array:25 [
  "pii" => "S0001731017300728"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1616"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:325"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 168
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 127
      "PDF" => 36
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017300744"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1616"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:325"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 604
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 61
          "HTML" => 380
          "PDF" => 163
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial Comments</span>"
        "titulo" => "Understanding Patients With Chronic Urticaria Will Have an Impact on Quality of Management"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "325"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Conocer a los pacientes con urticaria cr&#243;nica impacta en la calidad de su manejo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Gim&#233;nez Arnau"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Gim&#233;nez Arnau"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017300728"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300728?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300744?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300744/v1_201704280927/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016304367"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1569"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:326-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 322
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 259
        "PDF" => 57
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Relaci&#243;n entre psoriasis y s&#237;ndrome metab&#243;lico en Latinoam&#233;rica&#46; Revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "326"
          "paginaFinal" => "334"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Association of Psoriasis and Metabolic Syndrome in Latin America&#58; A Systematic Review and Meta-Analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0035"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 523
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 84019
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-Z&#250;&#241;iga, F&#46; Cortez-Franco, E&#46; Quijano-Gomero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Z&#250;&#241;iga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Cortez-Franco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Quijano-Gomero"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017300586"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300586?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016304367?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731016304367/v2_201705020105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300923"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1626"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:324"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 252
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 184
        "PDF" => 62
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
      "titulo" => "El incremento en la incidencia del melanoma y en c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma nos obliga a insistir en las campa&#241;as de prevenci&#243;n primarias y secundarias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "324"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Rising Incidence of Melanoma and Nonmelanoma Skin Cancer Obliges Us to Persevere With Primary and Secondary Prevention Campaigns"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Sanmart&#237;n Jimenez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;n Jimenez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017300756"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300756?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300923?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300923/v2_201705020105/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731017300522"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1596"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:346-53"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1068
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 4
          "HTML" => 787
          "PDF" => 277
        ]
      ]
      "es" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Manejo de la urticaria cr&#243;nica espont&#225;nea en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria siguiendo las indicaciones de la gu&#237;a EAACI&#47;GA&#40;2&#41;LEN&#47;EDF&#47;WAO"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "es"
          1 => "es"
          2 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "346"
            "paginaFinal" => "353"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Management of Chronic Spontaneous Urticaria in Routine Clinical Practice Following the EAACI&#47;GA&#40;2&#41;LEN&#47;EDF&#47;WAO Guidelines"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0025"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 884
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 139014
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Mar&#237;n-Caba&#241;as, L&#46; Berbegal-de Gracia, F&#46; de Le&#243;n-Marrero, P&#46; Hisp&#225;n, J&#46;F&#46; Silvestre"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Mar&#237;n-Caba&#241;as"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Berbegal-de Gracia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "de Le&#243;n-Marrero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Hisp&#225;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Silvestre"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017300689"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300689?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300522?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300522/v2_201705020105/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "Conocer a los pacientes con urticaria cr&#243;nica impacta en la calidad de su manejo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "325"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Gim&#233;nez Arnau"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Gim&#233;nez Arnau"
            "email" => array:1 [
              0 => "anamariagimenezarnau&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Understanding Patients With Chronic Urticaria Will Have an Impact on Quality of Management"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un honor poder hacer un comentario apropiado cuando nuestros colegas abordan un tema dermatol&#243;gico&#44; en este caso la urticaria cr&#243;nica&#44; con rigor cient&#237;fico&#46; Gracias al grupo de Alicante por hacer el esfuerzo de aproximarse al conocimiento de la realidad de los pacientes que manejan&#46; Gracias por abordar de acuerdo con el conocimiento m&#225;s actual a los 100 primeros pacientes que constituyen el embri&#243;n de una consulta monogr&#225;fica de urticaria que quiere ser referencia de su zona geogr&#225;fica&#46; Solo a partir del conocimiento real de los pacientes que buscan nuestro consejo podemos ofrecer el mejor plan diagn&#243;stico y terap&#233;utico&#46; El trabajo recoge la experiencia del grupo entre los a&#241;os 2011 y 2015&#44; una &#233;poca en la que se han desarrollado herramientas &#250;tiles en pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria para que el propio paciente valore la actividad de su enfermedad y el control de la misma&#46; La implementaci&#243;n terap&#233;utica seg&#250;n gu&#237;as cl&#237;nicas es impecable no obstante se describe la eficacia de los tratamientos empleados en base a criterios basados en la valoraci&#243;n del facultativo y del paciente&#44; sin una valoraci&#243;n cualitativa&#46; A d&#237;a de hoy la recomendaci&#243;n es implementar en cl&#237;nica diaria los &#237;ndices validados de actividad y control de la enfermedad&#44; una valoraci&#243;n cuantitativa&#46; Este es el primer trabajo honesto y bien concebido de un grupo de dermat&#243;logos que abordan con entusiasmo una enfermedad cut&#225;nea hasta hace poco olvidada por la medicina en general&#44; felicidades&#46; Los pacientes perciben la urticaria como una enfermedad que estigmatiza&#44; ayudemos a los mismos a mejorar su calidad de vida&#44; su vida&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300728/v2_201705020105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "65767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300728/v2_201705020105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300728?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 4.
Páginas 325 (mayo 2017)
Vol. 108. Núm. 4.
Páginas 325 (mayo 2017)
Comentarios Editoriales
Acceso a texto completo
Conocer a los pacientes con urticaria crónica impacta en la calidad de su manejo
Understanding Patients With Chronic Urticaria Will Have an Impact on Quality of Management
Visitas
4118
A.M. Giménez Arnau
Servicio de Dermatología, Hospital del Mar, Barcelona, España
Contenido relacionado
I. Marín-Cabañas, L. Berbegal-de Gracia, F. de León-Marrero, P. Hispán, J.F. Silvestre
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Es un honor poder hacer un comentario apropiado cuando nuestros colegas abordan un tema dermatológico, en este caso la urticaria crónica, con rigor científico. Gracias al grupo de Alicante por hacer el esfuerzo de aproximarse al conocimiento de la realidad de los pacientes que manejan. Gracias por abordar de acuerdo con el conocimiento más actual a los 100 primeros pacientes que constituyen el embrión de una consulta monográfica de urticaria que quiere ser referencia de su zona geográfica. Solo a partir del conocimiento real de los pacientes que buscan nuestro consejo podemos ofrecer el mejor plan diagnóstico y terapéutico. El trabajo recoge la experiencia del grupo entre los años 2011 y 2015, una época en la que se han desarrollado herramientas útiles en práctica clínica diaria para que el propio paciente valore la actividad de su enfermedad y el control de la misma. La implementación terapéutica según guías clínicas es impecable no obstante se describe la eficacia de los tratamientos empleados en base a criterios basados en la valoración del facultativo y del paciente, sin una valoración cualitativa. A día de hoy la recomendación es implementar en clínica diaria los índices validados de actividad y control de la enfermedad, una valoración cuantitativa. Este es el primer trabajo honesto y bien concebido de un grupo de dermatólogos que abordan con entusiasmo una enfermedad cutánea hasta hace poco olvidada por la medicina en general, felicidades. Los pacientes perciben la urticaria como una enfermedad que estigmatiza, ayudemos a los mismos a mejorar su calidad de vida, su vida.

Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?