array:24 [
  "pii" => "S0001731013001555"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2013.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "aid" => "838"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:821-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3459
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 2627
      "PDF" => 829
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901300214X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "aid" => "838"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:821-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4581
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 3875
          "PDF" => 661
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Myochondromucosal Rotation Flap Combined With a Melolabial Trasposition Flap for the Reconstruction of Full-Thickness Defects of the Ala Nasi"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "821"
            "paginaFinal" => "823"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Colgajo mio-condro-mucoso de rotaci&#243;n combinado con colgajo de trasposici&#243;n melolabial para la reconstrucci&#243;n de defectos de espesor total del ala nasal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 684
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 123453
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Result 8 weeks after the surgical intervention&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Valladares-Narganes, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Valladares-Narganes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Otero-Rivas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731013001555"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2013.04.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013001555?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901300214X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000009/v1_201310240051/S157821901300214X/v1_201310240051/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004462"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "729"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:824-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6337
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5358
        "PDF" => 977
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hiperpigmentaci&#243;n zosteriforme y cribiforme progresiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "824"
          "paginaFinal" => "826"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive Cribriform and Zosteriform Hyperpigmentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 177707
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones hiperpigmentadas maculosas&#44; con bordes bien definidos pero irregulares&#44; agrupadas de forma segmentaria y unilateral en hemicuerpo derecho&#46; A&#41; Cara externa del brazo derecho&#46; B&#41; Costado derecho&#46; C&#41; Zona derecha del abdomen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, &#193;&#46; Le&#243;n-Mateos, F&#46; Campo-Cerecedo, M&#46; Cabanillas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Campo-Cerecedo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002151"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.036"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002151?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004462?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731012004462/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013002093"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "851"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:819-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3659
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 2252
        "PDF" => 1406
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas filiformes palmoplantares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "819"
          "paginaFinal" => "820"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Filiform Palmoplantar Papules"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 710
              "Ancho" => 790
              "Tamanyo" => 86962
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Hiraldo-Gamero, J&#46; Gordillo Chaves"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hiraldo-Gamero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Gordillo Chaves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013002138"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.04.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002138?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013002093?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731013002093/v1_201310240057/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "Colgajo mio-condro-mucoso de rotaci&#243;n combinado con colgajo de trasposici&#243;n melolabial para la reconstrucci&#243;n de defectos de espesor total del ala nasal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "821"
        "paginaFinal" => "823"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Valladares-Narganes, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46; Otero-Rivas, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Valladares-Narganes"
            "email" => array:2 [
              0 => "lmvalladares84&#64;hotmail&#46;com"
              1 => "bigpoe84&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Otero-Rivas"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Myochondromucosal Rotation Flap Combined With a Melolabial Transposition Flap for the Reconstruction of Full-Thickness Defects of the Ala Nasi"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 858
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 150233
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Carcinoma basocelular recidivado en el ala nasal y defecto quir&#250;rgico resultante tras 2 etapas de cirug&#237;a de Mohs con esquema de la rotaci&#243;n del colgajo mio-condro-mucoso del ala adyacente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las paredes laterales y las alas nasales son unidades cosm&#233;ticas y funcionales de la pir&#225;mide nasal y un lugar de asentamiento frecuente de tumoraciones malignas cut&#225;neas&#44; siendo el m&#225;s habitual de ellos el carcinoma basocelular&#46; Para reconstruir esta regi&#243;n hay que tener en cuenta&#44; por un lado&#44; la funci&#243;n de las narinas&#44; evitando la retracci&#243;n y el colapso durante la inspiraci&#243;n y&#44; por otro&#44; la simetr&#237;a para obtener el mejor resultado est&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desaf&#237;o es mayor si el defecto quir&#250;rgico es de espesor total&#44; implicando todos los planos &#40;mucoso&#44; cartilaginoso&#44; muscular y cut&#225;neo&#41; ya que reduce de forma considerable las posibilidades reconstructivas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la reparaci&#243;n del plano mucoso los colgajos intranasales locales con reepitelizaci&#243;n del defecto secundario son muy &#250;tiles pero laboriosos&#46; Los colgajos mucoperic&#243;ndricos del tabique&#44; pared nasal o cornetes aportan adem&#225;s soporte cartilaginoso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Los injertos de cart&#237;lago procedentes del tabique&#44; del h&#233;lix o del cart&#237;lago costal&#44; combinados con colgajos locales son una excelente opci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Finalmente&#44; el uso de materiales alopl&#225;sticos de naturaleza inerte&#44; como las mallas de titanio o de polietileno&#44; pueden ser una buena opci&#243;n&#44; sobre todo en defectos de gran tama&#241;o&#44; pero todos ellos no est&#225;n exentos de riesgos como necrosis&#44; infecci&#243;n o extrusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso&#44; teniendo en cuenta todas las posibilidades reconstructivas&#44; y para evitar en la medida de lo posible dichos inconvenientes&#44; decidimos optar por el dise&#241;o de un colgajo mio-condro-mucoso de rotaci&#243;n del ala adyacente combinado con un colgajo cut&#225;neo melolabial del mismo lado&#44; cuya ejecuci&#243;n puede visualizarse en el v&#237;deo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">T&#233;cnica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 79 a&#241;os&#44; en la que despu&#233;s de 2 etapas de cirug&#237;a de Mohs se consigue