array:25 [
  "pii" => "S1578219020302705"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.09.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2401"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:796-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731020302167"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2401"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:796-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Poliarteritis nudosa cut&#225;nea en un paciente con colitis ulcerosa"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "796"
            "paginaFinal" => "798"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cutaneous Polyarteritis Nodosa in a Patient with Ulcerative Colitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1567
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 119587
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema infiltrativo amarronado y livedo racemosa en ambos lados inferiores de las piernas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Hiraiwa, T&#46; Yamamoto"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Hiraiwa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020302705"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.09.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302705?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302167?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000009/v1_202011260611/S0001731020302167/v1_202011260611/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219020302857"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2386"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:799-801"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Recommendations on Sun Exposure and Photoprotection Following Easing of the COVID19 Pandemic Lockdown&#58; Spanish Photobiology Group of the Spanish Academy of Dermatology and Venerology &#40;AEDV&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "799"
          "paginaFinal" => "801"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones sobre exposici&#243;n solar y fotoprotecci&#243;n del Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a de la AEDV adecuadas al periodo de desconfinamiento durante la pandemia por SARS-CoV-2"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Aguilera, M&#46;V&#46; de G&#225;lvez, P&#46; Aguilera, M&#46; de Troya-Mart&#237;n, Y&#46; Gilaberte"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "de G&#225;lvez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "del Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a de la AEDV"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020301836"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301836?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302857?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302857/v1_202012010756/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219020302729"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2414"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:794-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Persistent Pruritic Papules AND Plaques and Flagellate Erythema as Presenting Manifestations of an Adult onset Still&#39;s Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "794"
          "paginaFinal" => "796"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "P&#225;pulas y placas pruriginosas persistentes y eritema flagelado como manifestaciones de una enfermedad de Still del adulto"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1346
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 985259
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology of the skin showing microabscesses in the stratum corneum with necrotic keratinocytes and perivascular and periadnexal inflammatory infiltrate &#40;Original magnification &#215; 100&#44; Haematoxylin and Eosin stain&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Pawar, V&#46; Zawar, S&#46; Kumavat"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pawar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zawar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Kumavat"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302295"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302295?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302729?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302729/v1_202012010756/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Cutaneous Polyarteritis Nodosa in a Patient with Ulcerative Colitis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "796"
        "paginaFinal" => "798"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Hiraiwa, T&#46; Yamamoto"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Hiraiwa"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Yamamoto"
            "email" => array:1 [
              0 => "toyamade@fmu.ac.jp"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Universidad de Medicina de Fukushima&#44; Fukushima&#44; Japan"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Poliarteritis nudosa cut&#225;nea en un paciente con colitis ulcerosa"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1161
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 368857
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Histological features showing necrotizing vasculitis in the subcutis&#46; &#40;b&#41; Higher magnification revealed subintimal fibrinoid necrosis&#46; &#40;c&#41; Partially disrupted internal elastic lamina &#40;arrow&#41; &#40;Elastica van Gieson stain&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several cutaneous manifestations are occasionally observed in patients with inflammatory bowel disease &#40;IBD&#41;&#59; however&#44; isolated cutaneous vasculitis is rare among those skin lesions&#46; Both cutaneous small-vessel vasculitis and cutaneous polyarteritis nodosa &#40;cPAN&#41; are uncommon skin manifestations of IBD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We present herein a case of cPAN in a patient with ulcerative colitis &#40;UC&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 33-year-old woman visited the dermatology clinic complaining of erythemas with tenderness on the bilateral lower extremities with numbness&#44; which had appeared three months previously&#46; She had been suffering from UC &#40;pancolitis type&#41; for 2&#46;5 years&#44; and had been treated with mesalazine &#40;5-aminosalicylic acid&#41;&#46; Intestinal conditions were well-controlled&#46; Physical examination showed livedo racemosa with tender nodules involving the anterior and posterior aspects of both legs&#44; abdomen&#44; and forearms &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Laboratory data showed normal liver and renal function&#44; and urinalysis was normal&#46; Serum levels of C-reactive protein&#44; complements&#44; IgG&#44; and rheumatoid factor were all within normal ranges&#44; and antinuclear antibody&#44; antineutrophil cytoplasmic autoantibodies &#40;MPO-ANCA&#44; PR3-ANCA&#41;&#44; anticardiolipin&#44; and anti-&#946;2-glycoprotein 1 IgG antibody were all negative&#46; Cryoglobulin was not detected&#46; A biopsy specimen showed necrotizing vasculitis in the lower dermis without affecting neighboring tissues &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; Higher magnification revealed a crescent fibrinoid deposition in the vessel lumen infiltrated by neutrophils and lymphocytes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; Perivascular inflammation was localized at the dermal-subcutis junction&#46; Elastica van Gieson stain revealed partially disrupted internal elastic lamina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>c&#41;&#46; The patient was treated with low-dose prednisolone &#40;up to 30&#8239;mg&#47;day &#40;0&#46;6&#8239;mg&#47;kg&#41;&#41;&#44; sarpogrelate hydrochloride &#40;300&#8239;mg&#47;day&#41;&#44; and tocopherol nicotinate &#40;300&#8239;mg&#47;day&#41;&#59; however&#44; the numbness was resistant to therapy&#46; Mini-pulse therapy &#40;methylprednisolone 500&#8239;mg&#47;day for 3 consecutive days&#41; was effective for her numbness&#44; which&#44; however&#44; relapsed after the discontinuation of medication because of pregnancy&#46; Antiplatelet agents and vitamin E were re-started after delivery&#59; however&#44; she refused oral steroid therapy&#46; Her numbness still remains&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The presented case developed small-sized arteritis &#40;150&#8239;&#956;m in diameter&#41; at the dermo-subcutaneous junction&#46; Elastica van Gieson stain revealed the arteritis&#44; and vasculitis did not involve venous