array:24 [
  "pii" => "S0001731018300784"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
  "aid" => "1916"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:64-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 285
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 123
      "PDF" => 162
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018304141"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.11.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
      "aid" => "1916"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:64-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Dermatomyositis-like Eruption in a Woman Treated With Hydroxyurea"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "64"
            "paginaFinal" => "67"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Erupci&#243;n dermatomiositis-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> en una paciente tratada con hidroxiurea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2014
                "Ancho" => 1517
                "Tamanyo" => 1032354
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Histopathology reveals parakeratosis&#44; mild epidermal atrophy&#44; lymphocytic exocytosis&#44; and foci of vacuolization in the basement layer&#44; with occasional apoptotic keratinocytes &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#46; C&#44; Vascular proliferation and mild fibrosis in the dermis&#46; No keratinocyte atypia or overexpression of p53 is observed &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&#46; D&#44; Abundant interstitial acid mucin deposits can be observed &#40;colloidal iron&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Moreno-Artero, J&#46;J&#46; Paricio, J&#46; Anto&#241;anzas, A&#46; Espa&#241;a"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Moreno-Artero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Paricio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Anto&#241;anzas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Espa&#241;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018300784"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300784?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304141?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000001/v1_201901030631/S1578219018304141/v1_201901030631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018300759"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "1913"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:67-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 274
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 111
        "PDF" => 163
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Eczema al&#233;rgico de contacto por metil glucosa dioleato contenido en una crema b&#225;lsamo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "68"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis Due to Methyl Glucose Dioleate in a Balm Cream"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1219
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 77544
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematodescamativas en axilas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Sanz-S&#225;nchez, R&#46;M&#46; D&#237;az-D&#237;az, C&#46; Garrido Guti&#233;rrez, V&#46; Leis Dosil"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Sanz-S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az-D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Leis Dosil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901830413X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.11.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830413X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300759?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000001/v1_201901030610/S0001731018300759/v1_201901030610/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101830070X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "1908"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:63-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 284
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 116
        "PDF" => 167
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Mastocitosis asociada a trombocitemia esencial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "63"
          "paginaFinal" => "64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mastocytosis With Associated Essential Thrombocythemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1031
              "Ancho" => 1517
              "Tamanyo" => 215073
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de las lesiones de mastocitosis m&#225;culo-papulosa en los muslos &#40;a&#41; y en el antebrazo &#40;b&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Marcoval"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Marcoval"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018304025"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018304025?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101830070X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000001/v1_201901030610/S000173101830070X/v1_201901030610/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Erupci&#243;n dermatomiositis-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> en una paciente tratada con hidroxiurea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "64"
        "paginaFinal" => "67"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Moreno-Artero, J&#46;J&#46; Paricio, J&#46; Anto&#241;anzas, A&#46; Espa&#241;a"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Moreno-Artero"
            "email" => array:1 [
              0 => "emartero&#64;unav&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Paricio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Anto&#241;anzas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Espa&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Universidad de Navarra&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatomyositis-like Eruption in a Woman Treated With Hydroxyurea"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1021
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 204188