eliminar un carcinoma basocelular recidivado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A&#41;&#46; La lesi&#243;n infiltraba la pared lateral y gran parte del ala&#44; afectando en la zona central todo su espesor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> B&#41;&#46; El tama&#241;o total del defecto creado era de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm para el defecto central de espesor total&#46; Para su cierre realizamos un colgajo mio-condro-mucoso de rotaci&#243;n de toda el ala restante adyacente combinado con un colgajo cut&#225;neo melolabial del mismo lado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ejecuci&#243;n del colgajo mio-condro-mucoso debemos respetar un ped&#237;culo suficiente para evitar la necrosis&#46; Una vez rotado hasta la zona pr&#243;xima a la punta nasal&#44; los bordes se fijan con una sutura absorbible de &#225;cido poliglic&#243;lico de 4&#47;0&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el colgajo cut&#225;neo debemos respetar la proporci&#243;n longitud-anchura&#44; para evitar la necrosis&#44; as&#237; como el grosor de este para obtener un resultado est&#233;tico adecuado&#44; evitando el tan indeseado efecto trampilla&#46; Una vez recortada y ajustada la punta del colgajo cut&#225;neo se sutura con una seda de 4&#47;0&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resultado postoperatorio&#44; tanto funcional como est&#233;tico a las 8 semanas de la intervenci&#243;n&#44; es excelente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n de defectos parciales&#44; de espesor total&#44; en la regi&#243;n alar y perialar nasal de un tama&#241;o aproximado entre 1 y 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contraindicaciones</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Defectos de espesor total muy peque&#241;os&#44; donde la reparaci&#243;n del cart&#237;lago no sea necesaria o se pueda cerrar con una sutura directa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Defectos muy grandes donde la cantidad de tejido adyacente para cubrir el defecto sea insuficiente&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Riesgos</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infecci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Condritis posquir&#250;rgica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Efecto trampilla&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retracci&#243;n del ala&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cicatriz inest&#233;tica&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Alternativas</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Injertos libres de cart&#237;lago auricular&#44; tabique o cart&#237;lago costal&#44; t&#233;cnicas m&#225;s laboriosas y con riesgo elevado de necrosis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Materiales alopl&#225;sticos &#40;mallas de titanio o de polietileno&#41;&#46; Tambi&#233;n requieren experiencia&#44; existiendo riesgo de infecci&#243;n&#44; extrusi&#243;n del material y efecto trampilla que requerir&#237;an una segunda intervenci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colgajo melolabial invertido&#44; pero no aporta soporte cartilaginoso&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclusiones</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que los colgajos condromucosos del ala adyacente y el colgajo cut&#225;neo melolabial han sido ampliamente descritos en la literatura cient&#237;fica por separado&#44; la combinaci&#243;n de ambos colgajos no ha sido descrita hasta el momento&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos&#44; por tanto&#44; este colgajo combinado como una excelente opci&#243;n para la reconstrucci&#243;n de defectos parciales de espesor total de la regi&#243;n alar y perialar nasal&#44; ofreciendo soporte cartilaginoso sin necesidad de recurrir a materiales alopl&#225;sticos y con menor riesgo de necrosis que otras opciones&#44; en un &#250;nico tiempo quir&#250;rgico&#44; bajo anestesia local y de una forma sencilla y original&#44; estimulando de este modo la capacidad creativa del cirujano dermat&#243;logo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "T&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contraindicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Riesgos"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Alternativas"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0045"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 858
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 150233
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Carcinoma basocelular recidivado en el ala nasal y defecto quir&#250;rgico resultante tras 2 etapas de cirug&#237;a de Mohs con esquema de la rotaci&#243;n del colgajo mio-condro-mucoso del ala adyacente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 684
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 122908
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado posoperatorio tras 8 semanas de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 161876959
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repair of full-thickness nasal alar defect"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Skaria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12534519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal reconstruction based on subunit principle combined with turn over island nasal skin flap for nasal lining restoration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;T&#46; Ulug"
                            1 => "I&#46; Kuran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SAP.0b013e31816d8214"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18948779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal reconstruction utilizing a muscle hinge flap with overlying full-thickness skin graft"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Fader"
                            1 => "T&#46;S&#46; Wang"
                            2 => "T&#46;M&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2000.108374"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "837"
                        "paginaFinal" => "840"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11050590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repair of full-thickness alar defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Qian"
                            1 => "X&#46; Yaodong"
                            2 => "H&#46; Xiaoming"
                            3 => "F&#46; Shaochong"
                            4 => "Z&#46; Yiqing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2012.02494.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1639"
                        "paginaFinal" => "1644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22712576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Partial nasal reconstruction with titanium mesh&#58; Report of five cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Rodriguez-Prieto"
                            1 => "A&#46; Perez-Bustillo"
                            2 => "T&#46; Alonso-Alonso"
                            3 => "P&#46; Sanchez-Sambucety"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09257.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "683"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19545299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731013001555/v1_201310240057/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000009/v1_201310240057/S0001731013001555/v1_201310240057/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013001555?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 9.
Páginas 821-823 (noviembre 2013)
Visitas
10866
Vol. 104. Núm. 9.
Páginas 821-823 (noviembre 2013)
Vídeos de cirugía dermatológica
Acceso a texto completo
Colgajo mio-condro-mucoso de rotación combinado con colgajo de trasposición melolabial para la reconstrucción de defectos de espesor total del ala nasal
Myochondromucosal Rotation Flap Combined With a Melolabial Transposition Flap for the Reconstruction of Full-Thickness Defects of the Ala Nasi
Visitas
10866
L.M. Valladares-Narganes
Autor para correspondencia
, B. González-Sixto, M. Otero-Rivas, M.Á. Rodríguez-Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Material adicional (1)
Texto completo
Introducción