vessels&#46; ANCA was negative&#44; and detailed examination of the nose&#44; respiratory tract&#44; kidney and lung denied granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis&#46; Several triggers such as viral infection and drugs&#44; or systemic diseases are occasionally associated with cPAN&#46; Leukocytoclastic vasculitis associated with IBD is suggested to be caused by circulating immune complex&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Only several cases of cPAN associated with IBD have been reported to date&#59; however&#44; as compared with Crohn&#8217;s disease&#44; cases of UC are rarely reported&#46; The reason why cases of UC are significantly fewer as compared with those of Crohn&#8217;s disease is currently unknown&#46; To our knowledge&#44; only five cases of UC have been reported to coexist with cPAN including the present case<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#8211;6</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; The patients consisted of one male and four females&#46; All of the patients except one were diagnosed with UC prior to the onset of cPAN&#44; and the interval between the diagnoses of UC and cPAN varied between 10 months and 19 years&#46; Cutaneous manifestations presented with macular rash&#44; erythematous nodules&#44; and livedo racemosa&#46; Other systemic symptoms were arthritis&#47;arthralgia &#40;n&#8239;&#61;&#8239;3&#41;&#44; myalgia &#40;n&#8239;&#61;&#8239;2&#41;&#44; and peripheral neuropathy &#40;n&#8239;&#61;&#8239;1&#41;&#46; By contrast&#44; cPAN did not develop in parallel with worsening of intestinal conditions&#46; The patients were treated with methylprednisolone pulse therapy&#44; oral prednisolone&#44; immunosuppressant &#40;cyclophosphamide&#44; methotrexate&#44; azathioprine&#44; mycophenolate mofetil&#41;&#44; vasodilators&#44; and antiplatelet agents&#46; During the follow-up period&#44; one case relapsed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> In the present case&#44; we could follow our patient for over four years&#44; and her numbness did not perfectly disappear&#46; The shared pathogenesis of both disorders has been speculated such as abnormal immune response to some specific pathogen&#44; an immune complex etiology&#44; or hypercoagulable states&#59; however&#44; the precise mechanism remains uncertain because the number of reported cases of the association of cPAN and UC is limited&#46; Nevertheless&#44; it should be kept in mind that IBD is a rare systemic disease in patients with cPAN&#46; Moreover&#44; clinicians should become aware of cutaneous vasculitis in patients with IBD&#44; in addition to pyoderma gangrenosum or erythema nodosum&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Hiraiwa T&#44; Yamamoto T&#46; Poliarteritis nudosa cut&#225;nea en un paciente con colitis ulcerosa&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.02.023">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;ad&#46;2019&#46;02&#46;023</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1567
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 119587
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrative brownish erythema and livedo racemosa on the bilateral lower legs&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1161
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 368857
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Histological features showing necrotizing vasculitis in the subcutis&#46; &#40;b&#41; Higher magnification revealed subintimal fibrinoid necrosis&#46; &#40;c&#41; Partially disrupted internal elastic lamina &#40;arrow&#41; &#40;Elastica van Gieson stain&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PSL&#58; prednisolone&#44; CPA&#59; cyclophosphamide&#44; MTX&#59; methotrexate&#44; AZA azathioprine&#44; MMF&#59; mycophenolate mofetil&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Case&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Age&#47;sex&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Duration between cPAN and UC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Arthralgia&#47;Arthritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Myalgia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Peripheral neuropathy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Reference&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#65291;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#65291;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSL&#44; CPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#47;F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSL&#44; CPA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#47;F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 months&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#47;F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSL&#44; MTX&#44; AZA&#44; MMF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#47;F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;5 years&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#65291;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PSL&#44; vasodilators&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">present case&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2442607.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cases of coexistence with cPAN and UC&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasculitis in patients with inflammatory bowel diseases&#58; a study of 32 patients and systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sy"
                            1 => "N&#46; Khalidi"
                            2 => "N&#46; Dehghan"
                            3 => "L&#46; Barra"
                            4 => "S&#46; Carette"
                            5 => "D&#46; Cuthbertson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2015.07.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "482"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26315859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin manifestations of inflammatory bowel disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Huang"
                            1 => "S&#46; Chandra"
                            2 => "D&#46;Q&#46; Shih"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fphys.2012.00013"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Physiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22347192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous polyarteritis nodosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
                            1 => "Z&#46;M&#46; De Lagr&#225;n"
                            2 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-Ram&#243;n"
                            3 => "R&#46;K&#46; Winkelmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sder.2007.02.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17544958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous polyarteritis nodosa and ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Chiu"
                            1 => "C&#46;N&#46; Rajapakse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "770"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1678018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of cutaneous polyarteritis nodosa associated with ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Matsumura"
                            1 => "K&#46; Mizuno"
                            2 => "H&#46; Okamoto"
                            3 => "S&#46; Imamura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "562"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous polyarteritis nodosa in a patient with ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Volk"
                            1 => "L&#46;G&#46; Owen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005176-198611000-00027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "970"
                        "paginaFinal" => "972"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2878986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302705/v1_202012010756/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000009/v1_202012010756/S1578219020302705/v1_202012010756/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020302705?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 9.
Páginas 796-798 (noviembre 2020)
Vol. 111. Núm. 9.
Páginas 796-798 (noviembre 2020)
Case and Research Letters
Open Access
Cutaneous Polyarteritis Nodosa in a Patient with Ulcerative Colitis
Poliarteritis nudosa cutánea en un paciente con colitis ulcerosa
Visitas
6387
T. Hiraiwa, T. Yamamoto
Autor para correspondencia
toyamade@fmu.ac.jp