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Eritema periorbitario en heliotropo&#46; B&#41; Prominentes telangiectasias periungueales&#46; C&#41; Placa eritemato-descamativa sobre la rodilla&#46; D&#41; Lesiones eritemato-descamativas en el dorso de las articulaciones interfal&#225;ngicas y metacarpofal&#225;ngicas&#46; E&#41; Placa eritemato-descamativa en los gl&#250;teos&#46; F&#41; Lesiones eritemato-descamativas en el dorso y cara lateral de ambos pies&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatomiositis &#40;DM&#41; es una miopat&#237;a inflamatoria idiop&#225;tica que habitualmente cursa con inflamaci&#243;n cut&#225;nea y del m&#250;sculo esquel&#233;tico&#46; Sin embargo&#44; existen formas hipomiop&#225;ticas y amiop&#225;ticas que cursan sin alteraciones anal&#237;ticas y&#47;o sin debilidad muscular&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Aunque de causa habitualmente desconocida&#44; algunas formas pueden estar inducidas o agravadas por f&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Describimos un caso de erupci&#243;n DM-<span class="elsevierStyleItalic">like</span>&#44; sin afectaci&#243;n muscular&#44; asociada a hidroxiurea &#40;HU&#41; y revisamos los hallazgos epidemiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos e inmunol&#243;gicos distintivos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 63 a&#241;os&#44; diagnosticada de trombocitemia esencial en tratamiento con HU desde 2010&#44; fue evaluada en la consulta de dermatolog&#237;a porque&#44; desde hac&#237;a 3 a&#241;os&#44; presentaba lesiones eritemato-descamativas en el dorso de las articulaciones interfal&#225;ngicas y metacarpofal&#225;ngicas de la manos&#44; dorso de ambos pies&#44; codos y rodillas&#44; y &#225;rea pre-esternal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba debilidad muscular ni otras manifestaciones cut&#225;neo-mucosas rese&#241;ables&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos histopatol&#243;gicos se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#46; En la anal&#237;tica&#44; los par&#225;metros inflamatorios y las enzimas musculares no se encontraban alterados&#46; Los anticuerpos de miositis &#40;anti-MI2&#44; anti-MDA5&#44; anti-SAE&#44; anti-TIF-&#947;&#47;&#945;&#44; anti-NXP-2&#44; anti-t-RNA-sintetasa&#44; anti-PMS&#44; anti-SSA&#47;Ro&#44; anti-U1RNP&#44; anti-Pm-Scl y anti-Ku&#41; resultaron negativos&#44; as&#237; como los anticuerpos anti-nucleares &#40;ANA&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante estos hallazgos&#44; concluimos el diagn&#243;stico de erupci&#243;n DM-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> secundaria al tratamiento con HU y&#44; de acuerdo con hematolog&#237;a&#44; decidimos interrumpir este tratamiento&#46; A los 3 meses&#44; las lesiones estaban en curso de remisi&#243;n&#46; Sin embargo&#44; la elevaci&#243;n de las cifras de plaquetas obligaron a reintroducir la medicaci&#243;n y las lesiones cut&#225;neas volvieron a empeorar&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La DM secundaria a f&#225;rmacos es un cuadro de baja incidencia&#46; La HU&#44; las estatinas&#44; la terbinafina o los anti-TNF son algunos de los f&#225;rmacos implicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Sin hacer distinciones entre f&#225;rmacos&#44; estas formas inducidas por medicamentos presentan un riesgo de afectaci&#243;n muscular del 39&#37;&#44; inferior al de las formas cl&#225;sicas&#44; y hasta el 50&#37; de los pacientes asocia una neoplasia o una enfermedad autoinmune subyacente&#46; Adem&#225;s&#44; habitualmente afectan a pacientes polimedicados por su enfermedad de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Todo esto plantea un verdadero reto diagn&#243;stico por 2 motivos&#58; por un lado&#44; es dif&#237;cil establecer qu&#233; f&#225;rmaco es el implicado y&#44; por el otro&#44; resulta complicado determinar si la DM puede estar relacionada con el f&#225;rmaco&#44; con la neoplasia o con la enfermedad reumatol&#243;gica subyacentes&#46; Adem&#225;s&#44; teniendo en cuenta que las DM de origen paraneopl&#225;sico son amiop&#225;ticas casi en el 60&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y que la afectaci&#243;n muscular en las formas asociadas a f&#225;rmacos es poco frecuente&#44; el diagn&#243;stico diferencial resulta&#44; si cabe&#44; todav&#237;a m&#225;s complejo&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; es importante saber qu&#233; f&#225;rmaco podr&#237;a ser el responsable&#46; La HU es el principal f&#225;rmaco implicado &#40;50&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y presenta algunas particularidades con respecto al resto de f&#225;rmacos que se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; adem&#225;s de las manifestaciones cut&#225;neas t&#237;picas de la DM cl&#225;sica&#44; es caracter&#237;stica la presencia de manifestaciones cut&#225;neo-mucosas propias de la HU&#44; como xerosis&#44; atrofia&#44; estomatitis&#44; ulceraciones o melanoniquia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; En cuanto a los hallazgos histopatol&#243;gicos&#44; estos son indistinguibles de los encontrados en la DM cl&#225;sica&#59; sin embargo&#44; se han reportado cambios sugestivos de displasia escamosa inducida por HU en algunos casos&#44; como atipia de queratinocitos y sobreexpresi&#243;n de p53&#46; Se tratar&#237;a&#44; seg&#250;n algunos autores&#44; de una entidad con riesgo de desarrollo de neoplasias escamosas cut&#225;neas&#44; lo que motivar&#237;a la necesidad de establecer un seguimiento estrecho de estos pacientes a largo plazo y de retirar el f&#225;rmaco en caso de aparici&#243;n de DM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento inmunosupresor no suele ser necesario&#44; y basta con suspender la HU para conseguir la remisi&#243;n del cuadro cl&#237;nico&#44; mientras que s&#237; lo es en los casos secundarios a otros f&#225;rmacos&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo reto&#44; dilucidar si es la propia neoplasia subyacente o un f&#225;rmaco el responsable del cuadro cl&#237;nico&#46; Esto es especialmente dif&#237;cil con la HU&#44; pues no asocia afectaci&#243;n muscular y&#44; como hemos dicho&#44; las DM paraneopl&#225;sicas son amiop&#225;ticas en la mayor&#237;a de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Parece que el dato m&#225;s orientativo para diferenciarlas es el tiempo transcurrido entre la DM y el diagn&#243;stico de la neoplasia&#46; En general&#44; los cuadros paraneopl&#225;sicos aparecen en los primeros 2 a&#241;os tras el diagn&#243;stico del tumor&#44; especialmente durante los 7 primeros meses&#46; De los casos asociados a f&#225;rmacos&#44; solo un 37&#37; se diagnostica en los primeros 3 a&#241;os&#44; mientras que el 78&#37; aparece en los primeros 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En nuestra paciente&#44; el tiempo transcurrido fue de 40 meses&#44; lo cual se aleja del tiempo medio reportado para los casos paraneopl&#225;sicos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la erupci&#243;n DM-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> asociada a HU no representa una verdadera miopat&#237;a inflamatoria porque&#44; en primer lugar&#44; no es un cuadro inmuno-mediado&#44; lo cual se apoya en la baja frecuencia de ANA y&#44; en segundo lugar&#44; no asocia debilidad muscular&#46; Aunque de etiolog&#237;a desconocida&#44; algunos autores defienden la existencia de factores implicados distintos al propio f&#225;rmaco&#44; como la neoplasia en la que se emplea como tratamiento y el posible papel de la interacci&#243;n entre la radiaci&#243;n ultravioleta y la HU&#44; pudiendo tratarse de una reacci&#243;n fotot&#243;xica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Asimismo&#44; conviene se&#241;alar el riesgo de desarrollo de carcinomas escamosos cut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; es importante distinguirla de DM paraneopl&#225;sicas amiop&#225;ticas&#44; debido a su mejor pron&#243;stico y el diferente manejo terap&#233;utico&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1021
