array:24 [
  "pii" => "S0001731019302212"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2235"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 19
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 11
      "PDF" => 8
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821902030069X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.025"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2235"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Diagnosis of Scabies Confirmed With Confocal Microscopy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica de escabiosis mediante microscopia confocal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1352
                "Ancho" => 2176
                "Tamanyo" => 704357
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "X&#46; Fust&#224;-Novell, D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46; Puig"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Puig"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019302212"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302212?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030069X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S157821902030069X/v1_202005050702/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019302492"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2245"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:265-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 16
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">VIDEOS DE CIRUG&#205;A DERMATOL&#211;GICA</span>"
      "titulo" => "Reconstrucci&#243;n de un defecto de espesor total en ala nasal con malla de titanio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reconstruction of a Full-Thickness Nasal Alar Defect With a Titanium Mesh"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1230
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 359243
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Recidiva de carcinoma basocelular en ala nasal izquierda&#46; B&#41; Defecto posquir&#250;rgico tras la extirpaci&#243;n mediante cirug&#237;a microgr&#225;fica de Mohs&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, J&#46; Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902030024X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030024X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302492?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019302492/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303813"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2279"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:261-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 9
        "PDF" => 9
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>"
      "titulo" => "FR - Estadificaci&#243;n del carcinoma cut&#225;neo de c&#233;lulas escamosas&#58; desaf&#237;os e interrogantes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF - Staging Cutaneous Squamous Cell Carcinoma&#58; Challenges and Questions"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Bosch-Amate, X&#46; Fust&#224;-Novell, A&#46; Garc&#237;a-Herrera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Bosch-Amate"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Herrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300263"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.029"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300263?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303813?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303813/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica de escabiosis mediante microscopia confocal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "X&#46; Fust&#224;-Novell, D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46; Puig"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Puig"
            "email" => array:1 [
              0 => "spuig@clinic.ub.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosis of Scabies Confirmed With Confocal Microscopy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 810
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 284453
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 23 a&#241;os con antecedente de lupus eritematoso sist&#233;mico activo en tratamiento con antimal&#225;ricos consult&#243; por prurito generalizado de 2 semanas de evoluci&#243;n&#44; inicialmente atribuido a su enfermedad de base&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba&#44; junto con lesiones cut&#225;neas de lupus&#44; m&#250;ltiples excoriaciones y escasas lesiones interdigitales compatibles con surcos acarinos&#46; Se realiz&#243; microscopia confocal &#40;VivaScope&#174; 3000&#41; de una de las lesiones interdigitales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; observ&#225;ndose huevos ovales dispuestos en paralelo&#44; siguiendo el trayecto del surco&#44; as&#237; como numerosas estructuras redondeadas hiperrefr&#225;ctiles correspondientes a esc&#237;balos&#46; Adem&#225;s&#44; se visualiz&#243; un &#225;caro de <span class="elsevierStyleItalic">Sarcoptes scabiei</span> en el extremo del surco&#46; La paciente present&#243; curaci&#243;n de la escabiosis tras 2 aplicaciones de permetrina t&#243;pica al 5&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La microscopia confocal ha demostrado utilidad en numerosas dermatosis infecciosas al permitir un diagn&#243;stico de confirmaci&#243;n de forma r&#225;pida y no invasiva&#46; En la escabiosis permite observar en tiempo real el &#225;caro&#44; los huevos y los esc&#237;balos sin necesidad de realizar un test de M&#252;ller&#46; Esta t&#233;cnica permitir&#237;a&#44; adem&#225;s&#44; monitorizar la respuesta al tratamiento&#44; ya que se pueden observar indicadores de infecci&#243;n activa&#44; como la presencia de huevos en los surcos o los movimientos perist&#225;lticos del tubo digestivo del &#225;caro&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 810
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 284453
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019302212/v3_202009190646/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019302212/v3_202009190646/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302212?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 263-264 (abril 2020)
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 263-264 (abril 2020)
Imágenes en Dermatología
Open Access
Confirmación diagnóstica de escabiosis mediante microscopia confocal
Diagnosis of Scabies Confirmed With Confocal Microscopy
Visitas
10236
X. Fustà-Novell, D. Morgado-Carrasco, S. Puig
Autor para correspondencia
spuig@clinic.ub.es

Autor para correspondencia.
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Una mujer de 23 años con antecedente de lupus eritematoso sistémico activo en tratamiento con antimaláricos consultó por prurito generalizado de 2 semanas de evolución, inicialmente atribuido a su enfermedad de base. A la exploración física presentaba, junto con lesiones cutáneas de lupus, múltiples excoriaciones y escasas lesiones interdigitales compatibles con surcos acarinos. Se realizó microscopia confocal (VivaScope® 3000) de una de las lesiones interdigitales (fig. 1), observándose huevos ovales dispuestos en paralelo, siguiendo el trayecto del surco, así como numerosas estructuras redondeadas hiperrefráctiles correspondientes a escíbalos. Además, se visualizó un ácaro de Sarcoptes scabiei en el extremo del surco. La paciente presentó curación de la escabiosis tras 2 aplicaciones de permetrina tópica al 5%.

Figura 1
(0.27MB).

La microscopia confocal ha demostrado utilidad en numerosas dermatosis infecciosas al permitir un diagnóstico de confirmación de forma rápida y no invasiva. En la escabiosis permite observar en tiempo real el ácaro, los huevos y los escíbalos sin necesidad de realizar un test de Müller. Esta técnica permitiría, además, monitorizar la respuesta al tratamiento, ya que se pueden observar indicadores de infección activa, como la presencia de huevos en los surcos o los movimientos peristálticos del tubo digestivo del ácaro.

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?