array:24 [
  "pii" => "S0001731017300765"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1620"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:e39-44"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 498
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 348
      "PDF" => 148
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017301531"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1620"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:e39-44"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 708
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 35
          "HTML" => 533
          "PDF" => 140
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e- Case Report</span>"
        "titulo" => "Eosinophilic Dermatosis of Hematologic Malignancy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e39"
            "paginaFinal" => "e44"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatosis eosinof&#237;licas asociadas a procesos hematol&#243;gicos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1489
                "Ancho" => 3265
                "Tamanyo" => 1548998
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#40;&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#41;&#46; Epidermis with mild spongiosis&#46; Mixed inflammatory infiltrate&#44; predominantly perivascular and periadnexal&#44; in the superficial dermis&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin &#40;&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#41;&#46; Eosinophil-rich inflammatory infiltrate in the deep dermis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Lucas-Truyols, B&#46; Rodrigo-Nicol&#225;s, C&#46; Lloret-Ruiz, E&#46; Quecedo-Est&#233;banez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Lucas-Truyols"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Rodrigo-Nicol&#225;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Quecedo-Est&#233;banez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017300765"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300765?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301531?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301531/v1_201706300050/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300777"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1621"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:e45-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 394
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 318
        "PDF" => 75
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Terapia fotodin&#225;mica con azul de metileno en &#250;lceras cut&#225;neas infectadas con <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e45"
          "paginaFinal" => "e48"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Photodynamic Therapy With Methylene Blue for Skin Ulcers Infected With <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> spp&#46;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 790
              "Tamanyo" => 120905
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Aspiroz, M&#46; Sevil, C&#46; Toyas, Y&#46; Gilaberte"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Aspiroz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Sevil"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Toyas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901730152X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730152X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300777?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300777/v3_201707250313/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300704"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1614"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:571-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 347
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 260
        "PDF" => 84
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto pedi&#225;trica&#46; Estudio cl&#237;nico-epidemiol&#243;gico en un hospital terciario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "571"
          "paginaFinal" => "578"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pediatric Allergic Contact Dermatitis&#58; Clinical and Epidemiological Study in a Tertiary Hospital"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0030"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1022
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 83887
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Ortiz Salvador, A&#46; Esteve Mart&#237;nez, D&#46; Subiabre Ferrer, A&#46;M&#46; Victoria Mart&#237;nez, J&#46; de la Cuadra Oyanguren, V&#46; Zaragoza Ninet"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz Salvador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esteve Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Subiabre Ferrer"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Victoria Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de la Cuadra Oyanguren"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zaragoza Ninet"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017301543"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301543?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300704?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300704/v3_201707250313/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
    "titulo" => "Dermatosis eosinof&#237;licas asociadas a procesos hematol&#243;gicos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e39"
        "paginaFinal" => "e44"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Lucas-Truyols, B&#46; Rodrigo-Nicol&#225;s, C&#46; Lloret-Ruiz, E&#46; Quecedo-Est&#233;banez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Lucas-Truyols"
            "email" => array:1 [
              0 => "sofialucas89&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rodrigo-Nicol&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Lloret-Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Quecedo-Est&#233;banez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Consorcio Hospital Provincial de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n de la Plana&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Eosinophilic Dermatosis of Hematologic Malignancy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1489
            "Ancho" => 3265
            "Tamanyo" => 1548998
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Hematoxilina-eosina &#40;&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#41;&#46; Epidermis con discreta espongiosis&#46; En la dermis superficial se aprecia un infiltrado inflamatorio mixto de predominio perivascular y perianexial&#46; B&#46; Hematoxilina-eosina &#40;&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#41;&#46; Infiltrado inflamatorio en la dermis profunda con la presencia de gran n&#250;mero de eosin&#243;filos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 4 pacientes con una neoplasia hematol&#243;gica que desarrollaron lesiones cl&#237;nica e histol&#243;gicamente compatibles con picaduras&#44; representando 4 nuevos casos de dermatosis eosinof&#237;licas &#40;DE&#41; asociadas a procesos hematol&#243;gicos&#46; Adem&#225;s aportamos un caso asociado a linfoma T cut&#225;neo&#46; Hasta el momento esta entidad ha sido descrita en pacientes con neoplasias derivadas de linfocitos B&#44; VIH&#44; agammaglobulinemia cong&#233;nita&#44; leucemia monoc&#237;tica aguda y mielofibrosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Casos cl&#237;nicos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio retrospectivo de los casos diagnosticados de DE asociadas a procesos hematol&#243;gicos en nuestro centro entre 2009 y 2015&#46; Las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas se resumen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; Se trata de una mujer y 3 varones&#44; con edades comprendidas entre los 53 y los 86 a&#241;os&#44; 3 de ellos diagnosticados de LLC y uno de MF CD3&#43;&#44; CD4&#8211;&#44; CD7&#8211; y CD8&#8211;&#46; Fueron derivados desde el servicio de hematolog&#237;a por la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas&#46; El tiempo transcurrido desde el diagn&#243;stico de su hemopat&#237;a y la aparici&#243;n de la dermatosis variaba entre 2 meses y 10 a&#241;os&#46; Ninguno de los 3 pacientes con LLC estaba recibiendo tratamiento espec&#237;fico de su enfermedad hematol&#243;gica en el momento de la aparici&#243;n de las lesiones&#58; el primer caso por el desarrollo previo de una sepsis por <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> que oblig&#243; a suspender su tercer ciclo de quimioterapia unos meses antes&#59; el segundo caso estaba en abstenci&#243;n terap&#233;utica por hallarse en un estadio muy precoz y el tercer caso se encontraba en remisi&#243;n parcial mantenida tras 2 l&#237;neas de quimioterapia&#46; El paciente con la MF estaba en tratamiento con bexaroteno desde 2 meses antes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El motivo de consulta fue&#44; en todos ellos&#44; la aparici&#243;n de una erupci&#243;n pruriginosa de entre una y 4 semanas de evoluci&#243;n&#46; El segundo caso presentaba adem&#225;s m&#250;ltiples adenopat&#237;as palpables preauriculares y cervicales y el tercer caso refer&#237;a s&#237;ntomas B acompa&#241;antes&#46; Las lesiones elementales fueron variables&#58; p&#225;pulas excoriadas en el caso 1 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#44; p&#225;pulas eritematosas agrupadas de forma lineal en el caso 2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&#44; p&#225;pulas confluentes en el antebrazo de varios tama&#241;os en el paciente 3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41; y placas eritematoviol&#225;ceas mal delimitadas en el caso 4 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente fue las extremidades superiores&#46; La DE debut&#243; en un paciente durante un ingreso por progresi&#243;n de su LLC &#40;caso 1&#41;&#46; Ninguno de los casos reconoc&#237;a el antecedente de picadura&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos se realiz&#243; estudio histol&#243;gico&#44; con tinci&#243;n de hematoxilina-eosina de la muestra&#44; sin la realizaci&#243;n de immunofluorescencia&#44; ya que cl&#237;nicamente las lesiones eran p&#225;pulo-placas compatibles con picaduras&#46; En el estudio histol&#243;gico de todos ellos se observ&#243; un infiltrado inflamatorio intersticial&#44; perivascular y perianexial en la dermis superficial y profunda compuesto por linfocitos&#44; polimorfonucleares y abundantes eosin&#243;filos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Adem&#225;s se descart&#243; la presencia de c&#233;lulas neopl&#225;sicas en el infiltrado mediante hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> fluorescente &#40;FISH&#41;&#44; no objetiv&#225;ndose reordenamiento monoclonal de los linfocitos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fueron tratados con corticoterapia t&#243;pica&#44; excepto el caso 3&#44; al que asociamos prednisona oral&#46; Las lesiones se resolvieron en pocas semanas&#44; coincidiendo en el caso 2 con el inicio de la quimioterapia espec&#237;fica&#46; Todos los pacientes con LLC presentaron recidivas cut&#225;neas en los meses posteriores&#46; En el primer caso la paciente falleci&#243; a los pocos meses y en los otros 2 pacientes se objetiv&#243; progresi&#243;n de la enfermedad tras el diagn&#243;stico de la DE&#46; El paciente con MF respondi&#243; a corticoide t&#243;pico y su DE no conllev&#243; un peor pron&#243;stico&#44; manteni&#233;ndose actualmente estable&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad fue descrita por primera vez por Weed en 1965<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Fue interpretada como una hipersensibilidad exagerada a la picadura de mosquito en pacientes que presentaban una LLC&#46; Dado que no se pudo demostrar si la picadura era necesaria para desencadenar el proceso&#44; tras varias nomenclaturas&#44; actualmente se conoce con el nombre de DE asociada a proceso hematol&#243;gico&#44; ya que engloba todas las neoplasias en las que ha sido descrita<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46; Hemos encontrado 34 publicaciones&#44; la mayor&#237;a de ellas casos aislados&#44; con la antigua denominaci&#243;n de &#171;reacci&#243;n exagerada a picadura de insecto&#187;&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> muestra los &#250;ltimos casos publicados con la nueva nomenclatura&#46; Se trata de un cuadro infrecuente que se ha asociado sobre todo a la LLC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5&#44;7&#44;8</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n se ha descrito en el contexto de otras hemopat&#237;as de estirpe B<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;9&#8211;14</span></a> &#40;linfomas de c&#233;lulas del manto&#44; leucemia linfobl&#225;stica aguda&#44; linfoma de c&#233;lulas grandes&#44; mieloma m&#250;ltiple&#41;&#44; leucemia monoc&#237;tica aguda o mielofibrosis y otros procesos no neopl&#225;sicos como el VIH o la agammaglobulinemia cong&#233;nita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Aunque la erupci&#243;n