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 204188
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Eritema periorbitario en heliotropo&#46; B&#41; Prominentes telangiectasias periungueales&#46; C&#41; Placa eritemato-descamativa sobre la rodilla&#46; D&#41; Lesiones eritemato-descamativas en el dorso de las articulaciones interfal&#225;ngicas y metacarpofal&#225;ngicas&#46; E&#41; Placa eritemato-descamativa en los gl&#250;teos&#46; F&#41; Lesiones eritemato-descamativas en el dorso y cara lateral de ambos pies&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2014
            "Ancho" => 1517
            "Tamanyo" => 1032354
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; El examen histopatol&#243;gico muestra paraqueratosis&#44; discreta atrofia epid&#233;rmica&#44; exocitosis linfocitaria y focos de vacuolizaci&#243;n de la capa basal&#44; con ocasionales queratinocitos apopt&#243;ticos &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;4&#44; &#215;10&#41;&#46; C&#41; En la dermis se observan proliferaci&#243;n vascular y ligera fibrosis&#46; No se advierten atipia de queratinocitos ni sobreexpresi&#243;n de p53 &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;20&#41;&#46; D&#41; Se observan abundantes dep&#243;sitos de mucina &#225;cida intersticial &#40;hierro coloidal&#44; &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DM&#58; dermatomiositis&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Seidler y Gottlieb<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DM asociada a hidroxiurea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DM asociada a hidroxiurea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DM asociada a otros f&#225;rmacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mediana de edad al diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mediana de tiempo desde la administraci&#243;n del f&#225;rmaco hasta el comienzo de la DM &#40;meses&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ANA positivos&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cl&#237;nica muscular&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Neoplasia subyacente&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supresi&#243;n del f&#225;rmaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Supresi&#243;n del f&#225;rmaco &#177; inmunosupresor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1932633.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales diferencias entre los cuadros de erupci&#243;n DM-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> asociadas a hidroxiurea y las DM secundarias a otros f&#225;rmacos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathogenesis of dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Thompson"
                            1 => "V&#46; Piguet"
                            2 => "E&#46; Choy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.15607"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous Manifestations in Dermatomyositis&#58; Key Clinical and Serological Features &#8211; a Comprehensive Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Muro"
                            1 => "K&#46; Sugiura"
                            2 => "M&#46; Akiyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12016-015-8496-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26100618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydroxyurea induced dermatomyositis-like eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Zappala"
                            1 => "K&#46; Rodins"
                            2 => "J&#46; Muir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "e58"
                        "paginaFinal" => "e60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis-like eruption associated with hydroxyurea therapy&#58; a premalignant condition&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; De Unamuno-Bustos"
                            1 => "R&#46; Ballester-S&#225;nchez"
                            2 => "V&#46; Sabater Marco"
                            3 => "J&#46;J&#46; Vilata-Corell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.02.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "876"
                        "paginaFinal" => "878"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24666578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis induced by drug therapy&#58; A review of case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Seidler"
                            1 => "A&#46;B&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.05.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "872"
                        "paginaFinal" => "880"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18625537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic dermatomyositis&#58; A study of 12 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Requena"
                            1 => "A&#46; Alfaro"
                            2 => "V&#46; Traves"
                            3 => "E&#46; Nagore"
                            4 => "B&#46; Llombart"
                            5 => "C&#46; Serra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2013.11.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "682"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24484630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000001/v1_201901030610/S0001731018300784/v1_201901030610/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000001/v1_201901030610/S0001731018300784/v1_201901030610/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300784?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 1.
Páginas 64-67 (enero - febrero 2019)
Vol. 110. Núm. 1.
Páginas 64-67 (enero - febrero 2019)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Erupción dermatomiositis-like en una paciente tratada con hidroxiurea
Dermatomyositis-like Eruption in a Woman Treated With Hydroxyurea
Visitas
10292
E. Moreno-Arteroa,
Autor para correspondencia
emartero@unav.es

