array:24 [
  "pii" => "S0001731017301813"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
  "aid" => "1663"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:783-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 394
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 349
      "PDF" => 43
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017302457"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.07.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
      "aid" => "1663"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:783-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 582
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 24
          "HTML" => 463
          "PDF" => 95
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Postherpetic Granulomatous Dermatitis in a Man Treated With Nivolumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "783"
            "paginaFinal" => "784"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatitis granulomatosa postherp&#233;tica en un paciente tratado con nivolumab"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1667
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 326860
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous-brownish nodular lesions with central scarring&#46; The lesions are limited to the areas affected by varicella-zoster virus reactivation 2 years earlier &#40;left scapular region&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Mart&#237;n-Carrasco, C&#46; P&#233;rez-Ruiz, T&#46; de Zulueta-Dorado, J&#46; Conejo-Mir"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Carrasco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Ruiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "de Zulueta-Dorado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Conejo-Mir"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017301813"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301813?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302457?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000008/v1_201710010015/S1578219017302457/v1_201710010015/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301795"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
    "aid" => "1661"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:785-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 208
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 159
        "PDF" => 47
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Melanoma amelan&#243;tico subungueal simulando granuloma telangiect&#225;sico&#46; Correlaci&#243;n cl&#237;nica&#44; histol&#243;gico y radiol&#243;gica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "785"
          "paginaFinal" => "787"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Amelanotic Subungual Melanoma Mimicking Telangiectatic Granuloma&#58; Clinical&#44; Histologic&#44; and Radiologic Correlations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1422
              "Ancho" => 1067
              "Tamanyo" => 143918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo eritematoso subungueal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Silva-Feistner, E&#46; Ortiz, S&#46; Alvarez-V&#233;liz, X&#46; Wortsman"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Silva-Feistner"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Alvarez-V&#233;liz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Wortsman"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017302469"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302469?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301795?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731017301795/v1_201710010019/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017302338"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-10-01"
    "aid" => "1680"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:781-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 461
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 212
        "PDF" => 202
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Hyperkeratotic lesions on legs"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "781"
          "paginaFinal" => "782"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones hiperquerat&#243;sicas en piernas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1240
              "Ancho" => 1582
              "Tamanyo" => 436262
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemanotoxylin-eosin &#40;&#215;100&#41;&#46; Orthokeratotic papillomatosis with focal lymphoid infiltrate in papillary dermis and church spire pattern&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; S&#225;nchez S&#225;nchez, J&#46; Molinero Caturla, J&#46;R&#46; Ferreres Riera, R&#46;M&#46; Pen&#237;n Mosquera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Molinero Caturla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Ferreres Riera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pen&#237;n Mosquera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303013"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303013?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302338?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731017302338/v1_201710010019/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Dermatitis granulomatosa postherp&#233;tica en un paciente tratado con nivolumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "783"
        "paginaFinal" => "784"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Mart&#237;n-Carrasco, C&#46; P&#233;rez-Ruiz, T&#46; de Zulueta-Dorado, J&#46; Conejo-Mir"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Carrasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "Pablo&#95;ronda&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Ruiz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "de Zulueta-Dorado"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Conejo-Mir"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Postherpetic Granulomatous Dermatitis in a Man Treated With Nivolumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1667
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 326860