suele aparecer al cabo de a&#241;os del diagn&#243;stico de la neoplasia&#44; tambi&#233;n se han descrito casos en los que precede o aparece de forma simult&#225;nea al desarrollo de esta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patog&#233;nesis es desconocida&#44; pero se postula que probablemente las c&#233;lulas leuc&#233;micas ser&#237;an las causantes de un desequilibrio de citoquinas que derivan en un aumento de IL-5&#44; conllevando una proliferaci&#243;n de eosin&#243;filos&#46; Otros autores proponen que la inmunodeficiencia basal seguida de un est&#237;mulo inmunol&#243;gico &#40;picaduras&#44; f&#225;rmacos&#44; virus&#41; originar&#237;a una respuesta inmune alterada con sobreexpresi&#243;n de IL-5<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente se presenta en forma de p&#225;pulas o n&#243;dulos habonosos pruriginosos que recuerdan a las picaduras de artr&#243;podo&#46; Tambi&#233;n se han descrito casos de formaci&#243;n de verdaderas placas de tama&#241;o variable y ocasionalmente lesiones ves&#237;culo-ampollosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; Se localizan tanto en &#225;reas expuestas como no expuestas&#44; predominantemente en las extremidades&#46; En muchos casos se ha visto un car&#225;cter recidivante en contextos en los que las picaduras ser&#237;an poco probables&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente lo caracter&#237;stico es la presencia de numerosos eosin&#243;filos formando parte del infiltrado inflamatorio linfocitario que afecta a nivel perivascular&#44; perianexial e intersticial&#44; pudiendo alcanzar ocasionalmente el tejido celular subcut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; El infiltrado linfocitario es predominantemente T &#40;CD3&#43;&#44; CD43&#43;&#44; CD45RO&#43;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y si existen linfocitos B son agregados policlonales y no aparecen c&#233;lulas leuc&#233;micas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;13</span></a>&#46; De forma anecd&#243;tica se ha descrito un caso en el que se demostr&#243; mediante FISH la presencia de c&#233;lulas neopl&#225;sicas en el infiltrado de una biopsia en un paciente con LLC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Esto no ha ocurrido en nuestros pacientes&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2001 Byrd et al&#46; propusieron unos criterios diagn&#243;sticos que se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial debe realizarse con leucemia cutis&#44; escabiosis&#44; toxicodermias&#44; hipersensibilidad a picadura de insectos&#44; fases iniciales de enfermedades ampollosas como el penfigoide ampolloso o la dermatitis herpetiforme&#44; la foliculitis eosinof&#237;lica o el s&#237;ndrome de Wells<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el momento no se ha podido demostrar relaci&#243;n entre el desarrollo de la DE y el curso de la enfermedad&#46; S&#237; se ha observado un curso r&#225;pidamente progresivo de la LLC en algunos enfermos en el momento de la aparici&#243;n de la DE<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;9&#44;11</span></a>&#46; En nuestra serie 3 de los 4 pacientes evolucionaron a un estadio m&#225;s avanzado de su enfermedad hematol&#243;gica e&#44; incluso&#44; uno de ellos falleci&#243; por este motivo a los pocos meses de iniciar la DE&#46; Por otra parte&#44; recientemente se ha descrito un caso de un paciente con LLC y DE recidivante que se mantiene estable tras 45 meses de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; por lo que actualmente sigue siendo un aspecto cuestionable&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto m&#250;ltiples tratamientos&#44; pero la mayor&#237;a obtienen frecuentes recidivas o respuestas incompletas&#46; Se ha visto mejor&#237;a con la quimioterapia espec&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a>&#46; T&#237;picamente es refractario a antihistam&#237;nicos orales y corticoides t&#243;picos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; aunque en nuestros casos estos &#250;ltimos fueron el tratamiento de elecci&#243;n&#46; El tratamiento m&#225;s efectivo y aceptado en el momento actual son los corticoides orales a dosis de 0&#44;5-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos ofrecen buenos resultados iniciales&#44; aunque muchos pacientes recaen al reducir la dosis&#46; La fototerapia UVB parece ser una buena opci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aportamos 4 casos nuevos de DE&#44; 3 de ellos en relaci&#243;n con una LLC&#44; la asociaci&#243;n m&#225;s frecuentemente descrita en la literatura y que conllev&#243; un peor pron&#243;stico&#59; y un cuarto caso asociado a un linfoma T cut&#225;neo&#44; que ser&#237;a el primer caso descrito en la literatura&#44; que tras 7 a&#241;os de seguimiento y en tratamiento con bexaroteno oral&#44; no ha presentado nuevos brotes y se mantiene estable&#46; Se trata de lesiones banales que simulan picaduras&#44; pero ante pacientes con estos antecedentes debemos tener presente la posibilidad de esta entidad y realizar una estrecha vigilancia ya que&#44; aunque no est&#233; del todo claro&#44; podr&#237;a existir progresi&#243;n de la enfermedad subyacente&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres874428"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec862818"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres874429"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec862819"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec862818"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Dermatosis eosinof&#237;lica"
            1 => "Leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica"
            2 => "Micosis fungoide"
            3 => "Eosinofilia tisular"
            4 => "Picaduras"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec862819"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Eosinophilic dermatosis"
            1 => "Chronic lymphocytic leukemia"
            2 => "Mycosis fungoides"
            3 => "Tissue eosinophilia"
            4 => "Insect bites"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La dermatosis caracterizada por eosinofilia tisular que aparece en el contexto de un trastorno hematol&#243;gico se conoce con el nombre de dermatosis eosinof&#237;lica asociada a proceso hematol&#243;gico&#44; siendo el m&#225;s frecuente de todos la leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica&#46; Se trata de una entidad poco frecuente que tiene un amplio espectro morfol&#243;gico&#44; desde p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos eritematosos o ampollas que simulan picaduras de artr&#243;podo hasta la formaci&#243;n de verdaderas placas de tama&#241;o variable y en las que la histolog&#237;a se caracteriza por la presencia de abundantes eosin&#243;filos&#46; Presentamos 4 nuevos casos diagnosticados en nuestro hospital en los &#250;ltimos 7 a&#241;os&#44; 3 de ellos asociados a una leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica y un cuarto caso asociado a una micosis fungoide&#46; La importancia de conocer esta dermatosis radica en el hecho de que puede indicar una progresi&#243;n de la enfermedad de base&#44; y as&#237; fue en 3 de nuestros pacientes&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatosis characterized by tissue eosinophilia arising in the context of hematologic disease is known as eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy&#46; The most commonly associated malignancy is chronic lymphocytic leukemia&#46; Eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy is a rare condition with a wide variety of clinical presentations&#44; ranging from papules&#44; erythematous nodules&#44; or blisters that simulate arthropod bites&#44; to the formation of true plaques of differing sizes&#46; Histology reveals the presence of abundant eosinophils&#46; We present 4 new cases seen in Hospital Arnau de Vilanova&#44; Valencia&#44; during the past 7 years&#46; Three of these cases were associated with chronic lymphocytic leukemia and 1 with mycosis fungoides&#46; It is important to recognize this dermatosis as it can indicate progression of the underlying disease&#44; as was the case in 3 of our patients&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 1633
            "Tamanyo" => 126807
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; P&#225;pulas excoriadas en la espalda&#46; B&#46; P&#225;pulas eritematosas distribuidas de forma lineal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3406
            "Ancho" => 2100
            "Tamanyo" => 654348
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; P&#225;pulas eritematosas de diferentes tama&#241;os&#44; algunas que confluyen entre ellas&#46; B&#46; Placas eritematoviol&#225;ceas mal delimitadas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1489
            "Ancho" => 3265
            "Tamanyo" => 1548998
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Hematoxilina-eosina &#40;&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#41;&#46; Epidermis con discreta espongiosis&#46; En la dermis superficial se aprecia un infiltrado inflamatorio mixto de predominio perivascular y perianexial&#46; B&#46; Hematoxilina-eosina &#40;&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&#41;&#46; Infiltrado inflamatorio en la dermis profunda con la presencia de gran n&#250;mero de eosin&#243;filos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CO&#58; corticoide oral&#59; CT&#58; corticoide t&#243;pico&#59; DE&#58; dermatosis eosinof&#237;lica&#59; LLC&#58; leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica&#59; MF&#58; micosis fungoide&#59; MMII&#58; miembros inferiores&#59; MMSS&#58; miembros superiores&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">86 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">71 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">53 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Proceso hematol&#243;gico y estadio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC IIB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC IA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC IB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">MF IIA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tiempo del diagn&#243;stico del proceso hematol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tratamiento de la hemopat&#237;a en el momento de la aparici&#243;n de la DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ninguno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ninguno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ninguno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bexaroteno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lesiones cut&#225;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Placas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas y placas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Placas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Localizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Espalda&#47;MMSS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cara&#47;MMSS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abdomen&#47;MMSS&#47;MMII&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abdomen&#47;MMII&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tratamiento de la DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Evoluci&#243;n de la DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recidiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recidiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recidiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Resoluci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Evoluci&#243;n de la hemopat&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Muerte a los 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n a IB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n IIB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Tratamiento de la hemopat&#237;a tras el diagn&#243;stico de DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ciclofosfamida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rituximab<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>clorambucilo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ibrutinib&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Continu&#243; con bexaroteno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1475674.