Autor para correspondencia.
, J.J. Pariciob, J. Antoñanzasc, A. Españaa
a Departamento de Dermatología, Clínica Universidad de Navarra, Universidad de Navarra, Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra, Pamplona, Navarra, España
b Departamento de Anatomía Patológica, Clínica Universidad de Navarra, Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra, España
c Departamento de Dermatología, Clínica Universidad de Navarra, Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Principales diferencias entre los cuadros de erupción DM-like asociadas a hidroxiurea y las DM secundarias a otros fármacos
Texto completo
Sr. Director:

La dermatomiositis (DM) es una miopatía inflamatoria idiopática que habitualmente cursa con inflamación cutánea y del músculo esquelético. Sin embargo, existen formas hipomiopáticas y amiopáticas que cursan sin alteraciones analíticas y/o sin debilidad muscular, respectivamente1,2. Aunque de causa habitualmente desconocida, algunas formas pueden estar inducidas o agravadas por fármacos3. Describimos un caso de erupción DM-like, sin afectación muscular, asociada a hidroxiurea (HU) y revisamos los hallazgos epidemiológicos, clínicos e inmunológicos distintivos.

Una mujer de 63 años, diagnosticada de trombocitemia esencial en tratamiento con HU desde 2010, fue evaluada en la consulta de dermatología porque, desde hacía 3 años, presentaba lesiones eritemato-descamativas en el dorso de las articulaciones interfalángicas y metacarpofalángicas de la manos, dorso de ambos pies, codos y rodillas, y área pre-esternal (fig. 1). No presentaba debilidad muscular ni otras manifestaciones cutáneo-mucosas reseñables.

