array:24 [
  "pii" => "S157821902030069X"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2235"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:263-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731019302212"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2235"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:263-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 19
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 11
          "PDF" => 8
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica de escabiosis mediante microscopia confocal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "264"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Diagnosis of Scabies Confirmed With Confocal Microscopy"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 810
                "Ancho" => 1305
                "Tamanyo" => 284453
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "X&#46; Fust&#224;-Novell, D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46; Puig"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Puig"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157821902030069X"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.025"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030069X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302212?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019302212/v3_202009190646/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S157821902030024X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2245"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:265-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Reconstruction of a Full-Thickness Nasal Alar Defect With a Titanium Mesh"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reconstrucci&#243;n de un defecto de espesor total en ala nasal con malla de titanio"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2626
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 1125436
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Design and cutting of titanium mesh according to the size of the final defect&#46; B&#44; Incision parallel to the skin in the subcutaneous cell tissue in healthy skin surrounding the defect&#44; forming a pocket to subsequently hold the titanium mesh in place&#46; C&#44; Incision of melolabial flap&#46; D&#44; Anchoring the titanium mesh with absorbable 4&#47;0 suture&#46; E&#44; Start of the melolabial flap suture folded over the titanium mesh by its distal end &#40;forming the internal face of the nasal wall&#41;&#46; F&#44; External suture of the flap with 4&#47;0 silk thread&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, J&#46; Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casti&#241;eiras Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019302492"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019302492?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030024X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S157821902030024X/v1_202005050702/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020300263"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2279"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:261-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#8217;s Forum</span>"
      "titulo" => "RF - Staging Cutaneous Squamous Cell Carcinoma&#58; Challenges and Questions"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "261"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR - Estadificaci&#243;n del carcinoma cut&#225;neo de c&#233;lulas escamosas&#58; desaf&#237;os e interrogantes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Bosch-Amate, X&#46; Fust&#224;-Novell, A Garc&#237;a-Herrera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Bosch-Amate"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Herrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019303813"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303813?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300263?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S1578219020300263/v1_202005050702/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Diagnosis of Scabies Confirmed With Confocal Microscopy"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "X&#46; Fust&#224;-Novell, D&#46; Morgado-Carrasco, S&#46; Puig"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Puig"
            "email" => array:1 [
              0 => "spuig@clinic.ub.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica de escabiosis mediante microscopia confocal"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1352
            "Ancho" => 2176
            "Tamanyo" => 704357
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 23-year-old woman with a history of systemic erythematous lupus&#44; who was undergoing antimalarial treatment visited out department with generalized pruritis that had appeared 2 weeks earlier&#59; the pruritis was initially attributed to the underlying disease&#46; As well as the lupus skin lesions&#44; the physical examination revealed multiple excoriations and mild interdigital lesions compatible with mite furrows&#46; Confocal microscopy &#40;VivaScope&#174; 3000&#41; of one of the interdigital lesions was performed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and revealed oval eggs in a parallel formation&#44; following the path of the furrow&#44; and numerous hyper-refractile round structures&#44; corresponding to feces&#46; A <span class="elsevierStyleItalic">Sarcoptes scabiei</span> mite was also seen at the end of the furrow&#46; The patient was cured of scabies after 2 applications of 5&#37; topical permethrin&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confocal microscopy has been shown to be useful in many infectious skin diseases&#44; as it allows for rapid&#44; noninvasive confirmation of diagnosis&#46; In scabies&#44; it makes it possible to observe the mite&#44; the eggs&#44; and the feces in real time&#44; without the need to perform a M&#252;ller test&#46; This technique also makes it possible to monitor treatment response&#44; as active infection indicators&#44; such as eggs in the furrows and peristaltic movement in the digestive tract of the mite can be observed&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fust&#224;-Novell X&#44; Morgado-Carrasco D&#44; Puig S&#46; Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica de escabiosis mediante microscopia confocal&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#59;111&#58;263&#8211;264&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1352
            "Ancho" => 2176
            "Tamanyo" => 704357
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S157821902030069X/v1_202005050702/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S157821902030069X/v1_202005050702/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030069X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 263-264 (abril 2020)
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 263-264 (abril 2020)
e-Images in Dermatology
Open Access
Diagnosis of Scabies Confirmed With Confocal Microscopy
Confirmación diagnóstica de escabiosis mediante microscopia confocal
Visitas
4200
X. Fustà-Novell, D. Morgado-Carrasco, S. Puig
Autor para correspondencia
spuig@clinic.ub.es

Corresponding author.
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A 23-year-old woman with a history of systemic erythematous lupus, who was undergoing antimalarial treatment visited out department with generalized pruritis that had appeared 2 weeks earlier; the pruritis was initially attributed to the underlying disease. As well as the lupus skin lesions, the physical examination revealed multiple excoriations and mild interdigital lesions compatible with mite furrows. Confocal microscopy (VivaScope® 3000) of one of the interdigital lesions was performed (Fig. 1) and revealed oval eggs in a parallel formation, following the path of the furrow, and numerous hyper-refractile round structures, corresponding to feces. A Sarcoptes scabiei mite was also seen at the end of the furrow. The patient was cured of scabies after 2 applications of 5% topical permethrin.

Figure 1
(0.67MB).

Confocal microscopy has been shown to be useful in many infectious skin diseases, as it allows for rapid, noninvasive confirmation of diagnosis. In scabies, it makes it possible to observe the mite, the eggs, and the feces in real time, without the need to perform a Müller test. This technique also makes it possible to monitor treatment response, as active infection indicators, such as eggs in the furrows and peristaltic movement in the digestive tract of the mite can be observed.

Please cite this article as: Fustà-Novell X, Morgado-Carrasco D, Puig S. Confirmación diagnóstica de escabiosis mediante microscopia confocal. Actas Dermosifiliogr. 2020;111:263–264.

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?