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones nodulares eritematoparduzcas con &#225;rea cicatricial central circunscritas a la zona de reactivaci&#243;n de herpes z&#243;ster 2 a&#241;os antes &#40;zona escapular izquierda&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 62 a&#241;os de edad&#44; con antecedentes personales de tabaquismo e hipertensi&#243;n arterial&#44; fue diagnosticado de un carcinoma no microc&#237;tico de pulm&#243;n con diferenciaci&#243;n escamosa metast&#225;sico &#40;adenopat&#237;as hiliares e invasi&#243;n de gl&#225;ndula suprarrenal izquierda&#41;&#46; Por este motivo comenz&#243; el tratamiento con docetaxel&#44; que mantuvo durante 2 meses&#44; pero que suspendi&#243; por progresi&#243;n de la enfermedad&#44; iniciando entonces tratamiento con nivolumab &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg v&#237;a intravenosa cada 2 semanas&#41;&#46; Tras recibir el segundo ciclo de este&#44; a los pocos d&#237;as empez&#243; a presentar lesiones asintom&#225;ticas&#44; eritematoparduzcas y nodulares en la regi&#243;n pectoral izquierda&#44; as&#237; como en el brazo izquierdo y en el &#225;rea escapular izquierda&#46; Las lesiones coincid&#237;an topogr&#225;ficamente con la zona donde el paciente padeci&#243; una reactivaci&#243;n de herpes z&#243;ster 2 a&#241;os antes y estaban circunscritas de forma exclusiva a las &#225;reas cicatriciales residuales de este&#44; adquiriendo&#44; por tanto&#44; el global de las mismas una distribuci&#243;n zosteriforme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico mostr&#243; granulomas sin corona linfocitaria ni necrosis central&#44; es decir&#44; granulomas de tipo sarcoideo ubicados en la dermis&#46; No se observaron c&#233;lulas multinucleadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Ante estos hallazgos se solicit&#243; una anal&#237;tica completa con actividad de la enzima convertidora de angiotensina y un test de Matoux&#44; siendo todos los resultados normales o negativos&#46; La Rx de t&#243;rax&#44; as&#237; como la TAC toracoabdominal&#44; no encontraron hallazgos diferentes a los de su enfermedad pulmonar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se paut&#243; tratamiento con corticoides e inhibidores de la calcineurina t&#243;picos&#46; A pesar de ello&#44; las lesiones permanecieron invariables durante los 6 meses siguientes&#44; tiempo en el que el paciente mantuvo el tratamiento con nivolumab hasta que&#44; finalmente&#44; falleci&#243;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dermatitis granulomatosas postherpes z&#243;ster son el tipo m&#225;s frecuente dentro de la variedad de reacciones cut&#225;neas que pueden aparecer en la zona en la que tuvo lugar una reactivaci&#243;n de este virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; ocurriendo meses o incluso a&#241;os despu&#233;s de esta&#46; Su aparici&#243;n se relaciona con el concepto de la respuesta isot&#243;pica de Wolf<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; que consiste en la aparici&#243;n de una nueva dermatosis en el lugar donde previamente se desarroll&#243; otra&#46; Estas dermatitis granulomatosas pueden ser tipo granuloma anular&#44; vasculitis granulomatosa&#44; granuloma sarcoideo&#44; tuberculoide&#44; foliculitis granulomatosa y otras dermatosis granulomatosas inespec&#237;ficas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En todos los casos las lesiones se limitan de forma exclusiva al &#225;rea afecta por el herpes z&#243;ster previo&#44; present&#225;ndose como p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos o como cicatrices deprimidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su patogenia no est&#225; definida con claridad&#46; Se piensa que la formaci&#243;n de granulomas puede estar en relaci&#243;n con una reacci&#243;n de hipersensibilidad retardada a prote&#237;nas y glucoprote&#237;nas de la envoltura viral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> m&#225;s que a que se trate de estructuras virales completas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> ya que&#44; en muchas ocasiones&#44; el ADN del virus no es detectado en la PCR de las formaciones granulomatosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En varias ocasiones estas reacciones han ocurrido en pacientes con s&#237;ndromes linfoproliferativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#44; relacion&#225;ndose en estos casos con alteraciones en el n&#250;mero y el funcionamiento de las inmunoglobulinas&#44; de la inmunidad celular y el aumento de las reacciones de hipersensibilidad&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nivolumab es un anticuerpo monoclonal humano de tipo inmunoglobulina G4 que se une y bloquea al receptor de muerte programada 1 &#40;PD-1&#41;&#44; que es un regulador negativo de la actividad de los linfocitos T<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Est&#225; aprobado para el tratamiento del melanoma metast&#225;sico y del carcinoma de pulm&#243;n de c&#233;lulas escamosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La v&#237;a de acci&#243;n de nivolumab es similar a la de ipilimumab&#44; otro anticuerpo monoclonal usado en el tratamiento del melanoma avanzado irresecable que&#44; en su caso&#44; inhibe al ant&#237;geno CTLA-4 que&#44; a su vez&#44; es un regular negativo de las c&#233;lulas T&#46; Por este motivo&#44; a este grupo de f&#225;rmacos se les conoce como inhibidores del <span class="elsevierStyleItalic">check-point</span> inmune&#46; En varias ocasiones se ha descrito la aparici&#243;n de reacciones granulomatosas sist&#233;micas y&#47;o cut&#225;neas mediadas por nivolumab e ipilimumab en relaci&#243;n con esta activaci&#243;n del linfocito T que promueven&#46; A destacar&#44; entre otras&#44; un caso de granuloma anular diseminado en un paciente tratado con ipilimumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; o varios casos de sarcoidosis en pacientes tratados con nivolumab&#46; Estos se presentaron como un s&#237;ndrome de Lofgren completo con lesiones infiltrativas en tatuajes cosm&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; con un cuadro consistente en adenopat&#237;as mediast&#237;nicas y lesiones en la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; o limit&#225;ndose a lesiones de sarcoidosis cut&#225;nea sin afectaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras descartar una sarcoidosis sist&#233;mica con las pruebas complementarias realizadas&#44; y dado que los granulomas sarcoideos pueden presentarse en m&#250;ltiples enfermedades adem&#225;s de en la sarcoidosis&#44; consideramos que nuestro caso consiste en una dermatitis granulomatosa secundaria a herpes z&#243;ster mediada por nivolumab&#44; siendo esta la primera descrita&#46; Postulamos que nivolumab&#44; mediante el bloqueo del receptor PD-1&#44; estimul&#243; a las c&#233;lulas T&#44; lo que promovi&#243; las reacciones de hipersensibilidad y formaci&#243;n de granulomas frente a las prote&#237;nas de envoltura del VVZ&#44; desencaden&#225;ndose as&#237; la dermatitis granulomatosa postherp&#233;tica&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1667
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 326860
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones nodulares eritematoparduzcas con &#225;rea cicatricial central circunscritas a la zona de reactivaci&#243;n de herpes z&#243;ster 2 a&#241;os antes &#40;zona escapular izquierda&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1667
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 335079
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones nodulares eritematoparduzcas con &#225;rea cicatricial central circunscritas a la zona de reactivaci&#243;n de herpes z&#243;ster 2 a&#241;os antes &#40;brazo izquierdo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1219
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 482395