Las paredes laterales y las alas nasales son unidades cosméticas y funcionales de la pirámide nasal y un lugar de asentamiento frecuente de tumoraciones malignas cutáneas, siendo el más habitual de ellos el carcinoma basocelular. Para reconstruir esta región hay que tener en cuenta, por un lado, la función de las narinas, evitando la retracción y el colapso durante la inspiración y, por otro, la simetría para obtener el mejor resultado estético1.

El desafío es mayor si el defecto quirúrgico es de espesor total, implicando todos los planos (mucoso, cartilaginoso, muscular y cutáneo) ya que reduce de forma considerable las posibilidades reconstructivas.

Para la reparación del plano mucoso los colgajos intranasales locales con reepitelización del defecto secundario son muy útiles pero laboriosos. Los colgajos mucopericóndricos del tabique, pared nasal o cornetes aportan además soporte cartilaginoso2,3. Los injertos de cartílago procedentes del tabique, del hélix o del cartílago costal, combinados con colgajos locales son una excelente opción4. Finalmente, el uso de materiales aloplásticos de naturaleza inerte, como las mallas de titanio o de polietileno, pueden ser una buena opción, sobre todo en defectos de gran tamaño, pero todos ellos no están exentos de riesgos como necrosis, infección o extrusión5.

En este caso, teniendo en cuenta todas las posibilidades reconstructivas, y para evitar en la medida de lo posible dichos inconvenientes, decidimos optar por el diseño de un colgajo mio-condro-mucoso de rotación del ala adyacente combinado con un colgajo cutáneo melolabial del mismo lado, cuya ejecución puede visualizarse en el vídeo.

