencia más selectiva que el ALA, por lo que, en principio, es más indicado para efectuar diagnóstico por fluorescencia al ser más preciso5. El objetivo de ese estudio fue variar diferentes fuentes de luz, en su intensidad y en su longitud de onda, para obtener fotoblanqueamiento de las QA y ver si así se obtenía una mejor respuesta. La idea de que la fluorescencia y la disminución de la misma al agotarla con una fuente de luz es común a ambos estudios; sin embargo, en sentido estricto, se trata de estudios diferentes no sólo por el fotosensibilizante. En nuestro trabajo vamos de la respuesta a la fluorescencia y no variamos las fluencias ni la longitud de onda de la luz; en cambio ellos operan al revés, agotando la fluorescencia con diferentes fluencias y viendo posteriormente la respuesta. Bien es cierto que encuentran, como en nuestro caso, que una mayor tasa de fluorescencia inicial y de fotoblanqueamiento se correlaciona con una mejor respuesta de las QA. Evalúan a los pacientes a las 7 semanas del tratamiento y no realizan seguimiento, a diferencia de nuestro trabajo.

En este estudio revisamos de forma retrospectiva el tratamiento de las QA con TFD en la práctica clínica habitual. Se trata de un tratamiento bien tolerado, con buenas tasas de respuesta y de duración de la misma. Sin embargo, la localización de las lesiones es fundamental a la hora de planificar el tratamiento. Los resultados son excelentes en la cara, tanto de respuesta como de tolerabilidad. El cuero cabelludo responde peor y es la zona peor tolerada. El dorso de las manos es la zona que peor responde y sin embargo se tolera bien. Esto implica que en el cuero cabelludo y en el dorso de las manos quizá sería más eficaz aplicar más sesiones o sesiones repetidas. En estas localizaciones se deberían planificar de entrada tres sesiones en vez de dos, que se podrían interrumpir si antes se obtiene una buena respuesta.

Este estudio es, según la literatura revisada, el primero retrospectivo que analiza esta técnica con pacientes en la práctica habitual. También se trata del primero que evalúa y demuestra la eficacia del diagnóstico de fluorescencia en la previsión de la respuesta al tratamiento. Aún son necesarios más estudios con más pacientes para terminar de optimizar la TFD para el tratamiento de las QA.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
M.P. Golman.
Terapia fotodinámica.
1.ª ed., Editorial Elsevier, (2006),
[2.]
R.G. Glogau.
The risk of progression to invasive disease.
J Am Acad Dermatol, 42 (2000), pp. 23-24
[3.]
Y. Gilaberte, C. Serra-Guillén, M.E. de las Heras, R. Ruiz-Rodríguez, M. Fernández-Lorente, C. Benvenuto-Andrade, et al.
Terapia fotodinámica en Dermatología.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 83-102
[4.]
A. Marquet, M. Fernández-Guarino, B. Pérez-García, A. Harto, P. Jaén.
Terapia fotodinámica en dermatología.
Dermatología Práctica, 14 (2006), pp. 30-35
[5.]
T. Smits, C. Robles, P.E. Van Erp, P.C. Van der Kerhof, M.J. Gerritsen.
Correlation between ppIX and fluorescence diagnosis in psoriasis and actinic keratoses using a digital fluores-cence imaging system.
Book of Abstract of the Annual Meeting of the European Society for Photodynamic Therapy, pp. 57
[6.]
E.A. Olsen, L. Abernethy, C. Kulp-Shorten, J.P. Callen, S.D. Glazer, A. Huntley, et al.
A double-blind, vehicle-controlled study evaluating masoprostol cream in the treatment of actinic keratoses of hand and neck.
J Am Acad Dermatol, 5 (1991), pp. 738-743
[7.]
M. Fernández-Guarino, I. García-Morales, A. Harto, C. Montull, B. Pérez-García, P. Jaén.
Terapia fotodinámica: nuevas indicaciones.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 377-395
[8.]
M. Tarstedt, I. Rosdahl, B. Berne, K. Svanberg, A.M. Wennberg.
A randomized multicenter study to compare two treatment regimens of topical methyl aminolevulinate (Metvix®) in actinic keratosis on the face and scalp.
Acta Derm Venereol, 85 (2005), pp. 424-428
[9.]
R.M. Szeimies, S. Barrer, S. Radakovic-Fijan, A. Tanew, P.G. Calzavara-Pinton, C. Zane, et al.
Photodynamic therapy using topical methyl 5-aminolaevulinate compared with cryotherapy for actinic keratosis: a prospective, randomized study.
J Am Acad Dermatol, 47 (2002), pp. 258-262
[10.]
D.M. Pariser, N.J. Lowe, D.M. Stewar, M.T. Jarratt, A.W. Lucky, R.J. Pariser, et al.
Photodynamic therapy with topical methyl aminolevulinate (Metvix®) is effective and safe in the treatment of actinic keratosis: results of a prospective randomized trial.
J Am Acad Dermatol, 48 (2003), pp. 227-232
[11.]
C. Morton, S. Campbell, G. Gupta, S. Keohane, J. Lear, I. Zaki, et al.
Intraindividual right-left comparison of topical methyl-aminolevulinate-photodynamic therapy (MAL-PDT) and cryotherapy in subject with actinic keratosis: a multicentre, randomized controlled study.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 1029-1036
[12.]
M. Freeman, C. Vinciullo, D. Francis, L. Spelman, R. Nguyen, P. Fergin, et al.
A comparison of photodynamic therapy using topical methyl aminolaevulinate (Metvix®) with single cycle cryotherapy in patients with actinic keratosis: a prospective, randomized study.
J Dermatol Treat, 14 (2003), pp. 99-106
[13.]
M.B. Ericson, C. Sandberg, B. Stenquist, F. Gudmundson, M. Karlsson, A.M. Ros, et al.
Photodynamic therapy for actinic keratosis at varying fluence rates: assessment of photobleaching, pain and primary clinical outcome.
Br J Dermatol, 151 (2004), pp. 1204-1212
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?