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes con dermatosis eosinof&#237;licas&#46; DE&#58; dermatosis eosinof&#237;lica</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CO&#58; corticoide oral&#59; CT&#58; corticoide t&#243;pico&#59; DE&#58; dermatosis eosinof&#237;lica&#59; LLC&#58; leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica&#59; MALT&#58; linfoma del tejido linfoide asociado a mucosa&#59; MF&#58; micosis fungoide&#59; P&#58; paciente&#59; QT&#58; quimioterapia&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Referencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hemopat&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de lesiones cut&#225;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Evoluci&#243;n y tratamiento de la DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Evoluci&#243;n de la hemopat&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mart&#237;nez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;2006&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>69 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas excoriadas&#44; ves&#237;culas y ampollas en espalda y extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recidivas a pesar del tratamiento con CT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hidalgo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;2010&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>80 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas y n&#243;dulos eritematosos en extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mejor&#237;a con CO y antihistam&#237;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Farber et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;2012&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>73 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas y n&#243;dulos eritematosos en cara&#44; tronco y extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Resoluci&#243;n con QT&#46; Recidivas tratadas con CO&#44; doxiciclina y antihistam&#237;nicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Chassine et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;2012&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 varones<br>3 mujeres<br>Entre 72-80 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 LLC<br>2 linfomas de c&#233;lulas del manto<br>Un linfoma MALT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas y placas excoriadas&#44; ves&#237;culas y p&#250;stulas en la cara&#44; tronco y extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P1&#44; P2&#44; P4-P6&#58; Resoluci&#243;n con QT<br>P3&#58; resoluci&#243;n espont&#225;nea<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P1&#44; P2&#44; P6&#58; no progresi&#243;n<br>P3&#58; diagn&#243;stico de la hemopat&#237;a y muerte a los 2 meses<br>P4&#58; progresi&#243;n y muerte a los 18 meses<br>P5&#58; diagn&#243;stico de la hemopat&#237;a<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Two et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a><br>&#40;2014&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>50 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mieloma m&#250;ltiple&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ves&#237;culas en extremidades y tronco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Resoluci&#243;n con CT y QT<br>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Penn et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#40;2015&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>56 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Linfoma B difuso de c&#233;lulas grandes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas eritematosas y ves&#237;culas en extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Varias recidivas tratadas con CT e intralesionales y QT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Shin y Kim<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;2016&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>73 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Placas tipo celulitis en cuello y ampollas en extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CO&#46; Varias recidivas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No progresi&#243;n en relaci&#243;n con las recidivas &#40;45 meses de seguimiento&#41;<br>Finalmente progresi&#243;n de la enfermedad sin nuevas recurrencias los 7 meses anteriores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Jayasekera et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;2016&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Var&#243;n<br>51 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LLC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas&#44; placas eritematosas y ves&#237;culas en piernas y dorso de pies&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Respuesta inicial a dapsona&#46; Inicio QT y CO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Progresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Nuestros casos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 Varones<br>Una Mujer<br>Entre 53-86 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 LLC<br>Una MF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#225;pulas y placas en cara&#44; tronco y extremidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P1&#44; P2 y P3&#58; Recidivas a pesar del tratamiento con CT y CO<br>P4&#58; resoluci&#243;n tras CT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P1&#58; muerte a los 3 meses<br>P2 y P3&#58; progresi&#243;n<br>P4&#58; no progresi&#243;n tras 45 meses de seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1475676.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n de nuestra serie con los otros casos publicados previamente en la literatura</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">P&#225;pulas pruriginosas&#44; n&#243;dulos y&#47;o erupci&#243;n vesiculoampollosa refractaria al tratamiento habitual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Infiltrado linfohistiocitario rico en eosin&#243;filos en dermis superficial y profunda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Exclusi&#243;n de otras causas de eosinofilia tisular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagn&#243;stico previo o posterior de una neoplasia hematol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1475675.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de dermatosis eosinof&#237;lica asociada a proceso hematol&#243;gico</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Farber"
                            1 => "S&#46; La Forgia"
                            2 => "J&#46; Sahu"
                            3 => "J&#46;B&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2012.01906.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "690"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22612903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic dermatosis of myeloproliferative disease&#58; Characterization of a unique eruption in patients with hematologic disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Byrd"
                            1 => "L&#46; Scherschun"
                            2 => "M&#46;L&#46; Chaffins"
                            3 => "D&#46;P&#46; Fivenson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1368"
                        "paginaFinal" => "1380"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatosis eosinof&#237;lica asociada a leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica&#58; estudio cl&#237;nico&#44; microsc&#243;pico e inmunohistoqu&#237;mico de 5 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Mangas"
                            1 => "I&#46; Bielsa"
                            2 => "J&#46;L&#46; Mate"
                            3 => "M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figueras"
                            4 => "M&#46; Ribera"
                            5 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatosis eosinof&#237;lica en un paciente con leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Hidalgo"
                            1 => "A&#46;R&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "S&#46; Sapia"
                            3 => "J&#46;C&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic dermatitis of hematologic malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Penn"
                            1 => "I&#46; Ahern"
                            2 => "A&#46; Mir"
                            3 => "S&#46;A&#46; Meehan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21199638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy in a patient with multiple myeloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Two"
                            1 => "C&#46; Li"
                            2 => "T&#46; Hata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "21256"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exaggerated delayed hypersensitivity to mosquito bites in chronic lymphocytic leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;I&#46; Weed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14332055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "P&#225;pulas&#44; ves&#237;culas y ampollas en paciente con leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Mart&#237;nez de Salinas"
                            1 => "E&#46; Fern&#225;ndez L&#243;pez"
                            2 => "M&#46; Roncero"
                            3 => "P&#46; Unamuno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "411"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic dermatosis associated with hematological disorders&#58; A clinical&#44; histopathological and immunohistochemical study of six observations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Chassine"
                            1 => "A&#46; Dadban"
                            2 => "S&#46; Charfi"
                            3 => "G&#46; Charby"
                            4 => "B&#46; Royer"
                            5 => "G&#46; Damaj"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venerol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "181"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic relapsing eosinophilic cellulitis associated&#44; although independent in severity&#44; with chronic lymphocytic leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Shin"
                            1 => "D&#46;Y&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12652"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25080091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic dermatosis of haematological malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Jayasekera"
                            1 => "A&#46; Bakshi"
                            2 => "A&#46; Al-Sharqi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.12846"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27378400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic cellulitis &#40;Wells&#8217; syndrome&#41; and an insect bite-like reaction in a patient with non-Hodgkin B cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Misago"
                            1 => "T&#46; Okwa"
                            2 => "M&#46; Tanaka"
                            3 => "Y&#46; Narisawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2011.1296"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21524992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insect bite-like reaction associated with mantle cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Khamaysi"
                            1 => "R&#46;P&#46; Dodiuk-Gad"
                            2 => "S&#46; Weltfriend"
                            3 => "Y&#46; Ben-Arieh"
                            4 => "E&#46;J&#46; Dann"
                            5 => "D&#46; Sahar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16121047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insect bite-like reaction associated with mantle cell lymphoma&#58; A report of two cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Dodiuk-Gad"
                            1 => "E&#46;J&#46; Dann"
                            2 => "R&#46; Bergman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2004.02145.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "754"
                        "paginaFinal" => "758"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15485536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insect bite-like reactions in a patient with B-cell chronic lymphocytic leukaemia&#58; Fluorescence in situ hybridization analysis revealed neoplastic B cells within the skin infiltrate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Mitteldorf"
                            1 => "M&#46; Tronnier"
                            2 => "H&#46; Merz"
                            3 => "H&#46;A&#46; Haenssle"
                            4 => "H&#46;P&#46; Bertsch"
                            5 => "M&#46;P&#46; Sch&#246;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2012.10947.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "963"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22428935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300765/v3_201707250313/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24962"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "e-Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300765/v3_201707250313/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300765?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 6.
Páginas e39-e44 (julio - agosto 2017)
Visitas
10945
Vol. 108. Núm. 6.
Páginas e39-e44 (julio - agosto 2017)
e-Casos clínicos
Acceso a texto completo
Dermatosis eosinofílicas asociadas a procesos hematológicos
Eosinophilic Dermatosis of Hematologic Malignancy
Visitas
10945
S. Lucas-Truyolsa,
Autor para correspondencia
sofialucas89@gmail.com