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">H-E<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46; Granuloma de tipo sarcoideo en la dermis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reacciones granulomatosas secundarias a herpes z&#243;ster"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; &#193;lvarez-Ruiz"
                            1 => "A&#46; Alonso"
                            2 => "S&#46; P&#233;rez-Gala"
                            3 => "E&#46; Daud&#233;n"
                            4 => "F&#46; Fraga"
                            5 => "A&#46; Garc&#237;a-D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "630"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isotopic response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Wolf"
                            1 => "S&#46; Brenner"
                            2 => "V&#46; Ruocco"
                            3 => "F&#46;G&#46; Filioli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7607796"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes zoster granulomatous dermatitis&#58; Histopathologic findings in a case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ferenczi"
                            1 => "A&#46;S&#46; Rosenberg"
                            2 => "T&#46;H&#46; McCalmont"
                            3 => "E&#46;J&#46; Kwon"
                            4 => "R&#46; Elenitsas"
                            5 => "S&#46;C&#46; Somach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12531"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25970643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous reactions following herpes zoster infections&#58; Report of three cases and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Gibney"
                            1 => "G&#46;T&#46; Nahass"
                            2 => "C&#46;L&#46; Leonardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "504"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673616306833"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic verrucous varicella zoster virus skin lesions&#58; Clinical&#44; histological&#44; molecular and therapeutic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Nikkels"
                            1 => "R&#46; Snoeck"
                            2 => "B&#46; Rentier"
                            3 => "G&#46;E&#46; Pierard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10564318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella-zoster virus DNA in granulomatous skin lesions following herpes zoster&#46; A study by the polymerase chain reaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "U&#46; Serfling"
                            1 => "N&#46;S&#46; Penneys"
                            2 => "W&#46;Y&#46; Zhu"
                            3 => "M&#46; Sisto"
                            4 => "C&#46; Leonardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8385680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic lymphocytic leukemia and cutaneous granulomas at sites of herpes zoster scars"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            1 => "X&#46; Mat&#237;as-Gu&#237;u"
                            2 => "M&#46; Planagum&#224;"
                            3 => "J&#46;M&#46; de Moragas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2272738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatous reaction at the site of healed herpes zoster in a patient with adult T-cell leukemia&#47;lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nakano"
                            1 => "H&#46; Takeshita"
                            2 => "S&#46; Hayashida"
                            3 => "M&#46; Takahara"
                            4 => "T&#46; Shimokama"
                            5 => "M&#46; Kinjo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2011.01257.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21950342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica Nivolumab&#46; AEMPS&#46; <a href="http://www.ema.europa.eu/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu</a>"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma annulare in the setting of ipilimumab therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;N&#46; Haselden"
                            1 => "R&#46; Vyas"
                            2 => "H&#46; Koon"
                            3 => "M&#46;R&#46; Gerstenblith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Exp Dermatol Res"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "256"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic sarcoidosis first manifesting in a tattoo in the setting of immune checkpoint inhibition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Kim"
                            1 => "J&#46; Gao"
                            2 => "V&#46;R&#46; Shannon"
                            3 => "A&#46; Siefker-Radtke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Reports"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1136"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nivolumab-induced sarcoid-like granulomatous reaction in a patient with advanced melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;X&#46; Danlos"
                            1 => "C&#46; Pag&#232;s"
                            2 => "B&#46; Baroudjian"
                            3 => "L&#46; Vercellino"
                            4 => "M&#46; Battistella"
                            5 => "M&#46; Mimoun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "136"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immune-related sarcoidosis observed in combination ipilimumab and nivolumab therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Suozzi"
                            1 => "M&#46; Stahl"
                            2 => "C&#46;J&#46; Ko"
                            3 => "A&#46; Chiang"
                            4 => "S&#46;N&#46; Gettinger"
                            5 => "M&#46;D&#46; Siegel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jdcr.2016.05.002"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAAD Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27486590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673616316385"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731017301813/v1_201710010019/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000008/v1_201710010019/S0001731017301813/v1_201710010019/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301813?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 8.
Páginas 783-784 (octubre 2017)
Vol. 108. Núm. 8.
Páginas 783-784 (octubre 2017)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Dermatitis granulomatosa postherpética en un paciente tratado con nivolumab
Postherpetic Granulomatous Dermatitis in a Man Treated With Nivolumab
Visitas
9094
P. Martín-Carrasco
Autor para correspondencia
Pablo_ronda@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Pérez-Ruiz, T. de Zulueta-Dorado, J. Conejo-Mir
Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