Figura 1.

A) Eritema periorbitario en heliotropo. B) Prominentes telangiectasias periungueales. C) Placa eritemato-descamativa sobre la rodilla. D) Lesiones eritemato-descamativas en el dorso de las articulaciones interfalángicas y metacarpofalángicas. E) Placa eritemato-descamativa en los glúteos. F) Lesiones eritemato-descamativas en el dorso y cara lateral de ambos pies.

(0.19MB).

Los hallazgos histopatológicos se describen en la figura 2. En la analítica, los parámetros inflamatorios y las enzimas musculares no se encontraban alterados. Los anticuerpos de miositis (anti-MI2, anti-MDA5, anti-SAE, anti-TIF-γ/α, anti-NXP-2, anti-t-RNA-sintetasa, anti-PMS, anti-SSA/Ro, anti-U1RNP, anti-Pm-Scl y anti-Ku) resultaron negativos, así como los anticuerpos anti-nucleares (ANA).

Figura 2.

A y B) El examen histopatológico muestra paraqueratosis, discreta atrofia epidérmica, exocitosis linfocitaria y focos de vacuolización de la capa basal, con ocasionales queratinocitos apoptóticos (hematoxilina-eosina, ×4, ×10). C) En la dermis se observan proliferación vascular y ligera fibrosis. No se advierten atipia de queratinocitos ni sobreexpresión de p53 (hematoxilina-eosina, ×20). D) Se observan abundantes depósitos de mucina ácida intersticial (hierro coloidal, ×10).

(0.98MB).

Ante estos hallazgos, concluimos el diagnóstico de erupción DM-like secundaria al tratamiento con HU y, de acuerdo con hematología, decidimos interrumpir este tratamiento. A los 3 meses, las lesiones estaban en curso de remisión. Sin embargo, la elevación de las cifras de plaquetas obligaron a reintroducir la medicación y las lesiones cutáneas volvieron a empeorar.

La DM secundaria a fármacos es un cuadro de baja incidencia. La HU, las estatinas, la terbinafina o los anti-TNF son algunos de los fármacos implicados3,4. Sin hacer distinciones entre fármacos, estas formas inducidas por medicamentos presentan un riesgo de afectación muscular del 39%, inferior al de las formas clásicas, y hasta el 50% de los pacientes asocia una neoplasia o una enfermedad autoinmune subyacente. Además, habitualmente afectan a pacientes polimedicados por su enfermedad de base5. Todo esto plantea un verdadero reto diagnóstico por 2 motivos: por un lado, es difícil establecer qué fármaco es el implicado y, por el otro, resulta complicado determinar si la DM puede estar relacionada con el fármaco, con la neoplasia o con la enfermedad reumatológica subyacentes. Además, teniendo en cuenta que las DM de origen paraneoplásico son amiopáticas casi en el 60% de los casos6, y que la afectación muscular en las formas asociadas a fármacos es poco frecuente, el diagnóstico diferencial resulta, si cabe, todavía más complejo.

En primer lugar, es importante saber qué fármaco podría ser el responsable. La HU es el principal fármaco implicado (50% de los casos)4 y presenta algunas particularidades con respecto al resto de fármacos que se detallan en la tabla 15. Desde el punto de vista clínico, además de las manifestaciones cutáneas típicas de la DM clásica, es característica la presencia de manifestaciones cutáneo-mucosas propias de la HU, como xerosis, atrofia, estomatitis, ulceraciones o melanoniquia3–5. En cuanto a los hallazgos histopatológicos, estos son indistinguibles de los encontrados en la DM clásica; sin embargo, se han reportado cambios sugestivos de displasia escamosa inducida por HU en algunos casos, como atipia de queratinocitos y sobreexpresión de p53. Se trataría, según algunos autores, de una entidad con riesgo de desarrollo de neoplasias escamosas cutáneas, lo que motivaría la necesidad de establecer un seguimiento estrecho de estos pacientes a largo plazo y de retirar el fármaco en caso de aparición de DM4.