Autor para correspondencia.
, B. Rodrigo-Nicolásb, C. Lloret-Ruiza, E. Quecedo-Estébaneza
a Servicio de Dermatología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España
b Servicio de Dermatología, Consorcio Hospital Provincial de Castellón, Castellón de la Plana, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Características clínicas de los pacientes con dermatosis eosinofílicas. DE: dermatosis eosinofílica
Tabla 2. Comparación de nuestra serie con los otros casos publicados previamente en la literatura
Tabla 3. Criterios diagnósticos de dermatosis eosinofílica asociada a proceso hematológico
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La dermatosis caracterizada por eosinofilia tisular que aparece en el contexto de un trastorno hematológico se conoce con el nombre de dermatosis eosinofílica asociada a proceso hematológico, siendo el más frecuente de todos la leucemia linfática crónica. Se trata de una entidad poco frecuente que tiene un amplio espectro morfológico, desde pápulas, nódulos eritematosos o ampollas que simulan picaduras de artrópodo hasta la formación de verdaderas placas de tamaño variable y en las que la histología se caracteriza por la presencia de abundantes eosinófilos. Presentamos 4 nuevos casos diagnosticados en nuestro hospital en los últimos 7 años, 3 de ellos asociados a una leucemia linfática crónica y un cuarto caso asociado a una micosis fungoide. La importancia de conocer esta dermatosis radica en el hecho de que puede indicar una progresión de la enfermedad de base, y así fue en 3 de nuestros pacientes.