Corresponding author.
Departamento de Dermatología, Universidad de Medicina de Fukushima, Fukushima, Japan
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Table 1. Cases of coexistence with cPAN and UC.
Texto completo
Dear Editor:

Several cutaneous manifestations are occasionally observed in patients with inflammatory bowel disease (IBD); however, isolated cutaneous vasculitis is rare among those skin lesions. Both cutaneous small-vessel vasculitis and cutaneous polyarteritis nodosa (cPAN) are uncommon skin manifestations of IBD.1 We present herein a case of cPAN in a patient with ulcerative colitis (UC).

A 33-year-old woman visited the dermatology clinic complaining of erythemas with tenderness on the bilateral lower extremities with numbness, which had appeared three months previously. She had been suffering from UC (pancolitis type) for 2.5 years, and had been treated with mesalazine (5-aminosalicylic acid). Intestinal conditions were well-controlled. Physical examination showed livedo racemosa with tender nodules involving the anterior and posterior aspects of both legs, abdomen, and forearms (Fig. 1). Laboratory data showed normal liver and renal function, and urinalysis was normal. Serum levels of C-reactive protein, complements, IgG, and rheumatoid factor were all within normal ranges, and antinuclear antibody, antineutrophil cytoplasmic autoantibodies (MPO-ANCA, PR3-ANCA), anticardiolipin, and anti-β2-glycoprotein 1 IgG antibody were all negative. Cryoglobulin was not detected. A biopsy specimen showed necrotizing vasculitis in the lower dermis without affecting neighboring tissues (Fig. 2a). Higher magnification revealed a crescent fibrinoid deposition in the vessel lumen infiltrated by neutrophils and lymphocytes (Fig. 2b). Perivascular inflammation was localized at the dermal-subcutis junction. Elastica van Gieson stain revealed partially disrupted internal elastic lamina (Fig. 2c). The patient was treated with low-dose prednisolone (up to 30 mg/day (0.6 mg/kg)), sarpogrelate hydrochloride (300 mg/day), and tocopherol nicotinate (300 mg/day); however, the numbness was resistant to therapy. Mini-pulse therapy (methylprednisolone 500 mg/day for 3 consecutive days) was effective for her numbness, which, however, relapsed after the discontinuation of medication because of pregnancy. Antiplatelet agents and vitamin E were re-started after delivery; however, she refused oral steroid therapy. Her numbness still remains.

Figure 1.