Técnica

Mujer de 79 años, en la que después de 2 etapas de cirugía de Mohs se consigue eliminar un carcinoma basocelular recidivado (fig. 1 A). La lesión infiltraba la pared lateral y gran parte del ala, afectando en la zona central todo su espesor (fig. 1 B). El tamaño total del defecto creado era de 2×2cm y de 1×1,2cm para el defecto central de espesor total. Para su cierre realizamos un colgajo mio-condro-mucoso de rotación de toda el ala restante adyacente combinado con un colgajo cutáneo melolabial del mismo lado.

Figura 1.

A y B. Carcinoma basocelular recidivado en el ala nasal y defecto quirúrgico resultante tras 2 etapas de cirugía de Mohs con esquema de la rotación del colgajo mio-condro-mucoso del ala adyacente.

(0.14MB).

En la ejecución del colgajo mio-condro-mucoso debemos respetar un pedículo suficiente para evitar la necrosis. Una vez rotado hasta la zona próxima a la punta nasal, los bordes se fijan con una sutura absorbible de ácido poliglicólico de 4/0.

En el colgajo cutáneo debemos respetar la proporción longitud-anchura, para evitar la necrosis, así como el grosor de este para obtener un resultado estético adecuado, evitando el tan indeseado efecto trampilla. Una vez recortada y ajustada la punta del colgajo cutáneo se sutura con una seda de 4/0.

El resultado postoperatorio, tanto funcional como estético a las 8 semanas de la intervención, es excelente (fig. 2).

Figura 2.

Resultado posoperatorio tras 8 semanas de la intervención quirúrgica.

(0.12MB).
Indicaciones

  • -

    Reconstrucción de defectos parciales, de espesor total, en la región alar y perialar nasal de un tamaño aproximado entre 1 y 1,5cm.

Contraindicaciones

  • -

    Defectos de espesor total muy pequeños, donde la reparación del cartílago no sea necesaria o se pueda cerrar con una sutura directa.

  • -

    Defectos muy grandes donde la cantidad de tejido adyacente para cubrir el defecto sea insuficiente.

Riesgos

  • -

    Infección.

  • -

    Condritis posquirúrgica.

  • -

    Efecto trampilla.

  • -

    Retracción del ala.

  • -

    Cicatriz inestética.

Alternativas

  • -

    Injertos libres de cartílago auricular, tabique o cartílago costal, técnicas más laboriosas y con riesgo elevado de necrosis.

  • -

    Materiales aloplásticos (mallas de titanio o de polietileno). También requieren experiencia, existiendo riesgo de infección, extrusión del material y efecto trampilla que requerirían una segunda intervención.

  • -

    Colgajo melolabial invertido, pero no aporta soporte cartilaginoso.

Conclusiones

A pesar de que los colgajos condromucosos del ala adyacente y el colgajo cutáneo melolabial han sido ampliamente descritos en la literatura científica por separado, la combinación de ambos colgajos no ha sido descrita hasta el momento.

Presentamos, por tanto, este colgajo combinado como una excelente opción para la reconstrucción de defectos parciales de espesor total de la región alar y perialar nasal, ofreciendo soporte cartilaginoso sin necesidad de recurrir a materiales aloplásticos y con menor riesgo de necrosis que otras opciones, en un único tiempo quirúrgico, bajo anestesia local y de una forma sencilla y original, estimulando de este modo la capacidad creativa del cirujano dermatólogo.

Bibliografía
[1]
A.M. Skaria.
Repair of full-thickness nasal alar defect.
Dermatol Surg, 29 (2003), pp. 89-91
[2]
B.T. Ulug, I. Kuran.
Nasal reconstruction based on subunit principle combined with turn over island nasal skin flap for nasal lining restoration.
Ann Plast Surg, 61 (2008), pp. 521-526
[3]
D.J. Fader, T.S. Wang, T.M. Johnson.
Nasal reconstruction utilizing a muscle hinge flap with overlying full-thickness skin graft.
J Am Acad Dermatol, 43 (2000), pp. 837-840
[4]
C. Qian, X. Yaodong, H. Xiaoming, F. Shaochong, Z. Yiqing.
Repair of full-thickness alar defects.
Dermatol Surg, 38 (2012), pp. 1639-1644
[5]
M.A. Rodriguez-Prieto, A. Perez-Bustillo, T. Alonso-Alonso, P. Sanchez-Sambucety.
Partial nasal reconstruction with titanium mesh: Report of five cases.
Br J Dermatol, 161 (2009), pp. 683-687
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?