Palabras clave:
Dermatosis eosinofílica
Leucemia linfática crónica
Micosis fungoide
Eosinofilia tisular
Picaduras
Abstract

Dermatosis characterized by tissue eosinophilia arising in the context of hematologic disease is known as eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy. The most commonly associated malignancy is chronic lymphocytic leukemia. Eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy is a rare condition with a wide variety of clinical presentations, ranging from papules, erythematous nodules, or blisters that simulate arthropod bites, to the formation of true plaques of differing sizes. Histology reveals the presence of abundant eosinophils. We present 4 new cases seen in Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, during the past 7 years. Three of these cases were associated with chronic lymphocytic leukemia and 1 with mycosis fungoides. It is important to recognize this dermatosis as it can indicate progression of the underlying disease, as was the case in 3 of our patients.

Keywords:
Eosinophilic dermatosis
Chronic lymphocytic leukemia
Mycosis fungoides
Tissue eosinophilia
Insect bites
Texto completo
Introducción

Presentamos 4 pacientes con una neoplasia hematológica que desarrollaron lesiones clínica e histológicamente compatibles con picaduras, representando 4 nuevos casos de dermatosis eosinofílicas (DE) asociadas a procesos hematológicos. Además aportamos un caso asociado a linfoma T cutáneo. Hasta el momento esta entidad ha sido descrita en pacientes con neoplasias derivadas de linfocitos B, VIH, agammaglobulinemia congénita, leucemia monocítica aguda y mielofibrosis1–6.