Tabla 1.

Principales diferencias entre los cuadros de erupción DM-like asociadas a hidroxiurea y las DM secundarias a otros fármacos

DM asociada a hidroxiurea  DM asociada a hidroxiurea  DM asociada a otros fármacos 
Mediana de edad al diagnóstico  61  50 
Mediana de tiempo desde la administración del fármaco hasta el comienzo de la DM (meses)  60 
ANA positivos, %  16  54 
Clínica muscular, %  79 
Neoplasia subyacente, %  69  18 
Tratamiento  Supresión del fármaco  Supresión del fármaco ± inmunosupresor 

DM: dermatomiositis.

Fuente: Seidler y Gottlieb5.

El tratamiento inmunosupresor no suele ser necesario, y basta con suspender la HU para conseguir la remisión del cuadro clínico, mientras que sí lo es en los casos secundarios a otros fármacos.

El segundo reto, dilucidar si es la propia neoplasia subyacente o un fármaco el responsable del cuadro clínico. Esto es especialmente difícil con la HU, pues no asocia afectación muscular y, como hemos dicho, las DM paraneoplásicas son amiopáticas en la mayoría de los casos6. Parece que el dato más orientativo para diferenciarlas es el tiempo transcurrido entre la DM y el diagnóstico de la neoplasia. En general, los cuadros paraneoplásicos aparecen en los primeros 2 años tras el diagnóstico del tumor, especialmente durante los 7 primeros meses. De los casos asociados a fármacos, solo un 37% se diagnostica en los primeros 3 años, mientras que el 78% aparece en los primeros 5 años5. En nuestra paciente, el tiempo transcurrido fue de 40 meses, lo cual se aleja del tiempo medio reportado para los casos paraneoplásicos.

En conclusión, la erupción DM-like asociada a HU no representa una verdadera miopatía inflamatoria porque, en primer lugar, no es un cuadro inmuno-mediado, lo cual se apoya en la baja frecuencia de ANA y, en segundo lugar, no asocia debilidad muscular. Aunque de etiología desconocida, algunos autores defienden la existencia de factores implicados distintos al propio fármaco, como la neoplasia en la que se emplea como tratamiento y el posible papel de la interacción entre la radiación ultravioleta y la HU, pudiendo tratarse de una reacción fototóxica4,5. Asimismo, conviene señalar el riesgo de desarrollo de carcinomas escamosos cutáneos4. Por último, es importante distinguirla de DM paraneoplásicas amiopáticas, debido a su mejor pronóstico y el diferente manejo terapéutico.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Thompson, V. Piguet, E. Choy.
The pathogenesis of dermatomyositis.
[2]
Y. Muro, K. Sugiura, M. Akiyama.
Cutaneous Manifestations in Dermatomyositis: Key Clinical and Serological Features – a Comprehensive Review.
Clin Rev Allergy Immunol, 51 (2016), pp. 293-302
[3]
T.M. Zappala, K. Rodins, J. Muir.
Hydroxyurea induced dermatomyositis-like eruption.
Australas J Dermatol, 53 (2012), pp. e58-e60
[4]
B. De Unamuno-Bustos, R. Ballester-Sánchez, V. Sabater Marco, J.J. Vilata-Corell.
Dermatomyositis-like eruption associated with hydroxyurea therapy: a premalignant condition?.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. 876-878
[5]
A.M. Seidler, A.B. Gottlieb.
Dermatomyositis induced by drug therapy: A review of case reports.
J Am Acad Dermatol, 59 (2008), pp. 872-880
[6]
C. Requena, A. Alfaro, V. Traves, E. Nagore, B. Llombart, C. Serra, et al.
Paraneoplastic dermatomyositis: A study of 12 cases.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. 675-682
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?