Un varón de 62 años de edad, con antecedentes personales de tabaquismo e hipertensión arterial, fue diagnosticado de un carcinoma no microcítico de pulmón con diferenciación escamosa metastásico (adenopatías hiliares e invasión de glándula suprarrenal izquierda). Por este motivo comenzó el tratamiento con docetaxel, que mantuvo durante 2 meses, pero que suspendió por progresión de la enfermedad, iniciando entonces tratamiento con nivolumab (3mg/kg vía intravenosa cada 2 semanas). Tras recibir el segundo ciclo de este, a los pocos días empezó a presentar lesiones asintomáticas, eritematoparduzcas y nodulares en la región pectoral izquierda, así como en el brazo izquierdo y en el área escapular izquierda. Las lesiones coincidían topográficamente con la zona donde el paciente padeció una reactivación de herpes zóster 2 años antes y estaban circunscritas de forma exclusiva a las áreas cicatriciales residuales de este, adquiriendo, por tanto, el global de las mismas una distribución zosteriforme (figs. 1 y 2). El estudio histológico mostró granulomas sin corona linfocitaria ni necrosis central, es decir, granulomas de tipo sarcoideo ubicados en la dermis. No se observaron células multinucleadas (fig. 3). Ante estos hallazgos se solicitó una analítica completa con actividad de la enzima convertidora de angiotensina y un test de Matoux, siendo todos los resultados normales o negativos. La Rx de tórax, así como la TAC toracoabdominal, no encontraron hallazgos diferentes a los de su enfermedad pulmonar.