Casos clínicos

Se realizó un estudio retrospectivo de los casos diagnosticados de DE asociadas a procesos hematológicos en nuestro centro entre 2009 y 2015. Las características clínicas se resumen en la tabla 1. Se trata de una mujer y 3 varones, con edades comprendidas entre los 53 y los 86 años, 3 de ellos diagnosticados de LLC y uno de MF CD3+, CD4–, CD7– y CD8–. Fueron derivados desde el servicio de hematología por la aparición de lesiones cutáneas. El tiempo transcurrido desde el diagnóstico de su hemopatía y la aparición de la dermatosis variaba entre 2 meses y 10 años. Ninguno de los 3 pacientes con LLC estaba recibiendo tratamiento específico de su enfermedad hematológica en el momento de la aparición de las lesiones: el primer caso por el desarrollo previo de una sepsis por Klebsiella pneumoniae que obligó a suspender su tercer ciclo de quimioterapia unos meses antes; el segundo caso estaba en abstención terapéutica por hallarse en un estadio muy precoz y el tercer caso se encontraba en remisión parcial mantenida tras 2 líneas de quimioterapia. El paciente con la MF estaba en tratamiento con bexaroteno desde 2 meses antes.

Tabla 1.

Características clínicas de los pacientes con dermatosis eosinofílicas. DE: dermatosis eosinofílica

  Caso 1  Caso 2  Caso 3  Caso 4 
Edad  69 años  86 años  71 años  53 años 
Sexo  Mujer  Varón  Varón  Varón 
Proceso hematológico y estadio  LLC IIB  LLC IA  LLC IB  MF IIA 
Tiempo del diagnóstico del proceso hematológico  6 años  7 años  10 años  2 meses 
Tratamiento de la hemopatía en el momento de la aparición de la DE  Ninguno  Ninguno  Ninguno  Bexaroteno 
Lesiones cutáneas  Pápulas  Placas  Pápulas y placas  Placas 
Localización  Espalda/MMSS  Cara/MMSS  Abdomen/MMSS/MMII  Abdomen/MMII 
Tratamiento de la DE  CT  CT  CT+CO  CT 
Evolución de la DE  Recidiva  Recidiva  Recidiva  Resolución 
Evolución de la hemopatía  Muerte a los 3 meses  Progresión a IB  Progresión IIB  No progresión 
Tratamiento de la hemopatía tras el diagnóstico de DE  Ciclofosfamida  Rituximab+clorambucilo  Ibrutinib  Continuó con bexaroteno 

CO: corticoide oral; CT: corticoide tópico; DE: dermatosis eosinofílica; LLC: leucemia linfática crónica; MF: micosis fungoide; MMII: miembros inferiores; MMSS: miembros superiores.

El motivo de consulta fue, en todos ellos, la aparición de una erupción pruriginosa de entre una y 4 semanas de evolución. El segundo caso presentaba además múltiples adenopatías palpables preauriculares y cervicales y el tercer caso refería síntomas B acompañantes. Las lesiones elementales fueron variables: pápulas excoriadas en el caso 1 (fig. 1A), pápulas eritematosas agrupadas de forma lineal en el caso 2 (fig. 1B), pápulas confluentes en el antebrazo de varios tamaños en el paciente 3 (fig. 2A) y placas eritematovioláceas mal delimitadas en el caso 4 (fig. 2B). La localización más frecuente fue las extremidades superiores. La DE debutó en un paciente durante un ingreso por progresión de su LLC (caso 1). Ninguno de los casos reconocía el antecedente de picadura.

Figura 1.

A. Pápulas excoriadas en la espalda. B. Pápulas eritematosas distribuidas de forma lineal.

(0.12MB).
Figura 2.

A. Pápulas eritematosas de diferentes tamaños, algunas que confluyen entre ellas. B. Placas eritematovioláceas mal delimitadas.

(0.62MB).

En todos los casos se realizó estudio histológico, con tinción de hematoxilina-eosina de la muestra, sin la realización de immunofluorescencia, ya que clínicamente las lesiones eran pápulo-placas compatibles con picaduras. En el estudio histológico de todos ellos se observó un infiltrado inflamatorio intersticial, perivascular y perianexial en la dermis superficial y profunda compuesto por linfocitos, polimorfonucleares y abundantes eosinófilos (fig. 3). Además se descartó la presencia de células neoplásicas en el infiltrado mediante hibridación in situ fluorescente (FISH), no objetivándose reordenamiento monoclonal de los linfocitos.

Figura 3.

A. Hematoxilina-eosina (×50). Epidermis con discreta espongiosis. En la dermis superficial se aprecia un infiltrado inflamatorio mixto de predominio perivascular y perianexial. B. Hematoxilina-eosina (×400). Infiltrado inflamatorio en la dermis profunda con la presencia de gran número de eosinófilos.

(1.48MB).

Fueron tratados con corticoterapia tópica, excepto el caso 3, al que asociamos prednisona oral. Las lesiones se resolvieron en pocas semanas, coincidiendo en el caso 2 con el inicio de la quimioterapia específica. Todos los pacientes con LLC presentaron recidivas cutáneas en los meses posteriores. En el primer caso la paciente falleció a los pocos meses y en los otros 2 pacientes se objetivó progresión de la enfermedad tras el diagnóstico de la DE. El paciente con MF respondió a corticoide tópico y su DE no conllevó un peor pronóstico, manteniéndose actualmente estable.