Infiltrative brownish erythema and livedo racemosa on the bilateral lower legs.

(0.11MB).
Figure 2.

(a) Histological features showing necrotizing vasculitis in the subcutis. (b) Higher magnification revealed subintimal fibrinoid necrosis. (c) Partially disrupted internal elastic lamina (arrow) (Elastica van Gieson stain).

(0.35MB).

The presented case developed small-sized arteritis (150 μm in diameter) at the dermo-subcutaneous junction. Elastica van Gieson stain revealed the arteritis, and vasculitis did not involve venous vessels. ANCA was negative, and detailed examination of the nose, respiratory tract, kidney and lung denied granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis. Several triggers such as viral infection and drugs, or systemic diseases are occasionally associated with cPAN. Leukocytoclastic vasculitis associated with IBD is suggested to be caused by circulating immune complex.2,3 Only several cases of cPAN associated with IBD have been reported to date; however, as compared with Crohn’s disease, cases of UC are rarely reported. The reason why cases of UC are significantly fewer as compared with those of Crohn’s disease is currently unknown. To our knowledge, only five cases of UC have been reported to coexist with cPAN including the present case1,4–6 (Table 1). The patients consisted of one male and four females. All of the patients except one were diagnosed with UC prior to the onset of cPAN, and the interval between the diagnoses of UC and cPAN varied between 10 months and 19 years. Cutaneous manifestations presented with macular rash, erythematous nodules, and livedo racemosa. Other systemic symptoms were arthritis/arthralgia (n = 3), myalgia (n = 2), and peripheral neuropathy (n = 1). By contrast, cPAN did not develop in parallel with worsening of intestinal conditions. The patients were treated with methylprednisolone pulse therapy, oral prednisolone, immunosuppressant (cyclophosphamide, methotrexate, azathioprine, mycophenolate mofetil), vasodilators, and antiplatelet agents. During the follow-up period, one case relapsed.4 In the present case, we could follow our patient for over four years, and her numbness did not perfectly disappear. The shared pathogenesis of both disorders has been speculated such as abnormal immune response to some specific pathogen, an immune complex etiology, or hypercoagulable states; however, the precise mechanism remains uncertain because the number of reported cases of the association of cPAN and UC is limited. Nevertheless, it should be kept in mind that IBD is a rare systemic disease in patients with cPAN. Moreover, clinicians should become aware of cutaneous vasculitis in patients with IBD, in addition to pyoderma gangrenosum or erythema nodosum.

Table 1.

Cases of coexistence with cPAN and UC.

Case  Age/sex  Duration between cPAN and UC  Arthralgia/Arthritis  Myalgia  Peripheral neuropathy  Treatment  Reference 
48/M  19 years  +  +  –  PSL, CPA 
69/F  6 years  –  PSL, CPA 
9/F  10 months  –  –  PSL 
26/F  9 years  –  –  –  PSL, MTX, AZA, MMF 
33/F  2.5 years  –  –  +  PSL, vasodilators  present case 

PSL: prednisolone, CPA; cyclophosphamide, MTX; methotrexate, AZA azathioprine, MMF; mycophenolate mofetil.

References
[1]
A. Sy, N. Khalidi, N. Dehghan, L. Barra, S. Carette, D. Cuthbertson, et al.
Vasculitis in patients with inflammatory bowel diseases: a study of 32 patients and systematic review of the literature.
Semin Arthritis Rheum, 45 (2016), pp. 475-482
[2]
B.L. Huang, S. Chandra, D.Q. Shih.
Skin manifestations of inflammatory bowel disease.
Front Physiol, 3 (2012), pp. 13
[3]
J. Díaz-Pérez, Z.M. De Lagrán, J.L. Díaz-Ramón, R.K. Winkelmann.
Cutaneous polyarteritis nodosa.
Semin Cutan Med Surg, 26 (2007), pp. 77-86
[4]
G. Chiu, C.N. Rajapakse.
Cutaneous polyarteritis nodosa and ulcerative colitis.
J Rheumatol, 18 (1991), pp. 769-770
[5]
Y. Matsumura, K. Mizuno, H. Okamoto, S. Imamura.
A case of cutaneous polyarteritis nodosa associated with ulcerative colitis.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 561-562
[6]
D.M. Volk, L.G. Owen.
Cutaneous polyarteritis nodosa in a patient with ulcerative colitis.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 5 (1986), pp. 970-972

Please cite this article as: Hiraiwa T, Yamamoto T. Poliarteritis nudosa cutánea en un paciente con colitis ulcerosa. Actas Dermosifiliogr. 2020. https://doi.org/10.1016/j.ad.2019.02.023

Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?