Figura 1.

Lesiones nodulares eritematoparduzcas con área cicatricial central circunscritas a la zona de reactivación de herpes zóster 2 años antes (zona escapular izquierda).

(0.31MB).
Figura 2.

Lesiones nodulares eritematoparduzcas con área cicatricial central circunscritas a la zona de reactivación de herpes zóster 2 años antes (brazo izquierdo).

(0.32MB).
Figura 3.

H-E×20. Granuloma de tipo sarcoideo en la dermis.

(0.46MB).

Se pautó tratamiento con corticoides e inhibidores de la calcineurina tópicos. A pesar de ello, las lesiones permanecieron invariables durante los 6 meses siguientes, tiempo en el que el paciente mantuvo el tratamiento con nivolumab hasta que, finalmente, falleció.

Las dermatitis granulomatosas postherpes zóster son el tipo más frecuente dentro de la variedad de reacciones cutáneas que pueden aparecer en la zona en la que tuvo lugar una reactivación de este virus1, ocurriendo meses o incluso años después de esta. Su aparición se relaciona con el concepto de la respuesta isotópica de Wolf2, que consiste en la aparición de una nueva dermatosis en el lugar donde previamente se desarrolló otra. Estas dermatitis granulomatosas pueden ser tipo granuloma anular, vasculitis granulomatosa, granuloma sarcoideo, tuberculoide, foliculitis granulomatosa y otras dermatosis granulomatosas inespecíficas3. En todos los casos las lesiones se limitan de forma exclusiva al área afecta por el herpes zóster previo, presentándose como pápulas, nódulos o como cicatrices deprimidas1. Su patogenia no está definida con claridad. Se piensa que la formación de granulomas puede estar en relación con una reacción de hipersensibilidad retardada a proteínas y glucoproteínas de la envoltura viral4 más que a que se trate de estructuras virales completas5 ya que, en muchas ocasiones, el ADN del virus no es detectado en la PCR de las formaciones granulomatosas6. En varias ocasiones estas reacciones han ocurrido en pacientes con síndromes linfoproliferativos7,8, relacionándose en estos casos con alteraciones en el número y el funcionamiento de las inmunoglobulinas, de la inmunidad celular y el aumento de las reacciones de hipersensibilidad.

Nivolumab es un anticuerpo monoclonal humano de tipo inmunoglobulina G4 que se une y bloquea al receptor de muerte programada 1 (PD-1), que es un regulador negativo de la actividad de los linfocitos T9. Está aprobado para el tratamiento del melanoma metastásico y del carcinoma de pulmón de células escamosas9. La vía de acción de nivolumab es similar a la de ipilimumab, otro anticuerpo monoclonal usado en el tratamiento del melanoma avanzado irresecable que, en su caso, inhibe al antígeno CTLA-4 que, a su vez, es un regular negativo de las células T. Por este motivo, a este grupo de fármacos se les conoce como inhibidores del check-point inmune. En varias ocasiones se ha descrito la aparición de reacciones granulomatosas sistémicas y/o cutáneas mediadas por nivolumab e ipilimumab en relación con esta activación del linfocito T que promueven. A destacar, entre otras, un caso de granuloma anular diseminado en un paciente tratado con ipilimumab10, o varios casos de sarcoidosis en pacientes tratados con nivolumab. Estos se presentaron como un síndrome de Lofgren completo con lesiones infiltrativas en tatuajes cosméticos11, con un cuadro consistente en adenopatías mediastínicas y lesiones en la piel12, o limitándose a lesiones de sarcoidosis cutánea sin afectación sistémica13.