Discusión

Esta entidad fue descrita por primera vez por Weed en 19657. Fue interpretada como una hipersensibilidad exagerada a la picadura de mosquito en pacientes que presentaban una LLC. Dado que no se pudo demostrar si la picadura era necesaria para desencadenar el proceso, tras varias nomenclaturas, actualmente se conoce con el nombre de DE asociada a proceso hematológico, ya que engloba todas las neoplasias en las que ha sido descrita1,8. Hemos encontrado 34 publicaciones, la mayoría de ellas casos aislados, con la antigua denominación de «reacción exagerada a picadura de insecto». La tabla 2 muestra los últimos casos publicados con la nueva nomenclatura. Se trata de un cuadro infrecuente que se ha asociado sobre todo a la LLC1–5,7,8, aunque también se ha descrito en el contexto de otras hemopatías de estirpe B6,9–14 (linfomas de células del manto, leucemia linfoblástica aguda, linfoma de células grandes, mieloma múltiple), leucemia monocítica aguda o mielofibrosis y otros procesos no neoplásicos como el VIH o la agammaglobulinemia congénita3. Aunque la erupción suele aparecer al cabo de años del diagnóstico de la neoplasia, también se han descrito casos en los que precede o aparece de forma simultánea al desarrollo de esta1.

Tabla 2.

Comparación de nuestra serie con los otros casos publicados previamente en la literatura

Referencia  Pacientes  Hemopatía  Tipo de lesiones cutáneas  Evolución y tratamiento de la DE  Evolución de la hemopatía 
Martínez et al.8 (2006)  Varón
69 años 
LLC  Pápulas excoriadas, vesículas y ampollas en espalda y extremidades  Recidivas a pesar del tratamiento con CT  Progresión 
Hidalgo et al.4 (2010)  Varón
80 años 
LLC  Pápulas y nódulos eritematosos en extremidades  Mejoría con CO y antihistamínico  Progresión 
Farber et al.1 (2012)  Varón
73 años 
LLC  Pápulas y nódulos eritematosos en cara, tronco y extremidades  Resolución con QT. Recidivas tratadas con CO, doxiciclina y antihistamínicos  Progresión 
Chassine et al.9 (2012)  3 varones
3 mujeres
Entre 72-80 años 
3 LLC
2 linfomas de células del manto
Un linfoma MALT 
Pápulas y placas excoriadas, vesículas y pústulas en la cara, tronco y extremidades  P1, P2, P4-P6: Resolución con QT
P3: resolución espontánea
 
P1, P2, P6: no progresión
P3: diagnóstico de la hemopatía y muerte a los 2 meses
P4: progresión y muerte a los 18 meses
P5: diagnóstico de la hemopatía
 
Two et al.6
(2014) 
Varón
50 años 
Mieloma múltiple  Vesículas en extremidades y tronco  Resolución con CT y QT
 
Progresión 
Penn et al.5 (2015)  Varón
56 años 
Linfoma B difuso de células grandes  Pápulas eritematosas y vesículas en extremidades  Varias recidivas tratadas con CT e intralesionales y QT  Progresión 
Shin y Kim10 (2016)  Varón
73 años 
LLC  Placas tipo celulitis en cuello y ampollas en extremidades  CO. Varias recidivas  No progresión en relación con las recidivas (45 meses de seguimiento)
Finalmente progresión de la enfermedad sin nuevas recurrencias los 7 meses anteriores 
Jayasekera et al.11 (2016)  Varón
51 años 
LLC  Pápulas, placas eritematosas y vesículas en piernas y dorso de pies  Respuesta inicial a dapsona. Inicio QT y CO  Progresión 
Nuestros casos  3 Varones
Una Mujer
Entre 53-86 años 
3 LLC
Una MF 
Pápulas y placas en cara, tronco y extremidades  P1, P2 y P3: Recidivas a pesar del tratamiento con CT y CO
P4: resolución tras CT 
P1: muerte a los 3 meses
P2 y P3: progresión
P4: no progresión tras 45 meses de seguimiento 

CO: corticoide oral; CT: corticoide tópico; DE: dermatosis eosinofílica; LLC: leucemia linfática crónica; MALT: linfoma del tejido linfoide asociado a mucosa; MF: micosis fungoide; P: paciente; QT: quimioterapia.

La patogénesis es desconocida, pero se postula que probablemente las células leucémicas serían las causantes de un desequilibrio de citoquinas que derivan en un aumento de IL-5, conllevando una proliferación de eosinófilos. Otros autores proponen que la inmunodeficiencia basal seguida de un estímulo inmunológico (picaduras, fármacos, virus) originaría una respuesta inmune alterada con sobreexpresión de IL-51,8.

Clínicamente se presenta en forma de pápulas o nódulos habonosos pruriginosos que recuerdan a las picaduras de artrópodo. También se han descrito casos de formación de verdaderas placas de tamaño variable y ocasionalmente lesiones vesículo-ampollosas1,3. Se localizan tanto en áreas expuestas como no expuestas, predominantemente en las extremidades. En muchos casos se ha visto un carácter recidivante en contextos en los que las picaduras serían poco probables.

Histológicamente lo característico es la presencia de numerosos eosinófilos formando parte del infiltrado inflamatorio linfocitario que afecta a nivel perivascular, perianexial e intersticial, pudiendo alcanzar ocasionalmente el tejido celular subcutáneo13. El infiltrado linfocitario es predominantemente T (CD3+, CD43+, CD45RO+)1, y si existen linfocitos B son agregados policlonales y no aparecen células leucémicas1,13. De forma anecdótica se ha descrito un caso en el que se demostró mediante FISH la presencia de células neoplásicas en el infiltrado de una biopsia en un paciente con LLC15. Esto no ha ocurrido en nuestros pacientes.

En 2001 Byrd et al. propusieron unos criterios diagnósticos que se muestran en la tabla 32.

Tabla 3.

Criterios diagnósticos de dermatosis eosinofílica asociada a proceso hematológico

Pápulas pruriginosas, nódulos y/o erupción vesiculoampollosa refractaria al tratamiento habitual 
Infiltrado linfohistiocitario rico en eosinófilos en dermis superficial y profunda 
Exclusión de otras causas de eosinofilia tisular 
Diagnóstico previo o posterior de una neoplasia hematológica 

El diagnóstico diferencial debe realizarse con leucemia cutis, escabiosis, toxicodermias, hipersensibilidad a picadura de insectos, fases iniciales de enfermedades ampollosas como el penfigoide ampolloso o la dermatitis herpetiforme, la foliculitis eosinofílica o el síndrome de Wells1,8.

Por el momento no se ha podido demostrar relación entre el desarrollo de la DE y el curso de la enfermedad. Sí se ha observado un curso rápidamente progresivo de la LLC en algunos enfermos en el momento de la aparición de la DE1–9,11. En nuestra serie 3 de los 4 pacientes evolucionaron a un estadio más avanzado de su enfermedad hematológica e, incluso, uno de ellos falleció por este motivo a los pocos meses de iniciar la DE. Por otra parte, recientemente se ha descrito un caso de un paciente con LLC y DE recidivante que se mantiene estable tras 45 meses de seguimiento10, por lo que actualmente sigue siendo un aspecto cuestionable.

Se han propuesto múltiples tratamientos, pero la mayoría obtienen frecuentes recidivas o respuestas incompletas. Se ha visto mejoría con la quimioterapia específica1,6. Típicamente es refractario a antihistamínicos orales y corticoides tópicos8, aunque en nuestros casos estos últimos fueron el tratamiento de elección. El tratamiento más efectivo y aceptado en el momento actual son los corticoides orales a dosis de 0,5-1mg/kg/día3. Estos ofrecen buenos resultados iniciales, aunque muchos pacientes recaen al reducir la dosis. La fototerapia UVB parece ser una buena opción2.

Aportamos 4 casos nuevos de DE, 3 de ellos en relación con una LLC, la asociación más frecuentemente descrita en la literatura y que conllevó un peor pronóstico; y un cuarto caso asociado a un linfoma T cutáneo, que sería el primer caso descrito en la literatura, que tras 7 años de seguimiento y en tratamiento con bexaroteno oral, no ha presentado nuevos brotes y se mantiene estable. Se trata de lesiones banales que simulan picaduras, pero ante pacientes con estos antecedentes debemos tener presente la posibilidad de esta entidad y realizar una estrecha vigilancia ya que, aunque no esté del todo claro, podría existir progresión de la enfermedad subyacente.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.J. Farber, S. La Forgia, J. Sahu, J.B. Lee.
Eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy.
J Cutan Pathol, 39 (2012), pp. 690-695
[2]
J.A. Byrd, L. Scherschun, M.L. Chaffins, D.P. Fivenson.
Eosinophilic dermatosis of myeloproliferative disease: Characterization of a unique eruption in patients with hematologic disorders.
Arch Dermatol, 137 (2001), pp. 1368-1380
[3]
C. Mangas, I. Bielsa, J.L. Mate, M.T. Fernández-Figueras, M. Ribera, C. Ferrándiz.
Dermatosis eosinofílica asociada a leucemia linfática crónica: estudio clínico, microscópico e inmunohistoquímico de 5 casos.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 165-170
[4]
I. Hidalgo, A.R. Rodríguez, S. Sapia, J.C. Moreno.
Dermatosis eosinofílica en un paciente con leucemia linfocítica crónica.
Piel, 25 (2010), pp. 52-59
[5]
L. Penn, I. Ahern, A. Mir, S.A. Meehan.
Eosinophilic dermatitis of hematologic malignancy.
Dermatol Online J, 16 (2015), pp. 12
[6]
A.M. Two, C. Li, T. Hata.
A case of eosinophilic dermatosis of hematologic malignancy in a patient with multiple myeloma.
Dermatol Online J, 15 (2014), pp. 21256
[7]
R.I. Weed.
Exaggerated delayed hypersensitivity to mosquito bites in chronic lymphocytic leukemia.
Blood, 26 (1965), pp. 257-268
[8]
A. Martínez de Salinas, E. Fernández López, M. Roncero, P. Unamuno.
Pápulas, vesículas y ampollas en paciente con leucemia linfática crónica.
Actas Dermosifliogr, 97 (2006), pp. 409-411
[9]
A.F. Chassine, A. Dadban, S. Charfi, G. Charby, B. Royer, G. Damaj, et al.
Eosinophilic dermatosis associated with hematological disorders: A clinical, histopathological and immunohistochemical study of six observations.
Ann Dermatol Venerol, 137 (2010), pp. 181
[10]
D. Shin, D.Y. Kim.
Chronic relapsing eosinophilic cellulitis associated, although independent in severity, with chronic lymphocytic leukemia.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 30 (2016), pp. 159-161
[11]
P.S. Jayasekera, A. Bakshi, A. Al-Sharqi.
Eosinophilic dermatosis of haematological malignancy.
Clin Exp Dermatol, 41 (2016), pp. 692-695
[12]
N. Misago, T. Okwa, M. Tanaka, Y. Narisawa.
Eosinophilic cellulitis (Wells’ syndrome) and an insect bite-like reaction in a patient with non-Hodgkin B cell lymphoma.
Eur J Dermatol, 21 (2011), pp. 422-423
[13]
Z. Khamaysi, R.P. Dodiuk-Gad, S. Weltfriend, Y. Ben-Arieh, E.J. Dann, D. Sahar, et al.
Insect bite-like reaction associated with mantle cell lymphoma.
Am J Dermatopathol, 27 (2005), pp. 290-296
[14]
R.P. Dodiuk-Gad, E.J. Dann, R. Bergman.
Insect bite-like reaction associated with mantle cell lymphoma: A report of two cases and review of the literature.
Int J Dermatol, 43 (2004), pp. 754-758
[15]
C. Mitteldorf, M. Tronnier, H. Merz, H.A. Haenssle, H.P. Bertsch, M.P. Schön, et al.
Insect bite-like reactions in a patient with B-cell chronic lymphocytic leukaemia: Fluorescence in situ hybridization analysis revealed neoplastic B cells within the skin infiltrate.
Br J Dermatol, 167 (2012), pp. 937-963
Copyright © 2017. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?