Tras descartar una sarcoidosis sistémica con las pruebas complementarias realizadas, y dado que los granulomas sarcoideos pueden presentarse en múltiples enfermedades además de en la sarcoidosis, consideramos que nuestro caso consiste en una dermatitis granulomatosa secundaria a herpes zóster mediada por nivolumab, siendo esta la primera descrita. Postulamos que nivolumab, mediante el bloqueo del receptor PD-1, estimuló a las células T, lo que promovió las reacciones de hipersensibilidad y formación de granulomas frente a las proteínas de envoltura del VVZ, desencadenándose así la dermatitis granulomatosa postherpética.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S. Álvarez-Ruiz, A. Alonso, S. Pérez-Gala, E. Daudén, F. Fraga, A. García-Díez.
Reacciones granulomatosas secundarias a herpes zóster.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 626-630
[2]
R. Wolf, S. Brenner, V. Ruocco, F.G. Filioli.
Isotopic response.
Int J Dermatol, 34 (1995), pp. 341-348
[3]
K. Ferenczi, A.S. Rosenberg, T.H. McCalmont, E.J. Kwon, R. Elenitsas, S.C. Somach.
Herpes zoster granulomatous dermatitis: Histopathologic findings in a case series.
J Cutan Pathol, 42 (2015), pp. 739-745
[4]
M.D. Gibney, G.T. Nahass, C.L. Leonardi.
Cutaneous reactions following herpes zoster infections: Report of three cases and a review of the literature.
Br J Dermatol, (1996), pp. 134-504
[5]
A.F. Nikkels, R. Snoeck, B. Rentier, G.E. Pierard.
Chronic verrucous varicella zoster virus skin lesions: Clinical, histological, molecular and therapeutic aspects.
Clin Exp Dermatol, 24 (1999), pp. 346-353
[6]
U. Serfling, N.S. Penneys, W.Y. Zhu, M. Sisto, C. Leonardi.
Varicella-zoster virus DNA in granulomatous skin lesions following herpes zoster. A study by the polymerase chain reaction.
J Cutan Pathol, 20 (1993), pp. 28-33
[7]
R.M. Pujol, X. Matías-Guíu, M. Planagumà, J.M. de Moragas.
Chronic lymphocytic leukemia and cutaneous granulomas at sites of herpes zoster scars.
Int J Dermatol, 29 (1990), pp. 652-654
[8]
M. Nakano, H. Takeshita, S. Hayashida, M. Takahara, T. Shimokama, M. Kinjo, et al.
Granulomatous reaction at the site of healed herpes zoster in a patient with adult T-cell leukemia/lymphoma.
J Dermatol, 39 (2012), pp. 407-409
[9]
Ficha técnica Nivolumab. AEMPS. http://www.ema.europa.eu
[10]
V.N. Haselden, R. Vyas, H. Koon, M.R. Gerstenblith.
Granuloma annulare in the setting of ipilimumab therapy.
J Clin Exp Dermatol Res, 6 (2015), pp. 256
[11]
C. Kim, J. Gao, V.R. Shannon, A. Siefker-Radtke.
Systemic sarcoidosis first manifesting in a tattoo in the setting of immune checkpoint inhibition.
BMJ Case Reports, 10 (2016), pp. 1136
[12]
F.X. Danlos, C. Pagès, B. Baroudjian, L. Vercellino, M. Battistella, M. Mimoun, et al.
Nivolumab-induced sarcoid-like granulomatous reaction in a patient with advanced melanoma.
Chest, 149 (2016), pp. 133-136
[13]
K.C. Suozzi, M. Stahl, C.J. Ko, A. Chiang, S.N. Gettinger, M.D. Siegel, et al.
Immune-related sarcoidosis observed in combination ipilimumab and nivolumab therapy.
JAAD Case Rep, 2 (2016), pp. 264-268
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?